ประโยคภาษาจีน- 但不管世界对我们的选择和决定有多么冷若冰霜漠这些选择和决定都是我们自已做出的中文句子 (311622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bù guǎn 不管 shì jiè 世界 duì 对 wǒ men de 我们的 xuǎn zé 选择 hè 和 jué dìng 决定 yǒu 有 duō me 多么 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜 mò 漠， zhè xiē 这些 xuǎn zé 选择 hè 和 jué 决 dìng dōu 定都 shì 是 wǒ men 我们 zì yǐ 自已 zuò chū 做出 de 的。
But no matter how indifferent the universe may be to our choices and decisions, these choices and decisions are ours to make.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 cè wò 侧卧 shuì zī 睡姿， zài 在 liǎng 两 xī 膝 zhī jiān 之间 fàng 放 gè 个 zhěn tou 枕头， zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 kuān guān jié 髋关节 fàng sōng 放松。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 dān yī 单一 yì miáo 疫苗 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 dāng shí 当时 zhǐ néng 只能 jiē zhòng 接种 kàng 抗 měi zhòng 每种 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗， ér 而 bú shi 不是 yī zhēn 一针 náng kuò 囊括 sān 三 zhòng 种 yì miáo 疫苗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhú jiàn 逐渐 jiǎn liáng 减量， nà me 那么 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾 jiù 就 bú huì 不会 nán yǐ 难以 shì yìng 适应。
běn wén 本文 duì 对 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的 chéng yīn 成因 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 hóng sè 红色 huā gāng yán 花岗岩 zhòng dì 中的 chì tiě kuàng 赤铁矿 dà duō 大多 wèi 为 gāo yǎng yì 高氧逸 dù 度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
běn wén 本文 duì 对 zhè xiē 这些 huà yàn 化验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析， wèi 为 jīn hòu 今后 guì lín shì 桂林市 dào tián 稻田 péi 培 féi 肥 dì lì 地力 hé 和 hé lǐ 合理 shī féi 施肥 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人 ér yán 而言 rén shēng 人生 de 的 gòng xiàn 贡献 nán dào 难道 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 xū míng 虚名 lái 来 mǎn zú 满足 zì wǒ 自我 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ma 吗？
yǔ yán 语言 rèn tóng 认同 shì 是 zú qún 族群 rèn tóng 认同 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， hè zhōu 贺州 gè 各 zú qún 族群 zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 zú qún 族群 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 rèn tóng 认同 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， xíng chéng 形成 le 了 xǔ duō 许多 gòng tóng diǎn 共同点。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， kǒng zǐ 孔子 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 shān dōng 山东 dà hàn 大汉 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 qiáng zhuàng 强壮、 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽 huò zhě 或者 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者， nà me 那么 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yī kào 依靠 tā men 他们 biǎo dá 表达 gù shì 故事。
duì yú 对于 yí gè 一个 bèi 被 xié è 邪恶 yòu bǔ 诱捕 de 的 rén 人 lái shuō 来说， ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神， xuè yè 血液 hé 和 yì shí 意识 de 的 hùn hé 混合 chuàng zào 创造 le 了 jí dù 极度 fēng fù 丰富 de 的 pào mò 泡沫。
yǔ yán 语言： xī bó lái yǔ 希伯莱语 wèi 为 gōng 宫 fāng yǔ 方语 yán 言， Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jí 及 yīng yǔ 英语 yě 也 tōng yòng 通用。
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dān mài 丹麦 hái zi 孩子 lái shuō 来说， suī rán 虽然 hái shi 还是 qī yuè 七月， shèng dàn jié 圣诞节 què 却 xiàng shì 像是 tí qián 提前 dào lái 到来 le 了。
yǔ yīn 语音 shàng 上， shí pǐn 食品、 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 chū 出 yīn jié 音节 yún chèn 匀称、 píng zè 平仄 xié tiáo 协调、 yīn yùn 音韵 hé xié 和谐 de 的 tè diǎn 特点；
rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 yì xiē 一些 NPC huā gāng yán 花岗岩 shí mén 石门 huì 会 shōu 收 diào 掉 nǐ de 你的 yào shi 钥匙 yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhè 这 fáng jiān 房间 de 的 xǔ kě 许可 dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dé dào 得到 qíng jǐng 情景 dòng huà 动画 .
duì yú 对于 yì xiē 一些 jù fù 巨富 men 们， bā fēi tè 巴菲特 hé 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 de 的 yāo qǐng 邀请 ràng 让 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 gān gà 尴尬 de 的 jìng dì 境地。
dàn 但 yǔ 与 F - 35 C bù tóng 不同， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 F - 35 B zhàn jī 战机， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pèi bèi 配备 tā 它 de 的 10 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰， jiāng 将 dā zài 搭载 zhàn jī 战机 de 的 háng mǔ 航母 shù liàng 数量 fān fān 翻番， yòng yú 用于 yìng fu 应付 dī 低 liè dù 烈度 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件。
yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场 fā shēng qì 发生器 zhèn liè 阵列 wèi 为 nǐ de 你的 méng yǒu 盟友 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 yǒu xiào 有效 de 的 yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǔ lì jiàn 主力舰 tiào yuè 跳跃 huò 或 tiào yuè 跳跃 mén 门 de 的 lián jiē 连接 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 nà xiē 那些 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 tā men de 他们的 dà xué 大学 xué lì 学历 shì fǒu 是否 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， NIA xiāng xìn 相信 jué dà duō shù 绝大多数 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 huì 会 gěi 给 nǐ 你 fǒu dìng 否定 de 的 dá àn 答案。
duì yú 对于 yì jiā 一家 yǐ 以 zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 zhǔ yè 主业 de 的 gōng sī 公司 ér yán 而言， tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 fēng lǎo 封老 de 的 yóu jiàn 邮件， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn jiā 档案夹 yí 移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 wén jiàn jiā 文件夹。
dàn 但 yǔ 与 lí huàn 罹患 nǎo mó 脑膜 liú 瘤 de 的 fēng xiǎn 风险 wèi 未 jiàn 见 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zhù xué jīn 助学金， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sī lì 私立 wén lǐ xué yuàn 文理学院 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 zhōu lì 州立 yuàn xiào 院校 gèng jiā 更加 kāng kǎi 慷慨。 yīn wèi 因为 wén lǐ xué yuàn 文理学院 yuàn yì 愿意 huā fèi 花费 dà bù fen 大部分 zì yóu 自由 zī jīn 资金 lái 来 zī zhù 资助 xué sheng 学生。
dàn 但 shì jiè 世界 qià qià 恰恰 hé 和 nǐ 你 yí kuài r 一块儿 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tū rán 突然， nà xiē 那些 céng 曾 duì 对 nǐ 你 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 mèng xiǎng 梦想 huì 会 tuì qù 褪去， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 xīn 新 de 的 mù biāo 目标 qǐ qiú 企求。
shuō 说 liǎng dǎng zhì 两党制 hěn 很 yǒu xiào 有效 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo liú 保留 tā 它， jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 yīn wèi 因为 jǐ 几 gè rén 个人 tōng guò 通过 jiù shēng fá 救生筏 dé jiù 得救 le 了， suǒ yǐ 所以 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 háng xíng 航行 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 chī 吃 de huà 的话， shì zhe 试着 dā pèi 搭配 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 jiàn kāng 健康 de 的 pèi liào 配料 bǐ rú 比如 pào cài 泡菜， fān qié jiàng 番茄酱， jiè mo 芥末 huò zhě 或者 tiáo wèi liào 调味料。
dàn 但 zhōng guó 中国 yì zhí 一直 shì 是 yì jǐ 异己 fèn zǐ 分子， yì fāng miàn 一方面 zài 在 yán cí 言辞 shàng 上 zhī chí 支持 huò bì 货币 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程， lìng yì fāng miàn 另一方面 què 却 zhí xíng 执行 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 dà 大 jīng jì tǐ 经济体 xiāng zuǒ 相左 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。
běn wén 本文 jiāng 将 shuō míng 说明 fǎ guó 法国 yú 于 cǐ yī shí 此一时 qī 期 jiāng 将 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 zì 自 yì zhǒng 一种 qí zhēn 奇珍 yì 异 wán 玩 huò 或 shì nèi 室内 chén shè 陈设 de 的 yì guó 异国 wù jiàn 物件 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 duì xiàng 对象 zhī 之 lì chéng 历程。
dàn 但 zhōng guó 中国 mào yì shāng 贸易商 biǎo shì 表示 , rú guǒ 如果 zōng lǘ yóu 棕榈油 jìn kǒu 进口 jià gé bǐ 价格比 guó nèi 国内 zhí wù yóu 植物油 de 的 jià gé 价格 lái de 来得 gāo 高 , zhè shì 这是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的 .

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 cè wò 侧卧 shuì zī 睡姿， zài 在 liǎng 两 xī 膝 zhī jiān 之间 fàng 放 gè 个 zhěn tou 枕头， zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 kuān guān jié 髋关节 fàng sōng 放松。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 dān yī 单一 yì miáo 疫苗 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 dāng shí 当时 zhǐ néng 只能 jiē zhòng 接种 kàng 抗 měi zhòng 每种 jí bìng 疾病 de 的 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗， ér 而 bú shi 不是 yī zhēn 一针 náng kuò 囊括 sān 三 zhòng 种 yì miáo 疫苗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhú jiàn 逐渐 jiǎn liáng 减量， nà me 那么 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾 jiù 就 bú huì 不会 nán yǐ 难以 shì yìng 适应。
běn wén 本文 duì 对 chì tiě kuàng 赤铁矿 de 的 chéng yīn 成因 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 hóng sè 红色 huā gāng yán 花岗岩 zhòng dì 中的 chì tiě kuàng 赤铁矿 dà duō 大多 wèi 为 gāo yǎng yì 高氧逸 dù 度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
běn wén 本文 duì 对 zhè xiē 这些 huà yàn 化验 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析， wèi 为 jīn hòu 今后 guì lín shì 桂林市 dào tián 稻田 péi 培 féi 肥 dì lì 地力 hé 和 hé lǐ 合理 shī féi 施肥 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人 ér yán 而言 rén shēng 人生 de 的 gòng xiàn 贡献 nán dào 难道 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 xū míng 虚名 lái 来 mǎn zú 满足 zì wǒ 自我 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ma 吗？
yǔ yán 语言 rèn tóng 认同 shì 是 zú qún 族群 rèn tóng 认同 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， hè zhōu 贺州 gè 各 zú qún 族群 zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 zú qún 族群 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 rèn tóng 认同 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， xíng chéng 形成 le 了 xǔ duō 许多 gòng tóng diǎn 共同点。
dàn 但 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， kǒng zǐ 孔子 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 shān dōng 山东 dà hàn 大汉 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 qiáng zhuàng 强壮、 shāo wēi 稍微 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽 huò zhě 或者 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 bèi cǎi fǎng zhě 被采访者， nà me 那么 jǐn kě néng 尽可能 de 地 yī kào 依靠 tā men 他们 biǎo dá 表达 gù shì 故事。
duì yú 对于 yí gè 一个 bèi 被 xié è 邪恶 yòu bǔ 诱捕 de 的 rén 人 lái shuō 来说， ròu tǐ 肉体 hé 和 jīng shén 精神， xuè yè 血液 hé 和 yì shí 意识 de 的 hùn hé 混合 chuàng zào 创造 le 了 jí dù 极度 fēng fù 丰富 de 的 pào mò 泡沫。
yǔ yán 语言： xī bó lái yǔ 希伯莱语 wèi 为 gōng 宫 fāng yǔ 方语 yán 言， Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jí 及 yīng yǔ 英语 yě 也 tōng yòng 通用。
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dān mài 丹麦 hái zi 孩子 lái shuō 来说， suī rán 虽然 hái shi 还是 qī yuè 七月， shèng dàn jié 圣诞节 què 却 xiàng shì 像是 tí qián 提前 dào lái 到来 le 了。
yǔ yīn 语音 shàng 上， shí pǐn 食品、 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 yǔ yán 语言 chéng xiàn 呈现 chū 出 yīn jié 音节 yún chèn 匀称、 píng zè 平仄 xié tiáo 协调、 yīn yùn 音韵 hé xié 和谐 de 的 tè diǎn 特点；
rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 yì xiē 一些 NPC huā gāng yán 花岗岩 shí mén 石门 huì 会 shōu 收 diào 掉 nǐ de 你的 yào shi 钥匙 yīn wèi 因为 nǐ 你 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhè 这 fáng jiān 房间 de 的 xǔ kě 许可 dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dé dào 得到 qíng jǐng 情景 dòng huà 动画 .
duì yú 对于 yì xiē 一些 jù fù 巨富 men 们， bā fēi tè 巴菲特 hé 和 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 de 的 yāo qǐng 邀请 ràng 让 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 gān gà 尴尬 de 的 jìng dì 境地。
dàn 但 yǔ 与 F - 35 C bù tóng 不同， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 F - 35 B zhàn jī 战机， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pèi bèi 配备 tā 它 de 的 10 sōu 艘 dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰， jiāng 将 dā zài 搭载 zhàn jī 战机 de 的 háng mǔ 航母 shù liàng 数量 fān fān 翻番， yòng yú 用于 yìng fu 应付 dī 低 liè dù 烈度 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件。
yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场 fā shēng qì 发生器 zhèn liè 阵列 wèi 为 nǐ de 你的 méng yǒu 盟友 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 yǒu xiào 有效 de 的 yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǔ lì jiàn 主力舰 tiào yuè 跳跃 huò 或 tiào yuè 跳跃 mén 门 de 的 lián jiē 连接 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 nà xiē 那些 yǒu 有 gōng zuò 工作 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 tā men de 他们的 dà xué 大学 xué lì 学历 shì fǒu 是否 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， NIA xiāng xìn 相信 jué dà duō shù 绝大多数 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 huì 会 gěi 给 nǐ 你 fǒu dìng 否定 de 的 dá àn 答案。
duì yú 对于 yì jiā 一家 yǐ 以 zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 zhǔ yè 主业 de 的 gōng sī 公司 ér yán 而言， tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 fēng lǎo 封老 de 的 yóu jiàn 邮件， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn jiā 档案夹 yí 移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 wén jiàn jiā 文件夹。
dàn 但 yǔ 与 lí huàn 罹患 nǎo mó 脑膜 liú 瘤 de 的 fēng xiǎn 风险 wèi 未 jiàn 见 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zhù xué jīn 助学金， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sī lì 私立 wén lǐ xué yuàn 文理学院 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 zhōu lì 州立 yuàn xiào 院校 gèng jiā 更加 kāng kǎi 慷慨。 yīn wèi 因为 wén lǐ xué yuàn 文理学院 yuàn yì 愿意 huā fèi 花费 dà bù fen 大部分 zì yóu 自由 zī jīn 资金 lái 来 zī zhù 资助 xué sheng 学生。
dàn 但 shì jiè 世界 qià qià 恰恰 hé 和 nǐ 你 yí kuài r 一块儿 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tū rán 突然， nà xiē 那些 céng 曾 duì 对 nǐ 你 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 mèng xiǎng 梦想 huì 会 tuì qù 褪去， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 xīn 新 de 的 mù biāo 目标 qǐ qiú 企求。
shuō 说 liǎng dǎng zhì 两党制 hěn 很 yǒu xiào 有效 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo liú 保留 tā 它， jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 yīn wèi 因为 jǐ 几 gè rén 个人 tōng guò 通过 jiù shēng fá 救生筏 dé jiù 得救 le 了， suǒ yǐ 所以 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 háng xíng 航行 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fēi yào 非要 chī 吃 de huà 的话， shì zhe 试着 dā pèi 搭配 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 jiàn kāng 健康 de 的 pèi liào 配料 bǐ rú 比如 pào cài 泡菜， fān qié jiàng 番茄酱， jiè mo 芥末 huò zhě 或者 tiáo wèi liào 调味料。
dàn 但 zhōng guó 中国 yì zhí 一直 shì 是 yì jǐ 异己 fèn zǐ 分子， yì fāng miàn 一方面 zài 在 yán cí 言辞 shàng 上 zhī chí 支持 huò bì 货币 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程， lìng yì fāng miàn 另一方面 què 却 zhí xíng 执行 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 dà 大 jīng jì tǐ 经济体 xiāng zuǒ 相左 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。
běn wén 本文 jiāng 将 shuō míng 说明 fǎ guó 法国 yú 于 cǐ yī shí 此一时 qī 期 jiāng 将 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 zì 自 yì zhǒng 一种 qí zhēn 奇珍 yì 异 wán 玩 huò 或 shì nèi 室内 chén shè 陈设 de 的 yì guó 异国 wù jiàn 物件 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 zhōng guó 中国 yì shù pǐn 艺术品 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 duì xiàng 对象 zhī 之 lì chéng 历程。
dàn 但 zhōng guó 中国 mào yì shāng 贸易商 biǎo shì 表示 , rú guǒ 如果 zōng lǘ yóu 棕榈油 jìn kǒu 进口 jià gé bǐ 价格比 guó nèi 国内 zhí wù yóu 植物油 de 的 jià gé 价格 lái de 来得 gāo 高 , zhè shì 这是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子