ประโยคภาษาจีน- 说新加坡历史短坡人未必高兴可说到新的方面坡人就该引以为荣了中文句子 (314023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō 说 xīn jiā pō 新加坡 lì shǐ 历史 duǎn 短， pō 坡 rén 人 wèi bì 未必 gāo xìng 高兴； kě 可 shuō 说 dào 到 xīn 新 de 的 fāng miàn 方面， pō 坡 rén 人 jiù 就 gāi 该 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 le 了。
Told that their history is short, Singaporeans may not be happy, but they do take pride in new things, and rightly so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yì zài 意在 lùn shù 论述 yī sī lán 伊斯兰 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术。 bìng 并 yǐ xī 以西 xī lǐ 西里 hé 和 xī bān yá 西班牙 wéi lì 为例， shuō míng 说明 yī sī lán 伊斯兰 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 jí 及 dì qū 地区 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 工 zuò wéi 作为 pú yáng shì 濮阳市 kāi pì 开辟 le 了 dì èr 第二 shuǐ yuán 水源， duì 对 tí gāo 提高 rén mín 人民 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 jí 及 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo zhàng 保障。
běn wén 本文 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 zhèng shì 正是 yī yuàn 医院 xìn xī xì tǒng 信息系统 zhòng dì 中的 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 bù fen 部分， bāo kuò 包括 mén zhěn 门诊 guà hào 挂号、 mén zhěn 门诊 huà jià 划价 shōu fèi 收费 hè 和 zhù yuàn 住院 shōu fèi 收费 sān gè 三个 bù fen 部分。
dàn 但 rén men 人们 cháng cháng 常常 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiàng 像 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 nà yàng de 那样的 wù lǐ xué jiā 物理学家 ma 吗。
dàn 但 rén 人 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 shè lì 设立 nà 那 diāo kè 雕刻 de 的 xiàng 像。 mó xī 摩西 de 的 sūn zǐ 孙子， gé 革 shùn 舜 de 的 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单， hé 和 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 zuò 作 dàn 但 zhī pài 支派 de 的 jì sī 祭司， zhí dào 直到 nà 那 de 地 zāo 遭 lǔ lüè 掳掠 de 的 rì zi 日子。
rú guǒ 如果 dào xiàn zài 到现在 nín 您 hái 还 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 jiǎ sī tīng 贾斯汀 • bǐ bó 比伯， nín 您 shí zài 实在 jiù 就 yǒu diǎn 有点 luò wǔ 落伍 le 了。
duì yú 对于 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
shuō míng 说明 yí xià 一下， zhōng guó rén 中国人 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， yuè yǔ 粤语， wú yǔ 吴语， mǐn nán huà 闽南话 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 de 地 fāng fāng 方方 yán 言， dàn 但 shū miàn 书面 wén zì 文字 jūn 均 wèi 为 zhōng wén 中文。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 qū yù 区域 wèi 为 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 nán yuán 南缘 xī shuǐ 浠水 - mǎ lǒng 马垅 dì qū 地区。
dàn 但 shén me shì 什么是 tàn jiū 探究 xué xí 学习， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tàn jiū shì 探究式 jiào xué 教学 shì 是 guǎng dà 广大 yí xiàn 一线 jiào shī 教师 bì xū 必须 jī jí 积极 yán jiū 研究 bìng 并 shí jiàn 实践 de 的 kè tí 课题。
rú guǒ 如果 dào 到 yī xiàn 黟县 cān guān 参观， nín 您 duì 对 gǔ 古 mín jū 民居 huì 会 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏。
shuō míng 说明 guāng 光 zhōu qī 周期 shì 是 yǐng xiǎng 影响 nián chóng 粘虫 fā yù 发育、 zhí 殖 hé 和 fēi xiáng 飞翔 de 的 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 zhī yī 之一。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 wǒ men 我们 jiù 就 bèi 被 lǐng jìn 领进 guǐ wū 鬼屋 dà tīng 大厅 de shí hòu 的时候 , jǔ sàng 沮丧 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
duì yú 对于 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 míng chēng 名称 lái shuō 来说， fǎn huí 返回 mǎ 码 yīng gāi 应该 wèi 为 1 ， biǎo míng 表明 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 kè hù 客户。
shuō míng 说明 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 zī liào 资料 fú wù chá xún 服务查询 suǒ 所 chuán huí 传回 de 的 zī liào liàng 资料量。
dàn 但 jīn tiān 今天 lián 连 tóu zī 投资 dōu 都 kě yǐ 可以 le 了， bù néng 不能 yòng 用 tā 它 lái 来 jiě jiù 解救 cún hù 存户 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急 xiǎn de 显得 shuō bù guò qù 说不过去。
duì yú 对于 zài cì 再次 qiān 签 xià 下 shě wǎ 舍瓦， mǐ lán 米兰 zhǔ xí 主席 jiā lǐ 加里 yà ní 亚尼 jiǎn zhí 简直 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 wèi yú 位于 dà dǎo 大岛 běi àn 北岸 de 的 mǔ lì 牡蛎 yǎng zhí cháng 养殖场 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 wán quán 完全 huǐ huài 毁坏 le 了。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 Ān huī 安徽 fán chāng xiàn 繁昌县 táo 桃 chōng 冲 shān qū 山区 wèi 为 fèi xī chóng 肺吸虫 bìng 病 de 的 xīn 新 liú xíng 流行 qū 区。
shuō míng 说明： jiǎ shè 假设 nǐ 你 jiào 叫 wáng yīng 王英， yīn 因 zhòng gǎn mào 重感冒 ér 而 gěi 给 nǐ de 你的 shàng si 上司 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 xiě 写 yì zhāng 一张 qǐng 请 jià tiáo 假条。 zhù yì 注意 xū 需 zài 在 qǐng 请 jià tiáo 假条 zhōng 中 shuō míng 说明 de 的 lǐ yóu 理由。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán wēi 权威 rén shì 人士 kàn bù qǐ 看不起 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēn zhuó 身着 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu mǎi 购买 fú shì 服饰 de 的 rén 人， nà me 那么 tā men 他们 yǔ 与 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 yǒu 有 hé gān 何干？
shuō míng 说明： yàn tíng zuò 堰蜓座 shì 是 wèi yú 位于 nán 南 tiān jí 天极 fù jìn 附近 de 的 xiǎo 小 xīng zuò 星座。
duì yú 对于 zhì zào yè 制造业 de 的 zī běn 资本 kāi shǐ 开始 ér yán 而言， yí gè 一个 dòng dàng 动荡 de 的 zhǐ biāo 指标 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zhǐ biāo 指标 — — yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 de 的 guì gàn 贵干 háng yè 行业。
rú guǒ 如果 yuán běn 原本 de 的 cí dié 磁碟 nèi bù 内部 yǒu 有 zī liào 资料， qǐng 请 zài 在 zhè lǐ 这里 xuǎn zé 选择 zī liào 资料 cún zài 存在 de 的 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 gé shì 格式。
dàn 但 cóng 从 xì tǒng xìng 系统性 fēng xiǎn 风险 jí 及 jīn róng 金融 bēng kuì 崩溃 fēng xiǎn 风险 lái kàn 来看， wèi le 为了 zhǎo dào 找到 hǎo 好 de 的 duì bǐ 对比， nǐ 你 jī hū 几乎 bù dé bù 不得不 huí xiǎng 回想 dào 到 nà ge 那个 shí hou 时候。
duì yú 对于 shí jǐ yì 十几亿 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 lái shuō 来说， nán jīng 南京 shì 是 yí gè 一个 shāng xīn 伤心 zhī de 之地。 1937 nián 年， jǐ shí wàn 几十万 zhōng guó 中国 píng mín 平民 zài 在 nán jīng 南京 cǎn zāo 惨遭 rì běn guǐ zi 日本鬼子 tú shā 屠杀。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 guò 过 zhe 着 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēng huó 生活。 jǐ 几 zhōu qián 周前 tā 他 jiù 就 céng 曾 zài 在 4 hào 号 diàn tái 电台 shàng 上 ‘ zhāo gòng 招供 ’ guò 过， shuō 说 zì jǐ 自己 jīng cháng 经常 zài 在 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 chū mén 出门 qù 去 B & Q mǎi 买 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhēn kōng 真空 yóu zhá 油炸 píng guǒ 苹果 cuì piàn 脆片 fáng cháo 防潮、 jiàng 降 yóu 油 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 yàn juàn 厌倦 le 了 nà xiē 那些 tiáo kǎn 调侃 tā men 他们 shēng huó huán jìng 生活环境 rì zhào 日照 bù zú 不足 de 的 lǎo 老 xiào huà 笑话 de 的 běi fāng 北方 rén 人 ér yán 而言， bāng zhù 帮助 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 fēn liè 分裂， qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 chā yì 差异 jiù 就 huì 会 jiā dà 加大， xǐ ài 喜爱 xué xiào 学校 de 的 yí bù fèn 一部分 huì 会 hěn hǎo 很好， dàn 但 yàn wù 厌恶 xué xiào 学校 de 的 yí bù fèn 一部分 huì 会 yuè lái yuè 越来越 diào duì 掉队。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yì zài 意在 lùn shù 论述 yī sī lán 伊斯兰 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术。 bìng 并 yǐ xī 以西 xī lǐ 西里 hé 和 xī bān yá 西班牙 wéi lì 为例， shuō míng 说明 yī sī lán 伊斯兰 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 jí 及 dì qū 地区 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 工 zuò wéi 作为 pú yáng shì 濮阳市 kāi pì 开辟 le 了 dì èr 第二 shuǐ yuán 水源， duì 对 tí gāo 提高 rén mín 人民 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 jí 及 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 tí gōng 提供 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo zhàng 保障。
běn wén 本文 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 zhèng shì 正是 yī yuàn 医院 xìn xī xì tǒng 信息系统 zhòng dì 中的 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 bù fen 部分， bāo kuò 包括 mén zhěn 门诊 guà hào 挂号、 mén zhěn 门诊 huà jià 划价 shōu fèi 收费 hè 和 zhù yuàn 住院 shōu fèi 收费 sān gè 三个 bù fen 部分。
dàn 但 rén men 人们 cháng cháng 常常 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiàng 像 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 nà yàng de 那样的 wù lǐ xué jiā 物理学家 ma 吗。
dàn 但 rén 人 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 shè lì 设立 nà 那 diāo kè 雕刻 de 的 xiàng 像。 mó xī 摩西 de 的 sūn zǐ 孙子， gé 革 shùn 舜 de 的 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单， hé 和 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 zuò 作 dàn 但 zhī pài 支派 de 的 jì sī 祭司， zhí dào 直到 nà 那 de 地 zāo 遭 lǔ lüè 掳掠 de 的 rì zi 日子。
rú guǒ 如果 dào xiàn zài 到现在 nín 您 hái 还 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 jiǎ sī tīng 贾斯汀 • bǐ bó 比伯， nín 您 shí zài 实在 jiù 就 yǒu diǎn 有点 luò wǔ 落伍 le 了。
duì yú 对于 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
shuō míng 说明 yí xià 一下， zhōng guó rén 中国人 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， yuè yǔ 粤语， wú yǔ 吴语， mǐn nán huà 闽南话 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 de 地 fāng fāng 方方 yán 言， dàn 但 shū miàn 书面 wén zì 文字 jūn 均 wèi 为 zhōng wén 中文。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 qū yù 区域 wèi 为 dà bié 大别 zào shān dài 造山带 nán yuán 南缘 xī shuǐ 浠水 - mǎ lǒng 马垅 dì qū 地区。
dàn 但 shén me shì 什么是 tàn jiū 探究 xué xí 学习， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tàn jiū shì 探究式 jiào xué 教学 shì 是 guǎng dà 广大 yí xiàn 一线 jiào shī 教师 bì xū 必须 jī jí 积极 yán jiū 研究 bìng 并 shí jiàn 实践 de 的 kè tí 课题。
rú guǒ 如果 dào 到 yī xiàn 黟县 cān guān 参观， nín 您 duì 对 gǔ 古 mín jū 民居 huì 会 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏。
shuō míng 说明 guāng 光 zhōu qī 周期 shì 是 yǐng xiǎng 影响 nián chóng 粘虫 fā yù 发育、 zhí 殖 hé 和 fēi xiáng 飞翔 de 的 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 zhī yī 之一。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 wǒ men 我们 jiù 就 bèi 被 lǐng jìn 领进 guǐ wū 鬼屋 dà tīng 大厅 de shí hòu 的时候 , jǔ sàng 沮丧 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
duì yú 对于 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 míng chēng 名称 lái shuō 来说， fǎn huí 返回 mǎ 码 yīng gāi 应该 wèi 为 1 ， biǎo míng 表明 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 kè hù 客户。
shuō míng 说明 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 zī liào 资料 fú wù chá xún 服务查询 suǒ 所 chuán huí 传回 de 的 zī liào liàng 资料量。
dàn 但 jīn tiān 今天 lián 连 tóu zī 投资 dōu 都 kě yǐ 可以 le 了， bù néng 不能 yòng 用 tā 它 lái 来 jiě jiù 解救 cún hù 存户 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急 xiǎn de 显得 shuō bù guò qù 说不过去。
duì yú 对于 zài cì 再次 qiān 签 xià 下 shě wǎ 舍瓦， mǐ lán 米兰 zhǔ xí 主席 jiā lǐ 加里 yà ní 亚尼 jiǎn zhí 简直 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 wèi yú 位于 dà dǎo 大岛 běi àn 北岸 de 的 mǔ lì 牡蛎 yǎng zhí cháng 养殖场 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 wán quán 完全 huǐ huài 毁坏 le 了。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 Ān huī 安徽 fán chāng xiàn 繁昌县 táo 桃 chōng 冲 shān qū 山区 wèi 为 fèi xī chóng 肺吸虫 bìng 病 de 的 xīn 新 liú xíng 流行 qū 区。
shuō míng 说明： jiǎ shè 假设 nǐ 你 jiào 叫 wáng yīng 王英， yīn 因 zhòng gǎn mào 重感冒 ér 而 gěi 给 nǐ de 你的 shàng si 上司 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 xiě 写 yì zhāng 一张 qǐng 请 jià tiáo 假条。 zhù yì 注意 xū 需 zài 在 qǐng 请 jià tiáo 假条 zhōng 中 shuō míng 说明 de 的 lǐ yóu 理由。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán wēi 权威 rén shì 人士 kàn bù qǐ 看不起 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēn zhuó 身着 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu mǎi 购买 fú shì 服饰 de 的 rén 人， nà me 那么 tā men 他们 yǔ 与 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 shēng huó 生活 yòu 又 yǒu 有 hé gān 何干？
shuō míng 说明： yàn tíng zuò 堰蜓座 shì 是 wèi yú 位于 nán 南 tiān jí 天极 fù jìn 附近 de 的 xiǎo 小 xīng zuò 星座。
duì yú 对于 zhì zào yè 制造业 de 的 zī běn 资本 kāi shǐ 开始 ér yán 而言， yí gè 一个 dòng dàng 动荡 de 的 zhǐ biāo 指标 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zhǐ biāo 指标 — — yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 de 的 guì gàn 贵干 háng yè 行业。
rú guǒ 如果 yuán běn 原本 de 的 cí dié 磁碟 nèi bù 内部 yǒu 有 zī liào 资料， qǐng 请 zài 在 zhè lǐ 这里 xuǎn zé 选择 zī liào 资料 cún zài 存在 de 的 dàng àn 档案 xì tǒng 系统 gé shì 格式。
dàn 但 cóng 从 xì tǒng xìng 系统性 fēng xiǎn 风险 jí 及 jīn róng 金融 bēng kuì 崩溃 fēng xiǎn 风险 lái kàn 来看， wèi le 为了 zhǎo dào 找到 hǎo 好 de 的 duì bǐ 对比， nǐ 你 jī hū 几乎 bù dé bù 不得不 huí xiǎng 回想 dào 到 nà ge 那个 shí hou 时候。
duì yú 对于 shí jǐ yì 十几亿 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 lái shuō 来说， nán jīng 南京 shì 是 yí gè 一个 shāng xīn 伤心 zhī de 之地。 1937 nián 年， jǐ shí wàn 几十万 zhōng guó 中国 píng mín 平民 zài 在 nán jīng 南京 cǎn zāo 惨遭 rì běn guǐ zi 日本鬼子 tú shā 屠杀。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 guò 过 zhe 着 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēng huó 生活。 jǐ 几 zhōu qián 周前 tā 他 jiù 就 céng 曾 zài 在 4 hào 号 diàn tái 电台 shàng 上 ‘ zhāo gòng 招供 ’ guò 过， shuō 说 zì jǐ 自己 jīng cháng 经常 zài 在 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 chū mén 出门 qù 去 B & Q mǎi 买 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhēn kōng 真空 yóu zhá 油炸 píng guǒ 苹果 cuì piàn 脆片 fáng cháo 防潮、 jiàng 降 yóu 油 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 yàn juàn 厌倦 le 了 nà xiē 那些 tiáo kǎn 调侃 tā men 他们 shēng huó huán jìng 生活环境 rì zhào 日照 bù zú 不足 de 的 lǎo 老 xiào huà 笑话 de 的 běi fāng 北方 rén 人 ér yán 而言， bāng zhù 帮助 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 fēn liè 分裂， qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 chā yì 差异 jiù 就 huì 会 jiā dà 加大， xǐ ài 喜爱 xué xiào 学校 de 的 yí bù fèn 一部分 huì 会 hěn hǎo 很好， dàn 但 yàn wù 厌恶 xué xiào 学校 de 的 yí bù fèn 一部分 huì 会 yuè lái yuè 越来越 diào duì 掉队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子