ประโยคภาษาจีน- 本文的语料是录音转写来的转写符号借鉴了国外会话研究的成果中文句子 (319516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 yǔ liào 语料 shì 是 lù yīn 录音 zhuǎn xiě 转写 lái 来 de 的， zhuǎn xiě 转写 fú hào 符号 jiè jiàn 借鉴 le 了 guó wài 国外 huì huà 会话 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果。
The corpora in this thesis are collected by transcription of record sound in Chinese courtroom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 tí zhǐ 题旨 zé 则 zài 在 xū 吁 qiú 求 xiàng 向 lì shǐ zhǔ yì 历史主义 de 的 huí guī 回归。
duì yú 对于 běn wén 本文 de 的 mù biāo 目标， zhè lǐ 这里 zuò chū 作出 de 的 jiǎ shè 假设 jī yú 基于 wǒ yǔ 我与 kè hù 客户 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng yàn 经验 — — jí 即 yòng 用 fù jiā zhí 附加值 kuò zhǎn 扩展 xiàn yǒu 现有 méi jǔ 枚举 liè biǎo 列表 de 的 xū qiú 需求。
duì yú 对于 běn 本 yán jiū 研究 gòng yǒu 共有 liǎng 两 zǔ 组 shòu shì zhě 受试者： yī 一 zǔ 组 shòu shì zhě 受试者 shì 是 lái zì 来自 zhōng guó 中国 shí yóu dà xué 石油大学 de 的 326 míng 名 dà èr 大二 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生， lìng yī 另一 zǔ 组 shì 是 lái zì 来自 lì jīn 利津 yī zhōng 一中 de 的 136 míng 名 gāo èr 高二 xué sheng 学生。
dàn 但 zài 再 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 shì 是， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 qíng xù 情绪 yǐ 已 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 gǎi biàn 改变。
dàn 但 líng chén 凌晨 hái shi 还是 qì 讫 lái 来 le 了， qù 去 le 了 xué xiào 学校。
rú guǒ 如果 rú 如 yǒu de 有的 huà 话， jiù shì 就是 bù 不 zhī dào 知道 xíng rén 行人 huì 会 shén me shí hou 什么时候 gòu mǎi 购买 huì 会 yòng 用 hé 和 xuǎn zé 选择 shén me de 什么的 fāng shì 方式 gòu mǎi 购买， tā men dōu 他们都 bù xiǎng 不想 měi cì 每次 mài 卖 jiǔ 酒 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 LCBO shāng diàn 商店 mǎi 买 yí gè 一个 dài zi 袋子。
qǐng 请 gào su 告诉 zhuāng xiè 装卸 gōng rén 工人 yào 要 yī zhào 依照 pèi zài 配载 tú 图 zhuāng huò 装货。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yú 于 tǎo lùn 讨论 xià 下 shǔ 蜀 huáng tǔ 黄土 qǐ yuán 起源 de 的 shuǐ dào 水稻 tǔ 土 zài 在 dào mài 稻麦 lún zhòng 轮种 xià 下 tǔ rǎng suān jiǎn dù 土壤酸碱度 huó 和 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 diàn wèi 电位 de 的 biàn huà 变化。
duì yú 对于 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 nóng yào 农药 cán dú 残毒 jiǎn cè 检测， shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 de 的 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 fán shì 凡是 néng gòu 能够 dá dào 达到 IPO dì bù 地步 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司， dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 zhōng 中 shā chū 杀出 le 了 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路， zuì zhōng 最终 cái 才 dé yǐ 得以 “ xiū chéng zhèng guǒ 修成正果 ” 。
qǐng 请 zài 在 qīng dān 清单 7 zhōng kàn 中看 kàn shàng 看上 miàn dī 面的 suàn fǎ 算法 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 píng yí 平移 yàn 赝 duì chèn 对称 xíng shì 形式， bìng 并 yǐ 以 dī jí 低级 jīng xì 晶系 suǒ shǔ 所属 de 的 74 gè 个 kōng jiān 空间 qún 群 wéi lì 为例 dǎo chū 导出 le 了 yàn 赝 duì chèn 对称 xíng shì 形式。
dàn fán 但凡 suí xìng 随性 de 的 rén 人， yì diǎn yì dī 一点一滴 biàn 便 zú 足 yú shǐ rén 于使人 fù yǒu 富有； ér 而 ruò shì 若是 tián bǔ 填补 yù 欲 hè 壑， zòng rán 纵然 shì 是 wàn guàn jiā cái 万贯家财， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 bú shi 不是 fù yǒu 富有， ér shì 而是 pín kùn 贫困。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 zhǐ shù 指数 bù fen 部分， zé 则 qí 其 dài biǎo 代表 yǒu xiào 有效 bù fen 部分 suǒ 所 chéng 乘 de 的， 10 de 的 chéng fāng 乘方 mì 幂 de 的 zhǐ shù 指数。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tú céng 涂层 wèi 为 ruì 锐 tài 钛 hé 和 jīn hóng 金红 shí liǎng zhòng 石两种 jīng 晶 xíng 型 de 的 yún mǔ 云母 tài 钛 zhū guāng yán liào 珠光颜料 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， jīng 晶 xíng 型 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jí 及 gè zì 各自 de 的 xìng néng 性能 tè zhēng 特征；
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù 不 lái 来 shàng kè 上课， jiào shòu 教授 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 wèi shén me 为什么 huì 会 rú cǐ 如此。
duì yú 对于 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhèng guī huà 正规化 de 的 miáo shù 描述 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 jí bié 级别 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 zài 在 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 jiē duàn 阶段。
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
duì yú 对于 cǐ 此 fǎn 反 mó shì 模式， shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 xíng shì 形式 de 的 biàn zhǒng 变种 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， běn wén 本文 jiāng 将 bú zài 不再 yǎn shì 演示。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。
duì yú 对于 wǔ hàn 武汉 zhè 这 zuò 座 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 yǐ xī 以西 425 yīng lǐ 英里 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lái shuō 来说， zhè ge 这个 guī huà 规划 sì hū 似乎 tài guò 太过 shē huá 奢华。
qǐng 请 tián 填 hǎo 好 zhè fèn 这份 hǎi guān 海关 xíng li 行李 shēn bào dān 申报单 .
rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 yǎn jing 眼睛 shì yóu 是由 dàn bái zhì 蛋白质 gòu chéng 构成 de 的（ bāo kuò 包括 rén lèi 人类 zài nèi 在内 de 的 dà duō shù 大多数 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）， nà 那 tā men 它们 huì 会 hěn kuài 很快 bèi 被 mó sǔn 磨损。
qǐng 请 dà jiā 大家 suí 随 wǒ 我 shàng lóu 上楼， zá men 咱们 kàn dào 看到 èr lóu 二楼 tīng táng 厅堂 zhèng zhōng 正中 guà 挂 yǒu 有 “ yī 一 piàn 片 fú yù 浮玉， fēi cháng 非常 jiāng jǐng 江景 ” de 的 duì lián 对联， diǎn chū 点出 le 了 dēng lóu 登楼 guān jǐng 观景 de 的 miào chù 妙处。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tiān wén xué jiā 天文学家 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng xì 太阳系 de 的 xīng xì 星系： 2006 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 yōng yǒu 拥有 “ mù xīng 木星 ” hé 和 “ tǔ xīng 土星 ” de 的 héng xīng 恒星。
duì yú 对于 měi gè 每个 guī zé 规则， nín 您 yào 要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xié yì 协议、 yí gè 一个 duān kǒu 端口 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 nà ge 那个 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 duān kǒu 端口 de 的 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wǒ guó 我国 yún nán shěng 云南省 tōng hǎi xiàn 通海县 qǐ 杞 lù 麓 hú pén 湖盆 qū yù 区域 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 shēng wù 生物、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 sī lì 私立 huò zhě 或者 mù qū 牧区 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 wán quán 完全 fú cóng 服从 IDEA ， qí tā de 其他的 jiù 就 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ 你 gè gè 各个 céng miàn 层面 hé yī 合一， kè lǐ 克里 áng 昂 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 gè 各 céng miàn 层面 qiàn rù 嵌入 cí xìng 磁性 zhī guāng 之光， bìng 并 dài 带 zhù 著 tā men 它们 chuān guò 穿过 wéi mù 帷幕 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 shí 实 xiāng zhòng 相中。
duì yú 对于 bō 波 zài 在 yì zhǒng 一种 gěi dìng 给定 de 的 dà qì 大气 mó shì 模式 zhōng 中 chuán bō 传播， jiā shàng 加上 yí dìng 一定 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件， yòng 用 quán bō 全波 jiě 解 lǐ lùn 理论， qiú chū 求出 le 了 cì shēng bō 次声波 gòng zhèn 共振 yīn zǐ 因子 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 tí zhǐ 题旨 zé 则 zài 在 xū 吁 qiú 求 xiàng 向 lì shǐ zhǔ yì 历史主义 de 的 huí guī 回归。
duì yú 对于 běn wén 本文 de 的 mù biāo 目标， zhè lǐ 这里 zuò chū 作出 de 的 jiǎ shè 假设 jī yú 基于 wǒ yǔ 我与 kè hù 客户 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng yàn 经验 — — jí 即 yòng 用 fù jiā zhí 附加值 kuò zhǎn 扩展 xiàn yǒu 现有 méi jǔ 枚举 liè biǎo 列表 de 的 xū qiú 需求。
duì yú 对于 běn 本 yán jiū 研究 gòng yǒu 共有 liǎng 两 zǔ 组 shòu shì zhě 受试者： yī 一 zǔ 组 shòu shì zhě 受试者 shì 是 lái zì 来自 zhōng guó 中国 shí yóu dà xué 石油大学 de 的 326 míng 名 dà èr 大二 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生， lìng yī 另一 zǔ 组 shì 是 lái zì 来自 lì jīn 利津 yī zhōng 一中 de 的 136 míng 名 gāo èr 高二 xué sheng 学生。
dàn 但 zài 再 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 shì 是， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 qíng xù 情绪 yǐ 已 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 gǎi biàn 改变。
dàn 但 líng chén 凌晨 hái shi 还是 qì 讫 lái 来 le 了， qù 去 le 了 xué xiào 学校。
rú guǒ 如果 rú 如 yǒu de 有的 huà 话， jiù shì 就是 bù 不 zhī dào 知道 xíng rén 行人 huì 会 shén me shí hou 什么时候 gòu mǎi 购买 huì 会 yòng 用 hé 和 xuǎn zé 选择 shén me de 什么的 fāng shì 方式 gòu mǎi 购买， tā men dōu 他们都 bù xiǎng 不想 měi cì 每次 mài 卖 jiǔ 酒 de shí hòu 的时候 dōu 都 zài 在 LCBO shāng diàn 商店 mǎi 买 yí gè 一个 dài zi 袋子。
qǐng 请 gào su 告诉 zhuāng xiè 装卸 gōng rén 工人 yào 要 yī zhào 依照 pèi zài 配载 tú 图 zhuāng huò 装货。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yú 于 tǎo lùn 讨论 xià 下 shǔ 蜀 huáng tǔ 黄土 qǐ yuán 起源 de 的 shuǐ dào 水稻 tǔ 土 zài 在 dào mài 稻麦 lún zhòng 轮种 xià 下 tǔ rǎng suān jiǎn dù 土壤酸碱度 huó 和 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 diàn wèi 电位 de 的 biàn huà 变化。
duì yú 对于 guǒ shū 果蔬 zhōng 中 nóng yào 农药 cán dú 残毒 jiǎn cè 检测， shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 de 的 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 fán shì 凡是 néng gòu 能够 dá dào 达到 IPO dì bù 地步 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司， dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 zhōng 中 shā chū 杀出 le 了 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路， zuì zhōng 最终 cái 才 dé yǐ 得以 “ xiū chéng zhèng guǒ 修成正果 ” 。
qǐng 请 zài 在 qīng dān 清单 7 zhōng kàn 中看 kàn shàng 看上 miàn dī 面的 suàn fǎ 算法 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 píng yí 平移 yàn 赝 duì chèn 对称 xíng shì 形式， bìng 并 yǐ 以 dī jí 低级 jīng xì 晶系 suǒ shǔ 所属 de 的 74 gè 个 kōng jiān 空间 qún 群 wéi lì 为例 dǎo chū 导出 le 了 yàn 赝 duì chèn 对称 xíng shì 形式。
dàn fán 但凡 suí xìng 随性 de 的 rén 人， yì diǎn yì dī 一点一滴 biàn 便 zú 足 yú shǐ rén 于使人 fù yǒu 富有； ér 而 ruò shì 若是 tián bǔ 填补 yù 欲 hè 壑， zòng rán 纵然 shì 是 wàn guàn jiā cái 万贯家财， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 bú shi 不是 fù yǒu 富有， ér shì 而是 pín kùn 贫困。
rú guǒ 如果 cún zài 存在 zhǐ shù 指数 bù fen 部分， zé 则 qí 其 dài biǎo 代表 yǒu xiào 有效 bù fen 部分 suǒ 所 chéng 乘 de 的， 10 de 的 chéng fāng 乘方 mì 幂 de 的 zhǐ shù 指数。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 tú céng 涂层 wèi 为 ruì 锐 tài 钛 hé 和 jīn hóng 金红 shí liǎng zhòng 石两种 jīng 晶 xíng 型 de 的 yún mǔ 云母 tài 钛 zhū guāng yán liào 珠光颜料 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， jīng 晶 xíng 型 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jí 及 gè zì 各自 de 的 xìng néng 性能 tè zhēng 特征；
rú guǒ 如果 xué sheng 学生 bù 不 lái 来 shàng kè 上课， jiào shòu 教授 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 wèi shén me 为什么 huì 会 rú cǐ 如此。
duì yú 对于 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhèng guī huà 正规化 de 的 miáo shù 描述 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 jí bié 级别 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 néng lì 能力， bǐ rú 比如 zài 在 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 jiē duàn 阶段。
qǐng 请 zài 在 huò wù 货物 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 dìng dān 订单 zhōng 中 suǒ 所 zhù míng 注明 de 的 pī hào 批号， yǐ 以 bì miǎn 避免 nòng luàn 弄乱。
duì yú 对于 cǐ 此 fǎn 反 mó shì 模式， shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 xíng shì 形式 de 的 biàn zhǒng 变种 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， běn wén 本文 jiāng 将 bú zài 不再 yǎn shì 演示。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 shàng shì 上市 guī zé 规则》 dì 第 13.25 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。
duì yú 对于 wǔ hàn 武汉 zhè 这 zuò 座 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 yǐ xī 以西 425 yīng lǐ 英里 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lái shuō 来说， zhè ge 这个 guī huà 规划 sì hū 似乎 tài guò 太过 shē huá 奢华。
qǐng 请 tián 填 hǎo 好 zhè fèn 这份 hǎi guān 海关 xíng li 行李 shēn bào dān 申报单 .
rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 yǎn jing 眼睛 shì yóu 是由 dàn bái zhì 蛋白质 gòu chéng 构成 de 的（ bāo kuò 包括 rén lèi 人类 zài nèi 在内 de 的 dà duō shù 大多数 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）， nà 那 tā men 它们 huì 会 hěn kuài 很快 bèi 被 mó sǔn 磨损。
qǐng 请 dà jiā 大家 suí 随 wǒ 我 shàng lóu 上楼， zá men 咱们 kàn dào 看到 èr lóu 二楼 tīng táng 厅堂 zhèng zhōng 正中 guà 挂 yǒu 有 “ yī 一 piàn 片 fú yù 浮玉， fēi cháng 非常 jiāng jǐng 江景 ” de 的 duì lián 对联， diǎn chū 点出 le 了 dēng lóu 登楼 guān jǐng 观景 de 的 miào chù 妙处。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tiān wén xué jiā 天文学家 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng xì 太阳系 de 的 xīng xì 星系： 2006 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 yōng yǒu 拥有 “ mù xīng 木星 ” hé 和 “ tǔ xīng 土星 ” de 的 héng xīng 恒星。
duì yú 对于 měi gè 每个 guī zé 规则， nín 您 yào 要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xié yì 协议、 yí gè 一个 duān kǒu 端口 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 nà ge 那个 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 duān kǒu 端口 de 的 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wǒ guó 我国 yún nán shěng 云南省 tōng hǎi xiàn 通海县 qǐ 杞 lù 麓 hú pén 湖盆 qū yù 区域 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 de 的 yōu huà 优化 wèn tí 问题， jiē shì 揭示 le 了 rén 人 yǔ 与 shēng wù 生物、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 sī lì 私立 huò zhě 或者 mù qū 牧区 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 wán quán 完全 fú cóng 服从 IDEA ， qí tā de 其他的 jiù 就 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ 你 gè gè 各个 céng miàn 层面 hé yī 合一， kè lǐ 克里 áng 昂 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 gè 各 céng miàn 层面 qiàn rù 嵌入 cí xìng 磁性 zhī guāng 之光， bìng 并 dài 带 zhù 著 tā men 它们 chuān guò 穿过 wéi mù 帷幕 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 shí 实 xiāng zhòng 相中。
duì yú 对于 bō 波 zài 在 yì zhǒng 一种 gěi dìng 给定 de 的 dà qì 大气 mó shì 模式 zhōng 中 chuán bō 传播， jiā shàng 加上 yí dìng 一定 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件， yòng 用 quán bō 全波 jiě 解 lǐ lùn 理论， qiú chū 求出 le 了 cì shēng bō 次声波 gòng zhèn 共振 yīn zǐ 因子 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子