ประโยคภาษาจีน- 对于世界而讠你是一个人但是对于某个人你是他的整个世界中文句子 (312477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 shì jiè 世界 ér 而 yán 讠， nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人； dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu gè 某个 rén 人， nǐ 你 shì 是 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 shù zì 数字 yǐ 已 gāo dá 高达 liǎng cì 两次。
dàn 但 zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 chōu yān 抽烟 nán shì 男士 zhōng 中， dà duō shù 大多数 xuǎn zé 选择 yān juàn 烟卷。
dàn 但 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 yù bào 预报 shuō 说， zài 在 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 zào rè 燥热 de 的 xià tiān 夏天， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 bào yǔ 暴雨 de 的 jiē duàn 阶段， kě néng 可能 hái 还 huì 会 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 bāo hán 包含 wén jiàn 文件， jiù 就 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 cǐ 此 wén jiàn 文件 shì fǒu 是否 bèi 被 gān jìng 干净 de 地 bāo hán 包含 zhè yàng 这样 de 的 yí zhí xìng 移植性 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理， fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 rèn hé 任何 shùn xù 顺序 zhí xíng 执行 chéng pī 成批 qǐng qiú 请求。
běn wén 本文 jiāng 将 xuǎn qǔ 选取 wàn zài 万载 dé shèng 得胜 gǔ 鼓 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 zài 在 mín jiān 民间 lǐ sú 礼俗 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用、 zhè 这 yī 一 lè zhòng 乐种 de 的 yīn yuè 音乐 xíng tài 形态 zuò 作 xì tǒng 系统 quán miàn 全面 de 的 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 dōng hǎi 东海 qì tián 气田 de 的 zhēng duān 争端 qǐ 起 yuán yú 源于 sì nián qián 四年前， dāng shí 当时 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kāi shǐ 开始 zài 在 hǎi shàng 海上 dā jiàn 搭建 zuān jǐng píng tái 钻井平台。
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiè qiè 切切 bié 别 gěi 给 pǎo táng 跑堂 xiàn jīn 现金 yǐ 以 àn shì 暗示 xiè yì 谢意。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 qián jǐng 前景 tí chū 提出 yì xiē 一些 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， dàn shì 但是 zhōng duān jī 终端机 zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 kè dù pán 刻度盘 - zài 在 lián jiē 连接 zhōng 中， shì 是 kě yí 可疑 de 的。
duì yú 对于 zhōng 中 dōng lù 东路 shì jiàn 事件 qǐ yīn 起因 yǔ 与 zhào 肇 xìn 衅 zhě 者 wèn tí 问题， shǐ shū 史书 jì zǎi 记载 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shuō fǎ 说法。
dàn 但 zhōng shì 中视 guó jì 国际 bù 不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 duì 对 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhàn 战 lüè yǒu 略有 yì yì 意义， yīn cǐ 因此 tā 它 gōng kāi 公开 pāo shòu 抛售 le 了 bǎi 百 shì 视 dá 达 de 的 gǔ piào 股票。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 xiàng mù 项目 lí 离 tā men 她们 jiào 较 jìn 近， tā men 她们 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 kāi zhǎn 开展 qí tā 其它 xiàng mù 项目 hé 和 huó dòng 活动， ér tóng 儿童 yóu qí shì 尤其是 nǚ tóng 女童 yě 也 jiù 就 bú zhì yú 不至于 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 qǔ shuǐ 取水 ér 而 chuò xué 辍学 le 了。
duì yú 对于 zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì 中日韩统一表意文字 kuài 块， liú lǎn 浏览 jī jìn 激进。
dàn 但 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 nèn 恁 de 地 duō 多 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 mǎi 买 ne 呢？
rú guǒ 如果 xiū zhèng àn 修正案 néng gòu 能够 dé dào 得到 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 zhèng dǎng 政党 de 的 zhī chí 支持， xīn 新 xíng fǎ 刑法 jiāng 将 jù yǒu 具有 sù 溯 jí 及 lì 力， jì mò shēn kē 季莫申科 yě 也 jiāng 将 huò dé 获得 zì yóu 自由。
duì yú 对于 zhǔ 主 sài shì 赛事， zài 在 měi gè 每个 máng 盲 zhù 注 jí bié 级别 wǒ men 我们 dū huì 都会 tóu rù 投入 fēi cháng duō 非常多， yǐ 以 gěi 给 nǐ 你 zú gòu 足够 de 的 sī kǎo 思考 shí jiān 时间。
dàn 但 wèi hé 为何 zhè ge 这个 fēn zǐ 分子 shí zhōng 时钟 zài 在 guò qù 过去 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 shì jì 世纪 zhōng 中 duì yú 对于 fǎ yī 法医 xué jiā 学家 rú cǐ 如此 yǒu yòng 有用 ne 呢？ jiū 究 qí shí 其实 shì 是 yīn wèi 因为 mǒu rén 某人 sǐ qù 死去 shí 时 tā 它 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止， níng zhì 凝滞 le 了 sǐ wáng 死亡 shùn jiān 瞬间。
duì yú 对于 chǎn fù 产妇 lái shuō 来说 chǎn hòu 产后 jī tǐ 机体 de 的 zǎo rì 早日 fù yuán 复原， bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhěng gè 整个 chǎn rù qī 产褥期 de 的 huī fù 恢复， ér qiě 而且 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 zhī chí 支持 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 chéng gōng 成功。
dàn 但 jǔ bàn 举办 lìng yī 另一 cháng 场 tīng zhèng huì 听证会（ měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克 yě 也 zài chǎng 在场） de 的 lài ān 赖安 xiān sheng 先生 què shì 却是 gòng hé dǎng 共和党 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 yī 一 kē 颗 zhèng zhì 政治 míng xīng 明星。
běn wén 本文 jiù 就 wǒ shěng 我省 kuàng shān 矿山 qǐ yè 企业 huàn zhèng 换证 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 cāo zuò 操作 chéng xù 程序 děng 等 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 zhǐ dǎo xìng 指导性 lùn shù 论述。
dàn 但 yě 也 huì 会 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yí gè rén 一个人， gǎn dào 感到 wú liáo 无聊， jiù 就 shùn shǒu 顺手 ràng 让 tā 他 qù 去 jiàn 见 yán 阎 wáng ye 王爷 le 了。
běn wén 本文 jiù 就 lǜ huà gài 氯化钙 chǔ lǐ 处理 duì 对 ròu 肉 nèn 嫩 huà 化 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 jī lǐ 机理 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， jiù 就 rú 如 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， měi 每 tiān dōu 天都 shì 是 wàn shèng jié 万圣节。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 zhī qián 之前 céng 曾 yǒu 有 guò 过 cái yuán 裁员 huò 或 jīng jiǎn 精简， wèn wèn 问问 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 tián bǔ 填补 kòng quē 空缺。
rú guǒ 如果 gòng hé dǎng rén 共和党人 hái 还 xiǎng yào 想要 lìng yī 另一 cháng 场 guān yú 关于 zhuì 坠 tāi 胎 huó 和 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 lì fǎ 立法 zhēng lùn 争论， jiù ràng 就让 tā men 他们 qù 去 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 bāo kuò 包括 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施 de 的 dān dú 单独 yì àn 议案 ba 吧。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， yì 异 jiè 界 shēng wù 生物 rú tóng 如同 qīn shǔ 亲属 — — jiǎ rú 假如 guān yú 关于 mó fǎ shī 魔法师 chū shēn 出身 de 的 shuō fǎ 说法 shǔ shí 属实 de huà 的话。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 CBPTM - 5 máo xì 毛细 guǎn zhù 管柱， duì 对 gōng yè 工业 hū 芴 zhōng 中 gè 各 zǔ fèn 组份 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 yí gè 一个 zào zá 噪杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 ne 呢？
shuō 说 dà shēng 大声 diǎn 点， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tīng jiàn 听见 nǐ 你 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 yōng yǒu 拥有 cǐ 此 shù zì 数字 yǐ 已 gāo dá 高达 liǎng cì 两次。
dàn 但 zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 chōu yān 抽烟 nán shì 男士 zhōng 中， dà duō shù 大多数 xuǎn zé 选择 yān juàn 烟卷。
dàn 但 zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 yù bào 预报 shuō 说， zài 在 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 zào rè 燥热 de 的 xià tiān 夏天， huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 bào yǔ 暴雨 de 的 jiē duàn 阶段， kě néng 可能 hái 还 huì 会 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 bāo hán 包含 wén jiàn 文件， jiù 就 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 cǐ 此 wén jiàn 文件 shì fǒu 是否 bèi 被 gān jìng 干净 de 地 bāo hán 包含 zhè yàng 这样 de 的 yí zhí xìng 移植性 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理， fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 rèn hé 任何 shùn xù 顺序 zhí xíng 执行 chéng pī 成批 qǐng qiú 请求。
běn wén 本文 jiāng 将 xuǎn qǔ 选取 wàn zài 万载 dé shèng 得胜 gǔ 鼓 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 zài 在 mín jiān 民间 lǐ sú 礼俗 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用、 zhè 这 yī 一 lè zhòng 乐种 de 的 yīn yuè 音乐 xíng tài 形态 zuò 作 xì tǒng 系统 quán miàn 全面 de 的 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 dōng hǎi 东海 qì tián 气田 de 的 zhēng duān 争端 qǐ 起 yuán yú 源于 sì nián qián 四年前， dāng shí 当时 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 kāi shǐ 开始 zài 在 hǎi shàng 海上 dā jiàn 搭建 zuān jǐng píng tái 钻井平台。
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiè qiè 切切 bié 别 gěi 给 pǎo táng 跑堂 xiàn jīn 现金 yǐ 以 àn shì 暗示 xiè yì 谢意。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， zhè ge 这个 qián jǐng 前景 tí chū 提出 yì xiē 一些 nán tí 难题。
rú guǒ 如果 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， dàn shì 但是 zhōng duān jī 终端机 zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 kè dù pán 刻度盘 - zài 在 lián jiē 连接 zhōng 中， shì 是 kě yí 可疑 de 的。
duì yú 对于 zhōng 中 dōng lù 东路 shì jiàn 事件 qǐ yīn 起因 yǔ 与 zhào 肇 xìn 衅 zhě 者 wèn tí 问题， shǐ shū 史书 jì zǎi 记载 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shuō fǎ 说法。
dàn 但 zhōng shì 中视 guó jì 国际 bù 不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 duì 对 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhàn 战 lüè yǒu 略有 yì yì 意义， yīn cǐ 因此 tā 它 gōng kāi 公开 pāo shòu 抛售 le 了 bǎi 百 shì 视 dá 达 de 的 gǔ piào 股票。
rú guǒ 如果 gōng shuǐ 供水 xiàng mù 项目 lí 离 tā men 她们 jiào 较 jìn 近， tā men 她们 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 kāi zhǎn 开展 qí tā 其它 xiàng mù 项目 hé 和 huó dòng 活动， ér tóng 儿童 yóu qí shì 尤其是 nǚ tóng 女童 yě 也 jiù 就 bú zhì yú 不至于 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 qǔ shuǐ 取水 ér 而 chuò xué 辍学 le 了。
duì yú 对于 zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì 中日韩统一表意文字 kuài 块， liú lǎn 浏览 jī jìn 激进。
dàn 但 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 nèn 恁 de 地 duō 多 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢 mǎi 买 ne 呢？
rú guǒ 如果 xiū zhèng àn 修正案 néng gòu 能够 dé dào 得到 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 zhèng dǎng 政党 de 的 zhī chí 支持， xīn 新 xíng fǎ 刑法 jiāng 将 jù yǒu 具有 sù 溯 jí 及 lì 力， jì mò shēn kē 季莫申科 yě 也 jiāng 将 huò dé 获得 zì yóu 自由。
duì yú 对于 zhǔ 主 sài shì 赛事， zài 在 měi gè 每个 máng 盲 zhù 注 jí bié 级别 wǒ men 我们 dū huì 都会 tóu rù 投入 fēi cháng duō 非常多， yǐ 以 gěi 给 nǐ 你 zú gòu 足够 de 的 sī kǎo 思考 shí jiān 时间。
dàn 但 wèi hé 为何 zhè ge 这个 fēn zǐ 分子 shí zhōng 时钟 zài 在 guò qù 过去 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 shì jì 世纪 zhōng 中 duì yú 对于 fǎ yī 法医 xué jiā 学家 rú cǐ 如此 yǒu yòng 有用 ne 呢？ jiū 究 qí shí 其实 shì 是 yīn wèi 因为 mǒu rén 某人 sǐ qù 死去 shí 时 tā 它 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止， níng zhì 凝滞 le 了 sǐ wáng 死亡 shùn jiān 瞬间。
duì yú 对于 chǎn fù 产妇 lái shuō 来说 chǎn hòu 产后 jī tǐ 机体 de 的 zǎo rì 早日 fù yuán 复原， bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhěng gè 整个 chǎn rù qī 产褥期 de 的 huī fù 恢复， ér qiě 而且 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 zhī chí 支持 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 chéng gōng 成功。
dàn 但 jǔ bàn 举办 lìng yī 另一 cháng 场 tīng zhèng huì 听证会（ měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克 yě 也 zài chǎng 在场） de 的 lài ān 赖安 xiān sheng 先生 què shì 却是 gòng hé dǎng 共和党 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 yī 一 kē 颗 zhèng zhì 政治 míng xīng 明星。
běn wén 本文 jiù 就 wǒ shěng 我省 kuàng shān 矿山 qǐ yè 企业 huàn zhèng 换证 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 cāo zuò 操作 chéng xù 程序 děng 等 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 zhǐ dǎo xìng 指导性 lùn shù 论述。
dàn 但 yě 也 huì 会 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yí gè rén 一个人， gǎn dào 感到 wú liáo 无聊， jiù 就 shùn shǒu 顺手 ràng 让 tā 他 qù 去 jiàn 见 yán 阎 wáng ye 王爷 le 了。
běn wén 本文 jiù 就 lǜ huà gài 氯化钙 chǔ lǐ 处理 duì 对 ròu 肉 nèn 嫩 huà 化 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 jī lǐ 机理 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， jiù 就 rú 如 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 suǒ shuō 所说， měi 每 tiān dōu 天都 shì 是 wàn shèng jié 万圣节。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 zhī qián 之前 céng 曾 yǒu 有 guò 过 cái yuán 裁员 huò 或 jīng jiǎn 精简， wèn wèn 问问 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 tián bǔ 填补 kòng quē 空缺。
rú guǒ 如果 gòng hé dǎng rén 共和党人 hái 还 xiǎng yào 想要 lìng yī 另一 cháng 场 guān yú 关于 zhuì 坠 tāi 胎 huó 和 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 lì fǎ 立法 zhēng lùn 争论， jiù ràng 就让 tā men 他们 qù 去 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 bāo kuò 包括 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 cuò shī 措施 de 的 dān dú 单独 yì àn 议案 ba 吧。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， yì 异 jiè 界 shēng wù 生物 rú tóng 如同 qīn shǔ 亲属 — — jiǎ rú 假如 guān yú 关于 mó fǎ shī 魔法师 chū shēn 出身 de 的 shuō fǎ 说法 shǔ shí 属实 de huà 的话。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 CBPTM - 5 máo xì 毛细 guǎn zhù 管柱， duì 对 gōng yè 工业 hū 芴 zhōng 中 gè 各 zǔ fèn 组份 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 yí gè 一个 zào zá 噪杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 ne 呢？
shuō 说 dà shēng 大声 diǎn 点， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 tīng jiàn 听见 nǐ 你 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子