ประโยคภาษาจีน- 但他迅速一翻纸板就像电子公告牌一样立刻出现了另一条同样用黑色记号笔写的标语中文句子 (317045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 xùn sù 迅速 yī 一 fān 翻， zhǐ bǎn 纸板 jiù 就 xiàng 像 diàn zǐ 电子 gōng gào 公告 pái 牌 yí yàng 一样 lì kè 立刻 chū xiàn 出现 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tóng yàng 同样 yòng 用 hēi sè 黑色 jì hao bǐ 记号笔 xiě 写 de 的 biāo yǔ 标语。
But with one quick shake he flips the display like an electronic billboard to reveal a different script, written again in black marker.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 míng què 明确 biǎo dá 表达 le 了 fǎn hán shù 反函数 wēi fēn 微分 fǎ zé 法则 de 的 nì dìng lǐ 逆定理， jī yú 基于 cǐ 此 dìng lǐ 定理 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī fēn 积分 fǎ 法， bìng 并 jǔ lì 举例 shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 yùn yòng 运用 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 shì 是 yì piān 一篇 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 dī shōu rù 低收入 liú dòng rén kǒu 流动人口 zhù jū 住居 wèn tí 问题 de 的 lùn wén 论文。
běn wén 本文 shì 是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为《 lián xiàn 连线》 zhuàn wén 撰文。
duì yú 对于 guǎng zhōu 广州 hé 和 xié bàn 协办 chéng shì 城市 fó shān 佛山 hé 和 dōng guǎn 东莞 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 èr xiàn 二线 chéng shì 城市， yà yùn huì 亚运会 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 tí shēng 提升。
duì yú 对于 jiàn lì 建立 huò 或 jiā shēn 加深 guān xi 关系， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tán huà 谈话 zhèng míng 证明 bǐ 比 duǎn shí jiān 短时间 de 的 tán huà 谈话（ bǐ rú 比如 yì qǐ 一起 zuò chē 坐车 qù 去 shāng chǎng 商场 tú zhōng 途中 de 的 tán huà 谈话） yào 要 yǒu xiào 有效 de 的 duō 多。
rú guǒ 如果 zài 在 duō lù 多路 yáng shēng qì 扬声器 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dī 低 diàn píng 电平 diàn zǐ 电子 fēn pín qì 分频器， zé 则 166 XL yīng gāi 应该 fàng zhì 放置 zài 在 fēn pín qì 分频器 zhī hòu 之后。
dàn 但 tā 他 hái 还 shuō dào 说道 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， quán qiú 全球 mù guāng 目光 de 的 jiāo diǎn 焦点 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国 hé 和 nán yà 南亚 le 了。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ de 你的 shuāng qīn 双亲 wèn hǎo 问好。
běn wén 本文 shì 是 lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 - ANSYS duì 对 dà qìng shí huà gōng sī 大庆石化公司 huà féi chǎng 化肥厂 gě chéng ān 合成氨 gōng yì 工艺 zhōng 中 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 jìn xíng 进行 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
duì yú 对于 ruò 弱 ǒu hé 耦合 shù fù 束缚 cí jí 磁极 huā zi 化子， tā 它 de 的 jī 基 tài 态 néng liàng 能量 suí 随 kù lún 库仑 shù fù 束缚 shì 势 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小 bìng qiě 并且 suí 随 cí chǎng 磁场 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
rú guǒ 如果 zài 在 dé guó duì 德国队 qiú mén 球门 hòu 后 yě 也 yǒu 有 sī xiàn yuán 司线员， yīng gé lán 英格兰 huò xǔ 或许 hái 还 liú zài 留在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， shì hào 嗜好 shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 chuàng zào lì 创造力 de 的 tú jìng 途径。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 xīn jīn 新津 fāng yán 方言 de 的 quán miàn 全面 diào chá yán jiū 调查研究。
rú guǒ 如果 zài 在 è zhì 扼制 zhèng fǔ 政府 chì zì 赤字 fāng miàn 方面 wǒ men 我们 zuò chū 做出 le 了 wǒ men de 我们的 jiān nán 艰难 jué zé 抉择， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 yòng 用 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 tóu zī 投资 qù 去 yíng dé 赢得 wèi lái 未来。
duì yú 对于 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 ér yán 而言， jí shǐ 即使 zài 在 zhì liáo 治疗 shàng 上 dān wu 耽误 le 了 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 gōng fu 功夫， jiē guǒ 结果 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 bù tóng 不同。
běn wén 本文 shì 是 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yán jiū 研究 zàng zú 藏族 mín jiān 民间 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 xué shù shǐ 学术史。
dàn 但 yī lā kè 伊拉克 nán bù 南部 de 的 bào lì 暴力 jiē chuān 揭穿 le 了 nà zhǒng 那种 zhǔ zhāng 主张 jiǎn dān 简单 fàng qì 放弃 yí gè 一个 shěng 省 de 的 kòng zhì 控制 quán jiù 权就 gòu chéng 构成 jìn zhǎn 进展 de 的 lǐ niàn 理念 de 的 xū wěi xìng 虚伪性。
běn wén 本文 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 zài 在《 qīng nián 青年 měi guó 美国 gé mìng 革命》， yī 一 fèn 份 zì yóu 自由 měi guó 美国 qīng nián tuán 青年团 bàn 办 de 的 zá zhì 杂志 shàng 上。
rú guǒ 如果 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ de 你的 hū xī 呼吸 jì shù 技术 fǎn huí 返回 dào 到 yí gè 一个 dān cè 单侧 huàn qì 换气 fāng shì 方式， yóu yú 由于 nǐ de 你的 xùn liàn 训练， nǐ de 你的 huá shuǐ 划水 duì chèn xìng 对称性 réng 仍 jiāng 将 yōng yǒu 拥有。？
duì yú 对于 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 xū gòu 虚构 jiàn zhù 建筑 ér yán 而言， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， kě yǐ 可以 shì 是 mèng huàn 梦幻 bān 般 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 wū tuō bāng 乌托邦， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 ràng 让 nǐ 你 yè bàn 夜半 xīn jì 心悸 bù yǐ 不已 de 的 dì yù 地狱。
qǐng 请 nǐ 你 fù xiě 复写 zhè fèn 这份 gōng wén 公文 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 pǔ tōng 普通 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， tā 它 yì wèi zhe 意味着 jī huāng 饥荒、 kǔ nàn 苦难、 kù xíng 酷刑、 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 pò chǎn 破产 de 的 jīng jì 经济 hé 和 chōng mǎn 充满 yā pò 压迫 de 的 guó jiā 国家。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显， hěn 很 lì jǐ 利己 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
rú guǒ 如果 zài 在 mò sī kē 莫斯科 huò zhě 或者 duō hā 多哈 de 的 “ dà 大 lǎo bǎn 老板 men 们 ” yào shi 要是 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情， tā men 他们 yí dìng 一定 yǒu bàn fǎ 有办法 qù 去 zuǒ yòu 左右 nǐ de 你的 yì zhì 意志。（ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 de 的 huǒ chē 火车 bù zhǔn 不准 diǎn 点 “ lǎo bǎn 老板 men 们 ” yě 也 ài mò néng zhù 爱莫能助。）
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhōng huá 中华 liào lǐ 料理 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
běn wén 本文 gēn jù 根据 yǐng xiǎng 影响 zhàn jiāng 湛江 de 的 diǎn xíng 典型 rè dài 热带 qì xuán 气旋 hè 和 fēng bào cháo 风暴潮 zēng 增 shuǐ 水 zī liào 资料， xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 rè dài 热带 qì xuán 气旋 dēng lù 登陆 dì diǎn 地点、 lù jìng 路径 děng 等 yào sù 要素 hè 和 zhàn jiāng gǎng 湛江港 zēng 增 shuǐ 水 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 nǐ men 你们 fù zú 富足 de 的 rén 人 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shòu guò 受过 nǐ men 你们 de 的 ān wèi 安慰！
běn wén 本文 gēn jù 根据 yáng 羊 bèi 背 shí shàng 石上 de 的 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 de 的 zī liào 资料， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 hè 和 bīng 冰 dǐ 底 dòng lì 动力 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上， qǐng 请 dài 待 zài 在 nà li 那里 bú yào 不要 dòng 动。
qǐng 请 bǎo shǒu 保守 zhè 这 yī 一 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 míng què 明确 biǎo dá 表达 le 了 fǎn hán shù 反函数 wēi fēn 微分 fǎ zé 法则 de 的 nì dìng lǐ 逆定理， jī yú 基于 cǐ 此 dìng lǐ 定理 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī fēn 积分 fǎ 法， bìng 并 jǔ lì 举例 shuō 说 míng liǎo 明了 qí 其 yùn yòng 运用 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 shì 是 yì piān 一篇 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 dī shōu rù 低收入 liú dòng rén kǒu 流动人口 zhù jū 住居 wèn tí 问题 de 的 lùn wén 论文。
běn wén 本文 shì 是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为《 lián xiàn 连线》 zhuàn wén 撰文。
duì yú 对于 guǎng zhōu 广州 hé 和 xié bàn 协办 chéng shì 城市 fó shān 佛山 hé 和 dōng guǎn 东莞 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 èr xiàn 二线 chéng shì 城市， yà yùn huì 亚运会 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 tí shēng 提升。
duì yú 对于 jiàn lì 建立 huò 或 jiā shēn 加深 guān xi 关系， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tán huà 谈话 zhèng míng 证明 bǐ 比 duǎn shí jiān 短时间 de 的 tán huà 谈话（ bǐ rú 比如 yì qǐ 一起 zuò chē 坐车 qù 去 shāng chǎng 商场 tú zhōng 途中 de 的 tán huà 谈话） yào 要 yǒu xiào 有效 de 的 duō 多。
rú guǒ 如果 zài 在 duō lù 多路 yáng shēng qì 扬声器 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dī 低 diàn píng 电平 diàn zǐ 电子 fēn pín qì 分频器， zé 则 166 XL yīng gāi 应该 fàng zhì 放置 zài 在 fēn pín qì 分频器 zhī hòu 之后。
dàn 但 tā 他 hái 还 shuō dào 说道 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， quán qiú 全球 mù guāng 目光 de 的 jiāo diǎn 焦点 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国 hé 和 nán yà 南亚 le 了。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ de 你的 shuāng qīn 双亲 wèn hǎo 问好。
běn wén 本文 shì 是 lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 - ANSYS duì 对 dà qìng shí huà gōng sī 大庆石化公司 huà féi chǎng 化肥厂 gě chéng ān 合成氨 gōng yì 工艺 zhōng 中 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 jìn xíng 进行 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
duì yú 对于 ruò 弱 ǒu hé 耦合 shù fù 束缚 cí jí 磁极 huā zi 化子， tā 它 de 的 jī 基 tài 态 néng liàng 能量 suí 随 kù lún 库仑 shù fù 束缚 shì 势 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小 bìng qiě 并且 suí 随 cí chǎng 磁场 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng dà 增大。
rú guǒ 如果 zài 在 dé guó duì 德国队 qiú mén 球门 hòu 后 yě 也 yǒu 有 sī xiàn yuán 司线员， yīng gé lán 英格兰 huò xǔ 或许 hái 还 liú zài 留在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， shì hào 嗜好 shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 chuàng zào lì 创造力 de 的 tú jìng 途径。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 xīn jīn 新津 fāng yán 方言 de 的 quán miàn 全面 diào chá yán jiū 调查研究。
rú guǒ 如果 zài 在 è zhì 扼制 zhèng fǔ 政府 chì zì 赤字 fāng miàn 方面 wǒ men 我们 zuò chū 做出 le 了 wǒ men de 我们的 jiān nán 艰难 jué zé 抉择， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 yòng 用 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 tóu zī 投资 qù 去 yíng dé 赢得 wèi lái 未来。
duì yú 对于 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 ér yán 而言， jí shǐ 即使 zài 在 zhì liáo 治疗 shàng 上 dān wu 耽误 le 了 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 gōng fu 功夫， jiē guǒ 结果 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 bù tóng 不同。
běn wén 本文 shì 是 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yán jiū 研究 zàng zú 藏族 mín jiān 民间 yīng xióng 英雄 shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 xué shù shǐ 学术史。
dàn 但 yī lā kè 伊拉克 nán bù 南部 de 的 bào lì 暴力 jiē chuān 揭穿 le 了 nà zhǒng 那种 zhǔ zhāng 主张 jiǎn dān 简单 fàng qì 放弃 yí gè 一个 shěng 省 de 的 kòng zhì 控制 quán jiù 权就 gòu chéng 构成 jìn zhǎn 进展 de 的 lǐ niàn 理念 de 的 xū wěi xìng 虚伪性。
běn wén 本文 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 zài 在《 qīng nián 青年 měi guó 美国 gé mìng 革命》， yī 一 fèn 份 zì yóu 自由 měi guó 美国 qīng nián tuán 青年团 bàn 办 de 的 zá zhì 杂志 shàng 上。
rú guǒ 如果 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ de 你的 hū xī 呼吸 jì shù 技术 fǎn huí 返回 dào 到 yí gè 一个 dān cè 单侧 huàn qì 换气 fāng shì 方式， yóu yú 由于 nǐ de 你的 xùn liàn 训练， nǐ de 你的 huá shuǐ 划水 duì chèn xìng 对称性 réng 仍 jiāng 将 yōng yǒu 拥有。？
duì yú 对于 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 xū gòu 虚构 jiàn zhù 建筑 ér yán 而言， yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， kě yǐ 可以 shì 是 mèng huàn 梦幻 bān 般 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 wū tuō bāng 乌托邦， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 ràng 让 nǐ 你 yè bàn 夜半 xīn jì 心悸 bù yǐ 不已 de 的 dì yù 地狱。
qǐng 请 nǐ 你 fù xiě 复写 zhè fèn 这份 gōng wén 公文 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 pǔ tōng 普通 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， tā 它 yì wèi zhe 意味着 jī huāng 饥荒、 kǔ nàn 苦难、 kù xíng 酷刑、 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 pò chǎn 破产 de 的 jīng jì 经济 hé 和 chōng mǎn 充满 yā pò 压迫 de 的 guó jiā 国家。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显， hěn 很 lì jǐ 利己 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
rú guǒ 如果 zài 在 mò sī kē 莫斯科 huò zhě 或者 duō hā 多哈 de 的 “ dà 大 lǎo bǎn 老板 men 们 ” yào shi 要是 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情， tā men 他们 yí dìng 一定 yǒu bàn fǎ 有办法 qù 去 zuǒ yòu 左右 nǐ de 你的 yì zhì 意志。（ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 de 的 huǒ chē 火车 bù zhǔn 不准 diǎn 点 “ lǎo bǎn 老板 men 们 ” yě 也 ài mò néng zhù 爱莫能助。）
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhōng huá 中华 liào lǐ 料理 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
běn wén 本文 gēn jù 根据 yǐng xiǎng 影响 zhàn jiāng 湛江 de 的 diǎn xíng 典型 rè dài 热带 qì xuán 气旋 hè 和 fēng bào cháo 风暴潮 zēng 增 shuǐ 水 zī liào 资料， xì tǒng 系统 de 地 fēn xī 分析 le 了 rè dài 热带 qì xuán 气旋 dēng lù 登陆 dì diǎn 地点、 lù jìng 路径 děng 等 yào sù 要素 hè 和 zhàn jiāng gǎng 湛江港 zēng 增 shuǐ 水 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 nǐ men 你们 fù zú 富足 de 的 rén 人 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shòu guò 受过 nǐ men 你们 de 的 ān wèi 安慰！
běn wén 本文 gēn jù 根据 yáng 羊 bèi 背 shí shàng 石上 de 的 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 de 的 zī liào 资料， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 bīng shí 冰蚀 hén jì 痕迹 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 hè 和 bīng 冰 dǐ 底 dòng lì 动力 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上， qǐng 请 dài 待 zài 在 nà li 那里 bú yào 不要 dòng 动。
qǐng 请 bǎo shǒu 保守 zhè 这 yī 一 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子