ประโยคภาษาจีน- 对于任何愿意倾听的财务总监企业银行及投行业务的头头们都会登门拜访中文句子 (313425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 rèn hé 任何 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听 de 的 cái wù 财务 zǒng jiān 总监， qǐ yè yín xíng 企业银行 jí 及 tóu 投 xíng 行 yè wù 业务 de 的 tóu tóu 头头 men 们 dū huì 都会 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访。
Heads of corporate and investment banking would knock on the doors of any finance director who would listen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 pái míng 排名 de 的 qí yì 歧义 wèn tí 问题， tōng guò 通过 míng zi 名字 de 的 zì mǔ shùn xù 字母顺序 lái 来 jiě jué 解决。
duì yú 对于 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 jǐng xiàng 景象 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， 113 gè 个 chéng shì 城市 91% de 的 rì zi 日子 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lán tiān 蓝天 ” ， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信。
shuō 说 fù nǚ 妇女 zhè 这 yě 也 zuò bù le 做不了 nà 那 yě 也 zuò bù le 做不了 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 de 的， shì shí shàng 事实上， fù nǚ 妇女 wèi néng 未能 jìn rù 进入 qiě 且 shèng rèn 胜任 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bù fù cún zài 不复存在。
shuō 说 wán le 完了， jiù 就 kāi mén 开门 táo pǎo 逃跑， bú yào 不要 chí yán 迟延。
dàn 但 yě 也 shuō míng 说明 jīng yàn 经验 bù zú 不足， xū yào 需要 zhǎo 找 gè 个 chǎng dì 场地 cāo liàn 操练 yí xià 一下， yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 jiāng lái 将来 bèi 被 zhǐ zé 指责 bù chéng shú 不成熟 de 的 yóu tou 由头。
rú guǒ 如果 nèi gé 内阁 bàn gōng shì 办公室 zǒng bù 总部 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 xiàn zhì 限制 fù 副 shǒu xiàng 首相 de 的 yǐng xiǎng 影响， xuē ruò 削弱 tā 他 de 的 shí lì 实力 de huà 的话， nà 那 zhè ge 这个 zǒng bù 总部 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
duì yú 对于 rèn hé 任何 bǎng dìng 绑定 zhōng 中 bāo hán 包含 de 的 měi gè 每个 lèi 类， tā 它 dōu 都 tiān jiā 添加 le 了 shì dàng 适当 de 的 shù jù 数据 biān zǔ 编组 huò 或 shù jù 数据 biān 编 chū 出 dài mǎ 代码。
duì yú 对于 zhòng duō 众多 pú tao jiǔ 葡萄酒 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， “ INVINOVERITAS ” shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 què 却 yòu 又 tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 pǐn wèi 品位 de 的 jiǔ jù 酒具 xì liè 系列。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 shēng wù 生物 dì céng xué 地层学 fāng fǎ 方法， jiàng 将 dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 zǎo 早 dì sān jì 第三纪 hán 含 yán 盐 dì céng 地层 jìn xíng 进行 le 了 tǒng yī 统一 huà fēn 划分 yǔ 与 duì bǐ 对比。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bù rán 不然， kě yǐ 可以 shuō 说， ruò xiǎng 若想 chè dǐ 澈底 ér 而 shàn yì 善意 de 的 ài 爱， shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
rú guǒ 如果 jūn fāng 军方 néng gòu 能够 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zhǐ wén 指纹， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹， shéi 谁 shì 是 dòu shì 斗士 shéi 谁 bú shì 不是。
duì yú 对于 zhù qū 住区 hù wài 户外 huán jìng 环境 ér yán 而言， wù huà 物化 huán jìng 环境 de 的 shí tǐ 实体 yào sù 要素 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， tā 它 shì 是 kōng jiān 空间 cún zài 存在 de 的 qián tí 前提 hé 和 kōng jiān 空间 tè xìng 特性 de 的 gēn yuán 根源。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 她 dí què 的确 chéng gōng 成功 de 的 shuō dòng 说动 le 了 tā 他， hái 还 ràng 让 tā 他 cóng 从 tā 她 jiù dú 就读 de 的 yì shù shǐ 艺术史 zhuān yè 专业 zhuàn 转 dào liǎo 到了 dì lǐ 地理 zhuān yè 专业。
shuō 说 bǎo táng 宝堂 hé 和 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 péi xùn jī gòu 培训机构 bǐ rú 比如 xīn dōng fāng 新东方、 huá ěr jiē 华尔街 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
duì yú 对于 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí cì 一次 jué miào 绝妙 de 的 “ wǒ 我 " de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， nà ge 那个 jué dìng 决定 dé dào 得到 le 了 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng shāng yè 工商业 de 的 shuāng chóng 双重 zhī chí 支持。
duì yú 对于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 lái shuō 来说， shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jū rán 居然 shì 是 yìng fu 应付 shēng huó 生活 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 shè qū 社区 dà xué 大学 zài 在 xué sheng 学生 jié yè 结业 wèn tí 问题 shàng 上 zuò 作 de 的 bú gòu 不够 hǎo 好， dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xué wèi 学位 jiù 就 chuò xué 辍学。
duì yú 对于 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， shì jiè bēi 世界杯 zé 则 shì 是 tā men 他们 tǎo jià huán jià 讨价还价 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 fǎ mǎ 砝码 zhī yī 之一。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 bàn 半 gāng xìng 刚性 lián jiē 连接 kuàng jià 框架 èr jiē 二阶 tán sù xìng 弹塑性 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 hé 和 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 bàn 半 gāng xìng 刚性 lián jiē 连接 kuàng jià 框架 hào néng 耗能 jì suàn 计算 de 的 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 fēi cháng 非常 kě yí 可疑， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jiù 就 jiāng 将 qí 其 lù yóu 路由 dào 到 yí gè 一个 gé lí 隔离 duì liè 队列 zhōng 中， gōng 供 shì dàng 适当 de 的 chāo jí 超级 yòng hù 用户 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析 le 了 yí dū 宜都、 dāng yáng 当阳 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 shuǐ miàn 水面 zhòng 种 qīng 青 yǎng yú 养鱼 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn pàn 反叛 chéng gōng 成功 le 了， méng jūn 盟军 de 的 bāng zhù 帮助 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 wèi zhi 位置 huò 或 tā 它 de 的 jī běn 基本 jīng jì xué 经济学。
dàn 但 rén men 人们 zǒng 总 shuō 说 tā 他 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 qī qín qī zòng 七擒七纵 qī 七， jí biàn 即便 tā 他 yǐ jīng 已经 22 le 了。
shuō míng 说明 : héng xīng 恒星 de 的 hé rán liào 核燃料 yòng jìn 用尽 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
duì yú 对于 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 měi guó 美国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 gàng gǎn 杠杆 zhuāng zhì 装置 tè zhǐ 特指 quán héng 权衡 qì 器， bāo kuò 包括 tiān píng 天平 hé 和 gǎn chèng 杆秤。
rú guǒ 如果 jiā rè 加热 diàn lù 电路 gōng zuò 工作， tā 它 jiā rè 加热 wēn dù 温度 chuán gǎn 传感 tóu 头， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 chuán gǎn 传感 tóu 头 de 的 zǔ zhí 阻值。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 huò 或 wǎng luò 网络 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， nín 您 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zhū rú 诸如 60 miǎo 秒 shèn zhì 甚至 300 miǎo 秒 děng 等 jiào cháng 较长 de 的 jiàn gé 间隔 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 fù zài 负载。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 pái míng 排名 de 的 qí yì 歧义 wèn tí 问题， tōng guò 通过 míng zi 名字 de 的 zì mǔ shùn xù 字母顺序 lái 来 jiě jué 解决。
duì yú 对于 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 jǐng xiàng 景象 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， 113 gè 个 chéng shì 城市 91% de 的 rì zi 日子 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lán tiān 蓝天 ” ， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信。
shuō 说 fù nǚ 妇女 zhè 这 yě 也 zuò bù le 做不了 nà 那 yě 也 zuò bù le 做不了 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 de 的， shì shí shàng 事实上， fù nǚ 妇女 wèi néng 未能 jìn rù 进入 qiě 且 shèng rèn 胜任 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bù fù cún zài 不复存在。
shuō 说 wán le 完了， jiù 就 kāi mén 开门 táo pǎo 逃跑， bú yào 不要 chí yán 迟延。
dàn 但 yě 也 shuō míng 说明 jīng yàn 经验 bù zú 不足， xū yào 需要 zhǎo 找 gè 个 chǎng dì 场地 cāo liàn 操练 yí xià 一下， yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 jiāng lái 将来 bèi 被 zhǐ zé 指责 bù chéng shú 不成熟 de 的 yóu tou 由头。
rú guǒ 如果 nèi gé 内阁 bàn gōng shì 办公室 zǒng bù 总部 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 xiàn zhì 限制 fù 副 shǒu xiàng 首相 de 的 yǐng xiǎng 影响， xuē ruò 削弱 tā 他 de 的 shí lì 实力 de huà 的话， nà 那 zhè ge 这个 zǒng bù 总部 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
duì yú 对于 rèn hé 任何 bǎng dìng 绑定 zhōng 中 bāo hán 包含 de 的 měi gè 每个 lèi 类， tā 它 dōu 都 tiān jiā 添加 le 了 shì dàng 适当 de 的 shù jù 数据 biān zǔ 编组 huò 或 shù jù 数据 biān 编 chū 出 dài mǎ 代码。
duì yú 对于 zhòng duō 众多 pú tao jiǔ 葡萄酒 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， “ INVINOVERITAS ” shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 què 却 yòu 又 tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 pǐn wèi 品位 de 的 jiǔ jù 酒具 xì liè 系列。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 shēng wù 生物 dì céng xué 地层学 fāng fǎ 方法， jiàng 将 dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 zǎo 早 dì sān jì 第三纪 hán 含 yán 盐 dì céng 地层 jìn xíng 进行 le 了 tǒng yī 统一 huà fēn 划分 yǔ 与 duì bǐ 对比。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bù rán 不然， kě yǐ 可以 shuō 说， ruò xiǎng 若想 chè dǐ 澈底 ér 而 shàn yì 善意 de 的 ài 爱， shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
rú guǒ 如果 jūn fāng 军方 néng gòu 能够 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zhǐ wén 指纹， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹， shéi 谁 shì 是 dòu shì 斗士 shéi 谁 bú shì 不是。
duì yú 对于 zhù qū 住区 hù wài 户外 huán jìng 环境 ér yán 而言， wù huà 物化 huán jìng 环境 de 的 shí tǐ 实体 yào sù 要素 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， tā 它 shì 是 kōng jiān 空间 cún zài 存在 de 的 qián tí 前提 hé 和 kōng jiān 空间 tè xìng 特性 de 的 gēn yuán 根源。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 她 dí què 的确 chéng gōng 成功 de 的 shuō dòng 说动 le 了 tā 他， hái 还 ràng 让 tā 他 cóng 从 tā 她 jiù dú 就读 de 的 yì shù shǐ 艺术史 zhuān yè 专业 zhuàn 转 dào liǎo 到了 dì lǐ 地理 zhuān yè 专业。
shuō 说 bǎo táng 宝堂 hé 和 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 péi xùn jī gòu 培训机构 bǐ rú 比如 xīn dōng fāng 新东方、 huá ěr jiē 华尔街 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
duì yú 对于 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí cì 一次 jué miào 绝妙 de 的 “ wǒ 我 " de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， nà ge 那个 jué dìng 决定 dé dào 得到 le 了 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng shāng yè 工商业 de 的 shuāng chóng 双重 zhī chí 支持。
duì yú 对于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 lái shuō 来说， shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jū rán 居然 shì 是 yìng fu 应付 shēng huó 生活 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 shè qū 社区 dà xué 大学 zài 在 xué sheng 学生 jié yè 结业 wèn tí 问题 shàng 上 zuò 作 de 的 bú gòu 不够 hǎo 好， dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xué wèi 学位 jiù 就 chuò xué 辍学。
duì yú 对于 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， shì jiè bēi 世界杯 zé 则 shì 是 tā men 他们 tǎo jià huán jià 讨价还价 màn tiān yào jià 漫天要价 de 的 fǎ mǎ 砝码 zhī yī 之一。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 bàn 半 gāng xìng 刚性 lián jiē 连接 kuàng jià 框架 èr jiē 二阶 tán sù xìng 弹塑性 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 hé 和 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 bàn 半 gāng xìng 刚性 lián jiē 连接 kuàng jià 框架 hào néng 耗能 jì suàn 计算 de 的 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 fēi cháng 非常 kě yí 可疑， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jiù 就 jiāng 将 qí 其 lù yóu 路由 dào 到 yí gè 一个 gé lí 隔离 duì liè 队列 zhōng 中， gōng 供 shì dàng 适当 de 的 chāo jí 超级 yòng hù 用户 huò 或 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 hé 和 fēn xī 分析 le 了 yí dū 宜都、 dāng yáng 当阳 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 shuǐ miàn 水面 zhòng 种 qīng 青 yǎng yú 养鱼 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 lì bǐ yà 利比亚 de 的 fǎn pàn 反叛 chéng gōng 成功 le 了， méng jūn 盟军 de 的 bāng zhù 帮助 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 wèi zhi 位置 huò 或 tā 它 de 的 jī běn 基本 jīng jì xué 经济学。
dàn 但 rén men 人们 zǒng 总 shuō 说 tā 他 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 qī qín qī zòng 七擒七纵 qī 七， jí biàn 即便 tā 他 yǐ jīng 已经 22 le 了。
shuō míng 说明 : héng xīng 恒星 de 的 hé rán liào 核燃料 yòng jìn 用尽 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
duì yú 对于 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， tā men 他们 yě 也 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 měi guó 美国 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 gàng gǎn 杠杆 zhuāng zhì 装置 tè zhǐ 特指 quán héng 权衡 qì 器， bāo kuò 包括 tiān píng 天平 hé 和 gǎn chèng 杆秤。
rú guǒ 如果 jiā rè 加热 diàn lù 电路 gōng zuò 工作， tā 它 jiā rè 加热 wēn dù 温度 chuán gǎn 传感 tóu 头， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 chuán gǎn 传感 tóu 头 de 的 zǔ zhí 阻值。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 huò 或 wǎng luò 网络 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， nín 您 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zhū rú 诸如 60 miǎo 秒 shèn zhì 甚至 300 miǎo 秒 děng 等 jiào cháng 较长 de 的 jiàn gé 间隔 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 fù zài 负载。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子