ประโยคภาษาจีน- 如果发生持续腹泻或怀孕授乳正在接受药物治疗或有其他健康问题请务必先谘询专业医师中文句子 (314993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chí xù 持续 fù xiè 腹泻， huò 或 huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳， zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， huò 或 yǒu 有 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， qǐng 请 wù bì 务必 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
Consult your physician if you have frequent diarrhea or if you are pregnant, nursing, taking medication or have a medical condition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 shuāng liàn 双链 DNA fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 cǐ 此 liàn 链 de 的 mò duān 末端 wú fǎ 无法 bèi 被 fù zhì 复制。
duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yì fāng 一方， guān yú 关于 màn xìng bìng 慢性病 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 quē fá 缺乏 lái zì 来自 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 fā dá guó jiā 发达国家 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生 de 的 yī dài rén 一代人， tā men 他们 zhēn shi 真是 shēng huó 生活 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方， qiě 且 zhèng féng 正逢 shèng shì 盛世。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 hán fēi 韩非 sī xiǎng 思想 zhōng 中 “ fēi 非 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” hé 和 “ lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” de 的 liǎng 两 zhòng 种 qīng xiàng 倾向 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 zhǎn kāi 展开 guān chá 观察 hé 和 lùn shù 论述。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 zhù míng 著名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
rú guǒ 如果 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 rén men 人们 néng 能 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 bù 不 huán bǎo 环保 de 的 xiāo fèi 消费 fāng shì 方式， yě xǔ 也许 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 “ chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 ” jiāng huì 将会 biàn de 变得 yǒu 有 jī jí 积极 yì yì 意义。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
běn wén 本文 nǐ 拟 jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论， tè bié shì 特别是 tàn tǎo 探讨 “ tú xiàng 图像 ” míng cí 名词 cí zǔ 词组 zhōng 中 fǎn shēn dài cí 反身代词 yǔ qí 与其 xiān xíng 先行 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 guān xi 关系。
dàn 但 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 shì chǎng 市场 dìng jià 定价 zhī fù 支付 guò 过 shuǐ fèi 水费， yīn wèi 因为 shuǐ 水 shì chǎng 市场 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
duì yú 对于 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程， xì tǒng 系统 fēn pèi 分配 zhuān yòng 专用 cún chǔ qì 存储器 lái 来 cún chǔ 存储 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 dài 带 chán rào 缠绕 shì yóu 是由 xiān wéi 纤维 chán rào 缠绕、 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 hé 和 zì dòng huà 自动化 dài 带 pū fàng 铺放 yí gè 一个 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí shùn jiān 一瞬间， sā dàn 撒旦 tū rán 突然 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 cuì ruò 脆弱。
dàn 但 tā men 他们 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 jiàng 将 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭， réng 仍 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yí gè 一个 xìn hào 信号 — — huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 jī guāng 激光 zài 在 jī fā 激发 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 tóng shí 同时 yě 也 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 shù 束。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 S-O _ 2 - 1 jūn miáo 菌苗 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 lín bā xì bāo 淋巴细胞 hé 和 dān hé 单核 tūn shì 吞噬 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 ài dài 爱戴 yǔ 与 zūn jìng 尊敬， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 dá chéng 达成 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 bā dù 八度 nèi 内 huà fēn 划分 shēng yīn 声音 jiān jù 间距 de 的 fāng fǎ 方法 , què shì 却是 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn yòng 运用 fàn wéi 范围， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 kù lún dìng lǜ 库仑定律。
dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 — — rú guǒ 如果 tā 它 jì xù 继续 xiàng 向 měi guó 美国 qīng xié 倾斜 de huà 的话， zé 则 yóu qí 尤其 zhè yàng 这样。
duì yú 对于 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 nèi bù 内部 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 dòu zhēng 斗争 hè 和 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 ér 而 qián chéng 虔诚 de 的 mù sī lín 穆斯林 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， mù sī lín 穆斯林 men 们 yǒu zhe 有着 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 liǎo jiě 了解 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见。
dàn 但 tā men 他们 zhèng zài 正在 xiàng 向 guó huì 国会 shēn qǐng 申请 é wài 额外 de 的 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 tiáo jiě 调解 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 , cún zài 存在 zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录 zhòng dì 中的 míng xiǎn 明显 máo dùn 矛盾 guān diǎn 观点？
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 cān guān 参观 zhōng guó 中国 de 的 ān lún 氨纶 shēng chǎn chǎng 生产厂。
duì yú 对于 jī chǔ jiàn shè 基础建设 tóu zī 投资， xū yào 需要 de 的 shì 是 chí jiǔ 持久 huò 和 míng zhì 明智， ér 而 bú shi 不是 jí yú qiú chéng 急于求成， huā qián 花钱 liǎo shì 了事。
shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易 zuò 做 qǐ lai 起来 nán 难， zhèng rú 正如 xǔ 许 duō rén 多人 zài 在 lèi 累 de shí hòu 的时候 yī jiù 依旧 kě wàng 渴望 zhe 着 táng 糖 yǐ jí 以及 tián shí 甜食， dàn shì 但是 tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 lèi 累 yǐ jí 以及 gèng 更 xiǎng 想 chī 吃。
rú guǒ 如果 shǐ héng xiá 史恒侠 cháng shì 尝试 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā 她 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 ‘ fú róng 芙蓉 jiě jie 姐姐 ’ le 了。
duì yú 对于 duō shù 多数 xué sheng 学生 yào huā 要花 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 qín kěn 勤恳 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 shì 视 zòu 奏 jì néng 技能。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 píng huá 平滑 suàn fǎ 算法 bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 chǔ lǐ 处理 jiē tī 阶梯 sǎo miáo 扫描 fú ān 伏安 fǎ 法 de 的 shí yàn 实验 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 shuāng liàn 双链 DNA fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 cǐ 此 liàn 链 de 的 mò duān 末端 wú fǎ 无法 bèi 被 fù zhì 复制。
duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yì fāng 一方， guān yú 关于 màn xìng bìng 慢性病 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 quē fá 缺乏 lái zì 来自 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 fā dá guó jiā 发达国家 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生 de 的 yī dài rén 一代人， tā men 他们 zhēn shi 真是 shēng huó 生活 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方， qiě 且 zhèng féng 正逢 shèng shì 盛世。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 hán fēi 韩非 sī xiǎng 思想 zhōng 中 “ fēi 非 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” hé 和 “ lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 ” de 的 liǎng 两 zhòng 种 qīng xiàng 倾向 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点 zhǎn kāi 展开 guān chá 观察 hé 和 lùn shù 论述。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 zhù míng 著名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
rú guǒ 如果 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 rén men 人们 néng 能 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 bù 不 huán bǎo 环保 de 的 xiāo fèi 消费 fāng shì 方式， yě xǔ 也许 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 “ chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 ” jiāng huì 将会 biàn de 变得 yǒu 有 jī jí 积极 yì yì 意义。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
běn wén 本文 nǐ 拟 jiù cǐ 就此 tǎo lùn 讨论， tè bié shì 特别是 tàn tǎo 探讨 “ tú xiàng 图像 ” míng cí 名词 cí zǔ 词组 zhōng 中 fǎn shēn dài cí 反身代词 yǔ qí 与其 xiān xíng 先行 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 guān xi 关系。
dàn 但 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shǐ yòng 使用 shì chǎng 市场 dìng jià 定价 zhī fù 支付 guò 过 shuǐ fèi 水费， yīn wèi 因为 shuǐ 水 shì chǎng 市场 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。
duì yú 对于 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程， xì tǒng 系统 fēn pèi 分配 zhuān yòng 专用 cún chǔ qì 存储器 lái 来 cún chǔ 存储 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 dài 带 chán rào 缠绕 shì yóu 是由 xiān wéi 纤维 chán rào 缠绕、 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 hé 和 zì dòng huà 自动化 dài 带 pū fàng 铺放 yí gè 一个 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí shùn jiān 一瞬间， sā dàn 撒旦 tū rán 突然 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 cuì ruò 脆弱。
dàn 但 tā men 他们 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 jiàng 将 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭， réng 仍 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yí gè 一个 xìn hào 信号 — — huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 jī guāng 激光 zài 在 jī fā 激发 yǎng yuán zǐ 氧原子 de 的 tóng shí 同时 yě 也 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 shù 束。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 S-O _ 2 - 1 jūn miáo 菌苗 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 lín bā xì bāo 淋巴细胞 hé 和 dān hé 单核 tūn shì 吞噬 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huò dé 获得 dà jiā 大家 de 的 ài dài 爱戴 yǔ 与 zūn jìng 尊敬， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 dá chéng 达成 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 bā dù 八度 nèi 内 huà fēn 划分 shēng yīn 声音 jiān jù 间距 de 的 fāng fǎ 方法 , què shì 却是 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn yòng 运用 fàn wéi 范围， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 kù lún dìng lǜ 库仑定律。
dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 cháng qī 长期 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 — — rú guǒ 如果 tā 它 jì xù 继续 xiàng 向 měi guó 美国 qīng xié 倾斜 de huà 的话， zé 则 yóu qí 尤其 zhè yàng 这样。
duì yú 对于 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 nèi bù 内部 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 dòu zhēng 斗争 hè 和 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 ér 而 qián chéng 虔诚 de 的 mù sī lín 穆斯林 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， mù sī lín 穆斯林 men 们 yǒu zhe 有着 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 liǎo jiě 了解 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见。
dàn 但 tā men 他们 zhèng zài 正在 xiàng 向 guó huì 国会 shēn qǐng 申请 é wài 额外 de 的 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 tiáo jiě 调解 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 , cún zài 存在 zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录 zhòng dì 中的 míng xiǎn 明显 máo dùn 矛盾 guān diǎn 观点？
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 cān guān 参观 zhōng guó 中国 de 的 ān lún 氨纶 shēng chǎn chǎng 生产厂。
duì yú 对于 jī chǔ jiàn shè 基础建设 tóu zī 投资， xū yào 需要 de 的 shì 是 chí jiǔ 持久 huò 和 míng zhì 明智， ér 而 bú shi 不是 jí yú qiú chéng 急于求成， huā qián 花钱 liǎo shì 了事。
shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易 zuò 做 qǐ lai 起来 nán 难， zhèng rú 正如 xǔ 许 duō rén 多人 zài 在 lèi 累 de shí hòu 的时候 yī jiù 依旧 kě wàng 渴望 zhe 着 táng 糖 yǐ jí 以及 tián shí 甜食， dàn shì 但是 tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 lèi 累 yǐ jí 以及 gèng 更 xiǎng 想 chī 吃。
rú guǒ 如果 shǐ héng xiá 史恒侠 cháng shì 尝试 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā 她 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 ‘ fú róng 芙蓉 jiě jie 姐姐 ’ le 了。
duì yú 对于 duō shù 多数 xué sheng 学生 yào huā 要花 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 qín kěn 勤恳 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 shì 视 zòu 奏 jì néng 技能。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 píng huá 平滑 suàn fǎ 算法 bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 chǔ lǐ 处理 jiē tī 阶梯 sǎo miáo 扫描 fú ān 伏安 fǎ 法 de 的 shí yàn 实验 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子