ประโยคภาษาจีน- 对于改革和逆转的最后一线希望将来自于民间的持久的行动加以反对和公开的对正式体系势力的反抗中文句子 (318674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 gǎi gé 改革 hè 和 nì zhuǎn 逆转 de 的 zuì hòu 最后 yí xiàn xī wàng 一线希望， jiàng 将 lái zì 来自 yú 于 mín jiān 民间 de 的 chí jiǔ 持久 de 的 xíng dòng 行动 jiā yǐ 加以 fǎn duì 反对 hè 和 gōng kāi 公开 de 的 duì 对 zhèng shì 正式 tǐ xì 体系 shì li 势力 de 的 fǎn kàng 反抗。
The last thin hope for reform and reversal will come through sustained acts of civil disobedience and open defiance of the formal systems of power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 fàng dà 放大 le 了 de 的 xìn hào 信号， bì xū 必须 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， cái néng 才能 bǎ 把 tā men 它们 kuì sòng 馈送 dào 到 fā shè 发射 tiān xiàn 天线 shàng qù 上去。
duì yú 对于 dí rén 敌人 de 的 yí cì 一次 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备， bì rán 必然 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动 dì wèi 地位。
rú guǒ 如果 tài yáng guāng 太阳光 bèi 被 jí huà 极化（ yě jiù shì 也就是 piān zhèn guāng 偏振光）， nà 那 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 dìng wèi 定位 shuǐ jīng 水晶 shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 guāng 光 qiáng 强 xiāng děng 相等 de 的 guāng shù 光束。
rú guǒ 如果 shī qù 失去 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 xì bāo 细胞 wǎng luò 网络， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xì jù xìng 戏剧性 de 的 biàn huà 变化。
běn wén 本文 yòng 用 rè 热 fēn xī 分析 duì 对 fǔ shùn 抚顺 líng měi kuàng 菱镁矿 fēn jiě 分解 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
qǐng 请 dào 到 duì miàn 对面 bǔ piào 补票 guì tái 柜台 jiāo nà 交纳 yú 逾 zhòng 重 xíng li 行李 fèi 费。
duì yú 对于 shù zì 数字 de 的 guò fèn 过分 zhí zhuó 执着 bù jǐn 不仅 shì 是 fèi shí 费时 de 的， ér qiě 而且 shì 是 yě 也 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì yú 对于 shí wù 食物 hé 和 héng liáng 衡量 chǐ dù 尺度 de 的 zhí zhuó 执着。
dàn 但 jiǎ rú 假如 zhèng fǔ 政府 xiǎng yào 想要 péi yǎng 培养 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xīn yí dài 新一代 rì běn rén 日本人， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 duì 对 xiàn rú jīn 现如今 de 的 cuò shī 措施 zài 再 jiā yǐ 加以 tàn jiū 探究。
rú guǒ 如果 shī zú 失足 fù nǚ 妇女 zài 在 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jīng yíng 经营 shēng yì 生意， wǒ men 我们 biàn 便 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 tā men 她们 yǔ 与 quán jiā 全家 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
běn wén 本文 yòng 用 qún 群 chóng dié 重迭 jī fēn 积分 gòu chéng 构成 le 了 AH _ 3 fèn zǐ 分子 de 的 guǐ dào 轨道 néng jí 能级 tú 图 hé 和 jié gòu 结构 xiāng guān 相关 tú 图。
qǐng wù 请勿 xiàng 向 biàn chí 便池 nèi 内 tóu rù 投入 zhǐ jīn 纸巾、 bēi zi 杯子、 wèi shēng jīn 卫生巾、 píng zi 瓶子、 tì xū dāo 剃须刀、 zá wù 杂物 děng 等。
dàn 但 ǒu ěr 偶尔 tā 他 yě 也 xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 gōng fū 工夫。
běn wén 本文 yòng 用 guò chéng 过程 fán zá 繁杂 de 的 HPLC zhù 柱 hòu 后 yǎn shēng 衍生 fǎ 法 cè dìng 测定 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 de 的 bú què dìng 不确定 dù 度， yī jù 依据 fēn céng 分层 jiàn mó 建模 píng dìng 评定 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 le 了 píng dìng 评定。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
dàn 但 kè lái dé 克莱德 • fā 发 kuí tè 奎特 shuō 说， yào 要 duì kàng 对抗 zhè zhǒng 这种 bìng 病 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
qǐng 请 jí 即 cì fù 赐复。
rú guǒ 如果 tā men 她们 shòu dào 受到 bào lì 暴力 xié zhì 挟制， tā men 她们 huò xǔ 或许 bù gǎn 不敢 zhǐ rèn 指认 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲。
běn wén 本文 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 chǎn míng 阐明 píng guǒ shǒu jī 苹果手机 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shè jì 设计 de 的 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 cóng shè jì 从设计 huò zhě 或者 shí yòng xìng 实用性 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 wèi bì 未必 zuì yōu 最优。
duì yú 对于 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况， yóu yú 由于 zhòng duō 众多 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， chù diǎn 触点 chǎn shēng 产生 de 的 fǎ xiàng lì 法向力 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分， jié hé 结合 huí zhuàn yáo 回转窑 shuǐ ní 水泥 duàn shāo 煅烧 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zuì 最 lǎn duò 懒惰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员， “ wán quán 完全 qīng xián 清闲 ” zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zì zhì 自治 de 的 héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 guǎn lǐ 管理 lái 来 shí xiàn 实现。
qǐng 请 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 jiā shǔ 家属 zhuǎn dá 转达， wǒ men 我们 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 shī zōng 失踪 huó 和 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 zhuì huǐ 坠毁 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
dàn 但 qí shí 其实 shì 是 dá wò ěr zú 达斡尔族 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
rú guǒ 如果 tā 她 de 的 mǒu wèi 某位 xué sheng 学生 zài 在 xiě 写 wén zhāng 文章 shí yǒu 时有 kuā dà qí cí 夸大其词， huò 或 piān tí 偏题 lí tí 离题 de 的 qīng xiàng 倾向， ài bō lún 爱波伦 sī 丝 tài tai 太太 jiāng huì 将会 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zhǐ chū 指出 wèn tí 问题 de 的 rén 人。
dàn 但 jù tǐ dào 具体到 gè 各 cí lèi 词类 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构， què 却 yòu 又 bǐ 比 fù yīn cí 复音词 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
běn wén 本文 de 的 lùn tí 论题 wèi 为： lùn 论 yǔ qì cí 语气词 zài 在 kǒu yǔ 口语 zhòng dì 中的 yù shè 预设 gōng néng 功能。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 yuǎn shì 远视 hái shi 还是 jìn shì 近视。
dàn 但 fán shì 凡是 céng jīng 曾经 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 lǐ 里 shèng lì 胜利 qián jìn 前进 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 shēn qiè 深切 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， duì 对 cún zài 存在 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 hé lǐ xìng 合理性， dū huì 都会 gǎn dào 感到 shēn zhì 深挚 de 的 chóng jìng 崇敬。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 fàng dà 放大 le 了 de 的 xìn hào 信号， bì xū 必须 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， cái néng 才能 bǎ 把 tā men 它们 kuì sòng 馈送 dào 到 fā shè 发射 tiān xiàn 天线 shàng qù 上去。
duì yú 对于 dí rén 敌人 de 的 yí cì 一次 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 “ wéi jiǎo 围剿 ” ， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备， bì rán 必然 xiàn rù 陷入 bèi dòng 被动 dì wèi 地位。
rú guǒ 如果 tài yáng guāng 太阳光 bèi 被 jí huà 极化（ yě jiù shì 也就是 piān zhèn guāng 偏振光）， nà 那 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 dìng wèi 定位 shuǐ jīng 水晶 shǐ 使 qí 其 chǎn shēng 产生 guāng 光 qiáng 强 xiāng děng 相等 de 的 guāng shù 光束。
rú guǒ 如果 shī qù 失去 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 xì bāo 细胞 wǎng luò 网络， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xì jù xìng 戏剧性 de 的 biàn huà 变化。
běn wén 本文 yòng 用 rè 热 fēn xī 分析 duì 对 fǔ shùn 抚顺 líng měi kuàng 菱镁矿 fēn jiě 分解 dòng lì xué 动力学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
qǐng 请 dào 到 duì miàn 对面 bǔ piào 补票 guì tái 柜台 jiāo nà 交纳 yú 逾 zhòng 重 xíng li 行李 fèi 费。
duì yú 对于 shù zì 数字 de 的 guò fèn 过分 zhí zhuó 执着 bù jǐn 不仅 shì 是 fèi shí 费时 de 的， ér qiě 而且 shì 是 yě 也 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì yú 对于 shí wù 食物 hé 和 héng liáng 衡量 chǐ dù 尺度 de 的 zhí zhuó 执着。
dàn 但 jiǎ rú 假如 zhèng fǔ 政府 xiǎng yào 想要 péi yǎng 培养 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xīn yí dài 新一代 rì běn rén 日本人， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 duì 对 xiàn rú jīn 现如今 de 的 cuò shī 措施 zài 再 jiā yǐ 加以 tàn jiū 探究。
rú guǒ 如果 shī zú 失足 fù nǚ 妇女 zài 在 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jīng yíng 经营 shēng yì 生意， wǒ men 我们 biàn 便 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 tā men 她们 yǔ 与 quán jiā 全家 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
běn wén 本文 yòng 用 qún 群 chóng dié 重迭 jī fēn 积分 gòu chéng 构成 le 了 AH _ 3 fèn zǐ 分子 de 的 guǐ dào 轨道 néng jí 能级 tú 图 hé 和 jié gòu 结构 xiāng guān 相关 tú 图。
qǐng wù 请勿 xiàng 向 biàn chí 便池 nèi 内 tóu rù 投入 zhǐ jīn 纸巾、 bēi zi 杯子、 wèi shēng jīn 卫生巾、 píng zi 瓶子、 tì xū dāo 剃须刀、 zá wù 杂物 děng 等。
dàn 但 ǒu ěr 偶尔 tā 他 yě 也 xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 gōng fū 工夫。
běn wén 本文 yòng 用 guò chéng 过程 fán zá 繁杂 de 的 HPLC zhù 柱 hòu 后 yǎn shēng 衍生 fǎ 法 cè dìng 测定 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 de 的 bú què dìng 不确定 dù 度， yī jù 依据 fēn céng 分层 jiàn mó 建模 píng dìng 评定 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 le 了 píng dìng 评定。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
dàn 但 kè lái dé 克莱德 • fā 发 kuí tè 奎特 shuō 说， yào 要 duì kàng 对抗 zhè zhǒng 这种 bìng 病 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
qǐng 请 jí 即 cì fù 赐复。
rú guǒ 如果 tā men 她们 shòu dào 受到 bào lì 暴力 xié zhì 挟制， tā men 她们 huò xǔ 或许 bù gǎn 不敢 zhǐ rèn 指认 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲。
běn wén 本文 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 chǎn míng 阐明 píng guǒ shǒu jī 苹果手机 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 shè jì 设计 de 的 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè xiē 这些 gòng tóng 共同 qū shì 趋势 hé 和 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 cóng shè jì 从设计 huò zhě 或者 shí yòng xìng 实用性 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 wèi bì 未必 zuì yōu 最优。
duì yú 对于 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况， yóu yú 由于 zhòng duō 众多 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， chù diǎn 触点 chǎn shēng 产生 de 的 fǎ xiàng lì 法向力 huì 会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分， jié hé 结合 huí zhuàn yáo 回转窑 shuǐ ní 水泥 duàn shāo 煅烧 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zuì 最 lǎn duò 懒惰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员， “ wán quán 完全 qīng xián 清闲 ” zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zì zhì 自治 de 的 héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 guǎn lǐ 管理 lái 来 shí xiàn 实现。
qǐng 请 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 jiā shǔ 家属 zhuǎn dá 转达， wǒ men 我们 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 wáng wěi 王伟 de 的 shī zōng 失踪 huó 和 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 zhuì huǐ 坠毁 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
dàn 但 qí shí 其实 shì 是 dá wò ěr zú 达斡尔族 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
rú guǒ 如果 tā 她 de 的 mǒu wèi 某位 xué sheng 学生 zài 在 xiě 写 wén zhāng 文章 shí yǒu 时有 kuā dà qí cí 夸大其词， huò 或 piān tí 偏题 lí tí 离题 de 的 qīng xiàng 倾向， ài bō lún 爱波伦 sī 丝 tài tai 太太 jiāng huì 将会 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zhǐ chū 指出 wèn tí 问题 de 的 rén 人。
dàn 但 jù tǐ dào 具体到 gè 各 cí lèi 词类 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构， què 却 yòu 又 bǐ 比 fù yīn cí 复音词 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
běn wén 本文 de 的 lùn tí 论题 wèi 为： lùn 论 yǔ qì cí 语气词 zài 在 kǒu yǔ 口语 zhòng dì 中的 yù shè 预设 gōng néng 功能。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 yuǎn shì 远视 hái shi 还是 jìn shì 近视。
dàn 但 fán shì 凡是 céng jīng 曾经 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 lǐ 里 shèng lì 胜利 qián jìn 前进 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 shēn qiè 深切 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， duì 对 cún zài 存在 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū lái 出来 de 的 hé lǐ xìng 合理性， dū huì 都会 gǎn dào 感到 shēn zhì 深挚 de 的 chóng jìng 崇敬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子