ประโยคภาษาจีน- 对于放大了的信号必须作进一步的处理后才能把它们馈送到发射天线上去中文句子 (318678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 fàng dà 放大 le 了 de 的 xìn hào 信号， bì xū 必须 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， cái néng 才能 bǎ 把 tā men 它们 kuì sòng 馈送 dào 到 fā shè 发射 tiān xiàn 天线 shàng qù 上去。
Something further must be done to the amplified signals before they can be sent to the transmitting antenna.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 lìng rén 令人 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zhè diǎn 这点， bù fáng 不妨 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 tā 她 de 的 tóng nián 童年 guò yú 过于 fù zá 复杂， dāng rán 当然， gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zuò zhě 作者 shàng qiě 尚且 qīng sè 青涩 de 的 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法 dǎo zhì 导致 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 tài 太 fèi jǐn 费尽 xīn xuè 心血 wèi 为 tā rén 他人 xiǎng zhe 想着， què 却 méi yǒu 没有 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 qì něi 气馁， láo lèi 劳累。
rú guǒ 如果 tài yang 太阳 zhè me 这么 xiǎng 想 rēng xià 扔下 wǒ men 我们 bù guǎn 不管， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 tā 它 de 的 fǎn huí 返回 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行， shì 是 yī 一 jiàn 件 wǒ men 我们 bù pèi 不配 dé dào 得到 de 的 lǐ wù 礼物。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yòng 用 bō 玻 sè 色 suàn fú 算符 de 的 sān wéi 三维 xíng 型 hā 哈 mì dùn 密顿 liáng 量 miáo shù 描述 dān mó 单模 jī guāng 激光 cháng 场 yǔ 与 N gè 个 liǎng 两 néng jí 能级 yuán zǐ 原子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
qǐng 请 dào 到 wǒ de fáng jiān 我的房间 gěi 给 wǒ 我 qǔ 取 yī bǎ 一把 tiáo zhou 笤帚 lái 来。
duì yú 对于 shù jù kù 数据库 jiě jué fāng àn 解决方案， kě néng 可能 xī wàng 希望 gěi 给 měi gè 每个 xīn wén 新闻 tí yào 提要 fēn pèi 分配 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID ， bìng yòng 并用 zhè ge 这个 ID jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dàn 但 jiǎ rú 假如 zhè 这 jí bìng 疾病 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 guò cháng 过长， zhè 这 bìng fáng 病房 jiù 就 chōng mǎn 充满 zhè zhǒng 这种 chóu xù 愁绪， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 zài 在 kāng fù 康复， fā shāo 发烧 yǐ 已 tuì qù 退去， nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 xiàn 陷 zài 在 mí gōng 迷宫 lǐ 里 wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 tiáo tíng 调停 zhōng dōng 中东 jiū fēn 纠纷， jiǎn huǎn 减缓 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zāo dào 遭到 méng yǒu 盟友 de 的 fǎn duì 反对， rú 如 yǐ sè liè 以色列， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？ shéi 谁 jiāng 将 bù hé zuò 不合作 ne 呢？
běn wén 本文 yòng 用 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 fǎ 法 duì 对 lán zhōu 兰州 jiǔ zhōu 九州 tái 台 huáng tǔ 黄土 zhōng 中 tóng shēng 同生 shí gāo kuàng 石膏矿 wù 物 zuò 作 le 了 nián líng 年龄 cè dìng 测定。
duì yú 对于 zhěng tǐ 整体 xiàn 现 jiāo 浇 xié 斜 bǎn qiáo 板桥 chū xiàn 出现 dǐ bǎn 底板 liè fèng 裂缝 děng 等 bìng hài 病害， tōng guò 通过 jié gòu 结构 nèi lì 内力、 yìng lì 应力 jì suàn 计算 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 xiàng 像 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 quán shǒu 拳手 yí yàng 一样， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 cái pàn 裁判 de 的 pàn fá 判罚。
běn wén 本文 yòng 用 zhú bù 逐步 dì jiàng 递降 fǎ 法 de 的 sī xiǎng 思想 zhèng míng 证明 le 了 bù 不 cún zài 存在 biān cháng 边长 hé 和 zhōng xiàn 中线 dōu 都 shì 是 zhěng shù 整数 de 的 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 hé 和 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形。
duì yú 对于 wú fǎ 无法 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， rén men 人们 huì 会 guà xīn 挂心。
dàn 但 dǎng 党 zhǐ 只 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 guó jiā 国家 quán lì 权力 gōng jù 工具 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yōng bào 拥抱 tā 它。
duì yú 对于 shí xià 时下 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhōng guó 中国， yìn dù 印度 huò zhě 或者 bā xī 巴西 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ shí nián 几十年 jiāng 将 chāo yuè 超越 měi guó 美国 de 的 yù yán 预言， zuì dà 最大 wēi xié 威胁 kě néng 可能 lái zì 来自 xiàn dài 现代 yě mán 野蛮 rén hé 人和 fēi zhèng fǔ 非政府 huó dòng fēn zǐ 活动分子。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 zàn shí 暂时 gào tuì 告退。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 shǐ yòng 使用 COCOMOII fāng shì 方式， duì 对 hǎi nèi 海内 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 chéng běn 成本 gū suàn 估算 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě 可 cān kǎo 参考 de 的 àn lì 案例。 ' ）；
duì yú 对于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户， fù zài 负载 jūn héng 均衡 hé 和 fú wù qì 服务器 jí qún 集群 jì shù 技术 jiù 就 zài suǒ nán miǎn 在所难免 le 了。
běn wén 本文 de 的 biāo tí 标题， “ zhì mìng 致命 de 的 zì fù 自负 ” ， qǔ zì 取自 fú lǐ dé lǐ xī 弗里德里希 · hā yē kè 哈耶克 yú 于 1988 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 shū míng 书名。
duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 fāng 方 shì chǎng 市场（ mǎi zhǔ 买主， kè hù 客户） dōu lǎn 兜揽 dìng huò 定货。
duì yú 对于 yǒu xiào qī 有效期， qǐng 请 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 chāo chū 超出 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身 hé 和 xiāng guān 相关 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù qī 预期 shēng mìng qī 生命期 de 的 shí qī 时期。
dàn 但 qí shí 其实 zhè shì 这是 tóng yī 同一 gè rén 个人 — — liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 de 的 shí jiān 时间 jǐn 仅 xiāng gé 相隔 jǐ tiān 几天。
rú guǒ 如果 tā 她 kàn jiàn 看见 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 jīn chì què 金翅雀， tā 她 zé 则 huì 会 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
dàn 但 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 tí dào 提到， yòng 用 ruǎn mù 软木 tián chōng 填充 qiú bàng 球棒 kě néng 可能 ràng 让 yuán lái 原来 dǎ 打 bù 不 chū 出 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 qiú shǒu 球手 dǎ chū 打出 gèng duō 更多 de 的 běn lěi dǎ 本垒打。
běn wén 本文 de 的 fù lù 附录 bāo 包 hán yǒu 含有 guān àn 关按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 wén jiàn 文件 de 的 shuō míng 说明。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 háng cì 航次 xiè huò 卸货 gǎng 港 de 的 gǎng 港 xù 序 hǎo 好 ma 吗？
dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听！

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 lìng rén 令人 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zhè diǎn 这点， bù fáng 不妨 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 tā 她 de 的 tóng nián 童年 guò yú 过于 fù zá 复杂， dāng rán 当然， gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zuò zhě 作者 shàng qiě 尚且 qīng sè 青涩 de 的 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法 dǎo zhì 导致 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 tài 太 fèi jǐn 费尽 xīn xuè 心血 wèi 为 tā rén 他人 xiǎng zhe 想着， què 却 méi yǒu 没有 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 qì něi 气馁， láo lèi 劳累。
rú guǒ 如果 tài yang 太阳 zhè me 这么 xiǎng 想 rēng xià 扔下 wǒ men 我们 bù guǎn 不管， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 tā 它 de 的 fǎn huí 返回 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 huǎn qī 缓期 zhí xíng 执行， shì 是 yī 一 jiàn 件 wǒ men 我们 bù pèi 不配 dé dào 得到 de 的 lǐ wù 礼物。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
běn wén 本文 yòng 用 bō 玻 sè 色 suàn fú 算符 de 的 sān wéi 三维 xíng 型 hā 哈 mì dùn 密顿 liáng 量 miáo shù 描述 dān mó 单模 jī guāng 激光 cháng 场 yǔ 与 N gè 个 liǎng 两 néng jí 能级 yuán zǐ 原子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
qǐng 请 dào 到 wǒ de fáng jiān 我的房间 gěi 给 wǒ 我 qǔ 取 yī bǎ 一把 tiáo zhou 笤帚 lái 来。
duì yú 对于 shù jù kù 数据库 jiě jué fāng àn 解决方案， kě néng 可能 xī wàng 希望 gěi 给 měi gè 每个 xīn wén 新闻 tí yào 提要 fēn pèi 分配 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 ID ， bìng yòng 并用 zhè ge 这个 ID jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 yuán lǐ 原理 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dàn 但 jiǎ rú 假如 zhè 这 jí bìng 疾病 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 guò cháng 过长， zhè 这 bìng fáng 病房 jiù 就 chōng mǎn 充满 zhè zhǒng 这种 chóu xù 愁绪， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 zài 在 kāng fù 康复， fā shāo 发烧 yǐ 已 tuì qù 退去， nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 xiàn 陷 zài 在 mí gōng 迷宫 lǐ 里 wú fǎ 无法 zì bá 自拔。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 tiáo tíng 调停 zhōng dōng 中东 jiū fēn 纠纷， jiǎn huǎn 减缓 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zāo dào 遭到 méng yǒu 盟友 de 的 fǎn duì 反对， rú 如 yǐ sè liè 以色列， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？ shéi 谁 jiāng 将 bù hé zuò 不合作 ne 呢？
běn wén 本文 yòng 用 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 fǎ 法 duì 对 lán zhōu 兰州 jiǔ zhōu 九州 tái 台 huáng tǔ 黄土 zhōng 中 tóng shēng 同生 shí gāo kuàng 石膏矿 wù 物 zuò 作 le 了 nián líng 年龄 cè dìng 测定。
duì yú 对于 zhěng tǐ 整体 xiàn 现 jiāo 浇 xié 斜 bǎn qiáo 板桥 chū xiàn 出现 dǐ bǎn 底板 liè fèng 裂缝 děng 等 bìng hài 病害， tōng guò 通过 jié gòu 结构 nèi lì 内力、 yìng lì 应力 jì suàn 计算 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 xiàng 像 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 quán shǒu 拳手 yí yàng 一样， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 cái pàn 裁判 de 的 pàn fá 判罚。
běn wén 本文 yòng 用 zhú bù 逐步 dì jiàng 递降 fǎ 法 de 的 sī xiǎng 思想 zhèng míng 证明 le 了 bù 不 cún zài 存在 biān cháng 边长 hé 和 zhōng xiàn 中线 dōu 都 shì 是 zhěng shù 整数 de 的 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 hé 和 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形。
duì yú 对于 wú fǎ 无法 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西， rén men 人们 huì 会 guà xīn 挂心。
dàn 但 dǎng 党 zhǐ 只 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 guó jiā 国家 quán lì 权力 gōng jù 工具 de 的 fàn chóu 范畴 nèi 内 yōng bào 拥抱 tā 它。
duì yú 对于 shí xià 时下 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhōng guó 中国， yìn dù 印度 huò zhě 或者 bā xī 巴西 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ shí nián 几十年 jiāng 将 chāo yuè 超越 měi guó 美国 de 的 yù yán 预言， zuì dà 最大 wēi xié 威胁 kě néng 可能 lái zì 来自 xiàn dài 现代 yě mán 野蛮 rén hé 人和 fēi zhèng fǔ 非政府 huó dòng fēn zǐ 活动分子。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 zàn shí 暂时 gào tuì 告退。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 shǐ yòng 使用 COCOMOII fāng shì 方式， duì 对 hǎi nèi 海内 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 chéng běn 成本 gū suàn 估算 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě 可 cān kǎo 参考 de 的 àn lì 案例。 ' ）；
duì yú 对于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户， fù zài 负载 jūn héng 均衡 hé 和 fú wù qì 服务器 jí qún 集群 jì shù 技术 jiù 就 zài suǒ nán miǎn 在所难免 le 了。
běn wén 本文 de 的 biāo tí 标题， “ zhì mìng 致命 de 的 zì fù 自负 ” ， qǔ zì 取自 fú lǐ dé lǐ xī 弗里德里希 · hā yē kè 哈耶克 yú 于 1988 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 shū míng 书名。
duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 fāng 方 shì chǎng 市场（ mǎi zhǔ 买主， kè hù 客户） dōu lǎn 兜揽 dìng huò 定货。
duì yú 对于 yǒu xiào qī 有效期， qǐng 请 què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 chāo chū 超出 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身 hé 和 xiāng guān 相关 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù qī 预期 shēng mìng qī 生命期 de 的 shí qī 时期。
dàn 但 qí shí 其实 zhè shì 这是 tóng yī 同一 gè rén 个人 — — liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 de 的 shí jiān 时间 jǐn 仅 xiāng gé 相隔 jǐ tiān 几天。
rú guǒ 如果 tā 她 kàn jiàn 看见 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 jīn chì què 金翅雀， tā 她 zé 则 huì 会 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
dàn 但 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 tí dào 提到， yòng 用 ruǎn mù 软木 tián chōng 填充 qiú bàng 球棒 kě néng 可能 ràng 让 yuán lái 原来 dǎ 打 bù 不 chū 出 běn lěi 本垒 dǎ dī 打的 qiú shǒu 球手 dǎ chū 打出 gèng duō 更多 de 的 běn lěi dǎ 本垒打。
běn wén 本文 de 的 fù lù 附录 bāo 包 hán yǒu 含有 guān àn 关按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 wén jiàn 文件 de 的 shuō míng 说明。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 háng cì 航次 xiè huò 卸货 gǎng 港 de 的 gǎng 港 xù 序 hǎo 好 ma 吗？
dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子