ประโยคภาษาจีน- 对于世界而言你是一个人但是对于某个人鉨是他的整个世界中文句子 (312476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 shì jiè 世界 ér yán 而言， nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人； dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu gè 某个 rén 人， xǐ 鉨 shì 是 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shì mào 世贸 zhǔn zé 准则 zhōng 中 guān yú 关于 kāi fàng 开放 de 的 bèi lí 背离 bì jiāng 必将 ràng 让 2009 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重， kě tàn 可叹 de 的 shì 是 lèi sì 类似 jià gé 价格 bǎo hù 保护 mào yì bì lěi 贸易壁垒 cuò shī 措施 sì hū 似乎 yǒu 有 cún zài 存在 de 的 dào li 道理。
dàn 但 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 yāo qiú 要求 xīn píng qì hé 心平气和。
dàn 但 zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 de 的 nán běi 南北 duì zhì 对峙， běi fá zhàn zhēng 北伐战争， kàng rì zhàn zhēng 抗日战争， guó gòng nèi zhàn 国共内战， nán jīng zhèng fǔ 南京政府 yǐ 已 wú lì 无力 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 wài méng 外蒙 shì wù 事务。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 bú zhèng què 不正确， pāo wù miàn 抛物面 yòng jù 用具 hái 还 huì 会 rán shāo 燃烧 hé 和 shāng hài 伤害 yǎn jing 眼睛。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 nián suì 年岁 jiǔ yuǎn 久远 ér 而 yòu 又 qīn qiè 亲切 de 的 měi 每 jiā lún 加仑 yīng lǐ 英里 shǔ 数 ér 而 bú shi 不是 mò shēng 陌生 de 的 wǎ tè 瓦特 shí 时， huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhuǎn ér 转而 xuǎn zé 选择 diàn dòng chē 电动车。
běn wén 本文 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén běn 文本 dà zhì 大致 guī 归 wèi 为 “ Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 ” 、 “ yīng xióng 英雄 bēi gē 悲歌 ” 、 “ huán xiāng 还乡 zhī lù 之路 ” 、 “ lǜ sè 绿色 zhī sī 之思 ” sì 四 zhòng 种 diǎn xíng 典型。
duì yú 对于 dōng běi yà 东北亚 de 的 jú shì 局势 de 的 wèi lái 未来， zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 shāng dìng 商定？
shuō 说 dào 到 “ L ” cí yǔ 词语， wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 kǎi lì 凯莉 zhī qián 之前 de 的 mǎ tí 马蹄 tiě xíng 铁形 biāo jì 标记 bèi 被 sì yè cǎo 四叶草 zào xíng 造型 de 的 xiàng zhuì 项坠 suǒ 所 qǔ dài 取代 — — zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 tā 她 xīn 新 de 的 xìng yùn 幸运（ Lucky ） fú 符。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jì zhě 记者 men 们 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 jìn lìng 禁令， fēn fēn 纷纷 chōng xiàng 冲向 chéng dū 成都。 nà tiáo 那条 jìn lìng 禁令 dì èr tiān 第二天 yě 也 jiù 就 fèi zhǐ 废止 le 了。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhǐ hé 纸盒 bāo zhuāng 包装 de huà 的话， qǐng 请 yòng 用 jiē shí 结实 de 的 sù liào dài 塑料袋 jiàng 将 měi gè 每个 huà gōng chǎn pǐn 化工产品 zài 再 bāo 包 yì céng 一层 yǐ 以 què bǎo 确保 fáng cháo 防潮。
duì yú 对于 gè bié 个别 guò jī 过激 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成。
dàn 但 zhōng cǎo yào 中草药 zhù shè yè 注射液 duì 对 zǐ zhū 仔猪 huáng 黄、 bái lì 白痢 de 的 liáo xiào 疗效 què 却 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 地 yōu yú 优于 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物（ P ＜ 0 ． 005 ）。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 yǒu xiàn 有限， bú yào 不要 chī 吃 xián 咸 de 的 shí pǐn 食品， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǒu kě 口渴， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 bù 不 hán 含 yán 盐 de 的 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 hé 和 hán shuǐ liáng 含水量 hěn 很 gāo 高 de 的 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
duì yú 对于 zhōng wén 中文 bù 不 guò guān 过关 de 的 yīng yǔ 英语 rén shì 人士 lái shuō 来说， zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 bù dé bù 不得不 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 zuò 做 gè zhǒng 各种 xuǎn zé 选择。
dàn 但 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu rén 有人 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 nà yàng de 那样的 kùn jìng 困境？ wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 měi cì 每次 chù 触 qiú 球 shí 时 bèi 被 xū 嘘， xiǎng yào 想要 tīng 听 kè dú 刻毒 de 的 cháo nòng 嘲弄， xiǎng yào 想要 kàn 看 xià liú 下流 de 的 biāo yǔ 标语？
rú guǒ 如果 xiū gǎi 修改 qiē diǎn 切点 yǐ 以 shǐ 使 tā men 它们 gèng 更 néng 能 bèi 被 mock mù biāo 目标 fǎng wèn 访问， yě 也 jiù 就 shǐ 使 tā men 它们 gèng 更 kě 可 bèi 被 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 fēi 非 cè shì 测试 bù fen 部分 fǎng wèn 访问。
duì yú 对于 zhǔ cài 主菜， wǒ 我 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng zhù míng 非常著名 de 的 mǐ lán 米兰 cài zhōng 菜中 wú fǎ 无法 jué zé 抉择， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué dìng 决定 huō chu qu 豁出去 le 了， liǎng yàng 两样 dōu 都 diǎn 点 — — jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 liǎng yàng 两样 dōu 都 néng 能 diǎn 点 yí bàn 一半！
dàn 但 wèi hé 为何 wǒ men 我们 yào yīn 要因 wèi 为 zàn měi 赞美 bù gōng 不公 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧
duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计， yì yòng 易用， jiǎn jié 简洁 hé 和 yōu yǎ 优雅， tā 他 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 zhǔ yào 主要 de 的 cuò 错 shì 是 zài yú 在于 zhèng fǔ 政府 jí tǐ 集体 ér 而 bù chéng 不成 shú dì 熟地 zhuǎn xiàng 转向 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
běn wén 本文 jiù 就 wǒ guó 我国 shēng qī 生漆 huà xué 化学 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 zuò 做 le 了 píng shù 评述。
dàn 但 yě 也 huì 会 zài 在 měi zhōu 每周 gěi 给 zì jǐ 自己 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 xiū xi 休息。 wǒ 我 wǎng wǎng 往往 jì huà 计划 zài 在 zhōu rì 周日 xiū xi 休息， dàn shì 但是 hěn duō 很多 cì 次 píng rì 平日 lǐ 里 de 的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 shí jiān 时间 suǒ 所 zǔ rǎo 阻扰。
běn wén 本文 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 dòng píng héng 动平衡 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， yǒu 有 chuàng yì 创意 hé 和 lè qù 乐趣 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 bù qíng yuàn 不情愿 gěi 给 nín 您 míng dān 名单， nà 那 nín 您 kě yǐ 可以 dú zì 独自 de 地 zuò 做 yì xiē 一些 diào chá 调查 ( gǔ gē 谷歌 tā 它 ) 。
dàn 但 yě 也 yǒu 有 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiāo xi 消息： rú guǒ 如果 xíng dòng 行动 dà dǎn 大胆 guǒ duàn 果断， fǎn yìng 反应 xùn sù 迅速， wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 jiě jué 解决 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， bì miǎn 避免 qí 其 xiàng 向 zuì 最 huài 坏 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
běn wén 本文 bìng bù 并不 cháng shì 尝试 jiě jué 解决 shàng shù 上述 wèn tí 问题， ér shì 而是 cè zhòng 侧重 jiè shào 介绍 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 yóu 由 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 3 ~ H - niào mì dìng 尿嘧啶 hé gān 核苷 hé 和 3 ~ H - xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶 hé gān 核苷 fàng shè 放射 zì 自 xiǎn yǐng 显影 shù 术， jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 gāi 该 zuò yòng 作用 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 hé chéng 合成 RNA hé 和 DNA de 的 guān xi 关系。
dàn 但 yě xǔ 也许 yīng gāi 应该 yǒu 有。
duì yú 对于 rèn hé 任何 jīng jì tǐ 经济体， jì shù 技术 gé 革 xīn dū 新都 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng lì 推动力。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shì mào 世贸 zhǔn zé 准则 zhōng 中 guān yú 关于 kāi fàng 开放 de 的 bèi lí 背离 bì jiāng 必将 ràng 让 2009 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重， kě tàn 可叹 de 的 shì 是 lèi sì 类似 jià gé 价格 bǎo hù 保护 mào yì bì lěi 贸易壁垒 cuò shī 措施 sì hū 似乎 yǒu 有 cún zài 存在 de 的 dào li 道理。
dàn 但 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 yāo qiú 要求 xīn píng qì hé 心平气和。
dàn 但 zhōng guó 中国 jiē lián 接连 fā shēng 发生 de 的 nán běi 南北 duì zhì 对峙， běi fá zhàn zhēng 北伐战争， kàng rì zhàn zhēng 抗日战争， guó gòng nèi zhàn 国共内战， nán jīng zhèng fǔ 南京政府 yǐ 已 wú lì 无力 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 wài méng 外蒙 shì wù 事务。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 bú zhèng què 不正确， pāo wù miàn 抛物面 yòng jù 用具 hái 还 huì 会 rán shāo 燃烧 hé 和 shāng hài 伤害 yǎn jing 眼睛。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 nián suì 年岁 jiǔ yuǎn 久远 ér 而 yòu 又 qīn qiè 亲切 de 的 měi 每 jiā lún 加仑 yīng lǐ 英里 shǔ 数 ér 而 bú shi 不是 mò shēng 陌生 de 的 wǎ tè 瓦特 shí 时， huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhuǎn ér 转而 xuǎn zé 选择 diàn dòng chē 电动车。
běn wén 本文 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén běn 文本 dà zhì 大致 guī 归 wèi 为 “ Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 ” 、 “ yīng xióng 英雄 bēi gē 悲歌 ” 、 “ huán xiāng 还乡 zhī lù 之路 ” 、 “ lǜ sè 绿色 zhī sī 之思 ” sì 四 zhòng 种 diǎn xíng 典型。
duì yú 对于 dōng běi yà 东北亚 de 的 jú shì 局势 de 的 wèi lái 未来， zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 shāng dìng 商定？
shuō 说 dào 到 “ L ” cí yǔ 词语， wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 kǎi lì 凯莉 zhī qián 之前 de 的 mǎ tí 马蹄 tiě xíng 铁形 biāo jì 标记 bèi 被 sì yè cǎo 四叶草 zào xíng 造型 de 的 xiàng zhuì 项坠 suǒ 所 qǔ dài 取代 — — zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 tā 她 xīn 新 de 的 xìng yùn 幸运（ Lucky ） fú 符。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jì zhě 记者 men 们 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬 jìn lìng 禁令， fēn fēn 纷纷 chōng xiàng 冲向 chéng dū 成都。 nà tiáo 那条 jìn lìng 禁令 dì èr tiān 第二天 yě 也 jiù 就 fèi zhǐ 废止 le 了。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 zhǐ hé 纸盒 bāo zhuāng 包装 de huà 的话， qǐng 请 yòng 用 jiē shí 结实 de 的 sù liào dài 塑料袋 jiàng 将 měi gè 每个 huà gōng chǎn pǐn 化工产品 zài 再 bāo 包 yì céng 一层 yǐ 以 què bǎo 确保 fáng cháo 防潮。
duì yú 对于 gè bié 个别 guò jī 过激 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 bú zàn chéng 不赞成。
dàn 但 zhōng cǎo yào 中草药 zhù shè yè 注射液 duì 对 zǐ zhū 仔猪 huáng 黄、 bái lì 白痢 de 的 liáo xiào 疗效 què 却 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 地 yōu yú 优于 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物（ P ＜ 0 ． 005 ）。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 yǒu xiàn 有限， bú yào 不要 chī 吃 xián 咸 de 的 shí pǐn 食品， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǒu kě 口渴， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 bù 不 hán 含 yán 盐 de 的 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 hé 和 hán shuǐ liáng 含水量 hěn 很 gāo 高 de 的 guàn tóu shí pǐn 罐头食品。
duì yú 对于 zhōng wén 中文 bù 不 guò guān 过关 de 的 yīng yǔ 英语 rén shì 人士 lái shuō 来说， zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 bù dé bù 不得不 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 zuò 做 gè zhǒng 各种 xuǎn zé 选择。
dàn 但 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu rén 有人 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 nà yàng de 那样的 kùn jìng 困境？ wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 měi cì 每次 chù 触 qiú 球 shí 时 bèi 被 xū 嘘， xiǎng yào 想要 tīng 听 kè dú 刻毒 de 的 cháo nòng 嘲弄， xiǎng yào 想要 kàn 看 xià liú 下流 de 的 biāo yǔ 标语？
rú guǒ 如果 xiū gǎi 修改 qiē diǎn 切点 yǐ 以 shǐ 使 tā men 它们 gèng 更 néng 能 bèi 被 mock mù biāo 目标 fǎng wèn 访问， yě 也 jiù 就 shǐ 使 tā men 它们 gèng 更 kě 可 bèi 被 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 fēi 非 cè shì 测试 bù fen 部分 fǎng wèn 访问。
duì yú 对于 zhǔ cài 主菜， wǒ 我 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng zhù míng 非常著名 de 的 mǐ lán 米兰 cài zhōng 菜中 wú fǎ 无法 jué zé 抉择， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jué dìng 决定 huō chu qu 豁出去 le 了， liǎng yàng 两样 dōu 都 diǎn 点 — — jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 liǎng yàng 两样 dōu 都 néng 能 diǎn 点 yí bàn 一半！
dàn 但 wèi hé 为何 wǒ men 我们 yào yīn 要因 wèi 为 zàn měi 赞美 bù gōng 不公 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧
duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计， yì yòng 易用， jiǎn jié 简洁 hé 和 yōu yǎ 优雅， tā 他 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 zhǔ yào 主要 de 的 cuò 错 shì 是 zài yú 在于 zhèng fǔ 政府 jí tǐ 集体 ér 而 bù chéng 不成 shú dì 熟地 zhuǎn xiàng 转向 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩。
běn wén 本文 jiù 就 wǒ guó 我国 shēng qī 生漆 huà xué 化学 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 zuò 做 le 了 píng shù 评述。
dàn 但 yě 也 huì 会 zài 在 měi zhōu 每周 gěi 给 zì jǐ 自己 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 xiū xi 休息。 wǒ 我 wǎng wǎng 往往 jì huà 计划 zài 在 zhōu rì 周日 xiū xi 休息， dàn shì 但是 hěn duō 很多 cì 次 píng rì 平日 lǐ 里 de 的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 shí jiān 时间 suǒ 所 zǔ rǎo 阻扰。
běn wén 本文 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 dòng píng héng 动平衡 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， yǒu 有 chuàng yì 创意 hé 和 lè qù 乐趣 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 bù qíng yuàn 不情愿 gěi 给 nín 您 míng dān 名单， nà 那 nín 您 kě yǐ 可以 dú zì 独自 de 地 zuò 做 yì xiē 一些 diào chá 调查 ( gǔ gē 谷歌 tā 它 ) 。
dàn 但 yě 也 yǒu 有 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜 de 的 xiāo xi 消息： rú guǒ 如果 xíng dòng 行动 dà dǎn 大胆 guǒ duàn 果断， fǎn yìng 反应 xùn sù 迅速， wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 jiě jué 解决 zhè cháng 这场 wēi jī 危机， bì miǎn 避免 qí 其 xiàng 向 zuì 最 huài 坏 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
běn wén 本文 bìng bù 并不 cháng shì 尝试 jiě jué 解决 shàng shù 上述 wèn tí 问题， ér shì 而是 cè zhòng 侧重 jiè shào 介绍 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 yóu 由 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 3 ~ H - niào mì dìng 尿嘧啶 hé gān 核苷 hé 和 3 ~ H - xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶 hé gān 核苷 fàng shè 放射 zì 自 xiǎn yǐng 显影 shù 术， jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 gāi 该 zuò yòng 作用 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 hé chéng 合成 RNA hé 和 DNA de 的 guān xi 关系。
dàn 但 yě xǔ 也许 yīng gāi 应该 yǒu 有。
duì yú 对于 rèn hé 任何 jīng jì tǐ 经济体， jì shù 技术 gé 革 xīn dū 新都 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng lì 推动力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子