ประโยคภาษาจีน- 对于婴儿潮时期出生的人工作和生活的平衡意味着有充足的时间跟家人在一起但对于他们的子女来说则意味着请假去练钢琴中文句子 (316392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yīng ér cháo 婴儿潮 shí qī 时期 chū shēng 出生 de 的 rén 人， gōng zuò 工作 huó 和 shēng huó 生活 de 的 píng héng 平衡 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 gēn 跟 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起； dàn 但 duì yú 对于 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 lái shuō 来说， zé 则 yì wèi zhe 意味着 qǐng jià 请假 qù 去 liàn 练 gāng qín 钢琴。
To the baby boomers, work-life balance usually meant having enough time to spend with the family. To their children, it often meant time off to practise the piano.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 rén 人， jù yǒu 具有 chāo rén 超人 de 的 cái huá 才华 hé 和 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 pò shǐ 迫使 huò bì shì chǎng 货币市场 jī jīn 基金（ yín háng 银行 yòng 用 fā xíng 发行 cháng qī 长期 zhài quàn 债券 lái 来 shōu huí 收回 duǎn qī 短期 zhài quàn 债券 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào lái yuán 主要来源） fàng qì 放弃 chéng nuò 承诺， bù 不 jiāng 将 zī jīn 资金 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 地 fǎn huán 返还 tóu zī zhě 投资者？ zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yuǎn 远 bú gòu 不够 míng lǎng 明朗。
dàn 但 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 shī bài 失败 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次、 yí cì yòu yí cì 一次又一次。
qǐng 请 bú yào 不要 zhǐ 只 yīn wèi 因为 zuó wǎn 昨晚 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jiù 就 wǔ duàn 武断 de 地 pàn dìng 判定 hé 和 wù jiě 误解 wǒ men 我们。
běn wén 本文 tí chū 提出 yǐ 以 xìn yòng 信用 gòng tóng tǐ 共同体 pò jiě 破解 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 dà é 大额 nóng dài 农贷 nán tí 难题， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 lái shuō 来说， dāng rán 当然 duì 对 bào dào 报道 zhè lèi 这类 zhēng yì 争议 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
duì yú 对于 xué yuàn 学院 lái jiǎng 来讲， zhè zhǒng 这种 lǚ xíng tuán 旅行团 zhì shǎo 至少 shì 是 wèi le 为了 qián ér 钱而 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 shēng bìng 生病 bù néng 不能 lái 来 shàng kè 上课， nǐ 你 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 gào zhī 告知 bān zhǔ rèn 班主任。
qǐng 请 bú yào 不要 zài 在 sài shì 赛事 zhōng tú 中途 shuō 说 “ zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhuī 追 zhe 着 yí gè 一个 qiú 球 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 ” ， nǐ 你 nán péng you 男朋友 yī 一 tīng 听 jué duì 绝对 huì 会 fā huǒ 发火。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 xiàng 向 měi lián chǔ 美联储 shī yā 施压， yāo qiú 要求 wéi chí 维持 dī 低 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 wèi 为 běn 本 yǐ 已 zhài tái gāo zhù 债台高筑 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 tí gōng 提供 zī jīn 资金， shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 míng yì 名义 lì lǜ 利率 bì rán 必然 kuáng biāo 狂飙， yǐ 以 fǎn yìng 反映 bì rán 必然 lái lín 来临 de 的 gāo 高 tōng zhàng 通胀。
duì yú 对于 dìng dān 定单 zhòng dì 中的 měi gè 每个 xíng 行 xiàng 项， rú guǒ 如果 cāng kù 仓库 zhòng dì 中的 shù liàng 数量 bù 不 shǎo yú 少于 dìng gòu 定购 shù liàng 数量， nà me 那么 cāng kù 仓库 yùn sòng 运送 shāng pǐn 商品 bìng 并 jiàng dī 降低 tā 它 de 的 kù cún 库存 jí bié 级别。
dàn 但 tā 他 de 的 xiāo qiú 削球 tóng 同 qí tā 其他 xuǎn shǒu 选手 de 的 xiāo qiú 削球 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
duì yú 对于 fù shì kāng 富士康 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， “ zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 hái zi 孩子 yě 也 biàn 变 shǎ 傻 ” zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 huò xǔ 或许 zhèng hǎo 正好 miáo shù 描述 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jìng kuàng 境况。
qǐng 请 bú yào 不要 zhuāng dài 装袋。
dàn 但 tā 他 de 的 kuàng jǐng 矿井 zài yí cì 再一次 shì gù 事故 zhōng 中 dǎo tā 倒塌。
rú guǒ 如果 tǔ rǎng 土壤 bù 不 nà me 那么 hǎo 好， nǐ 你 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 yí bàn 一半 shōu chéng 收成。
běn wén 本文 sōu jí 搜集 le 了 shǔ 数 piān 篇 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 jí 及 diào chá bào gào 调查报告， jiāng 将 cháng bái shān tiān chí 长白山天池 de 的 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 jí 及 shēng tài 生态 zī yuán 资源 jiè shào 介绍 gěi 给 dà jiā 大家， bìng 并 duì 对 qí 其 wèi lái 未来 pēn fā 喷发 de 的 kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说， zhǎn xiàn 展现 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 shì 是 bāng zhù 帮助 qí 其 lín guó 邻国 tíng zhǐ 停止 xuǎn piào 选票 wǔ bì 舞弊。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 xù shù 叙述 778 guāng diàn 光电 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 biāo 标 xiào 校 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 biāo 标 xiào 校 jīng dù 精度。
duì yú 对于 chóng bài zhě 崇拜者 liào 廖 lái shuō 来说， shào lín sì 少林寺 dài biǎo 代表 zhe 着 gōng fu 功夫 de 的 dào yì 道义 hé 和 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 shōu jí 收集 rì běn 日本 zhōng shì 中世 yǒu guān 有关 sòng běn 宋本 chuán chéng 传承 de 的 shǐ liào 史料， gōu lè 勾勒 chū xiàn 出现 zài 在 hái 还 bù 不 shèn 甚 míng liǎo 明了 de 的 liǎng sòng 两宋 kè běn 刻本 dōng 东 jiān 渐 zhī 之 dà zhì 大致 jīng wěi 经纬。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 bó kè 博客 pín fán 频繁 de 地 gēng xīn 更新， wèi shén me 为什么 bù 不 zhù zhòng 注重 zhì liàng 质量 ér 而 bú shì 不是 shù liàng 数量？
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qīng dài 清代 nà qiè 纳妾 xiàn 现 xiàng 像 de 的 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 nà qiè 纳妾 xí sú 习俗 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 — quán 全 shì 是 hēi tǐ zì 黑体字， dàn shì 但是 tā 它 shuō 说 de 的 qí shí 其实 shì 是 “ qǐng 请 bié 别 lǐ huì 理会 ” 。
duì yú 对于 guǎng gào zhāo pái 广告招牌， gāi 该 shǔ 署 yǐ 已 jiā kuài 加快 jìn xíng 进行 yǒu xì tǒng 有系统 xún chá 巡查， zhǎo chū 找出 yì shēng 易生 wēi xiǎn 危险 de 的 zhāo pai 招牌， yǐ biàn 以便 jí shí 及时 chāi chú 拆除。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 bó ēn 伯恩 tài tai 太太 wèn hǎo 问好。
rú guǒ 如果 zài 在 hái zi 孩子 chū shēng 出生 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zài wài 在外 chī 吃 wǎn cān 晚餐， bù fáng 不妨 chóng wēn 重温 yí xià 一下。
běn wén 本文 shì 是 duì 对《 jiǎ gǔ wén 甲骨文 hé jí 合集 bǔ biān 补编》 dì sān 第三 cè 册 shì wén 释文 de 的 jì xù 继续 xiào 校 dú 读， gòng 共 100 tiáo 条。
duì yú 对于 hěn duō 很多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 lái shuō 来说， tā 她 dài lái 带来 le 了 ràng 让 yí gè 一个 míng 名 zú 族 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪 de 的 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 fú wù qì 服务器 shàng 上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 shù jù kù 数据库， nà me 那么 gù zhàng 故障 fēn xī qì 分析器 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 rén 人， jù yǒu 具有 chāo rén 超人 de 的 cái huá 才华 hé 和 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 pò shǐ 迫使 huò bì shì chǎng 货币市场 jī jīn 基金（ yín háng 银行 yòng 用 fā xíng 发行 cháng qī 长期 zhài quàn 债券 lái 来 shōu huí 收回 duǎn qī 短期 zhài quàn 债券 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào lái yuán 主要来源） fàng qì 放弃 chéng nuò 承诺， bù 不 jiāng 将 zī jīn 资金 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 地 fǎn huán 返还 tóu zī zhě 投资者？ zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yuǎn 远 bú gòu 不够 míng lǎng 明朗。
dàn 但 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 shī bài 失败 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次、 yí cì yòu yí cì 一次又一次。
qǐng 请 bú yào 不要 zhǐ 只 yīn wèi 因为 zuó wǎn 昨晚 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jiù 就 wǔ duàn 武断 de 地 pàn dìng 判定 hé 和 wù jiě 误解 wǒ men 我们。
běn wén 本文 tí chū 提出 yǐ 以 xìn yòng 信用 gòng tóng tǐ 共同体 pò jiě 破解 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 dà é 大额 nóng dài 农贷 nán tí 难题， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 lái shuō 来说， dāng rán 当然 duì 对 bào dào 报道 zhè lèi 这类 zhēng yì 争议 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
duì yú 对于 xué yuàn 学院 lái jiǎng 来讲， zhè zhǒng 这种 lǚ xíng tuán 旅行团 zhì shǎo 至少 shì 是 wèi le 为了 qián ér 钱而 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 shēng bìng 生病 bù néng 不能 lái 来 shàng kè 上课， nǐ 你 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 gào zhī 告知 bān zhǔ rèn 班主任。
qǐng 请 bú yào 不要 zài 在 sài shì 赛事 zhōng tú 中途 shuō 说 “ zhè shì 这是 zěn me huí shì 怎么回事， shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhuī 追 zhe 着 yí gè 一个 qiú 球 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 ” ， nǐ 你 nán péng you 男朋友 yī 一 tīng 听 jué duì 绝对 huì 会 fā huǒ 发火。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 xiàng 向 měi lián chǔ 美联储 shī yā 施压， yāo qiú 要求 wéi chí 维持 dī 低 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 wèi 为 běn 本 yǐ 已 zhài tái gāo zhù 债台高筑 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 tí gōng 提供 zī jīn 资金， shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 míng yì 名义 lì lǜ 利率 bì rán 必然 kuáng biāo 狂飙， yǐ 以 fǎn yìng 反映 bì rán 必然 lái lín 来临 de 的 gāo 高 tōng zhàng 通胀。
duì yú 对于 dìng dān 定单 zhòng dì 中的 měi gè 每个 xíng 行 xiàng 项， rú guǒ 如果 cāng kù 仓库 zhòng dì 中的 shù liàng 数量 bù 不 shǎo yú 少于 dìng gòu 定购 shù liàng 数量， nà me 那么 cāng kù 仓库 yùn sòng 运送 shāng pǐn 商品 bìng 并 jiàng dī 降低 tā 它 de 的 kù cún 库存 jí bié 级别。
dàn 但 tā 他 de 的 xiāo qiú 削球 tóng 同 qí tā 其他 xuǎn shǒu 选手 de 的 xiāo qiú 削球 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
duì yú 对于 fù shì kāng 富士康 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， “ zhǐ 只 gōng zuò 工作 bù 不 wán shuǎ 玩耍， cōng ming 聪明 hái zi 孩子 yě 也 biàn 变 shǎ 傻 ” zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 huò xǔ 或许 zhèng hǎo 正好 miáo shù 描述 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jìng kuàng 境况。
qǐng 请 bú yào 不要 zhuāng dài 装袋。
dàn 但 tā 他 de 的 kuàng jǐng 矿井 zài yí cì 再一次 shì gù 事故 zhōng 中 dǎo tā 倒塌。
rú guǒ 如果 tǔ rǎng 土壤 bù 不 nà me 那么 hǎo 好， nǐ 你 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 yí bàn 一半 shōu chéng 收成。
běn wén 本文 sōu jí 搜集 le 了 shǔ 数 piān 篇 yán jiū 研究 wén xiàn 文献 jí 及 diào chá bào gào 调查报告， jiāng 将 cháng bái shān tiān chí 长白山天池 de 的 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 jí 及 shēng tài 生态 zī yuán 资源 jiè shào 介绍 gěi 给 dà jiā 大家， bìng 并 duì 对 qí 其 wèi lái 未来 pēn fā 喷发 de 的 kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说， zhǎn xiàn 展现 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 shì 是 bāng zhù 帮助 qí 其 lín guó 邻国 tíng zhǐ 停止 xuǎn piào 选票 wǔ bì 舞弊。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 xù shù 叙述 778 guāng diàn 光电 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 biāo 标 xiào 校 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 biāo 标 xiào 校 jīng dù 精度。
duì yú 对于 chóng bài zhě 崇拜者 liào 廖 lái shuō 来说， shào lín sì 少林寺 dài biǎo 代表 zhe 着 gōng fu 功夫 de 的 dào yì 道义 hé 和 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 shōu jí 收集 rì běn 日本 zhōng shì 中世 yǒu guān 有关 sòng běn 宋本 chuán chéng 传承 de 的 shǐ liào 史料， gōu lè 勾勒 chū xiàn 出现 zài 在 hái 还 bù 不 shèn 甚 míng liǎo 明了 de 的 liǎng sòng 两宋 kè běn 刻本 dōng 东 jiān 渐 zhī 之 dà zhì 大致 jīng wěi 经纬。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 bó kè 博客 pín fán 频繁 de 地 gēng xīn 更新， wèi shén me 为什么 bù 不 zhù zhòng 注重 zhì liàng 质量 ér 而 bú shì 不是 shù liàng 数量？
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qīng dài 清代 nà qiè 纳妾 xiàn 现 xiàng 像 de 的 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 nà qiè 纳妾 xí sú 习俗 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 — quán 全 shì 是 hēi tǐ zì 黑体字， dàn shì 但是 tā 它 shuō 说 de 的 qí shí 其实 shì 是 “ qǐng 请 bié 别 lǐ huì 理会 ” 。
duì yú 对于 guǎng gào zhāo pái 广告招牌， gāi 该 shǔ 署 yǐ 已 jiā kuài 加快 jìn xíng 进行 yǒu xì tǒng 有系统 xún chá 巡查， zhǎo chū 找出 yì shēng 易生 wēi xiǎn 危险 de 的 zhāo pai 招牌， yǐ biàn 以便 jí shí 及时 chāi chú 拆除。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 bó ēn 伯恩 tài tai 太太 wèn hǎo 问好。
rú guǒ 如果 zài 在 hái zi 孩子 chū shēng 出生 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zài wài 在外 chī 吃 wǎn cān 晚餐， bù fáng 不妨 chóng wēn 重温 yí xià 一下。
běn wén 本文 shì 是 duì 对《 jiǎ gǔ wén 甲骨文 hé jí 合集 bǔ biān 补编》 dì sān 第三 cè 册 shì wén 释文 de 的 jì xù 继续 xiào 校 dú 读， gòng 共 100 tiáo 条。
duì yú 对于 hěn duō 很多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 lái shuō 来说， tā 她 dài lái 带来 le 了 ràng 让 yí gè 一个 míng 名 zú 族 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪 de 的 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 fú wù qì 服务器 shàng 上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 shù jù kù 数据库， nà me 那么 gù zhàng 故障 fēn xī qì 分析器 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子