ประโยคภาษาจีน- 年为了让这个物种得以延续下去世界野生动物协会在西班牙建立了一个瞪羚自然保护区后来这个保护区被拆除中文句子 (3188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1971 nián 年， wèi le 为了 ràng 让 zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 dé yǐ 得以 yán xù xià qù 延续下去， shì jiè 世界 yě shēng dòng wù 野生动物 xié huì 协会 zài 在 xī bān yá 西班牙 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 dèng líng 瞪羚 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， hòu lái 后来 zhè ge 这个 bǎo hù qū 保护区 bèi 被 chāi chú 拆除。
The World Wildlife Federation set up a Mhorr gazelle reserve in Spain in 1971, but later split the herd in hopes of giving the species a better chance of survival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1971 nián 年， dì zhì xué jiā 地质学家 zài 在 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 dá ěr wǎ 达尔瓦 zhá 扎 cūn zhuāng 村庄 jìn xíng 进行 zuān jǐng 钻井 gōng zuò 工作 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chōng mǎn 充满 tiān rán qì 天然气 de 的 dì xià 地下 kēng dòng 坑洞。
1971 nián 年， lǐ sī tè 里斯特 zài 在 tā 他 nà 那 zuò 座 yǒu 有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 zhù zhái 住宅 lǐ 里， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 shā hài 杀害 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi men 孩子们， jiē zhe 接着 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐， qǐ chéng 起程 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
1972 nián 年 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 dǎ kǒu 打口 shēn jǐng 深井 bìng jiāng 并将 chún jìng 纯净 de 的 dì xià shuǐ 地下水 yǐn 引 dào 到 dì biǎo 地表。
1972 nián 年， míng jiào 名叫 Ā nán 阿南 dá 达 · chá kè lā 查克拉 bā dì 巴蒂（ AnandaChakrabarty ） de 的 fèn zǐ 分子 gōng chéng shī 工程师 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 fēn jiě 分解 yuán yóu 原油 de 的 wēi shēng wù 微生物， bìng 并 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
1973 nián yǐ lái 年以来， guó jiā 国家 duì 对 guì lín shì 桂林市 de 的 kāi fā 开发 hé 和 jiàn shè 建设 jǐ yǔ 给予 le 了 dà lì 大力 zhī chí 支持。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1974 nián yǐ lái 年以来 zài 在 nán jīng 南京、 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng 溧阳 xiàn 县 jí 及 zhè jiāng shěng 浙江省 dé qīng xiàn 德清县 lù xù 陆续 fā xiàn 发现 gāng 刚 zhú 竹 gǎn 秆 hè 褐 fǔ 腐 bìng 病。
1974 nián 年， yǐ sè liè 以色列 céng 曾 bǎ 把 gē lán gāo dì 戈兰高地 de 的 yí bù fèn 一部分 tuì 退 huán gěi 还给 xù lì yà 叙利亚， dàn 但 jì xù 继续 zhàn lǐng 占领 gē lán gāo dì 戈兰高地 qí yú 其余 de 的 700 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 tǔ dì 土地， bìng 并 yú 于 1981 nián 年 xuān bù 宣布 jiāng 将 qí 其 bìng tūn 并吞。
1975 nián 年 nán hǎi 南海 shí yóu kān tàn 石油勘探 zhǐ huī bù 指挥部 zài 在 běi bù wān 北部湾 wéi 涠 xī nán 西南 āo xiàn 凹陷 dǎ chū 打出 gōng yè 工业 yóu qì liú 油气流。
1975 nián 年， màn lián 曼联 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰， màn lián 曼联 mén jiàng 门将 Ā liè 阿列 kè sī 克斯 · sī tè ní 斯特尼 zài cháo 在朝 hòu fáng 后防 duì yuán 队员 hǎn huà 喊话 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 xià ba 下巴 tuō jiù 脱臼， bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 bǐ sài 比赛。
1976 nián 年， jiā lǐ 加里 duō 多 bǎng jià 绑架 bìng 并 qiáng jiān 强奸 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， bèi 被 pàn 判 jiān jìn 监禁 11 nián 年。 cǐ qián 此前 jǐ ge yuè 几个月， hái 还 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 17 suì 岁 nǚ hái 女孩 zāo 遭 móu shā 谋杀 de 的 xuán àn 悬案。
1977 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 zhè jiā 这家 mù ní hēi 慕尼黑 qǐ yè 企业 de 的 lǎo bǎn 老板， cáng pǐn 藏品 rì yì 日益 biàn huàn 变换， rú jīn 如今 chéng le 成了 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 dà shī 大师 jiā zuò 佳作。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián cheng 年成 wèi le 为了 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 yī 一 yuán 员， nà huì ér 那会儿 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā rù 加入 shì wéi 视为 tiān 天 jiàng 降 dà rèn 大任 de 的 yí gè 一个 yù zhào 预兆。
1979 zhè 这 yī nián 一年， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 zuò 做 zhǔn bèi 准备， zhè 这 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 他 jīn hòu 今后 wēi xíng 微型 qīng bīng qì 轻兵器 shōu cáng 收藏。
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1983 nián 年 3 yuè 月， wǒ men 我们 duì 对 Ān huī shěng 安徽省 cháng fēng xiàn 长丰县 zào 造 jiǎ 甲、 dài 代 jí 集 liǎng 两 gōng shè 公社 de 的 tóu xuǎn 头癣 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 liú xíng 流行 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 diào chá 调查。
1983 nián 年， zhè ge 这个 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 cè huà 策划 le 了 jīn pén xǐ shǒu 金盆洗手 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xíng dòng 行动。
1984 nián 年， cān yì yuán 参议员 bǎo luó 保罗 · sāng qiē sī 桑切斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 le 了 lín bā ái 淋巴癌。
1985 nián 年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hé 和 sāng dé lā 桑德拉 tán qǐ 谈起， wǒ de 我的 zhì liáo shī 治疗师， tán 谈 qù 去 kàn 看 yí gè 一个 xìng ài 性爱 dài lǐ 代理 de 的 kě néng xìng 可能性。
1986 nián 年， lǐ shū jūn 李淑君 lǎo shī 老师 tuì xiū 退休 le 了， tā 她 gǎn dào 感到 zhè 这 yòu shì 又是 rén shēng 人生 de 的 yí dào 一道 mén kǎn 门槛， gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 le 了 shí liù zì 十六字 xíng wéi zhǔn zé 行为准则： dàn bó míng lì 淡泊名利、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 shēng mìng bù xī 生命不息、 gē shēng 歌声 bù zhǐ 不止。
1988 nián 年 08 yuè 月 - 1990 nián 年 08 yuè 月 yán biān 延边 nóng xué yuàn 农学院 jiào shī 教师；
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日 wǒ 我 zhèng zài 正在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》（ TheNewYorkTimes ） de 的 biān jí shì 编辑室。
1990 nián dài 年代 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱 jiù 就 zài 在 dōng bù 东部 bān jiā xī 班加西 de 的 cōng cuì 葱翠 shān lín 山林 zhōng 中 fā shēng 发生。
1991 nián chū 年初， guó huì 国会 shòu quán 授权 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 gōng dǎ 攻打 yī lā kè 伊拉克 zhī hòu 之后， wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 duì cǐ 对此 chí 持 hé zhòng 何种 lì chǎng 立场 de 的 wèn tí 问题。
1992 nián 年 shì 是 gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 wǔ bǎi 五百 zhōu nián jì niàn 周年纪念， zhè 这 jī fā 激发 le 了 bō duō lí gè 波多黎各 zhèng fǔ 政府 dà guī mó 大规模 de 地 zhěng xiū 整修 le 了 dǎo guó 岛国 shàng 上 de 的 zhí mín dì 殖民地 jiàn zhù 建筑， huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 chéng shì 城市 ràng 让 lǚ kè 旅客 men 们 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
1993 nián shí 年时， gāi shì 该市 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 hé 和 rán shāo 燃烧 dāng dì 当地 de 的 fèi 废 mù liào 木料， dào liǎo 到了 1999 nián 年， kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 xīn xíng 新型 zhǎo qì 沼气 chǎng 厂 shēng chéng 生成 de 的 rè 热 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
1994 nián 年 tā 他 zài 在 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 huò dé 获得 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位（ zhǔ xiū 主修 měi shù 美术）， bìng 并 zài 在 2001 nián 年 kǎo 考 huò 获 yì shù 艺术 shuò shì 硕士。
1994 nián 年， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chuán 传 xié jiào 邪教 de 的 míng yì 名义 chá jìn 查禁 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน
1971 nián 年， dì zhì xué jiā 地质学家 zài 在 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 dá ěr wǎ 达尔瓦 zhá 扎 cūn zhuāng 村庄 jìn xíng 进行 zuān jǐng 钻井 gōng zuò 工作 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chōng mǎn 充满 tiān rán qì 天然气 de 的 dì xià 地下 kēng dòng 坑洞。
1971 nián 年， lǐ sī tè 里斯特 zài 在 tā 他 nà 那 zuò 座 yǒu 有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 zhù zhái 住宅 lǐ 里， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 shā hài 杀害 le 了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲、 qī zǐ 妻子 hé 和 hái zi men 孩子们， jiē zhe 接着 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐， qǐ chéng 起程 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
1972 nián 年 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 dǎ kǒu 打口 shēn jǐng 深井 bìng jiāng 并将 chún jìng 纯净 de 的 dì xià shuǐ 地下水 yǐn 引 dào 到 dì biǎo 地表。
1972 nián 年， míng jiào 名叫 Ā nán 阿南 dá 达 · chá kè lā 查克拉 bā dì 巴蒂（ AnandaChakrabarty ） de 的 fèn zǐ 分子 gōng chéng shī 工程师 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 fēn jiě 分解 yuán yóu 原油 de 的 wēi shēng wù 微生物， bìng 并 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
1973 nián yǐ lái 年以来， guó jiā 国家 duì 对 guì lín shì 桂林市 de 的 kāi fā 开发 hé 和 jiàn shè 建设 jǐ yǔ 给予 le 了 dà lì 大力 zhī chí 支持。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1974 nián yǐ lái 年以来 zài 在 nán jīng 南京、 jiāng sū shěng 江苏省 lì yáng 溧阳 xiàn 县 jí 及 zhè jiāng shěng 浙江省 dé qīng xiàn 德清县 lù xù 陆续 fā xiàn 发现 gāng 刚 zhú 竹 gǎn 秆 hè 褐 fǔ 腐 bìng 病。
1974 nián 年， yǐ sè liè 以色列 céng 曾 bǎ 把 gē lán gāo dì 戈兰高地 de 的 yí bù fèn 一部分 tuì 退 huán gěi 还给 xù lì yà 叙利亚， dàn 但 jì xù 继续 zhàn lǐng 占领 gē lán gāo dì 戈兰高地 qí yú 其余 de 的 700 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 tǔ dì 土地， bìng 并 yú 于 1981 nián 年 xuān bù 宣布 jiāng 将 qí 其 bìng tūn 并吞。
1975 nián 年 nán hǎi 南海 shí yóu kān tàn 石油勘探 zhǐ huī bù 指挥部 zài 在 běi bù wān 北部湾 wéi 涠 xī nán 西南 āo xiàn 凹陷 dǎ chū 打出 gōng yè 工业 yóu qì liú 油气流。
1975 nián 年， màn lián 曼联 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰， màn lián 曼联 mén jiàng 门将 Ā liè 阿列 kè sī 克斯 · sī tè ní 斯特尼 zài cháo 在朝 hòu fáng 后防 duì yuán 队员 hǎn huà 喊话 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 shǐ 使 xià ba 下巴 tuō jiù 脱臼， bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 bǐ sài 比赛。
1976 nián 年， jiā lǐ 加里 duō 多 bǎng jià 绑架 bìng 并 qiáng jiān 强奸 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， bèi 被 pàn 判 jiān jìn 监禁 11 nián 年。 cǐ qián 此前 jǐ ge yuè 几个月， hái 还 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 17 suì 岁 nǚ hái 女孩 zāo 遭 móu shā 谋杀 de 的 xuán àn 悬案。
1977 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 zhè jiā 这家 mù ní hēi 慕尼黑 qǐ yè 企业 de 的 lǎo bǎn 老板， cáng pǐn 藏品 rì yì 日益 biàn huàn 变换， rú jīn 如今 chéng le 成了 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 dà shī 大师 jiā zuò 佳作。
1978 nián 年， zài 在 jīng diǎn zhù zuò 经典著作《 lùn 论 rén xìng 人性》 yī shū 一书 zhōng 中， wēi ěr xùn 威尔逊 jiāng 将 rén lèi 人类 de 的 lǐ zhì 理智 miáo shù 描述 wèi 为 yòng yú 用于 shēng cún 生存 hé 和 fán yǎn 繁衍 de 的 gōng jù 工具， hé 和 qí tā 其他 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shēng cún 生存 jì yì 技艺 yí yàng 一样， qí 其 cún zài 存在 bì rán 必然 yǒu 有 tā 它 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
1979 nián cheng 年成 wèi le 为了 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 yī 一 yuán 员， nà huì ér 那会儿 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā rù 加入 shì wéi 视为 tiān 天 jiàng 降 dà rèn 大任 de 的 yí gè 一个 yù zhào 预兆。
1979 zhè 这 yī nián 一年， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhǎn lǎn 展览 zuò 做 zhǔn bèi 准备， zhè 这 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 他 jīn hòu 今后 wēi xíng 微型 qīng bīng qì 轻兵器 shōu cáng 收藏。
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1982 nián 年 1 yuè 月， héng shuǐ 衡水 zhèn 镇 cóng 从 héng shuǐ 衡水 xiàn 县 huá chū 划出， jiàn lì 建立 xiàn jí 县级 héng shuǐ shì 衡水市， lì shǔ 隶属 héng shuǐ dì qū 衡水地区。
1983 nián 年 3 yuè 月， wǒ men 我们 duì 对 Ān huī shěng 安徽省 cháng fēng xiàn 长丰县 zào 造 jiǎ 甲、 dài 代 jí 集 liǎng 两 gōng shè 公社 de 的 tóu xuǎn 头癣 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 liú xíng 流行 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 diào chá 调查。
1983 nián 年， zhè ge 这个 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 cè huà 策划 le 了 jīn pén xǐ shǒu 金盆洗手 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xíng dòng 行动。
1984 nián 年， cān yì yuán 参议员 bǎo luó 保罗 · sāng qiē sī 桑切斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 le 了 lín bā ái 淋巴癌。
1985 nián 年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 hé 和 sāng dé lā 桑德拉 tán qǐ 谈起， wǒ de 我的 zhì liáo shī 治疗师， tán 谈 qù 去 kàn 看 yí gè 一个 xìng ài 性爱 dài lǐ 代理 de 的 kě néng xìng 可能性。
1986 nián 年， lǐ shū jūn 李淑君 lǎo shī 老师 tuì xiū 退休 le 了， tā 她 gǎn dào 感到 zhè 这 yòu shì 又是 rén shēng 人生 de 的 yí dào 一道 mén kǎn 门槛， gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 le 了 shí liù zì 十六字 xíng wéi zhǔn zé 行为准则： dàn bó míng lì 淡泊名利、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 shēng mìng bù xī 生命不息、 gē shēng 歌声 bù zhǐ 不止。
1988 nián 年 08 yuè 月 - 1990 nián 年 08 yuè 月 yán biān 延边 nóng xué yuàn 农学院 jiào shī 教师；
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日 wǒ 我 zhèng zài 正在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》（ TheNewYorkTimes ） de 的 biān jí shì 编辑室。
1990 nián dài 年代 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱 jiù 就 zài 在 dōng bù 东部 bān jiā xī 班加西 de 的 cōng cuì 葱翠 shān lín 山林 zhōng 中 fā shēng 发生。
1991 nián chū 年初， guó huì 国会 shòu quán 授权 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 gōng dǎ 攻打 yī lā kè 伊拉克 zhī hòu 之后， wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 duì cǐ 对此 chí 持 hé zhòng 何种 lì chǎng 立场 de 的 wèn tí 问题。
1992 nián 年 shì 是 gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 wǔ bǎi 五百 zhōu nián jì niàn 周年纪念， zhè 这 jī fā 激发 le 了 bō duō lí gè 波多黎各 zhèng fǔ 政府 dà guī mó 大规模 de 地 zhěng xiū 整修 le 了 dǎo guó 岛国 shàng 上 de 的 zhí mín dì 殖民地 jiàn zhù 建筑， huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 chéng shì 城市 ràng 让 lǚ kè 旅客 men 们 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
1993 nián shí 年时， gāi shì 该市 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 hé 和 rán shāo 燃烧 dāng dì 当地 de 的 fèi 废 mù liào 木料， dào liǎo 到了 1999 nián 年， kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 xīn xíng 新型 zhǎo qì 沼气 chǎng 厂 shēng chéng 生成 de 的 rè 热 lái 来 gōng nuǎn 供暖。
1994 nián 年 tā 他 zài 在 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 huò dé 获得 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位（ zhǔ xiū 主修 měi shù 美术）， bìng 并 zài 在 2001 nián 年 kǎo 考 huò 获 yì shù 艺术 shuò shì 硕士。
1994 nián 年， mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chuán 传 xié jiào 邪教 de 的 míng yì 名义 chá jìn 查禁 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子