ประโยคภาษาจีน- 对于本步骤您必须拥有自己的插件它将为正在打开的资源定义编辑器和文件扩展名中文句子 (319531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 běn 本 bù zhòu 步骤， nín 您 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 UI chā jiàn 插件， tā 它 jiāng 将 wèi 为 zhèng zài 正在 dǎ kāi 打开 de 的 zī yuán 资源 dìng yì 定义 biān jí qì 编辑器 hé 和 wén jiàn 文件 kuò zhǎn míng 扩展名。
For this step, you must have your UI plug-in, which will define the editor and file extension for the resources being opened.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhū yuán zhāng 朱元璋 wèi hé 为何 cóng 从 yí gè 一个 nóng cūn 农村 fàng niú wá 放牛娃、 miào yǔ 庙宇 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 shā mí 沙弥， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 dìng dǐng 定鼎 tiān xià 天下 bìng 并 jiàn lì 建立 dà míng 大明 huáng cháo 皇朝 de 的 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝， lì shǐ 历史 xué jiè 学界 xiàng lái 向来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dàn 但 zài yí cì 再一次， chú qù 除去 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生。
dàn 但 nóng mín 农民 de 的 nián líng 年龄 rì yì 日益 lǎo huà 老化， bàn shù yǐ shàng 半数以上 yǐ 已 nián guò 年过 65 suì 岁。
dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 jià gé 价格 shì 是 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng dì 当地 de 的 xī quē xìng 稀缺性 de 的， ér qiě 而且 hěn duō 很多 dì fāng 地方 duì cǐ 对此 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 guǎn lǐ 管理， tīng rèn 听任 nóng mín 农民 men 们 miǎn fèi 免费 kāi cǎi 开采， yě 也 méi 没 rén 人 qù 去 cè liáng 测量 yǒu 有 duō shǎo 多少 dì xià shuǐ 地下水 bèi 被 rén 人 qǔ yòng 取用。
rú guǒ 如果 nǐ 妳 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的 jiàn huò 贱货， nà 那 wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 zhí shuài 直率 de 的 hún dàn 混蛋。
qǐng 请 gào su 告诉 zhuāng xiè 装卸 gōng rén 工人 yào 要 yī zhào 依照 pèi zài 配载 tú 图 zhuāng huò 装货。
běn wén 本文 zhuó yǎn 着眼 yú 于 fēn xī 分析 DS-UWB yǔ 与 qí tā 其它 wú xiàn tōng xìn 无线通信 xì tǒng 系统 de 的 jiān róng 兼容 yǔ 与 gòng cún xìng 共存性。
duì yú 对于 yáng jiān 杨坚 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 chǎn shù 阐述， wǒ 我 bì xū 必须 tóng yì 同意 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 jǐ 几 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 fā míng 发明 bǐ 比 lún zi 轮子 zǎo 早 fā míng 发明 shǔ qiān 数千 nián 年： féng zhēn 缝针， biān zhī 编织 yī wù 衣物， shéng zi 绳子， lán zi 篮子 biān zhī 编织， chuán zhī 船只 shèn zhì 甚至 cháng dí 长笛。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 è shā 扼杀 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为， huò zhě 或者 bǎ 把 qián tú 前途、 yǒng qì 勇气 hé 和 xī 希 wàng dū 望都 fēng shā 封杀 le 了， nà me 那么 hūn yīn 婚姻 jiāng 将 zǒu xiàng 走向 mò luò 没落。
qǐng 请 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 在 3 hào 号 dēng jī kǒu 登机口 dēng jī 登机。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因， yǒu zhǒng 有种 jiě shì 解释 jí zhōng 集中 rèn wéi 认为 shì 是 dà lù 大陆 jià shàng 架上 guǎng kuò 广阔 dì yù 地域 cún zài 存在 zhe 着 zhǎo qì 沼气 qīng yǎng huà wù 氢氧化物。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 tiáo kòng 调控 de 的 jiē guǒ 结果 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huái 怀。
duì yú 对于 yàng běn 样本 chéng xù 程序， wǒ men 我们 jiāng 将 shí jì 实际 yǔ fǎ 语法 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中。
qǐng 请 zài 在 wén 文 qì xiàng jú 气象局 yù cè 预测 jīn rì 今日 běi bù dì qū 北部地区 jiàng yǔ 降雨 jī lǜ 机率 wèi 为 80% ， chū mén 出门 zuì hǎo 最好 dài 带 yǔ jù 雨具。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhōng guó 中国 zài 在 cǐ kè 此刻 tuī chū 推出 REIT huò 或 néng 能 bāng zhù 帮助 qí 其 bì miǎn 避免 , huò 或 zhì shǎo 至少 huǎn jiě 缓解 zài 在 qí tā 其他 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 de 的 cóng 从 fán róng 繁荣 dào 到 bēng kuì 崩溃 zhè zhǒng 这种 dà qǐ dà luò 大起大落 de 的 xiàn xiàng 现象 , cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险 .
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 diào chá 调查 fēn xī 分析 cǐ 此 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 duì 对 hǔ mén gǎng 虎门港 shuǐ yù 水域 de 的 shuǐ zhì 水质 tiáo jiàn 条件、 yú yè 渔业 zī yuán 资源 jí 及 shēng wù 生物 qún luò 群落 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 duì 对 niú nǎi 牛奶 bù 不 xǐ ài 喜爱， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bīng 冰 bēi 杯 hé 和 yǐn 饮 niú nǎi 牛奶 zhuān yòng 专用 de 的 xī guǎn 吸管 lái 来 gǔ lì 鼓励 tā men 他们。
běn wén 本文 yán jiū 研究 sān 三 zhòng 种 zài 在 jìn lín 近邻 fēn lèi fǎ 分类法 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法：（ 1 ） biān jí 编辑 jì shù 技术，（ 2 ） biān jiè 边界 chōu qǔ 抽取，（ 3 ） biān jiè 边界 bǔ zhuì 补缀。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 páng guāng 膀胱 jìng luán 痉挛 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 kàng 抗 dǎn jiǎn 胆碱 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 hái zi 孩子 shì 是 quē fá 缺乏 kàng 抗 lì niào 利尿 jī sù 激素 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 hé chéng 合成 jī sù 激素。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 wén jiàn 文件 mú bǎn 模板 jí qí 及其 dìng yì 定义 de 的 shǔ jū yuán 数据源， wén jiàn 文件 guī gé 规格 hán yǒu 含有 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， yǐ 以 cóng 从 zhī chí 支持 de 的 chéng xù 程序 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí jì 实际 de 的 shù jù 数据。
duì yú 对于 měi yī 每一 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， wǒ men 我们 dōu 都 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 kǎo lǜ 考虑， shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
dàn 但 dào 到 hòu lái 后来 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 yáng 洋 bā gǔ 八股、 yáng 洋 jiào tiáo 教条。
duì yú 对于 měi gè 每个 kuài 块， gāi 该 tú 图 biāo chū 标出 kuài 块 de 的 piān yí 偏移 liáng zhí 量值（ dān wèi 单位 wèi 为 GB ）。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jūn 均 sān 三 xiù 溴 ǒu dàn shèn 偶氮胂 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 wēi liàng 微量 sī 锶 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 qián 前 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， zǔ zhī 组织 hé 和 gōu tōng 沟通， duì 对 hěn duō 很多 guǎn lǐ zhě 管理者 lái shuō 来说 yǒu shí 有时 biàn chéng 变成 le 了 yī cì cì 一次次 fā hào shī lìng 发号施令。
duì yú 对于 měi rì 每日 gēn zōng 跟踪， nín 您 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 wán zhěng 完整 de 的 biǎo gé 表格， bìng 并 zài 在 gōng zuò rì 工作日 yǔ 与 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiāo tán 交谈 shí 时， suí shí 随时 dài 带 zhe 着 tā 它。
dàn 但 bāo kuò 包括 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 zài nèi 在内 de 的 ruì shì 瑞士 qí tā 其他 sì dà 四大 shàng shì 上市 yín háng 银行 de 的 sī rén 私人 yín háng 银行 liú rù 流入 31 yì 亿 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 běi jīng 北京 de 的 shuǐ lì fāng 水立方 yǐ jīng 已经 cóng 从 Ào lì 奥利 pī kè 匹克 de 的 yùn dòng chǎng 运动场 biàn chéng 变成 le 了 bù mǎn 布满 dēng guāng 灯光 de 的 yīn yuè tīng 音乐厅， jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 É luó sī 俄罗斯 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演《 tiān é hú 天鹅湖》。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 bèi 钡 tiān qīng shí 天青石 zhōng 中 wēi liàng 微量 měi 镁、 měng 锰 jiǎn jié 简捷 xīn 新 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhū yuán zhāng 朱元璋 wèi hé 为何 cóng 从 yí gè 一个 nóng cūn 农村 fàng niú wá 放牛娃、 miào yǔ 庙宇 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 shā mí 沙弥， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 dìng dǐng 定鼎 tiān xià 天下 bìng 并 jiàn lì 建立 dà míng 大明 huáng cháo 皇朝 de 的 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝， lì shǐ 历史 xué jiè 学界 xiàng lái 向来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dàn 但 zài yí cì 再一次， chú qù 除去 pàn duàn 判断， rán hòu 然后 … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生。
dàn 但 nóng mín 农民 de 的 nián líng 年龄 rì yì 日益 lǎo huà 老化， bàn shù yǐ shàng 半数以上 yǐ 已 nián guò 年过 65 suì 岁。
dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 jià gé 价格 shì 是 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng dì 当地 de 的 xī quē xìng 稀缺性 de 的， ér qiě 而且 hěn duō 很多 dì fāng 地方 duì cǐ 对此 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 guǎn lǐ 管理， tīng rèn 听任 nóng mín 农民 men 们 miǎn fèi 免费 kāi cǎi 开采， yě 也 méi 没 rén 人 qù 去 cè liáng 测量 yǒu 有 duō shǎo 多少 dì xià shuǐ 地下水 bèi 被 rén 人 qǔ yòng 取用。
rú guǒ 如果 nǐ 妳 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的 jiàn huò 贱货， nà 那 wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 zhí shuài 直率 de 的 hún dàn 混蛋。
qǐng 请 gào su 告诉 zhuāng xiè 装卸 gōng rén 工人 yào 要 yī zhào 依照 pèi zài 配载 tú 图 zhuāng huò 装货。
běn wén 本文 zhuó yǎn 着眼 yú 于 fēn xī 分析 DS-UWB yǔ 与 qí tā 其它 wú xiàn tōng xìn 无线通信 xì tǒng 系统 de 的 jiān róng 兼容 yǔ 与 gòng cún xìng 共存性。
duì yú 对于 yáng jiān 杨坚 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 chǎn shù 阐述， wǒ 我 bì xū 必须 tóng yì 同意 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 jǐ 几 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 fā míng 发明 bǐ 比 lún zi 轮子 zǎo 早 fā míng 发明 shǔ qiān 数千 nián 年： féng zhēn 缝针， biān zhī 编织 yī wù 衣物， shéng zi 绳子， lán zi 篮子 biān zhī 编织， chuán zhī 船只 shèn zhì 甚至 cháng dí 长笛。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 è shā 扼杀 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为， huò zhě 或者 bǎ 把 qián tú 前途、 yǒng qì 勇气 hé 和 xī 希 wàng dū 望都 fēng shā 封杀 le 了， nà me 那么 hūn yīn 婚姻 jiāng 将 zǒu xiàng 走向 mò luò 没落。
qǐng 请 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 zài 在 3 hào 号 dēng jī kǒu 登机口 dēng jī 登机。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因， yǒu zhǒng 有种 jiě shì 解释 jí zhōng 集中 rèn wéi 认为 shì 是 dà lù 大陆 jià shàng 架上 guǎng kuò 广阔 dì yù 地域 cún zài 存在 zhe 着 zhǎo qì 沼气 qīng yǎng huà wù 氢氧化物。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 tiáo kòng 调控 de 的 jiē guǒ 结果 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huái 怀。
duì yú 对于 yàng běn 样本 chéng xù 程序， wǒ men 我们 jiāng 将 shí jì 实际 yǔ fǎ 语法 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中。
qǐng 请 zài 在 wén 文 qì xiàng jú 气象局 yù cè 预测 jīn rì 今日 běi bù dì qū 北部地区 jiàng yǔ 降雨 jī lǜ 机率 wèi 为 80% ， chū mén 出门 zuì hǎo 最好 dài 带 yǔ jù 雨具。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhōng guó 中国 zài 在 cǐ kè 此刻 tuī chū 推出 REIT huò 或 néng 能 bāng zhù 帮助 qí 其 bì miǎn 避免 , huò 或 zhì shǎo 至少 huǎn jiě 缓解 zài 在 qí tā 其他 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 de 的 cóng 从 fán róng 繁荣 dào 到 bēng kuì 崩溃 zhè zhǒng 这种 dà qǐ dà luò 大起大落 de 的 xiàn xiàng 现象 , cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险 .
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 diào chá 调查 fēn xī 分析 cǐ 此 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 duì 对 hǔ mén gǎng 虎门港 shuǐ yù 水域 de 的 shuǐ zhì 水质 tiáo jiàn 条件、 yú yè 渔业 zī yuán 资源 jí 及 shēng wù 生物 qún luò 群落 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 duì 对 niú nǎi 牛奶 bù 不 xǐ ài 喜爱， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 bīng 冰 bēi 杯 hé 和 yǐn 饮 niú nǎi 牛奶 zhuān yòng 专用 de 的 xī guǎn 吸管 lái 来 gǔ lì 鼓励 tā men 他们。
běn wén 本文 yán jiū 研究 sān 三 zhòng 种 zài 在 jìn lín 近邻 fēn lèi fǎ 分类法 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法：（ 1 ） biān jí 编辑 jì shù 技术，（ 2 ） biān jiè 边界 chōu qǔ 抽取，（ 3 ） biān jiè 边界 bǔ zhuì 补缀。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 de 的 páng guāng 膀胱 jìng luán 痉挛 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 kàng 抗 dǎn jiǎn 胆碱 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 hái zi 孩子 shì 是 quē fá 缺乏 kàng 抗 lì niào 利尿 jī sù 激素 de huà 的话， kě yǐ 可以 fú yòng 服用 hé chéng 合成 jī sù 激素。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 wén jiàn 文件 mú bǎn 模板 jí qí 及其 dìng yì 定义 de 的 shǔ jū yuán 数据源， wén jiàn 文件 guī gé 规格 hán yǒu 含有 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， yǐ 以 cóng 从 zhī chí 支持 de 的 chéng xù 程序 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí jì 实际 de 的 shù jù 数据。
duì yú 对于 měi yī 每一 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， wǒ men 我们 dōu 都 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 kǎo lǜ 考虑， shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
dàn 但 dào 到 hòu lái 后来 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 yáng 洋 bā gǔ 八股、 yáng 洋 jiào tiáo 教条。
duì yú 对于 měi gè 每个 kuài 块， gāi 该 tú 图 biāo chū 标出 kuài 块 de 的 piān yí 偏移 liáng zhí 量值（ dān wèi 单位 wèi 为 GB ）。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jūn 均 sān 三 xiù 溴 ǒu dàn shèn 偶氮胂 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 wēi liàng 微量 sī 锶 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 qián 前 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， zǔ zhī 组织 hé 和 gōu tōng 沟通， duì 对 hěn duō 很多 guǎn lǐ zhě 管理者 lái shuō 来说 yǒu shí 有时 biàn chéng 变成 le 了 yī cì cì 一次次 fā hào shī lìng 发号施令。
duì yú 对于 měi rì 每日 gēn zōng 跟踪， nín 您 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 wán zhěng 完整 de 的 biǎo gé 表格， bìng 并 zài 在 gōng zuò rì 工作日 yǔ 与 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiāo tán 交谈 shí 时， suí shí 随时 dài 带 zhe 着 tā 它。
dàn 但 bāo kuò 包括 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 zài nèi 在内 de 的 ruì shì 瑞士 qí tā 其他 sì dà 四大 shàng shì 上市 yín háng 银行 de 的 sī rén 私人 yín háng 银行 liú rù 流入 31 yì 亿 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 běi jīng 北京 de 的 shuǐ lì fāng 水立方 yǐ jīng 已经 cóng 从 Ào lì 奥利 pī kè 匹克 de 的 yùn dòng chǎng 运动场 biàn chéng 变成 le 了 bù mǎn 布满 dēng guāng 灯光 de 的 yīn yuè tīng 音乐厅， jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 É luó sī 俄罗斯 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演《 tiān é hú 天鹅湖》。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 bèi 钡 tiān qīng shí 天青石 zhōng 中 wēi liàng 微量 měi 镁、 měng 锰 jiǎn jié 简捷 xīn 新 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子