ประโยคภาษาจีน- 对于样本程序我们将实际语法放置在一个单独的文件中中文句子 (319756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yàng běn 样本 chéng xù 程序， wǒ men 我们 jiāng 将 shí jì 实际 yǔ fǎ 语法 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中。
For our sample program, we put the actual grammar in a separate file.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gé shì 格式 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 wén běn 文本， shù jù 数据 àn 按 yuán yàng 原样 fù zhì 复制 dào 到 jiē guǒ 结果 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 bào dào 报道 le 了 xún 鲟 lèi 类 jī chǔ 基础 shēng wù xué 生物学（ bāo kuò 包括 zhǒng lèi 种类、 de lǐ fēn bù 地理分布 yǐ jí 以及 fán zhí 繁殖 shēng wù xué 生物学） hé 和 zēng yǎng zhí 增养殖 jì shù 技术 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tú céng 涂层 wèi 为 ruì 锐 tài 钛 hé 和 jīn hóng 金红 shí liǎng zhòng 石两种 jīng 晶 xíng 型 de 的 yún mǔ 云母 tài 钛 zhū guāng yán liào 珠光颜料 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， jīng 晶 xíng 型 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jí 及 gè zì 各自 de 的 xìng néng 性能 tè zhēng 特征；
qǐng 请 zài 在 nín de 您的 wǎng luò 网络 shàng shí 上实 shī 施 yí gè 一个 shěn hé 审核 jì huà 计划， yǐ 以 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 tè quán 特权 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zài cǐ 在此 yè 页 gěi chū 给出 lián xì 联系 xìn xī 信息 yǐ fáng 以防 yòng hù 用户 cún zài 存在 rèn hé 任何 yí wèn 疑问 huò 或 xiǎng yào 想要 gěi chū 给出 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù 不 lái 来 shàng kè 上课， jiào shòu 教授 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 wèi shén me 为什么 huì 会 rú cǐ 如此。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhōng guó 中国 zài 在 cǐ kè 此刻 tuī chū 推出 REIT huò 或 néng 能 bāng zhù 帮助 qí 其 bì miǎn 避免 , huò 或 zhì shǎo 至少 huǎn jiě 缓解 zài 在 qí tā 其他 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 de 的 cóng 从 fán róng 繁荣 dào 到 bēng kuì 崩溃 zhè zhǒng 这种 dà qǐ dà luò 大起大落 de 的 xiàn xiàng 现象 , cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险 .
duì yú 对于 zhí rù shì 植入式 de 的 zhòng duō 众多 xī 西 sú 俗、 wài huò 外货， “ xī guān 西关 xiǎo jie 小姐 ” yì biān 一边 xī nà 吸纳， yì biān 一边 gǎi zào 改造， tā men 她们 chóng yáng 崇洋 ér 而 bù 不 mèi wài 媚外， yǔ 与 hǎi pài 海派 nǚ xìng 女性 de 的 máng mù 盲目 pái chì 排斥、 bǐ shì 鄙视 běn tǔ 本土 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 xīn tài 心态。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 zhēn duì 针对 jǐng pō zú 景颇族 shèng dà 盛大 huó dòng 活动 — — mù nǎo 目脑 zòng gē 纵歌 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
dàn 但 xíng fǎ 刑法 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 jiāng 将 hòu zhě 后者 yě 也 dìng xìng 定性 wèi 为 dào qiè zuì 盗窃罪， duì cǐ 对此 bù shǎo 不少 xué zhě 学者 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
duì yú 对于 cǐ 此 xì tǒng 系统， gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shùn shí 瞬时 kě 可 yòng dù 用度 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
qǐng 请 zài 在 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 3 tiān 天 qián 前 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 háng kōng 航空 shòu piào chù 售票处 zài cì 再次 què rèn 确认。
rú guǒ 如果 tā 它 bù néng 不能 píng kōng 凭空 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ shuō 所说， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 néng liàng 能量。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 qù 去 lún dūn 伦敦 de 的 yóu kè 游客 lái shuō 来说 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 huáng jiā 皇家 wèi duì 卫队 de 的 huàn gǎng 换岗 yí shì 仪式 jué duì 绝对 zhí de 值得 yī 一 kàn 看。
qǐng 请 tián 填 hǎo 好 zhè fèn 这份 hǎi guān 海关 xíng li 行李 shēn bào dān 申报单 .
rú guǒ 如果 tā men 它们 yǐ 以 dú lì 独立 de 的 dān xì bāo 单细胞 de 的 xíng shì 形式 chū dòng 出动， jì zhǔ 寄主 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 jī dǎo 击倒， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 shí 时， xì jūn 细菌 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fǎn guo lái 反过来 yā dǎo 压倒 tā men de 他们的 jì zhǔ 寄主。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jiǎ quán 甲醛 zhòng dì 中的 biàn sè 变色 suān 酸 fǎ 法 hé 和 pǐn hóng 品红 yà liú suān 亚硫酸 fǎ 法， tóng shí 同时 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
duì yú 对于 měi gè 每个 kuài 块， gāi 该 tú 图 biāo chū 标出 kuài 块 de 的 piān yí 偏移 liáng zhí 量值（ dān wèi 单位 wèi 为 GB ）。
dàn 但 dào 到 nà shí 那时 wéi zhǐ 为止， yì àn 议案 cái 才 bèi 被 yǐn rù 引入。
duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù 用户， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jǐn 仅 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 tā 它 bì xū 必须 zhī fù 支付 gāo lì 高利 lǜ 率， pò chǎn 破产 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免。
qǐng 请 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ 你 fāng 方 hǎo hàn 好汉 pái 牌 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 hé 和 yuán qiú 圆球 bǐ 笔 de 的 zī liào 资料， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 xiàng 向 gù kè 顾客 jiè shào 介绍 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zhèng jiāo 正交 gè xiàng yì xìng 各向异性 hùn zá 混杂 dié céng 叠层 liáng 梁 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 biàn xíng 变形 jì suàn 计算。
dàn 但 běi yuē 北约 yào 要 shèn 慎 dài 待 wū kè lán 乌克兰 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qǐng qiú 请求。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 rè 热 yè 液 tiáo jiàn 条件 xià 下， shuǐ jīng 水晶 hè 和 xī shí 锡石 de 的 jié jīng 结晶 xíng tài 形态 hè 和 shēng zhǎng 生长 jī zhì 机制 de 的 guān xi 关系， tí chū 提出 le 了 shuǐ jīng 水晶 hè 和 xī shí 锡石 de 的 shēng zhǎng 生长 jī 基 yuán 元 wèi 为 pèi wèi 配位 fù lí zǐ 负离子 duō miàn tǐ 多面体 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 chuán bō 传播， wèi dào shì 卫道士 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
dàn 但 jí lìng 即令 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xiāo fèi 消费 yě bù 也不 quán 全 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 xiāo fèi 消费。
duì yú 对于 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 kě 可 cāo zòng 操纵 bèi fèn 备份 sǎn 伞， zài 在 pāo 抛 diào 掉 zhǔ 主 sǎn 伞 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 huò dé 获得 bù 不 dà yú 大于 1 de 的 huá xiáng 滑翔 bǐ 比。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 dé 得 bù hǎo 不好， jiāng 将 dǎo zhì 导致 bāo kuò 包括 xìng néng 性能 wèn tí 问题、 sǐ suǒ 死锁 yǐ jí 以及 yì cháng 异常 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng wéi 行为 děng 等 gè lèi 各类 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gé shì 格式 zì fú chuàn 字符串 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 wén běn 文本， shù jù 数据 àn 按 yuán yàng 原样 fù zhì 复制 dào 到 jiē guǒ 结果 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 bào dào 报道 le 了 xún 鲟 lèi 类 jī chǔ 基础 shēng wù xué 生物学（ bāo kuò 包括 zhǒng lèi 种类、 de lǐ fēn bù 地理分布 yǐ jí 以及 fán zhí 繁殖 shēng wù xué 生物学） hé 和 zēng yǎng zhí 增养殖 jì shù 技术 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tú céng 涂层 wèi 为 ruì 锐 tài 钛 hé 和 jīn hóng 金红 shí liǎng zhòng 石两种 jīng 晶 xíng 型 de 的 yún mǔ 云母 tài 钛 zhū guāng yán liào 珠光颜料 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， jīng 晶 xíng 型 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jí 及 gè zì 各自 de 的 xìng néng 性能 tè zhēng 特征；
qǐng 请 zài 在 nín de 您的 wǎng luò 网络 shàng shí 上实 shī 施 yí gè 一个 shěn hé 审核 jì huà 计划， yǐ 以 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 tè quán 特权 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用。
qǐng 请 zài cǐ 在此 yè 页 gěi chū 给出 lián xì 联系 xìn xī 信息 yǐ fáng 以防 yòng hù 用户 cún zài 存在 rèn hé 任何 yí wèn 疑问 huò 或 xiǎng yào 想要 gěi chū 给出 rú hé 如何 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù 不 lái 来 shàng kè 上课， jiào shòu 教授 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 wèi shén me 为什么 huì 会 rú cǐ 如此。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zhōng guó 中国 zài 在 cǐ kè 此刻 tuī chū 推出 REIT huò 或 néng 能 bāng zhù 帮助 qí 其 bì miǎn 避免 , huò 或 zhì shǎo 至少 huǎn jiě 缓解 zài 在 qí tā 其他 shì chǎng 市场 chū xiàn 出现 de 的 cóng 从 fán róng 繁荣 dào 到 bēng kuì 崩溃 zhè zhǒng 这种 dà qǐ dà luò 大起大落 de 的 xiàn xiàng 现象 , cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 fēng xiǎn 风险 .
duì yú 对于 zhí rù shì 植入式 de 的 zhòng duō 众多 xī 西 sú 俗、 wài huò 外货， “ xī guān 西关 xiǎo jie 小姐 ” yì biān 一边 xī nà 吸纳， yì biān 一边 gǎi zào 改造， tā men 她们 chóng yáng 崇洋 ér 而 bù 不 mèi wài 媚外， yǔ 与 hǎi pài 海派 nǚ xìng 女性 de 的 máng mù 盲目 pái chì 排斥、 bǐ shì 鄙视 běn tǔ 本土 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 lǐng nán 岭南 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 xīn tài 心态。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 zhēn duì 针对 jǐng pō zú 景颇族 shèng dà 盛大 huó dòng 活动 — — mù nǎo 目脑 zòng gē 纵歌 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
dàn 但 xíng fǎ 刑法 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 jiāng 将 hòu zhě 后者 yě 也 dìng xìng 定性 wèi 为 dào qiè zuì 盗窃罪， duì cǐ 对此 bù shǎo 不少 xué zhě 学者 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
duì yú 对于 cǐ 此 xì tǒng 系统， gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shùn shí 瞬时 kě 可 yòng dù 用度 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 wěn tài 稳态 kě 可 yòng dù 用度。
qǐng 请 zài 在 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞 3 tiān 天 qián 前 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 háng kōng 航空 shòu piào chù 售票处 zài cì 再次 què rèn 确认。
rú guǒ 如果 tā 它 bù néng 不能 píng kōng 凭空 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ shuō 所说， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 néng liàng 能量。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 qù 去 lún dūn 伦敦 de 的 yóu kè 游客 lái shuō 来说 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 huáng jiā 皇家 wèi duì 卫队 de 的 huàn gǎng 换岗 yí shì 仪式 jué duì 绝对 zhí de 值得 yī 一 kàn 看。
qǐng 请 tián 填 hǎo 好 zhè fèn 这份 hǎi guān 海关 xíng li 行李 shēn bào dān 申报单 .
rú guǒ 如果 tā men 它们 yǐ 以 dú lì 独立 de 的 dān xì bāo 单细胞 de 的 xíng shì 形式 chū dòng 出动， jì zhǔ 寄主 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 jī dǎo 击倒， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 shí 时， xì jūn 细菌 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 fǎn guo lái 反过来 yā dǎo 压倒 tā men de 他们的 jì zhǔ 寄主。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jiǎ quán 甲醛 zhòng dì 中的 biàn sè 变色 suān 酸 fǎ 法 hé 和 pǐn hóng 品红 yà liú suān 亚硫酸 fǎ 法， tóng shí 同时 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
duì yú 对于 měi gè 每个 kuài 块， gāi 该 tú 图 biāo chū 标出 kuài 块 de 的 piān yí 偏移 liáng zhí 量值（ dān wèi 单位 wèi 为 GB ）。
dàn 但 dào 到 nà shí 那时 wéi zhǐ 为止， yì àn 议案 cái 才 bèi 被 yǐn rù 引入。
duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù 用户， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jǐn 仅 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 tā 它 bì xū 必须 zhī fù 支付 gāo lì 高利 lǜ 率， pò chǎn 破产 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免。
qǐng 请 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ 你 fāng 方 hǎo hàn 好汉 pái 牌 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 hé 和 yuán qiú 圆球 bǐ 笔 de 的 zī liào 资料， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 xiàng 向 gù kè 顾客 jiè shào 介绍 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zhèng jiāo 正交 gè xiàng yì xìng 各向异性 hùn zá 混杂 dié céng 叠层 liáng 梁 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 biàn xíng 变形 jì suàn 计算。
dàn 但 běi yuē 北约 yào 要 shèn 慎 dài 待 wū kè lán 乌克兰 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qǐng qiú 请求。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 rè 热 yè 液 tiáo jiàn 条件 xià 下， shuǐ jīng 水晶 hè 和 xī shí 锡石 de 的 jié jīng 结晶 xíng tài 形态 hè 和 shēng zhǎng 生长 jī zhì 机制 de 的 guān xi 关系， tí chū 提出 le 了 shuǐ jīng 水晶 hè 和 xī shí 锡石 de 的 shēng zhǎng 生长 jī 基 yuán 元 wèi 为 pèi wèi 配位 fù lí zǐ 负离子 duō miàn tǐ 多面体 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 chuán bō 传播， wèi dào shì 卫道士 kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
dàn 但 jí lìng 即令 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xiāo fèi 消费 yě bù 也不 quán 全 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 xiāo fèi 消费。
duì yú 对于 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 kě 可 cāo zòng 操纵 bèi fèn 备份 sǎn 伞， zài 在 pāo 抛 diào 掉 zhǔ 主 sǎn 伞 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 huò dé 获得 bù 不 dà yú 大于 1 de 的 huá xiáng 滑翔 bǐ 比。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 dé 得 bù hǎo 不好， jiāng 将 dǎo zhì 导致 bāo kuò 包括 xìng néng 性能 wèn tí 问题、 sǐ suǒ 死锁 yǐ jí 以及 yì cháng 异常 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng wéi 行为 děng 等 gè lèi 各类 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子