ประโยคภาษาจีน- 对于像香港曼哈顿伦敦这样土地有限人口拥挤的地区来说他们就是通过建造高楼的办法以容下大量的住宅和办公室中文句子 (313979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xiàng 像 xiāng gǎng 香港、 màn hā dùn 曼哈顿、 lún dūn 伦敦 zhè yàng 这样 tǔ dì 土地 yǒu xiàn 有限、 rén kǒu 人口 yōng jǐ 拥挤 de 的 dì qū 地区 lái shuō 来说， tā men 他们 jiù shì 就是 tōng guò 通过 jiàn zào 建造 gāo lóu 高楼 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 róng xià 容下 dà liàng 大量 de 的 zhù zhái 住宅 hé 和 bàn gōng shì 办公室。
This simple trick makes it possible to pack huge numbers of homes and offices into a limited space such as Hong Kong, Manhattan or the City of London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yuán 元 shù jù 数据 ér yán 而言， yī lài 依赖 yú 于 chéng xù 程序 jí 集 gèng 更 róng yì 容易 bǎo liú 保留 quán yùn 全运 xíng shí 行时 lèi xíng 类型 de 的 xì tǒng 系统 bǎo zhēn dù 保真度。
duì yú 对于 guāng gùn 光棍 de 的 zuì dà 最大 mài diǎn 卖点 shì 是： zhè lǐ 这里 de 的 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 100 wàn 万！
rú guǒ 如果 shān chú 删除 Ā lā bó wén 阿拉伯文、 yà měi ní yà 亚美尼亚 wén 文、 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wén 文、 xī bó lái wén 希伯来文、 yìn dù 印度 wén 文、 tài wén 泰文 hè 和 yuè nán 越南 wén yǔ 文语 yán wén 言文 jiàn 件， nín 您 jiàng 将 wú fǎ 无法 yòng 用 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 shū rù 输入 huò 或 xiǎn shì 显示 wén zì 文字。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā yòng 他用 tā men de 他们的 xǐ shǒu jiān 洗手间 zěn me bàn 怎么办？
shuō 说 wǒ 我 wàng jì 忘记 xiàng 向 nǐ 你 qiǎn quǎn 缱绻 de 的 ài 爱 wèi wèn 慰问。
běn wén 本文 yì zài 意在 tōng guò 通过 duì 对 zǔ 祖、 xí 媳、 sūn 孙 sān dài 三代 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 fēn xī 分析， lái 来 tàn xún 探寻 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 gòu jiàn 构建 zì wǒ 自我 shēn fèn 身份、 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 jiě fàng 解放 de 的 tú jìng 途径 hé 和 cè lüè 策略。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wǎng lù 网路 huà 化 shù xué 数学 jiě tí 解题 liàn xí 练习 xì tǒng 系统 zhī 之 chú xíng 雏型 jí qí 及其 shè jì lǐ niàn 设计理念。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， nà me 那么 tā men 他们 zài 在 yǔ 与 nǐ 你 xiāng chǔ 相处 shí 时 huì 会 gǎn jué 感觉 zì zai 自在 shū shì 舒适。 tā men 他们 huì 会 guān zhù 关注 nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动， ér qiě 而且 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀。
duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 ér yán 而言， tóng jià 铜价 pí ruǎn 疲软 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
shuō míng 说明 : hóng wěi 宏伟 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 cháng cháng 常常 róng yì 容易 huò dé 获得 guǎng fàn 广泛 de 的 zàn shǎng 赞赏， páng dà 庞大 xuán bì 旋臂 zhòng dì 中的 nián qīng 年轻 lán sè 蓝色 xīng tuán 星团 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 de 的 héng 恒 xīng xíng 星形 chéng qū dōu 成区都 shí fēn 十分 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 yǎn qiú 眼球。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 qū yù 区域 wèi 为 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 nán yuán 南缘 xī shuǐ 浠水 - mǎ lǒng 马垅 dì qū 地区。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 qiāng shā 枪杀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhǐ 只 yīn 因 tā men 他们 tóng 同 zì jǐ 自己 dǐng zuǐ 顶嘴 ne 呢？
rú guǒ 如果 qián tí 前提 yǔn xǔ 允许 ne 呢， yě 也 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tóng xué 同学 péng you 朋友 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yīn wèi 因为 shòu 受 qián tí 前提 xiàn zhì 限制， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 chù suǒ 处所。
běn wén 本文 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 “ dá fēi suǒ wèn 答非所问 ” xiàn xiàng 现象 shì zài 是在 hàn yǔ 汉语 de 的 sì 四 lèi 类 yí wèn jù 疑问句 kuàng jià 框架 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， zhēn duì 针对 hàn yǔ 汉语 de 的 shí wǔ 十五 lèi 类 wèn dá 问答 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 “ xún wèn 询问 - huí dá 回答 ” lèi 类 yán jiū 研究 de 的。
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
rú guǒ 如果 dòng zuò 动作 shì 是 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引， nà me 那么 tā 它 cháng cháng 常常 cǎi yòng 采用 duì yìng 对应 zì duàn 字段 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
běn wén 本文 bào gào 报告 yī 一 lì 例 lì mián níng 利眠宁 zhòng dú 中毒 xǐ wèi 洗胃 zhì 致 wèi chuān kǒng 胃穿孔 de 的 bìng lì 病例。
rú guǒ 如果 gōu qǔ 勾取 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， shǐ yòng zhě 使用者 duì zhào biǎo 对照表 jiāng 将 yǐ 以 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式 chǔ cún 储存， rú cǐ 如此 huì 会 tí gāo 提高 zǎi rù 载入 sù dù 速度。
shuō míng 说明 gāi 该 tāng jì 汤剂 ān quán 安全 kě kào 可靠、 liáo xiào 疗效 què qiè 确切， shì 是 jí 极 jù 具 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 zhōng yào zhì jì 中药制剂。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yǐ 以 jiǔ chǎng 酒厂 fèi liào 废料 zá chún yóu 杂醇油 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 cuī huà jì 催化剂 nóng 浓 liú suān 硫酸 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 shù zhǐ 树酯 cún 存 zài xià 在下， jīng 经 jiā rè 加热 huí liú 回流 yǔ 与 bīng cù suān 冰醋酸 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 yǐ 以 yǐ suān 乙酸 yì 异 wù zhǐ 戊酯 wéi zhǔ 为主 de 的 hùn hé 混合 zhǐ 酯。
shuō míng 说明： wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座， jù lí 距离 dì qiú 地球 wǔ 五 qiān wàn 千万 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 NGC 4013 ， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 gū lì 孤立 de 的 yǔ zhòu 宇宙 dǎo 岛。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 zhù chǎn 助产 shì jiè 世界 xīn 新 gé jú 格局， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 wèi 为 měi guó 美国 xuē jiǎn 削减 zì 自 1941 lái nián 来年 jiān fù 肩负 de 的 zhòng dàn 重担， yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 jiǎn shǎo 减少 huí bào 回报 zhè 这 yì diǎn 一点。
shuō míng 说明： páng dà 庞大 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 M81 wèi yú 位于 běi fāng 北方 dà xióng zuò 大熊座 nèi 内。
dàn 但 cóng 从 jù shì 句式、 yīn yùn 音韵、 xù shì 叙事 fāng shì 方式、 shū qíng 抒情 sè diào 色调 zhī 之 nóng dàn 浓淡 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， èr dài 二代 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 fù 赋 fēng 风 yòu shì 又是 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异 de 的。
duì yú 对于 qián fēng 前锋 jié kè xùn 杰克逊 · xī méng sī 西蒙斯 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 他 de 的 yé ye 爷爷 bù qí 布奇 zài 在 Èr zhàn 二战 shí 时 dāng 当 guò 过 lù jūn 陆军 sǎn bīng 伞兵 hái 还 róng huò 荣获 le 了 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 zhèn 阵 shuǐ xià 水下 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 de 的 shēng xiàn 声线 xiū zhèng 修正 de 的 dié dài fǎ 迭代法。
shuō fú 说服 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， nǐ 你 yāo qiú 要求 zhù yú 助于 “ shī 失 ” 。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 kòng zhuàn 空转 dé 得 tài 太 màn 慢 huò 或 tài 太 kuài 快， yīng gāi 应该 tiáo zhěng 调整 qì huà qì 汽化器。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǐng hú shān 鼎湖山 shēng wù quān 生物圈 bǎo hù qū 保护区 mǎ wěi 马尾 sōng lín 松林 diāo luò 凋落 wù 物 fēn jiě 分解 jí qí 及其 yíng yǎng 营养 dòng tài 动态 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 bào dào 报道 yòng 用 shuāng sè 双色 sān 三 guāng zǐ 光子 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 fǎ 法 cè liáng 测量 shān 钐 yuán zǐ 原子 gāo 高 jī fā tài 激发态 78 gè 个 xīn 新 néng jí 能级。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yuán 元 shù jù 数据 ér yán 而言， yī lài 依赖 yú 于 chéng xù 程序 jí 集 gèng 更 róng yì 容易 bǎo liú 保留 quán yùn 全运 xíng shí 行时 lèi xíng 类型 de 的 xì tǒng 系统 bǎo zhēn dù 保真度。
duì yú 对于 guāng gùn 光棍 de 的 zuì dà 最大 mài diǎn 卖点 shì 是： zhè lǐ 这里 de 的 nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 100 wàn 万！
rú guǒ 如果 shān chú 删除 Ā lā bó wén 阿拉伯文、 yà měi ní yà 亚美尼亚 wén 文、 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wén 文、 xī bó lái wén 希伯来文、 yìn dù 印度 wén 文、 tài wén 泰文 hè 和 yuè nán 越南 wén yǔ 文语 yán wén 言文 jiàn 件， nín 您 jiàng 将 wú fǎ 无法 yòng 用 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 shū rù 输入 huò 或 xiǎn shì 显示 wén zì 文字。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā yòng 他用 tā men de 他们的 xǐ shǒu jiān 洗手间 zěn me bàn 怎么办？
shuō 说 wǒ 我 wàng jì 忘记 xiàng 向 nǐ 你 qiǎn quǎn 缱绻 de 的 ài 爱 wèi wèn 慰问。
běn wén 本文 yì zài 意在 tōng guò 通过 duì 对 zǔ 祖、 xí 媳、 sūn 孙 sān dài 三代 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 fēn xī 分析， lái 来 tàn xún 探寻 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 gòu jiàn 构建 zì wǒ 自我 shēn fèn 身份、 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 jiě fàng 解放 de 的 tú jìng 途径 hé 和 cè lüè 策略。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wǎng lù 网路 huà 化 shù xué 数学 jiě tí 解题 liàn xí 练习 xì tǒng 系统 zhī 之 chú xíng 雏型 jí qí 及其 shè jì lǐ niàn 设计理念。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， nà me 那么 tā men 他们 zài 在 yǔ 与 nǐ 你 xiāng chǔ 相处 shí 时 huì 会 gǎn jué 感觉 zì zai 自在 shū shì 舒适。 tā men 他们 huì 会 guān zhù 关注 nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动， ér qiě 而且 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀。
duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 ér yán 而言， tóng jià 铜价 pí ruǎn 疲软 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
shuō míng 说明 : hóng wěi 宏伟 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 cháng cháng 常常 róng yì 容易 huò dé 获得 guǎng fàn 广泛 de 的 zàn shǎng 赞赏， páng dà 庞大 xuán bì 旋臂 zhòng dì 中的 nián qīng 年轻 lán sè 蓝色 xīng tuán 星团 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 de 的 héng 恒 xīng xíng 星形 chéng qū dōu 成区都 shí fēn 十分 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 yǎn qiú 眼球。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 qū yù 区域 wèi 为 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 nán yuán 南缘 xī shuǐ 浠水 - mǎ lǒng 马垅 dì qū 地区。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 qiāng shā 枪杀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhǐ 只 yīn 因 tā men 他们 tóng 同 zì jǐ 自己 dǐng zuǐ 顶嘴 ne 呢？
rú guǒ 如果 qián tí 前提 yǔn xǔ 允许 ne 呢， yě 也 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tóng xué 同学 péng you 朋友 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yīn wèi 因为 shòu 受 qián tí 前提 xiàn zhì 限制， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 chù suǒ 处所。
běn wén 本文 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 “ dá fēi suǒ wèn 答非所问 ” xiàn xiàng 现象 shì zài 是在 hàn yǔ 汉语 de 的 sì 四 lèi 类 yí wèn jù 疑问句 kuàng jià 框架 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， zhēn duì 针对 hàn yǔ 汉语 de 的 shí wǔ 十五 lèi 类 wèn dá 问答 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 “ xún wèn 询问 - huí dá 回答 ” lèi 类 yán jiū 研究 de 的。
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
rú guǒ 如果 dòng zuò 动作 shì 是 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引， nà me 那么 tā 它 cháng cháng 常常 cǎi yòng 采用 duì yìng 对应 zì duàn 字段 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
běn wén 本文 bào gào 报告 yī 一 lì 例 lì mián níng 利眠宁 zhòng dú 中毒 xǐ wèi 洗胃 zhì 致 wèi chuān kǒng 胃穿孔 de 的 bìng lì 病例。
rú guǒ 如果 gōu qǔ 勾取 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， shǐ yòng zhě 使用者 duì zhào biǎo 对照表 jiāng 将 yǐ 以 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式 chǔ cún 储存， rú cǐ 如此 huì 会 tí gāo 提高 zǎi rù 载入 sù dù 速度。
shuō míng 说明 gāi 该 tāng jì 汤剂 ān quán 安全 kě kào 可靠、 liáo xiào 疗效 què qiè 确切， shì 是 jí 极 jù 具 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 zhōng yào zhì jì 中药制剂。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yǐ 以 jiǔ chǎng 酒厂 fèi liào 废料 zá chún yóu 杂醇油 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 cuī huà jì 催化剂 nóng 浓 liú suān 硫酸 huò 或 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 shù zhǐ 树酯 cún 存 zài xià 在下， jīng 经 jiā rè 加热 huí liú 回流 yǔ 与 bīng cù suān 冰醋酸 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 yǐ 以 yǐ suān 乙酸 yì 异 wù zhǐ 戊酯 wéi zhǔ 为主 de 的 hùn hé 混合 zhǐ 酯。
shuō míng 说明： wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座， jù lí 距离 dì qiú 地球 wǔ 五 qiān wàn 千万 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 NGC 4013 ， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 gū lì 孤立 de 的 yǔ zhòu 宇宙 dǎo 岛。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 zhù chǎn 助产 shì jiè 世界 xīn 新 gé jú 格局， jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 wèi 为 měi guó 美国 xuē jiǎn 削减 zì 自 1941 lái nián 来年 jiān fù 肩负 de 的 zhòng dàn 重担， yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 jiǎn shǎo 减少 huí bào 回报 zhè 这 yì diǎn 一点。
shuō míng 说明： páng dà 庞大 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 M81 wèi yú 位于 běi fāng 北方 dà xióng zuò 大熊座 nèi 内。
dàn 但 cóng 从 jù shì 句式、 yīn yùn 音韵、 xù shì 叙事 fāng shì 方式、 shū qíng 抒情 sè diào 色调 zhī 之 nóng dàn 浓淡 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， èr dài 二代 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 fù 赋 fēng 风 yòu shì 又是 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异 de 的。
duì yú 对于 qián fēng 前锋 jié kè xùn 杰克逊 · xī méng sī 西蒙斯 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 他 de 的 yé ye 爷爷 bù qí 布奇 zài 在 Èr zhàn 二战 shí 时 dāng 当 guò 过 lù jūn 陆军 sǎn bīng 伞兵 hái 还 róng huò 荣获 le 了 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 zhèn 阵 shuǐ xià 水下 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 de 的 shēng xiàn 声线 xiū zhèng 修正 de 的 dié dài fǎ 迭代法。
shuō fú 说服 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， nǐ 你 yāo qiú 要求 zhù yú 助于 “ shī 失 ” 。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 kòng zhuàn 空转 dé 得 tài 太 màn 慢 huò 或 tài 太 kuài 快， yīng gāi 应该 tiáo zhěng 调整 qì huà qì 汽化器。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǐng hú shān 鼎湖山 shēng wù quān 生物圈 bǎo hù qū 保护区 mǎ wěi 马尾 sōng lín 松林 diāo luò 凋落 wù 物 fēn jiě 分解 jí qí 及其 yíng yǎng 营养 dòng tài 动态 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 bào dào 报道 yòng 用 shuāng sè 双色 sān 三 guāng zǐ 光子 gòng zhèn 共振 diàn lí 电离 fǎ 法 cè liáng 测量 shān 钐 yuán zǐ 原子 gāo 高 jī fā tài 激发态 78 gè 个 xīn 新 néng jí 能级。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子