ประโยคภาษาจีน- 年是哥伦布发现美洲大陆的五百周年纪念这激发了波多黎各政府大规模地整修了岛国上的殖民地建筑焕然一新的城市让旅客们流连忘返中文句子 (3972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1992 nián 年 shì 是 gē lún bù 哥伦布 fā xiàn 发现 měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 wǔ bǎi 五百 zhōu nián jì niàn 周年纪念， zhè 这 jī fā 激发 le 了 bō duō lí gè 波多黎各 zhèng fǔ 政府 dà guī mó 大规模 de 地 zhěng xiū 整修 le 了 dǎo guó 岛国 shàng 上 de 的 zhí mín dì 殖民地 jiàn zhù 建筑， huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 chéng shì 城市 ràng 让 lǚ kè 旅客 men 们 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
The Columbus Quincentennial in 1992 inspired major renovation of Puerto Rico’s colonial architecture, fascinating to visitors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年 de 的 yí cì 一次 Ān lǐ huì 安理会 shǒu nǎo huì 首脑会 yì 议 dá dào 达到 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 ④ ： dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 de 的 kuò sàn 扩散 shì 是 “ duì 对 hé píng 和平 hé 和 ān quán 安全 de 的 wēi xié 威胁 ” ， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， xū 须 qiáng xíng 强行 chǔ lǐ 处理。
1992 nián 年，《 bú liè diān 不列颠 shàng yǐn 上瘾 zhōu kān 周刊》 miáo shù 描述 le 了 sān qī 三期 hǎn jiàn 罕见 de 的 hú luó bo 胡萝卜 yī lài 依赖 zhèng 症。
1992 nián 年， zài 在 yìn dù jiào 印度教 bào tú 暴徒 chāi diào 拆掉 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 ér 而 dǎo zhì 导致 xuè xīng 血腥 de 的 zōng jiào 宗教 sāo luàn 骚乱 hòu 后， RSS bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhì 禁制 le 了。
1992 nián 年， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 hé 和 wǒ 我 yìng yāo 应邀 dào 到 lóng gǔ pō 龙骨坡 tí gōng 提供 jīng què 精确 de 的 duàn dài 断代， bìng 并 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 qí 其 zài 在 gǔ rén lèi xué 古人类学 shàng 上 de 的 xìng zhì 性质。
1993 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 11 yuè 月 rèn 任 xíng tái 邢台 shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 fù shì zhǎng 副市长。
1993 nián 年 nián dǐ 年底 chōng tū 冲突 jié shù 结束 zhī 之 shí 时， gāi shì 该市 de 的 zhòng yào 重要 lù duàn 路段 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 zhè lǐ 这里 jiù 就 zhǐ 只 liú xià 留下 yì duī 一堆 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 fèi xū 废墟。
1993 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中， hòu 后 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， 2004 nián 年 huò dé 获得 xué shì xué wèi 学士学位。
1993 nián 年， Ào lán duō 奥兰多 bān 搬 dào 到 lún dūn 伦敦 fā zhǎn 发展 shì yè 事业， zài 在 zhū rú 诸如《 shāng wáng 伤亡》 yí lèi 一类 de 的 diàn shì jì liè piàn 电视系列片 zhōng 中 shì yǎn 饰演 xiǎo 小 jué sè 角色。
1994 nián 年 , bā zī ěr 巴兹尔 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 sàng shēng 丧生， nián qīng 年轻 de 的 yǎn kē 眼科 yī shī 医师 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 tuī rù 推入 le 了 zhèng zhì 政治 zhī zhōng 之中。
1994 nián 年 zài 在 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 bā sāi ěr 巴塞尔 yīn 因 chē huò 车祸 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 cái 才 bǎ 把 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 zhòng xīn 重心 zhuǎn yí 转移 dào 到 jūn shì 军事 xué kē 学科 shàng 上。
1994 nián 年 bèi 被 zēng bǔ 增补 wèi 为 dì bā jiè quán guó zhèng xié 第八届全国政协 fù zhǔ xí 副主席， tóng nián 同年 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 chéng lì 成立， zhū guāng yà 朱光亚 chū rèn 出任 gōng chéng yuàn 工程院 shǒu rèn 首任 yuàn zhǎng 院长。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年 bó cí wǎ nà 博茨瓦那 bào fā 爆发 de 的 yī 一 cháng 场 niú fèi yì 牛肺疫 dǎo zhì 导致 le 了 gāo dá 高达 5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 shàng yī 上一 cì 次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shí 时， jiā shàng 加上 le 了 xiào xiàng 肖像 shuǐ yìn 水印、 nèi 内 qiàn 嵌 Ān quán xiàn 安全线， shù zì 数字 100 hái 还 kě 可 biàn huàn 变换 yán sè 颜色。
1996 nián 年 huò 获 wén huà bù 文化部 bān fā 颁发 de 的 quán guó 全国 gē jù 歌剧 guān mó 观摩 yǎn chū 演出 gē jù 歌剧《 sūn wǔ 孙武》 yōu xiù 优秀 zhǐ huī 指挥 jiǎng 奖。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián 年， wēi ěr shì 威尔士 guó mén 国门 Ān dí 安迪 · dí 迪 bù ěr 布尔 zài 在 yí cì 一次 fēi shēn 飞身 pū jiù 扑救 shí 时 bèi 被 bù míng 不明 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuó shāng 灼伤， zuì hòu 最后 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
1999 nián zhì 年至 2002 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 fú dé bǎo 福得堡 dà jiǔ diàn 大酒店（ cān yǐn 餐饮 zuàn shí 钻石 wǔ xīng 五星）， dān rèn 担任 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， shàng hǎi 上海 yǐ 已 chéng wéi 成为 shāng gǔ 商贾 yún jí 云集 de 的 fán huá 繁华 gǎng kǒu 港口。 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， shàng hǎi 上海 bèi 被 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 kāi pì 开辟 wèi 为 “ tōng shāng 通商 ” kǒu àn 口岸。
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
1g de 的 tàn suān gài 碳酸钙 , jiàng 将 dé dào 得到 56 。 1g de 的 yǎng huà gài 氧化钙， hè 和 44g de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
1 yuè 月 18 rì 日 — Áng nà kè 昂纳克 jiān chēng 坚称， zhǐ yào 只要 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì li 势力 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 zhèng quán 政权， bó lín qiáng 柏林墙 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在 “ 50 ， shèn zhì 甚至 100 nián 年 ” 。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jiāng 将 zhè 这 zuò 座 zū lìn 租赁 gōng yù 公寓 biàn chéng 变成 le 了 dān yī 单一 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián 年 de 的 fēi diǎn 非典， yǒu 有 duō shǎo 多少 shě jǐ jiù rén 舍己救人 de 的 hù shi 护士 yī shēng 医生， wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 fú zhǐ 福祉， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 yōu yuè 优越， fàng qì 放弃 jiā tíng 家庭， yǔ 与 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， zuì hòu 最后 yīng yǒng 英勇 xī shēng 牺牲。

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年 de 的 yí cì 一次 Ān lǐ huì 安理会 shǒu nǎo huì 首脑会 yì 议 dá dào 达到 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 ④ ： dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 de 的 kuò sàn 扩散 shì 是 “ duì 对 hé píng 和平 hé 和 ān quán 安全 de 的 wēi xié 威胁 ” ， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， xū 须 qiáng xíng 强行 chǔ lǐ 处理。
1992 nián 年，《 bú liè diān 不列颠 shàng yǐn 上瘾 zhōu kān 周刊》 miáo shù 描述 le 了 sān qī 三期 hǎn jiàn 罕见 de 的 hú luó bo 胡萝卜 yī lài 依赖 zhèng 症。
1992 nián 年， zài 在 yìn dù jiào 印度教 bào tú 暴徒 chāi diào 拆掉 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 ér 而 dǎo zhì 导致 xuè xīng 血腥 de 的 zōng jiào 宗教 sāo luàn 骚乱 hòu 后， RSS bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhì 禁制 le 了。
1992 nián 年， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 hé 和 wǒ 我 yìng yāo 应邀 dào 到 lóng gǔ pō 龙骨坡 tí gōng 提供 jīng què 精确 de 的 duàn dài 断代， bìng 并 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 qí 其 zài 在 gǔ rén lèi xué 古人类学 shàng 上 de 的 xìng zhì 性质。
1993 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 11 yuè 月 rèn 任 xíng tái 邢台 shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 fù shì zhǎng 副市长。
1993 nián 年 nián dǐ 年底 chōng tū 冲突 jié shù 结束 zhī 之 shí 时， gāi shì 该市 de 的 zhòng yào 重要 lù duàn 路段 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 zhè lǐ 这里 jiù 就 zhǐ 只 liú xià 留下 yì duī 一堆 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 fèi xū 废墟。
1993 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中， hòu 后 kǎo rù 考入 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， 2004 nián 年 huò dé 获得 xué shì xué wèi 学士学位。
1993 nián 年， Ào lán duō 奥兰多 bān 搬 dào 到 lún dūn 伦敦 fā zhǎn 发展 shì yè 事业， zài 在 zhū rú 诸如《 shāng wáng 伤亡》 yí lèi 一类 de 的 diàn shì jì liè piàn 电视系列片 zhōng 中 shì yǎn 饰演 xiǎo 小 jué sè 角色。
1994 nián 年 , bā zī ěr 巴兹尔 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 sàng shēng 丧生， nián qīng 年轻 de 的 yǎn kē 眼科 yī shī 医师 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 tuī rù 推入 le 了 zhèng zhì 政治 zhī zhōng 之中。
1994 nián 年 zài 在 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 bā sāi ěr 巴塞尔 yīn 因 chē huò 车祸 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 cái 才 bǎ 把 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 zhòng xīn 重心 zhuǎn yí 转移 dào 到 jūn shì 军事 xué kē 学科 shàng 上。
1994 nián 年 bèi 被 zēng bǔ 增补 wèi 为 dì bā jiè quán guó zhèng xié 第八届全国政协 fù zhǔ xí 副主席， tóng nián 同年 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 chéng lì 成立， zhū guāng yà 朱光亚 chū rèn 出任 gōng chéng yuàn 工程院 shǒu rèn 首任 yuàn zhǎng 院长。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年 bó cí wǎ nà 博茨瓦那 bào fā 爆发 de 的 yī 一 cháng 场 niú fèi yì 牛肺疫 dǎo zhì 导致 le 了 gāo dá 高达 5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 shàng yī 上一 cì 次 chóng xīn 重新 shè jì 设计 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shí 时， jiā shàng 加上 le 了 xiào xiàng 肖像 shuǐ yìn 水印、 nèi 内 qiàn 嵌 Ān quán xiàn 安全线， shù zì 数字 100 hái 还 kě 可 biàn huàn 变换 yán sè 颜色。
1996 nián 年 huò 获 wén huà bù 文化部 bān fā 颁发 de 的 quán guó 全国 gē jù 歌剧 guān mó 观摩 yǎn chū 演出 gē jù 歌剧《 sūn wǔ 孙武》 yōu xiù 优秀 zhǐ huī 指挥 jiǎng 奖。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián 年， wēi ěr shì 威尔士 guó mén 国门 Ān dí 安迪 · dí 迪 bù ěr 布尔 zài 在 yí cì 一次 fēi shēn 飞身 pū jiù 扑救 shí 时 bèi 被 bù míng 不明 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuó shāng 灼伤， zuì hòu 最后 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
1999 nián zhì 年至 2002 nián 年 zài 在 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 fú dé bǎo 福得堡 dà jiǔ diàn 大酒店（ cān yǐn 餐饮 zuàn shí 钻石 wǔ xīng 五星）， dān rèn 担任 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， shàng hǎi 上海 yǐ 已 chéng wéi 成为 shāng gǔ 商贾 yún jí 云集 de 的 fán huá 繁华 gǎng kǒu 港口。 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 yǐ hòu 以后， shàng hǎi 上海 bèi 被 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 kāi pì 开辟 wèi 为 “ tōng shāng 通商 ” kǒu àn 口岸。
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
1g de 的 tàn suān gài 碳酸钙 , jiàng 将 dé dào 得到 56 。 1g de 的 yǎng huà gài 氧化钙， hè 和 44g de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
1 yuè 月 18 rì 日 — Áng nà kè 昂纳克 jiān chēng 坚称， zhǐ yào 只要 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì li 势力 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 zhèng quán 政权， bó lín qiáng 柏林墙 jiāng 将 jì xù 继续 cún zài 存在 “ 50 ， shèn zhì 甚至 100 nián 年 ” 。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jiāng 将 zhè 这 zuò 座 zū lìn 租赁 gōng yù 公寓 biàn chéng 变成 le 了 dān yī 单一 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅。
2000 nián 年， mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zhī 之 shāng 殇 zhī hòu 之后 50 nián 年， dì yī jiè 第一届 shì jù bēi 世俱杯 de 的 jué sài 决赛 zài 在 mǎ lā kǎ nà 马拉卡纳 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
2001 nián 年 de 的 fēi diǎn 非典， yǒu 有 duō shǎo 多少 shě jǐ jiù rén 舍己救人 de 的 hù shi 护士 yī shēng 医生， wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 fú zhǐ 福祉， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 yōu yuè 优越， fàng qì 放弃 jiā tíng 家庭， yǔ 与 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， zuì hòu 最后 yīng yǒng 英勇 xī shēng 牺牲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子