ประโยคภาษาจีน- 本文的论题为论语气词在口语中的预设功能中文句子 (319515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 lùn tí 论题 wèi 为： lùn 论 yǔ qì cí 语气词 zài 在 kǒu yǔ 口语 zhòng dì 中的 yù shè 预设 gōng néng 功能。
The proposition of this text is: The Function of Presupposition in the Spoken Language of Modal Particle .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 fù lù 附录 bāo 包 hán yǒu 含有 guān àn 关按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 wén jiàn 文件 de 的 shuō míng 说明。
duì yú 对于 běn wén 本文 zhòng dì 中的 shì lì 示例， wǒ 我 zhǐ 只 jiāng 将 shí xiàn 实现 fàng zài 放在 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhōng 中。
duì yú 对于 běn 本 bù zhòu 步骤， nín 您 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 UI chā jiàn 插件， tā 它 jiāng 将 wèi 为 zhèng zài 正在 dǎ kāi 打开 de 的 zī yuán 资源 dìng yì 定义 biān jí qì 编辑器 hé 和 wén jiàn 文件 kuò zhǎn míng 扩展名。
dàn 但 zài yí cì 再一次， chú qù 除去 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生。
dàn 但 zhǔn mā mā 准妈妈 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zú bù chū hù 足不出户 wèi 为 hái zi 孩子 tiāo xuǎn 挑选 bà ba 爸爸 le 了。 lún dūn 伦敦 jīng zǐ kù 精子库 jiāng 将 zài 在 juān jīng zhě 捐精者 míng cè 名册 zhōng 中 gōng bù 公布 juān jīng zhě 捐精者 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征、 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好， nǎi zhì 乃至 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 děng 等 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 rú 如 bào dào 报道 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 nà yàng 那样， ní kē ěr 尼科尔 jiāng 将 xié 携 zǐ nǚ 子女 fǎn huí 返回 Ào dà lì yà 澳大利亚， tā 她 kě yǐ 可以 yǐ zhàng 倚仗 liáng hǎo 良好 de 的 nǚ xìng 女性 jiā zú 家族 juān 圈 lái 来 huǎn jiě 缓解 zuò wéi 作为 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 de 的 jǐn zhāng 紧张 yā lì 压力。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， jiù shì 救世 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xíng dòng 行动 hái shi 还是 sī xiǎng 思想 lái 来 huò dé 获得？
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yú wǒ 于我 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 shí xiàn 实现 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 de 的 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 jì shù 技术。
duì yú 对于 lín kè 林克 zhè zhǒng 这种 chū shēng 出生 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 dàn 但 zài 在 1981 nián 年 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 nán fēi 南非 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 jiào xun 教训 biāo míng 标明， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 de 的 tiáo hé 调和 bù xū yào 不需要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zhǐ 只 xū yào 需要 hé píng gòng chǔ 和平共处。
dàn 但 fán shì 凡是 yǒu 有 quān dì 圈地 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 quē shǎo 缺少 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 yuán lái 原来 de 的 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 xiào huà 笑话 wǒ 我。 zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 quān dì 圈地 guī mó 规模 guò 过 dà 大， rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 lí ba 篱笆 huò 或 mù 木 zhà lán 栅栏 xiū zhù 修筑 qǐ lai 起来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 yīng lǐ 英里 cháng 长！
rú guǒ 如果 kǒng zǐ 孔子 qí rén 其人 zhēn rú 真如 zhōu rùn fā 周润发 suǒ 所 yǎn yì 演绎 de 的 nà yàng 那样， tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 shèng rén 圣人。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 yǔ xù 语序 lèi xíng xué 类型学 huó 和 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象。
dàn fán 但凡 guò lù 过路 de 的 rén 人， dōu 都 yào 要 tíng xià 停下 yì lǎn 一览 zhè r 这儿 de 的 fēng guāng 风光。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 de 的 jì xiàng 迹象， yīng dāng 应当 lì jí 立即 zī xún 咨询 nèi kē yī shēng 内科医生。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 bā tuō kè 巴托克《 wèi 为 xián yuè 弦乐、 dǎ jī yuè qì 打击乐器 hé 和 gāng piàn qín 钢片琴 xiě 写 de 的 yīn yuè 音乐》 zhòng dì 中的 fēi 非 mín zú xìng 民族性 yīn sù 因素 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù tíng 不停 de 的 zhòu mà 咒骂， tā men 他们 píng jūn 平均 néng 能 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 shǒu 手 jìn mò 浸没 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
duì yú 对于 nán pǔ lā 楠普拉 de 的 nóng yè qū 农业区 hè 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 nà yàng de 那样的 rén men 人们， shēng wù 生物 kē xué jì shù 科学技术 jiǎn zhí 简直 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切。
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
duì yú 对于 cǐ qián 此前 hán cháo 韩朝 liù fāng huì tán 六方会谈 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 jǔ xíng huì tán 举行会谈， qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， shuāng fāng 双方 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎn chéng 坦诚 xié shāng 协商。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 nǐ 你 cháng yòng 常用 de 的 diàn yóu 电邮 de 地 dàng 圵 jí 及 diàn huà 电话， yǐ biàn 以便 zuò 作 kè 课 qián 前 zhǔn bèi 准备 lián luò 联络。
duì yú 对于 bù zhòu 步骤 2 lái shuō 来说， wǒ 我 duì tóu 对头 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 le 了 gēng xīn 更新： zài 在 xì tǒng 系统 diào yòng 调用 biǎo 表 zhōng 中 wèi 为 zhè 这 jǐ ge 几个 xīn 新 hán shù 函数 ān pái 安排 kōng jiān 空间。
qǐng 请 tián xiě 填写 suí 随 hán 函 fù shàng 附上 zhī 之 biǎo gé 表格。
rú guǒ 如果 tā men 它们 pá 爬 jìn 进 qún zi 裙子 lǐ 里， huò zhě 或者 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò zài 坐在 tā men 它们 shēn shang 身上， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhé 蛰 wǒ 我， téng 疼 dé 得 wǒ 我 jiào 叫 qǐ lai 起来。
qǐng 请 dà jiā 大家 zhù yì 注意 jì suàn 计算 wèi shēng 卫生， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， zhǐ 只 tōng guò 通过 fǎng wèn 访问 qì 器 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 , dāng 当 nǐ 你 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 de shí hòu 的时候 , tōng guò 通过 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 lái 来 fǎng wèn 访问。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， guān yú 关于 chéng shì 城市 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yán jiū 研究 hái 还 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 chéng xíng 成型 de 的、 dé dào 得到 xué shù jiè 学术界 rèn kě 认可 de 的 quán wēi 权威 lǐ lùn 理论， réng 仍 chǔ yú 处于 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 shí jiàn 实践 jiē duàn 阶段。
duì yú 对于 měi gè 每个 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 dòng tài 动态 SQL yǔ jù 语句， qǐng 请 jiǎn chá 检查 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 dà 大 qiě 且 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 mìng zhòng lǜ 命中率 shì fǒu 是否 jiào 较 gāo 高。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chéng mó 成膜 àn 胺 zài 在 yán suān 盐酸 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 huǎn shí 缓蚀 xiào lǜ 效率， bìng 并 hé 和 cháng yòng 常用 de 的 suān xǐ 酸洗 huǎn shí jì 缓蚀剂 — — wū luò tuō pǐn 乌洛托品 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 zhēn de 真的， zài 在 yí dìng 一定 cì shù 次数 de 的 tì 剃 xū 须 zhī hòu 之后， měi ge rén 每个人 de 的 máo fà 毛发 dōu 都 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色 de 的。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ men 你们 464 - B xíng 型 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 yàng pǐn 样品 jì gěi 寄给 wǒ men 我们， bìng 并 zhù míng 注明 zuì dī 最低 jià gé 价格。 yàng pǐn 样品 hé 和 jià gé 价格 zhì chí 至迟 xū 须 yú 于 běn yuè 本月 15 rì 日 yǐ qián 以前 jì 寄 dào 到 wǒ 我 chù 处。
duì yú 对于 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 hè 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 fù lù 附录 bāo 包 hán yǒu 含有 guān àn 关按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 wén jiàn 文件 de 的 shuō míng 说明。
duì yú 对于 běn wén 本文 zhòng dì 中的 shì lì 示例， wǒ 我 zhǐ 只 jiāng 将 shí xiàn 实现 fàng zài 放在 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法 zhōng 中。
duì yú 对于 běn 本 bù zhòu 步骤， nín 您 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 UI chā jiàn 插件， tā 它 jiāng 将 wèi 为 zhèng zài 正在 dǎ kāi 打开 de 的 zī yuán 资源 dìng yì 定义 biān jí qì 编辑器 hé 和 wén jiàn 文件 kuò zhǎn míng 扩展名。
dàn 但 zài yí cì 再一次， chú qù 除去 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生。
dàn 但 zhǔn mā mā 准妈妈 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zú bù chū hù 足不出户 wèi 为 hái zi 孩子 tiāo xuǎn 挑选 bà ba 爸爸 le 了。 lún dūn 伦敦 jīng zǐ kù 精子库 jiāng 将 zài 在 juān jīng zhě 捐精者 míng cè 名册 zhōng 中 gōng bù 公布 juān jīng zhě 捐精者 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征、 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好， nǎi zhì 乃至 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 děng 等 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 rú 如 bào dào 报道 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 nà yàng 那样， ní kē ěr 尼科尔 jiāng 将 xié 携 zǐ nǚ 子女 fǎn huí 返回 Ào dà lì yà 澳大利亚， tā 她 kě yǐ 可以 yǐ zhàng 倚仗 liáng hǎo 良好 de 的 nǚ xìng 女性 jiā zú 家族 juān 圈 lái 来 huǎn jiě 缓解 zuò wéi 作为 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 de 的 jǐn zhāng 紧张 yā lì 压力。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， jiù shì 救世 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xíng dòng 行动 hái shi 还是 sī xiǎng 思想 lái 来 huò dé 获得？
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yú wǒ 于我 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 shí xiàn 实现 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 de 的 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 jì shù 技术。
duì yú 对于 lín kè 林克 zhè zhǒng 这种 chū shēng 出生 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 dàn 但 zài 在 1981 nián 年 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 nán fēi 南非 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 jiào xun 教训 biāo míng 标明， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 de 的 tiáo hé 调和 bù xū yào 不需要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zhǐ 只 xū yào 需要 hé píng gòng chǔ 和平共处。
dàn 但 fán shì 凡是 yǒu 有 quān dì 圈地 jīng yàn 经验 de 的 rén 人， yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 quē shǎo 缺少 jì suàn 计算， rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 yuán lái 原来 de 的 xiǎng fǎ 想法 gào su 告诉 tā men 他们， tā men 他们 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 xiào huà 笑话 wǒ 我。 zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 quān dì 圈地 guī mó 规模 guò 过 dà 大， rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 lí ba 篱笆 huò 或 mù 木 zhà lán 栅栏 xiū zhù 修筑 qǐ lai 起来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 yīng lǐ 英里 cháng 长！
rú guǒ 如果 kǒng zǐ 孔子 qí rén 其人 zhēn rú 真如 zhōu rùn fā 周润发 suǒ 所 yǎn yì 演绎 de 的 nà yàng 那样， tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 shèng rén 圣人。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 yǔ xù 语序 lèi xíng xué 类型学 huó 和 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象。
dàn fán 但凡 guò lù 过路 de 的 rén 人， dōu 都 yào 要 tíng xià 停下 yì lǎn 一览 zhè r 这儿 de 的 fēng guāng 风光。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 de 的 jì xiàng 迹象， yīng dāng 应当 lì jí 立即 zī xún 咨询 nèi kē yī shēng 内科医生。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 bā tuō kè 巴托克《 wèi 为 xián yuè 弦乐、 dǎ jī yuè qì 打击乐器 hé 和 gāng piàn qín 钢片琴 xiě 写 de 的 yīn yuè 音乐》 zhòng dì 中的 fēi 非 mín zú xìng 民族性 yīn sù 因素 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù tíng 不停 de 的 zhòu mà 咒骂， tā men 他们 píng jūn 平均 néng 能 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 shǒu 手 jìn mò 浸没 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
duì yú 对于 nán pǔ lā 楠普拉 de 的 nóng yè qū 农业区 hè 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 nà yàng de 那样的 rén men 人们， shēng wù 生物 kē xué jì shù 科学技术 jiǎn zhí 简直 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí qiè 一切。
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
duì yú 对于 cǐ qián 此前 hán cháo 韩朝 liù fāng huì tán 六方会谈 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 zài 在 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 qī jiān 期间 jǔ xíng huì tán 举行会谈， qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， shuāng fāng 双方 zài 在 huì tán 会谈 zhōng 中 jiù 就 wú hé huà 无核化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎn chéng 坦诚 xié shāng 协商。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 nǐ 你 cháng yòng 常用 de 的 diàn yóu 电邮 de 地 dàng 圵 jí 及 diàn huà 电话， yǐ biàn 以便 zuò 作 kè 课 qián 前 zhǔn bèi 准备 lián luò 联络。
duì yú 对于 bù zhòu 步骤 2 lái shuō 来说， wǒ 我 duì tóu 对头 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 le 了 gēng xīn 更新： zài 在 xì tǒng 系统 diào yòng 调用 biǎo 表 zhōng 中 wèi 为 zhè 这 jǐ ge 几个 xīn 新 hán shù 函数 ān pái 安排 kōng jiān 空间。
qǐng 请 tián xiě 填写 suí 随 hán 函 fù shàng 附上 zhī 之 biǎo gé 表格。
rú guǒ 如果 tā men 它们 pá 爬 jìn 进 qún zi 裙子 lǐ 里， huò zhě 或者 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò zài 坐在 tā men 它们 shēn shang 身上， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhé 蛰 wǒ 我， téng 疼 dé 得 wǒ 我 jiào 叫 qǐ lai 起来。
qǐng 请 dà jiā 大家 zhù yì 注意 jì suàn 计算 wèi shēng 卫生， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， zhǐ 只 tōng guò 通过 fǎng wèn 访问 qì 器 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 , dāng 当 nǐ 你 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 de shí hòu 的时候 , tōng guò 通过 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 lái 来 fǎng wèn 访问。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， guān yú 关于 chéng shì 城市 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yán jiū 研究 hái 还 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 chéng xíng 成型 de 的、 dé dào 得到 xué shù jiè 学术界 rèn kě 认可 de 的 quán wēi 权威 lǐ lùn 理论， réng 仍 chǔ yú 处于 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 de 的 tàn suǒ 探索 yǔ 与 shí jiàn 实践 jiē duàn 阶段。
duì yú 对于 měi gè 每个 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 dòng tài 动态 SQL yǔ jù 语句， qǐng 请 jiǎn chá 检查 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 dà 大 qiě 且 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 mìng zhòng lǜ 命中率 shì fǒu 是否 jiào 较 gāo 高。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chéng mó 成膜 àn 胺 zài 在 yán suān 盐酸 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 huǎn shí 缓蚀 xiào lǜ 效率， bìng 并 hé 和 cháng yòng 常用 de 的 suān xǐ 酸洗 huǎn shí jì 缓蚀剂 — — wū luò tuō pǐn 乌洛托品 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 zhēn de 真的， zài 在 yí dìng 一定 cì shù 次数 de 的 tì 剃 xū 须 zhī hòu 之后， měi ge rén 每个人 de 的 máo fà 毛发 dōu 都 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色 de 的。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ men 你们 464 - B xíng 型 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 yàng pǐn 样品 jì gěi 寄给 wǒ men 我们， bìng 并 zhù míng 注明 zuì dī 最低 jià gé 价格。 yàng pǐn 样品 hé 和 jià gé 价格 zhì chí 至迟 xū 须 yú 于 běn yuè 本月 15 rì 日 yǐ qián 以前 jì 寄 dào 到 wǒ 我 chù 处。
duì yú 对于 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 hè 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛 bù 不 yǔ yǐ 予以 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子