ประโยคภาษาจีน- 对于的争论也陷入争议与全球变暖的争论一样环保主义者站在一方大公司站在另一方科学家加在中间中文句子 (311121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 EDC de 的 zhēng lùn 争论 yě 也 xiàn rù 陷入 zhēng yì 争议， yǔ 与 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 zhēng lùn 争论 yí yàng 一样， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 zhàn 站 zài 在 yì fāng 一方， dà gōng sī 大公司 zhàn 站 zài 在 lìng 另 yì fāng 一方， kē xué jiā 科学家 jiā 加 zài 在 zhōng jiān 中间。
The debate over EDCs is mired in controversy, akin to the debate over global warming, with environmentalists on one side, big business on the other, and scientists caught in the middle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ yì 语义 jì shù 技术 kě yǐ 可以 biàn míng 辨明 zhēn xiàng 真相。
duì yú 对于 I / O ， lái bīn 来宾 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 biǎo shì 表示 qǐng qiú 请求 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
yǔ gǎn 语感 tú shì 图式 zài 在 tóng huà 同化 yǔ 与 shùn huà 顺化 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 guò chéng 过程 zhōng dá 中达 dào 到 píng héng 平衡， bú duàn 不断 xún huán 循环 fā zhǎn 发展；
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 wèi 为 rú hé 如何 ràng 让 nèi róng 内容 tū chū 突出、 xiāo yǐn 消隐 ér 而 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， qǐng 请 shì shì 试试 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 mó hu 模糊 fāng shì 方式。
dàn 但 shàng zhōu mò 上周末， chōng tū 冲突 biàn de 变得 gè rén huà 个人化， yì jiā 一家 yào 要 wèi 为 shēng chǎn 生产 yǒu dú 有毒 wán jù 玩具 fù zé 负责 de 的 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎng zhǔ 厂主 zì shā 自杀 le 了。
dàn 但 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 rèn wéi 认为， yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 nán zǐ 男子 shí tàn suān 石炭酸 le 了 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 bào jià 报价。
běn wén 本文 duì 对 mò hé 漠河、 hā ěr bīn 哈尔滨、 běi jīng 北京 sān gè 三个 tái zhàn 台站 1983 nián 年 dōng jì 冬季 de 的 shào shēng 哨声 guān cè 观测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
duì yú 对于 Patterson ， duì 对 xué wèi 学位 de 的 zhuī qiú 追求 yǒu shí 有时 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 qí tā 其他 yě māo 野猫 duì 队（ Wildcats ） duì yuán 队员 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 dǎ pái 打牌 de shí hòu 的时候， yuè dú 阅读 diàn zǐ shū jí 电子书籍。
yǔ fǎ 语法 yīn sù 因素 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hàn yǔ 汉语 cí fǎ 词法 yǔ 与 jù fǎ 句法 de 的 yí zhì xìng 一致性， zhè 这 shǐ 使 duǎn yǔ 短语 hé 和 lüè yǔ 略语 zhuǎn huà 转化 wèi 为 cí 词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 xiū liàn 修炼 dào 到 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， jiù 就 xiān 先 zuò dào 做到 chén mò shì jīn 沉默是金。
běn wén 本文 duì 对 gān sù 甘肃 dì qū 地区 hàn tǎ 旱獭 pí 皮 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 “ jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 de 的 ” nèi róng 内容， yóu yú 由于 jiǎ sī tīng 贾斯汀 shì zài 是在 yīng guó 英国 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 shè jí 涉及 yì xiē 一些 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 yǔ 与 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ wèn tí 法律问题， yǐ jí 以及 yǒu xiē 有些 cān kǎo zī liào 参考资料 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 xíng bù tōng 行不通。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉， nà 那 shuō míng 说明 niào dào 尿道 hǎi mián 海绵 shì 是 chū yú 出于 fàng sōng 放松 zhuàng tài 状态 de 的， ér 而 qí 其 bù róng 不容 yì gǎn 易感 jiào 觉 dào 到。
dàn 但 bù 不 xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 de 的 xùn ní pài 逊尼派， zhì shǎo 至少 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区， pǔ shén 普什 tú 图 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 dài biǎo 代表 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 Ā fù hàn rén 阿富汗人。
duì yú 对于《 xīng qī rì 星期日 dǎo bào 导报》 de 的 dú zhě 读者 men 们， wǒ 我 bié wú 别无 tā 他 yán 言， zhǐ néng 只能 zhōng xīn 衷心 de 地 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 duì 对 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 zhī chí 支持。
yǔ yán xué jiā 语言学家 bā lǐ 巴里 · bō 波 pí kè 皮克 zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示， zhī jiā gē 芝加哥 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fēng chéng 风城 ” shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 mì xiē gēn hú 密歇根湖 chuī 吹 lái 来 de 的 fēng 风。
běn wén 本文 duì 对 hóng má 红麻 xià 下 pēi zhóu 胚轴、 shì guǎn 试管 miáo jīng duàn 苗茎段、 zǐ yè 子叶、 zhēn 真 yè 叶、 yè yá 腋芽 jí 及 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 fēn 分 jiē 接 qì 器 xì tǒng 系统， cì jí 次级 gāo yā diàn 高压电 bèi 被 yǐn 引 dào liǎo 到了 hé shì 合适 de 的 huǒ huā sāi 火花塞， tōng guò 通过 zài 在 fēn diàn qì 分电器 nèi bù 内部 de 的 jiē chù 接触。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 lán yá 蓝牙 wú xiàn 无线 ěr mài 耳麦 yě 也 méi 没 yǒu de 有的 huà 话， jiāng 将 diàn huà 电话 ná 拿 lí 离 ěr duo 耳朵 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì diǎn 一点， yě 也 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， fú shè 辐射 de 的 qiáng dù 强度 huì 会 suí zhe 随着 jù lí 距离 de 的 lā 拉 yuǎn 远 ér 而 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 duì 对 yì mǐ 薏米 tián 田 miáo qī 苗期 zá cǎo 杂草 zhǒng lèi 种类 zuò 作 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 fáng chú 防除 shì yàn 试验。
yǔ yán 语言 de 的 zhè ge 这个 gōng néng 功能 jué duì 绝对 duì de qǐ 对得起 yí gè 一个 huā shao 花哨 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 hěn 很 kù 酷 de 的 xì fǎ 戏法。
běn wén 本文 duì 对 zhá jī 轧机 yè yā 液压 huó tào 活套 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 bù guǎn 不管 dāng jú 当局 rú hé 如何 nǔ lì 努力 zhì zhǐ 制止， rén men 人们 hái shi 还是 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 jì xù 继续 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 tào 套 chū bǎn 出版 yú 于 shì jì zhī jiāo 世纪之交 de 的 dà xíng 大型 gǔ wén zì 古文字 gōng jù shū 工具书 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 má fan 麻烦， wǒ 我 yí dìng 一定 zhàn 站 chū lái 出来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
yǔ yīn 语音 zài 在 hàn yǔ 汉语 yuè dú 阅读 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 fā huī 发挥 le 了 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 tóng yīn zì 同音字 cuò wù 错误 bǐ 比 fēi 非 tóng yīn 同音 zì 字 cuò wù 错误 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 huī fù 恢复。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说， zài 在 jīn nián 今年 nuǎn dōng 暖冬 tiān qì 天气 � tū rán 突然 yù dào 遇到 yī 一 cháng 场 dà xuě 大雪 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及， dàn shì 但是 zhào piàn 照片 shàng 上 zhè 这 pī mǎ 匹马 xiǎn rán 显然 zuò hǎo 做好 le 了 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 yǔ 与 jī yú 基于 měi yuán 美元 tóu zī 投资 xiāng bǐ 相比， tóu zī jiā 投资家 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 Ōu yuán 欧元 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 tóu zī huí bào lǜ 投资回报率。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 de huà 的话， wǒ men de 我们的 shuō 说， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 她 gèng 更 xū yào 需要 ràng 让 rén mǎ 人马 hǎo hǎo 好好 xià 吓 shàng yī 上一 huí 回 huò zhě 或者 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān lǐ 班里 guān shàng 关上 yí bèi zi 一辈子 de 的 nǚ rén 女人 le 了。
yòu huò 诱惑 xiǎn shǎo 鲜少 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 dào 到 lín 临。 nà shi 那是 rén men 人们 zài 在 xián xiá 閒暇 de shí hòu 的时候 suǒ 所 zuò 做 de 的 huò 或 nòng zāo 弄糟 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yǔ yì 语义 jì shù 技术 kě yǐ 可以 biàn míng 辨明 zhēn xiàng 真相。
duì yú 对于 I / O ， lái bīn 来宾 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 biǎo shì 表示 qǐng qiú 请求 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池。
yǔ gǎn 语感 tú shì 图式 zài 在 tóng huà 同化 yǔ 与 shùn huà 顺化 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 guò chéng 过程 zhōng dá 中达 dào 到 píng héng 平衡， bú duàn 不断 xún huán 循环 fā zhǎn 发展；
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài 在 wèi 为 rú hé 如何 ràng 让 nèi róng 内容 tū chū 突出、 xiāo yǐn 消隐 ér 而 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， qǐng 请 shì shì 试试 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 mó hu 模糊 fāng shì 方式。
dàn 但 shàng zhōu mò 上周末， chōng tū 冲突 biàn de 变得 gè rén huà 个人化， yì jiā 一家 yào 要 wèi 为 shēng chǎn 生产 yǒu dú 有毒 wán jù 玩具 fù zé 负责 de 的 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎng zhǔ 厂主 zì shā 自杀 le 了。
dàn 但 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 rèn wéi 认为， yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 nán zǐ 男子 shí tàn suān 石炭酸 le 了 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 bào jià 报价。
běn wén 本文 duì 对 mò hé 漠河、 hā ěr bīn 哈尔滨、 běi jīng 北京 sān gè 三个 tái zhàn 台站 1983 nián 年 dōng jì 冬季 de 的 shào shēng 哨声 guān cè 观测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
duì yú 对于 Patterson ， duì 对 xué wèi 学位 de 的 zhuī qiú 追求 yǒu shí 有时 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 qí tā 其他 yě māo 野猫 duì 队（ Wildcats ） duì yuán 队员 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 dǎ pái 打牌 de shí hòu 的时候， yuè dú 阅读 diàn zǐ shū jí 电子书籍。
yǔ fǎ 语法 yīn sù 因素 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hàn yǔ 汉语 cí fǎ 词法 yǔ 与 jù fǎ 句法 de 的 yí zhì xìng 一致性， zhè 这 shǐ 使 duǎn yǔ 短语 hé 和 lüè yǔ 略语 zhuǎn huà 转化 wèi 为 cí 词。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 xiū liàn 修炼 dào 到 dāo qiāng bú rù 刀枪不入， jiù 就 xiān 先 zuò dào 做到 chén mò shì jīn 沉默是金。
běn wén 本文 duì 对 gān sù 甘肃 dì qū 地区 hàn tǎ 旱獭 pí 皮 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 “ jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 de 的 ” nèi róng 内容， yóu yú 由于 jiǎ sī tīng 贾斯汀 shì zài 是在 yīng guó 英国 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 他 shè jí 涉及 yì xiē 一些 kě néng 可能 bìng 并 bú shi 不是 yǔ 与 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ wèn tí 法律问题， yǐ jí 以及 yǒu xiē 有些 cān kǎo zī liào 参考资料 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 xíng bù tōng 行不通。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉， nà 那 shuō míng 说明 niào dào 尿道 hǎi mián 海绵 shì 是 chū yú 出于 fàng sōng 放松 zhuàng tài 状态 de 的， ér 而 qí 其 bù róng 不容 yì gǎn 易感 jiào 觉 dào 到。
dàn 但 bù 不 xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 de 的 xùn ní pài 逊尼派， zhì shǎo 至少 zài 在 nán bù 南部 dì qū 地区， pǔ shén 普什 tú 图 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 dài biǎo 代表 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 Ā fù hàn rén 阿富汗人。
duì yú 对于《 xīng qī rì 星期日 dǎo bào 导报》 de 的 dú zhě 读者 men 们， wǒ 我 bié wú 别无 tā 他 yán 言， zhǐ néng 只能 zhōng xīn 衷心 de 地 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 duì 对 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 zhī chí 支持。
yǔ yán xué jiā 语言学家 bā lǐ 巴里 · bō 波 pí kè 皮克 zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示， zhī jiā gē 芝加哥 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fēng chéng 风城 ” shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 mì xiē gēn hú 密歇根湖 chuī 吹 lái 来 de 的 fēng 风。
běn wén 本文 duì 对 hóng má 红麻 xià 下 pēi zhóu 胚轴、 shì guǎn 试管 miáo jīng duàn 苗茎段、 zǐ yè 子叶、 zhēn 真 yè 叶、 yè yá 腋芽 jí 及 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 fēn 分 jiē 接 qì 器 xì tǒng 系统， cì jí 次级 gāo yā diàn 高压电 bèi 被 yǐn 引 dào liǎo 到了 hé shì 合适 de 的 huǒ huā sāi 火花塞， tōng guò 通过 zài 在 fēn diàn qì 分电器 nèi bù 内部 de 的 jiē chù 接触。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 lán yá 蓝牙 wú xiàn 无线 ěr mài 耳麦 yě 也 méi 没 yǒu de 有的 huà 话， jiāng 将 diàn huà 电话 ná 拿 lí 离 ěr duo 耳朵 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì diǎn 一点， yě 也 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， fú shè 辐射 de 的 qiáng dù 强度 huì 会 suí zhe 随着 jù lí 距离 de 的 lā 拉 yuǎn 远 ér 而 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少。
běn wén 本文 duì 对 yì mǐ 薏米 tián 田 miáo qī 苗期 zá cǎo 杂草 zhǒng lèi 种类 zuò 作 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 fáng chú 防除 shì yàn 试验。
yǔ yán 语言 de 的 zhè ge 这个 gōng néng 功能 jué duì 绝对 duì de qǐ 对得起 yí gè 一个 huā shao 花哨 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 hěn 很 kù 酷 de 的 xì fǎ 戏法。
běn wén 本文 duì 对 zhá jī 轧机 yè yā 液压 huó tào 活套 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 bù guǎn 不管 dāng jú 当局 rú hé 如何 nǔ lì 努力 zhì zhǐ 制止， rén men 人们 hái shi 还是 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 jì xù 继续 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
běn wén 本文 duì 对 zhè 这 tào 套 chū bǎn 出版 yú 于 shì jì zhī jiāo 世纪之交 de 的 dà xíng 大型 gǔ wén zì 古文字 gōng jù shū 工具书 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 má fan 麻烦， wǒ 我 yí dìng 一定 zhàn 站 chū lái 出来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
yǔ yīn 语音 zài 在 hàn yǔ 汉语 yuè dú 阅读 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 fā huī 发挥 le 了 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 tóng yīn zì 同音字 cuò wù 错误 bǐ 比 fēi 非 tóng yīn 同音 zì 字 cuò wù 错误 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 huī fù 恢复。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说， zài 在 jīn nián 今年 nuǎn dōng 暖冬 tiān qì 天气 � tū rán 突然 yù dào 遇到 yī 一 cháng 场 dà xuě 大雪 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及， dàn shì 但是 zhào piàn 照片 shàng 上 zhè 这 pī mǎ 匹马 xiǎn rán 显然 zuò hǎo 做好 le 了 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 yǔ 与 jī yú 基于 měi yuán 美元 tóu zī 投资 xiāng bǐ 相比， tóu zī jiā 投资家 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 Ōu yuán 欧元 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 tóu zī huí bào lǜ 投资回报率。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 de huà 的话， wǒ men de 我们的 shuō 说， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 她 gèng 更 xū yào 需要 ràng 让 rén mǎ 人马 hǎo hǎo 好好 xià 吓 shàng yī 上一 huí 回 huò zhě 或者 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān lǐ 班里 guān shàng 关上 yí bèi zi 一辈子 de 的 nǚ rén 女人 le 了。
yòu huò 诱惑 xiǎn shǎo 鲜少 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 dào 到 lín 临。 nà shi 那是 rén men 人们 zài 在 xián xiá 閒暇 de shí hòu 的时候 suǒ 所 zuò 做 de 的 huò 或 nòng zāo 弄糟 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子