ประโยคภาษาจีน- 年在他的哥哥巴塞尔因车祸去世后他才把他的工作重心转移到军事学科上中文句子 (4093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1994 nián 年 zài 在 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 bā sāi ěr 巴塞尔 yīn 因 chē huò 车祸 qù shì 去世 hòu 后， tā 他 cái 才 bǎ 把 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 zhòng xīn 重心 zhuǎn yí 转移 dào 到 jūn shì 军事 xué kē 学科 shàng 上。
But he switched his focus to military science after his older brother, Bassel, died in a 1994 car accident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年 zài 在 dān rèn 担任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shí 时， tā 他 pài bīng 派兵 bāng zhù 帮助 bèi 被 jūn shì zhèng biàn 军事政变 bà chù 罢黜 de 的 hǎi dì 海地 mín xuǎn 民选 zǒng tǒng 总统 Ā lǐ sī dì dé 阿里斯蒂德 huī fù 恢复 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位。
1994 nián 年 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 zhōu 洲 yǔ 与 lǐng dì 领地 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān qìng 天庆 zhù 祝 Ào zhōu 澳洲 guó qìng rì 国庆日。
1994 nián 年 de 的 10 yuè 月 21 rì 日， běi cháo xiǎn 北朝鲜 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划： běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 xié yì 协议， xié yì 协议 zhōng 中 yāo qiú 要求 běi cháo xiǎn 北朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 tóng yì 同意 bèi 被 jiān chá 监查。
1994 nián 年 nà 那 huí 回， sào zhou xīng 扫帚星 xiū 修 méi kè 梅客 - lǐ wéi 李维 9 hào 号 shuāi 摔 dào liǎo 到了 mù xīng 木星 shàng 上， suì piàn 碎片 chā rù 插入 le 了 mù xīng 木星 tǐ nèi 体内， gěi 给 mù xīng 木星 nòng 弄 le 了 gè 个 dì qiú 地球 nà me 那么 dà 大 de 的 hēi yǎn quān 黑眼圈， dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 kàn jiàn 看见 le 了， nà 那 hēi yǎn quān 黑眼圈 yī 一 nián hòu 年后 cái 才 hǎo 好 de 的。
1994 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 mó tuō chē 摩托车， huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， bǎ 把 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào chǎng 制造厂 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
1994 nián 年， yǒu 有 80 wàn 万 tú xī zú 图西族 rén hé 人和 zhōng lì 中立 de 的 hú tú 胡图 zú rén 族人 zài 在 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù hài 遇害， jīng jì 经济 jiàng dào 降到 zuì dī diǎn 最低点， 1994 nián 年 zhī hòu 之后 cái 才 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏。
1995 nián 年 5 yuè 月 8 rì 日， dèng lì jūn 邓丽君 yīn 因 qì chuǎn bìng 气喘病 fā 发 cù 猝 shì 逝 tài guó 泰国 qīng mài 清迈， xiǎng nián 享年 jǐn jǐn 仅仅 sì shí 四十 èr 二 suì 岁。
1995 nián 年 gēn jù 根据 lián bāng 联邦 guī dìng 规定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 de 的 liǎng gè 两个 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhī yī 之一 bì xū 必须 jiāng 将 tā 它 de 的 běn 苯 pái fàng liáng 排放量 jiàng dī 降低 dào 到 měi nián 每年 6 gōng dūn 公吨 zhī nèi 之内。
1995 nián 年， zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū rén yuán 研究人员 fā biǎo 发表 guān yú 关于 13 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， dì 第 yì zé 一则 guān yú 关于 “ niào chuáng 尿床 de 的 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 ” de 的 xiāo xi 消息 céng 曾 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 diàn shì jī 电视机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 kòng 空 tiáo hé 调和 xǐ yī jī 洗衣机 yōng yǒu liáng 拥有量 dà fú 大幅 shēng gāo 升高。
1997 nián 年， xī 僖 yá 芽 jǔ bàn 举办 le 了 dì yī 第一 cháng 场 gāng qín 钢琴 dú zòu 独奏 huì 会， bìng bǎ 并把 biǎo yǎn 表演 suǒ dé 所得 quán shù 全数 juān gěi 捐给 cán zhàng 残障 jī jīn huì 基金会。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。
1998 nián 年 mǒu xiē 某些 tàn 碳 qí shì 骑士 men 们 de 的 dé yì wàng xíng 得意忘形 shì 是 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾， nà 那 yī nián 一年 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， zài 再 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 chéng běn 成本 jiāng 将 gāo 高 de 的 nán yǐ 难以 wéi xì 维系。
1998 nián 年， zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 hǎi dì 海地 hé 和 ní rì lì yà 尼日利亚， dà yuē 大约 400 rén 人 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 bì zhǐ 壁纸 bō luò 剥落 jì 剂 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 róng jì 溶剂 de 的 pū rè xī tòng 扑热息痛 ér 而 sǐ wáng 死亡。
1999 nián 年 ào mén huí guī 澳门回归 zhōng guó 中国 shí 时， hé hóng shēn 何鸿燊 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 1949 nián 年 zhí zhèng 执政 yǐ hòu 以后 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 qǔ dì 取缔 le 了 bó cǎi yè 博彩业， dàn 但 Ào mén 澳门 shì 是 gè lì 个例 wài 外， zhè lǐ 这里 bó cǎi yè 博彩业 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 hé fǎ 合法 chǎn yè 产业。
1999 nián 年， zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 de 的 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lái zì 来自 yí gè 一个 yǒu hài 有害 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 yì kǒu 一口 jǐng 井。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， yóu 由 mín cuì pài 民粹派 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì jiàn 事件 É guó 俄国 jiē lián 接连 fā shēng 发生。
19 suì 岁 de 的 K · Ā lǔ nà 阿鲁娜 yǔ 与 shǒu guǎ 守寡 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 nián yòu 年幼 de 的 mèi mei 妹妹 shēng huó 生活 zài 在 bā jí 巴吉 pà lǐ 帕里 shì jiāo 市郊 yí gè 一个 ní nìng 泥泞 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， tā men 她们 quán jiā 全家 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 liǎng jū shì 两居室 de 的 xiá xiǎo 狭小 fáng jiān 房间。
1 hài 嗐、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪、 yīng dāng 应当 kū qì 哭泣、 háo táo 号啕、 yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
1 yuè 月 26 rì zhì 日至 2 yuè 月 5 rì 日， NLOS-LS jīng què 精确 gōng jī 攻击 dǎo dàn 导弹 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 bái shā 白沙 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 de 的 yǒu xiàn 有限 fēi xíng 飞行 yòng hù 用户 cè shì 测试 zhōng 中， shè jī 射击 qí 其 mù biāo 目标 shí 时 shī bài 失败。
2000 nián 年 6 yuè 月， zài 在 yí cì 一次 tiān wén xué 天文学 yán jiū huì 研究会 yì 议 shàng 上， Ào sī tīng 奥斯汀 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 de 的 yuē hàn 约翰 · kě mēng dí 可蒙迪 ná chū 拿出 le 了 zhèng jù 证据。 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǒu 有 10 gè 个 hēi dòng 黑洞 de 的 zhì liàng 质量 yǔ 与 tā men de 他们的 xīng xì 星系 de 的 tū chū 凸出 chéng dù 程度 xiāng guān 相关。
2000 nián 年，《 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔 xié yì 协议》 jié shù 结束 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhàn zhēng 战争 bìng jiàn 并建 lì qǐ 立起 dú lì 独立 de 的 biān jiè 边界 wěi yuán huì 委员会 lái 来 huà fēn 划分 liǎng 两 guó jiè xiàn 国界线。
2001 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日 zhèng zài 正在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 yì 议 cháng jī 长基 pǔ lǐ yà 普里亚 nǔ 努。 bīn zhǔ 宾主 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2001 nián 年 kàn jiàn 看见 jìng zhēng 竞争 bān 搬 dào 到 měi guó 美国， dào 到 rè luò 热络 de 的 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 de 的 mài ā mì 迈阿密， fú luó lǐ dá 佛罗里达。
2001 nián 年， mài gé 麦格 lā xī 拉西 bèi 被 xuān pàn 宣判 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， dāng shí 当时 zhǐ 只 shuō dào 说道： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 yīng guó 英国 hé 和 sū gé lán 苏格兰 gè jiè 各界 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是， wǒ 我 jiǎng 讲 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zhòng cái 仲裁。 ”
2002 nián 年， 14 suì 岁 de 的 gé lín tè 格林特 zài cì 再次 chū yǎn 出演 le 了《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mì shì 密室》 yī jí 一集， tóng nián 同年， tā 他 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 yīng guó 英国 ér tóng 儿童 xǐ jù 喜剧《 pī lì shén 霹雳神 kù 裤》（ jù míng 剧名 bú què dìng 不确定 shì bu shì 是不是 zhè me 这么 fān yì 翻译）。

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年 zài 在 dān rèn 担任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shí 时， tā 他 pài bīng 派兵 bāng zhù 帮助 bèi 被 jūn shì zhèng biàn 军事政变 bà chù 罢黜 de 的 hǎi dì 海地 mín xuǎn 民选 zǒng tǒng 总统 Ā lǐ sī dì dé 阿里斯蒂德 huī fù 恢复 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位。
1994 nián 年 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 zhōu 洲 yǔ 与 lǐng dì 领地 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān qìng 天庆 zhù 祝 Ào zhōu 澳洲 guó qìng rì 国庆日。
1994 nián 年 de 的 10 yuè 月 21 rì 日， běi cháo xiǎn 北朝鲜 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划： běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 xié yì 协议， xié yì 协议 zhōng 中 yāo qiú 要求 běi cháo xiǎn 北朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 tóng yì 同意 bèi 被 jiān chá 监查。
1994 nián 年 nà 那 huí 回， sào zhou xīng 扫帚星 xiū 修 méi kè 梅客 - lǐ wéi 李维 9 hào 号 shuāi 摔 dào liǎo 到了 mù xīng 木星 shàng 上， suì piàn 碎片 chā rù 插入 le 了 mù xīng 木星 tǐ nèi 体内， gěi 给 mù xīng 木星 nòng 弄 le 了 gè 个 dì qiú 地球 nà me 那么 dà 大 de 的 hēi yǎn quān 黑眼圈， dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 kàn jiàn 看见 le 了， nà 那 hēi yǎn quān 黑眼圈 yī 一 nián hòu 年后 cái 才 hǎo 好 de 的。
1994 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 mó tuō chē 摩托车， huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， bǎ 把 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào chǎng 制造厂 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
1994 nián 年， yǒu 有 80 wàn 万 tú xī zú 图西族 rén hé 人和 zhōng lì 中立 de 的 hú tú 胡图 zú rén 族人 zài 在 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù hài 遇害， jīng jì 经济 jiàng dào 降到 zuì dī diǎn 最低点， 1994 nián 年 zhī hòu 之后 cái 才 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏。
1995 nián 年 5 yuè 月 8 rì 日， dèng lì jūn 邓丽君 yīn 因 qì chuǎn bìng 气喘病 fā 发 cù 猝 shì 逝 tài guó 泰国 qīng mài 清迈， xiǎng nián 享年 jǐn jǐn 仅仅 sì shí 四十 èr 二 suì 岁。
1995 nián 年 gēn jù 根据 lián bāng 联邦 guī dìng 规定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 de 的 liǎng gè 两个 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhī yī 之一 bì xū 必须 jiāng 将 tā 它 de 的 běn 苯 pái fàng liáng 排放量 jiàng dī 降低 dào 到 měi nián 每年 6 gōng dūn 公吨 zhī nèi 之内。
1995 nián 年， zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū rén yuán 研究人员 fā biǎo 发表 guān yú 关于 13 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， dì 第 yì zé 一则 guān yú 关于 “ niào chuáng 尿床 de 的 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 ” de 的 xiāo xi 消息 céng 曾 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1996 nián 年， jìn hu 近乎 pò chǎn 破产 de 的 píng guǒ gōng sī 苹果公司 yíng 迎 huí 回 le 了 tā 他 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 qiáo bù sī 乔布斯。
1997 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 diàn shì jī 电视机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 kòng 空 tiáo hé 调和 xǐ yī jī 洗衣机 yōng yǒu liáng 拥有量 dà fú 大幅 shēng gāo 升高。
1997 nián 年， xī 僖 yá 芽 jǔ bàn 举办 le 了 dì yī 第一 cháng 场 gāng qín 钢琴 dú zòu 独奏 huì 会， bìng bǎ 并把 biǎo yǎn 表演 suǒ dé 所得 quán shù 全数 juān gěi 捐给 cán zhàng 残障 jī jīn huì 基金会。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。
1998 nián 年 mǒu xiē 某些 tàn 碳 qí shì 骑士 men 们 de 的 dé yì wàng xíng 得意忘形 shì 是 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾， nà 那 yī nián 一年 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， zài 再 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 chéng běn 成本 jiāng 将 gāo 高 de 的 nán yǐ 难以 wéi xì 维系。
1998 nián 年， zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 hǎi dì 海地 hé 和 ní rì lì yà 尼日利亚， dà yuē 大约 400 rén 人 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 bì zhǐ 壁纸 bō luò 剥落 jì 剂 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 róng jì 溶剂 de 的 pū rè xī tòng 扑热息痛 ér 而 sǐ wáng 死亡。
1999 nián 年 ào mén huí guī 澳门回归 zhōng guó 中国 shí 时， hé hóng shēn 何鸿燊 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 1949 nián 年 zhí zhèng 执政 yǐ hòu 以后 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 qǔ dì 取缔 le 了 bó cǎi yè 博彩业， dàn 但 Ào mén 澳门 shì 是 gè lì 个例 wài 外， zhè lǐ 这里 bó cǎi yè 博彩业 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 hé fǎ 合法 chǎn yè 产业。
1999 nián 年， zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 de 的 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lái zì 来自 yí gè 一个 yǒu hài 有害 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 yì kǒu 一口 jǐng 井。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， yóu 由 mín cuì pài 民粹派 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì jiàn 事件 É guó 俄国 jiē lián 接连 fā shēng 发生。
19 suì 岁 de 的 K · Ā lǔ nà 阿鲁娜 yǔ 与 shǒu guǎ 守寡 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 nián yòu 年幼 de 的 mèi mei 妹妹 shēng huó 生活 zài 在 bā jí 巴吉 pà lǐ 帕里 shì jiāo 市郊 yí gè 一个 ní nìng 泥泞 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， tā men 她们 quán jiā 全家 zhǐ yǒu 只有 yī zuò 一座 liǎng jū shì 两居室 de 的 xiá xiǎo 狭小 fáng jiān 房间。
1 hài 嗐、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪、 yīng dāng 应当 kū qì 哭泣、 háo táo 号啕、 yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
1 yuè 月 26 rì zhì 日至 2 yuè 月 5 rì 日， NLOS-LS jīng què 精确 gōng jī 攻击 dǎo dàn 导弹 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 bái shā 白沙 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 de 的 yǒu xiàn 有限 fēi xíng 飞行 yòng hù 用户 cè shì 测试 zhōng 中， shè jī 射击 qí 其 mù biāo 目标 shí 时 shī bài 失败。
2000 nián 年 6 yuè 月， zài 在 yí cì 一次 tiān wén xué 天文学 yán jiū huì 研究会 yì 议 shàng 上， Ào sī tīng 奥斯汀 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 de 的 yuē hàn 约翰 · kě mēng dí 可蒙迪 ná chū 拿出 le 了 zhèng jù 证据。 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǒu 有 10 gè 个 hēi dòng 黑洞 de 的 zhì liàng 质量 yǔ 与 tā men de 他们的 xīng xì 星系 de 的 tū chū 凸出 chéng dù 程度 xiāng guān 相关。
2000 nián 年，《 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔 xié yì 协议》 jié shù 结束 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhàn zhēng 战争 bìng jiàn 并建 lì qǐ 立起 dú lì 独立 de 的 biān jiè 边界 wěi yuán huì 委员会 lái 来 huà fēn 划分 liǎng 两 guó jiè xiàn 国界线。
2001 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日 zhèng zài 正在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 yì 议 cháng jī 长基 pǔ lǐ yà 普里亚 nǔ 努。 bīn zhǔ 宾主 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2001 nián 年 kàn jiàn 看见 jìng zhēng 竞争 bān 搬 dào 到 měi guó 美国， dào 到 rè luò 热络 de 的 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 de 的 mài ā mì 迈阿密， fú luó lǐ dá 佛罗里达。
2001 nián 年， mài gé 麦格 lā xī 拉西 bèi 被 xuān pàn 宣判 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， dāng shí 当时 zhǐ 只 shuō dào 说道： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 yīng guó 英国 hé 和 sū gé lán 苏格兰 gè jiè 各界 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是， wǒ 我 jiǎng 讲 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zhòng cái 仲裁。 ”
2002 nián 年， 14 suì 岁 de 的 gé lín tè 格林特 zài cì 再次 chū yǎn 出演 le 了《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mì shì 密室》 yī jí 一集， tóng nián 同年， tā 他 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 yīng guó 英国 ér tóng 儿童 xǐ jù 喜剧《 pī lì shén 霹雳神 kù 裤》（ jù míng 剧名 bú què dìng 不确定 shì bu shì 是不是 zhè me 这么 fān yì 翻译）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子