ประโยคภาษาจีน- 对于拉美马克思主义者发展出的比结构主义更加激进的依赖理论他的态度摇摆也不定中文句子 (318504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 lā měi 拉美 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 fā zhǎn 发展 chū 出 de 的 bǐ 比 jié gòu zhǔ yì 结构主义 gèng jiā 更加 jī jìn 激进 de 的 yī lài 依赖 lǐ lùn 理论， tā 他 de 的 tài du 态度 yáo bǎi 摇摆 yě 也 bú dìng 不定。
He flip-flopped on dependency theory, a more radical version of structuralism developed by Latin American Marxists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 àn zhào 按照 shuì fǎ 税法 guī dìng 规定 néng gòu 能够 yú 于 yǐ hòu 以后 nián dù 年度 dǐ jiǎn 抵减 yīng 应 nà shuì 纳税 suǒ dé é 所得额 de 的 kě 可 dǐ kòu 抵扣 kuī sǔn 亏损， shì tóng 视同 zàn shí xìng 暂时性 chā yì 差异 què rèn 确认 xiāng yìng 相应 de 的 dì 递 yán 延 suǒ dé shuì 所得税 zī chǎn 资产。
běn wén 本文 yòng 用 chū 初 cān shù 参数 fǎ 法 duì 对 chéng céng 成层 dì jī 地基 zhòng dì 中的 zhuāng 桩 zài 在 cè xiàng 侧向 hé zài 荷载 xià 下 de 的 nèi lì 内力 yǔ 与 wèi yí 位移 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
běn wén 本文 yòng 用 biàn fēn fǎ 变分法 jì suàn 计算 le 了 bàn wú xiàn 半无限 jīng tǐ 晶体 jìn 近 biǎo miàn 表面 nèi 内 qiǎn 浅 tài 态 shī zhǔ 施主 zá zhì 杂质 de 的 jī 基 tài 态 néng liàng 能量。
běn wén 本文 yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 hé 和 tè zhēng 特征 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 tán xìng 弹性 báo bǎn 薄板 zài 在 zhòng 重 jiè zhì 介质（ shuǐ 水） zhòng dì 中的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 tiān zé 天择 de 的 wēi lì 威力 zú yǐ 足以 chǎn shēng 产生 fù zá 复杂 de 的 shì yìng 适应， xiàng shì 像是 yǎn jing 眼睛 yǔ 与 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， wèi 为 shén me 什麽 hái shi 还是 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除 ái zhèng 癌症 ne 呢？
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 xué sheng zhèng 学生证。
dàn 但 bǎo huì shī 保惠师， jiù shì 就是 fù 父 yīn 因 wǒ de 我的 míng 名 suǒ 所 yào 要 chà 差 lái 来 de 的 shèng líng 圣灵， tā 他 yào 要 jiāng 将 yí qiè 一切 de 的 shì 事， zhǐ jiào 指教 nǐ men 你们， bìng qiě 并且 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 huà 话。
dàn 但 tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhōng 中 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xī fāng rén 西方人， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
duì yú 对于 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， qiū tiān 秋天 de 的 fēng jǐng 风景 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 zhǔ tí 主题。 zhè ge 这个 dì fāng 地方 sì jì 四季 xiù měi 秀美， zài 在 qiū jì 秋季 gèng shì 更是 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 de 的 dú tè 独特 mèi lì 魅力。
běn wén 本文 yòng 用 wēi fēn xué 微分学 fāng fǎ 方法 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 dìng cháng 定常 lí sàn 离散 xiàn xìng xì tǒng 线性系统 wěn dìng xìng 稳定性 pàn jù 判据 de 的 yì zhǒng 一种 chū děng 初等 zhèng míng 证明。
qǐng 请 bié yòng 别用 bēi dào 悲悼 de 的 shī jù 诗句 duì 对 wǒ 我 jiǎng 讲；
duì yú 对于 gǎi zào 改造 zhōng guó 中国 de 的、 cóng 从 xiāng cūn 乡村 zhuǎn yí 转移 chū lái 出来 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shì 是 yí kuài 一块 cí shí 磁石。
rú guǒ 如果 shī qù 失去 xìn xīn 信心 de 的 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 ér 而 lí kāi 离开 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军， nà me 那么 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 zhōng guó 中国 suǒ 所 yào 要 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
qǐng 请 dào 到 nà bian 那边 shōu kuǎn tái 收款台 fù zhàng 付账。
dàn 但 jiǎ ruò 假若 yì shù 艺术 jǐ yǔ 给予 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 shì 是 xiōng xiǎn 凶险 de 的 yù yán 预言， nà me 那么 yùn xíng 运行 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zé 则 jiān dìng 坚定 xiāng xìn 相信 zhēn shí 真实 shēng huó huì 生活会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
běn wén 本文 yòng 用 tǒng jì 统计 fēn xī fǎ 分析法 jiè shào 介绍 hé 和 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 méi tàn 煤炭 kāi cǎi 开采 zhōng 中， cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面 cǎi yòng 采用 de 的 gè zhǒng 各种 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 bìng 并 duì bǐ 对比 qí 其 yōu diǎn 优点 hé 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
duì yú 对于 wén xué 文学， tí chàng 提倡 shī gē 诗歌 de 的 yán zhì 言志 gōng néng 功能， bìng 并 zhù zhòng 注重 jiào huà 教化 yì yì 意义， yāo qiú 要求 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 hé hū 合乎 lǐ yì 礼义 guī fàn 规范。
rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 chéng wéi 成为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， měi guó 美国 tè zhǒng bù duì 特种部队 kě yǐ 可以 cóng 从 háng mǔ 航母 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 jiāng 将 měi guó 美国 gōng mín 公民 kòng 空 yùn dào 运到 ān quán 安全 dì dài 地带。
duì yú 对于 wú fǎ 无法 shí bié 识别 fèi màn 费曼 tú biǎo 图表 huò zhě 或者 duì 对 guī fàn 规范 cháng 场（ shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zài 在 shù yǔ 术语 suǒ yǐn 索引 zhōng 中 gěi chū 给出 dìng yì 定义） yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 dú zhě 读者， jiàn yì 建议 tā men 他们 yào 要 xiān 先 duì 对 yù bèi zhī shi 预备知识 jìn xíng 进行 yī fān 一番 è bǔ 恶补。
rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 xiǎng yào 想要 biān 边 chōu chā 抽插 tā 他 de 的 yīn dào 阴道 biān 边 cì jī 刺激 tā 她 de 的 yīn dì 阴蒂， nà me 那么 zuì 最 shì hé 适合 de 的 tǐ wèi 体位 shì 是 nǚ 女 shàng 上 tǐ wèi 体位。
běn wén 本文 de 的 yú xià 余下 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 shāng yè 商业 dìng huò 订货 biǎo dān 表单 shì lì 示例。
rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 她们 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 yòu 又 huì 会 zhǐ zé 指责 tā men 她们 zài 在 cán hài 残害 yīng ér 婴儿。
qǐng 请 cān jiā 参加「 mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 sì 饲 guān huái 关怀 xiǎo zǔ 小组」， yǔ 与 qí tā 其他 mǔ qīn 母亲 fēn xiǎng 分享 shòu rǔ 授乳 zhī 之 jīng yàn 经验。
duì yú 对于 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zēng qiáng 增强， nín 您 jiāng 将 àn zhào 按照 yǔ 与 shàng mian 上面 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 yǐn rù 引入 lìng 另 yí gè 一个 gōng néng 功能。
qǐng 请 gè wèi 各位 shī xiōng 师兄 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 yùn zhuǎn 运转 yǔ yīn shì 语音室！
běn wén 本文 de 的 dú dào zhī chù 独到之处 zài yú 在于 yùn yòng 运用 mù de lùn 目的论 duì 对《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 liǎng gè 两个 yīng 英 yì běn 译本 cóng 从 wén běn 文本 běn shēn 本身 jí 及 wén běn 文本 zhī wài 之外 yīn sù 因素 liǎng 两 dà 大 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 děng 等 tóng yú 同于 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 chuàng xīn 创新 lèi 类 de 的 rén 人。
dàn 但 qí shí 其实 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 suì shu 岁数 shàng dū 上都 shì 是 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的， zài 在 “ nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 ” de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 bèi 被 tā 她 de 的 mèi lì 魅力 zhé fú 折服（ zhèng rú 正如 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà yàng 那样）， tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 yí dìng 一定 shí qī 时期 nèi 内 máng mù 盲目 de 地 xìn rèn 信任 tā 她。
dàn 但 zī mǐ nuó 兹米娜 biǎo shì 表示， wò luó niè rì 沃罗涅日 de 的 mù chǎng 牧场 kě yǐ 可以 xiàng 向 É luó sī rén 俄罗斯人 zhǎn shì 展示 mù chǎng 牧场 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 àn zhào 按照 shuì fǎ 税法 guī dìng 规定 néng gòu 能够 yú 于 yǐ hòu 以后 nián dù 年度 dǐ jiǎn 抵减 yīng 应 nà shuì 纳税 suǒ dé é 所得额 de 的 kě 可 dǐ kòu 抵扣 kuī sǔn 亏损， shì tóng 视同 zàn shí xìng 暂时性 chā yì 差异 què rèn 确认 xiāng yìng 相应 de 的 dì 递 yán 延 suǒ dé shuì 所得税 zī chǎn 资产。
běn wén 本文 yòng 用 chū 初 cān shù 参数 fǎ 法 duì 对 chéng céng 成层 dì jī 地基 zhòng dì 中的 zhuāng 桩 zài 在 cè xiàng 侧向 hé zài 荷载 xià 下 de 的 nèi lì 内力 yǔ 与 wèi yí 位移 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
běn wén 本文 yòng 用 biàn fēn fǎ 变分法 jì suàn 计算 le 了 bàn wú xiàn 半无限 jīng tǐ 晶体 jìn 近 biǎo miàn 表面 nèi 内 qiǎn 浅 tài 态 shī zhǔ 施主 zá zhì 杂质 de 的 jī 基 tài 态 néng liàng 能量。
běn wén 本文 yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 hé 和 tè zhēng 特征 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 tán xìng 弹性 báo bǎn 薄板 zài 在 zhòng 重 jiè zhì 介质（ shuǐ 水） zhòng dì 中的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题；
rú guǒ 如果 tiān zé 天择 de 的 wēi lì 威力 zú yǐ 足以 chǎn shēng 产生 fù zá 复杂 de 的 shì yìng 适应， xiàng shì 像是 yǎn jing 眼睛 yǔ 与 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， wèi 为 shén me 什麽 hái shi 还是 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除 ái zhèng 癌症 ne 呢？
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 xué sheng zhèng 学生证。
dàn 但 bǎo huì shī 保惠师， jiù shì 就是 fù 父 yīn 因 wǒ de 我的 míng 名 suǒ 所 yào 要 chà 差 lái 来 de 的 shèng líng 圣灵， tā 他 yào 要 jiāng 将 yí qiè 一切 de 的 shì 事， zhǐ jiào 指教 nǐ men 你们， bìng qiě 并且 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 huà 话。
dàn 但 tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhōng 中 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xī fāng rén 西方人， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
duì yú 对于 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， qiū tiān 秋天 de 的 fēng jǐng 风景 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 zhǔ tí 主题。 zhè ge 这个 dì fāng 地方 sì jì 四季 xiù měi 秀美， zài 在 qiū jì 秋季 gèng shì 更是 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 de 的 dú tè 独特 mèi lì 魅力。
běn wén 本文 yòng 用 wēi fēn xué 微分学 fāng fǎ 方法 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 dìng cháng 定常 lí sàn 离散 xiàn xìng xì tǒng 线性系统 wěn dìng xìng 稳定性 pàn jù 判据 de 的 yì zhǒng 一种 chū děng 初等 zhèng míng 证明。
qǐng 请 bié yòng 别用 bēi dào 悲悼 de 的 shī jù 诗句 duì 对 wǒ 我 jiǎng 讲；
duì yú 对于 gǎi zào 改造 zhōng guó 中国 de 的、 cóng 从 xiāng cūn 乡村 zhuǎn yí 转移 chū lái 出来 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shì 是 yí kuài 一块 cí shí 磁石。
rú guǒ 如果 shī qù 失去 xìn xīn 信心 de 的 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 ér 而 lí kāi 离开 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军， nà me 那么 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 zhōng guó 中国 suǒ 所 yào 要 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
qǐng 请 dào 到 nà bian 那边 shōu kuǎn tái 收款台 fù zhàng 付账。
dàn 但 jiǎ ruò 假若 yì shù 艺术 jǐ yǔ 给予 zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 shì 是 xiōng xiǎn 凶险 de 的 yù yán 预言， nà me 那么 yùn xíng 运行 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zé 则 jiān dìng 坚定 xiāng xìn 相信 zhēn shí 真实 shēng huó huì 生活会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
běn wén 本文 yòng 用 tǒng jì 统计 fēn xī fǎ 分析法 jiè shào 介绍 hé 和 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 méi tàn 煤炭 kāi cǎi 开采 zhōng 中， cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面 cǎi yòng 采用 de 的 gè zhǒng 各种 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 bìng 并 duì bǐ 对比 qí 其 yōu diǎn 优点 hé 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
duì yú 对于 wén xué 文学， tí chàng 提倡 shī gē 诗歌 de 的 yán zhì 言志 gōng néng 功能， bìng 并 zhù zhòng 注重 jiào huà 教化 yì yì 意义， yāo qiú 要求 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 hé hū 合乎 lǐ yì 礼义 guī fàn 规范。
rú guǒ 如果 Ào yùn huì 奥运会 chéng wéi 成为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标， měi guó 美国 tè zhǒng bù duì 特种部队 kě yǐ 可以 cóng 从 háng mǔ 航母 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 jiāng 将 měi guó 美国 gōng mín 公民 kòng 空 yùn dào 运到 ān quán 安全 dì dài 地带。
duì yú 对于 wú fǎ 无法 shí bié 识别 fèi màn 费曼 tú biǎo 图表 huò zhě 或者 duì 对 guī fàn 规范 cháng 场（ shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zài 在 shù yǔ 术语 suǒ yǐn 索引 zhōng 中 gěi chū 给出 dìng yì 定义） yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 dú zhě 读者， jiàn yì 建议 tā men 他们 yào 要 xiān 先 duì 对 yù bèi zhī shi 预备知识 jìn xíng 进行 yī fān 一番 è bǔ 恶补。
rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 xiǎng yào 想要 biān 边 chōu chā 抽插 tā 他 de 的 yīn dào 阴道 biān 边 cì jī 刺激 tā 她 de 的 yīn dì 阴蒂， nà me 那么 zuì 最 shì hé 适合 de 的 tǐ wèi 体位 shì 是 nǚ 女 shàng 上 tǐ wèi 体位。
běn wén 本文 de 的 yú xià 余下 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 shāng yè 商业 dìng huò 订货 biǎo dān 表单 shì lì 示例。
rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 她们 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 yòu 又 huì 会 zhǐ zé 指责 tā men 她们 zài 在 cán hài 残害 yīng ér 婴儿。
qǐng 请 cān jiā 参加「 mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 sì 饲 guān huái 关怀 xiǎo zǔ 小组」， yǔ 与 qí tā 其他 mǔ qīn 母亲 fēn xiǎng 分享 shòu rǔ 授乳 zhī 之 jīng yàn 经验。
duì yú 对于 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zēng qiáng 增强， nín 您 jiāng 将 àn zhào 按照 yǔ 与 shàng mian 上面 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 yǐn rù 引入 lìng 另 yí gè 一个 gōng néng 功能。
qǐng 请 gè wèi 各位 shī xiōng 师兄 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 yùn zhuǎn 运转 yǔ yīn shì 语音室！
běn wén 本文 de 的 dú dào zhī chù 独到之处 zài yú 在于 yùn yòng 运用 mù de lùn 目的论 duì 对《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 liǎng gè 两个 yīng 英 yì běn 译本 cóng 从 wén běn 文本 běn shēn 本身 jí 及 wén běn 文本 zhī wài 之外 yīn sù 因素 liǎng 两 dà 大 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 děng 等 tóng yú 同于 chuàng zào lì 创造力， dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 chuàng xīn 创新 lèi 类 de 的 rén 人。
dàn 但 qí shí 其实 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 suì shu 岁数 shàng dū 上都 shì 是 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的， zài 在 “ nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 ” de 的 yóu xì 游戏 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 bèi 被 tā 她 de 的 mèi lì 魅力 zhé fú 折服（ zhèng rú 正如 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà yàng 那样）， tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 yí dìng 一定 shí qī 时期 nèi 内 máng mù 盲目 de 地 xìn rèn 信任 tā 她。
dàn 但 zī mǐ nuó 兹米娜 biǎo shì 表示， wò luó niè rì 沃罗涅日 de 的 mù chǎng 牧场 kě yǐ 可以 xiàng 向 É luó sī rén 俄罗斯人 zhǎn shì 展示 mù chǎng 牧场 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子