ประโยคภาษาจีน- 如果奶品或动物饲料中含有三聚氰胺常规的工业监测中蛋白质含量会呈现虚假的高数值中文句子 (318947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǎi pǐn 奶品 huò 或 dòng wù 动物 sì liào 饲料 zhōng 中 hán yǒu 含有 sān jù qíng àn 三聚氰胺， cháng guī 常规 de 的 gōng yè 工业 jiān cè 监测 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 huì 会 chéng xiàn 呈现 xū jiǎ 虚假 de 的 gāo 高 shù zhí 数值。
A common industrial test for the protein content of dairy products or animal feed gives an inaccurately high reading if melamine is present.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 她 yì tiān 一天 méi yǒu 没有 dá dào 达到 100 hé 盒 bǐng gān 饼干 de 的 rèn wu 任务， jiù 就 huì 会 yǒu 有 dì èr tiān 第二天 gèng 更 mài mìng 卖命 xiē 些， jǐn liàng 尽量 xiǎng chū 想出 xiē 些 xīn 新 de 的 dì fāng 地方 qù 去 mài 卖；
duì yú 对于 wú xiàn 无线， shǒu xiān 首先 shì 是 dài kuān 带宽， qí cì 其次 shì 是 fú wù zhì liàng 服务质量。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
duì yú 对于 míng mò 明末 wén xué 文学， fù shè 复社 jù yǒu 具有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
qǐng 请 jí 即 tián 填 tuǒ 妥 bìng 并 chuán zhēn 传真 huí tiáo 回条 zhì 至 25375109 zhì 至 huì 滙 fēng pān kǎi 丰潘凯 shī 诗 xiǎo jie 小姐 shōu 收， huò 或 tòu guò 透过 wǎng shàng dēng jì 网上登记 bào míng 报名 cān jiā 参加 shì 是 cì 次 zuò tán huì 座谈会。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 shuō 说 le 了 jī liè 激烈 de huà 的话。
dàn 但 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 jiù 就 xiàng 像 fēng jiàn zhǔ 封建主 guǎn lǐ 管理 fēng dì 封地 yí yàng 一样 lái 来 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司， tā men 他们 hěn shǎo 很少 tōng guò 通过 jiān bìng 兼并 jiāo yì 交易 lái 来 kuò dà 扩大 shāng yè 商业 guī mó 规模。
duì yú 对于 chūn xià 春夏 fú zhuāng 服装 tā 它 yì wèi zhù 意味著： jìng sài 径赛 fú 服、 háng xíng 航行 shān 衫、 wǎng qiú 网球 qún 裙、 quán jī 拳击 jiā kè shān 夹克衫、 chōng làng 冲浪 fú 服、 róu dào fú 柔道服 dōu 都 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 shì yí 适宜 rì cháng 日常 chuān dài 穿戴 de 的 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装。
běn wén 本文 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三：（ 1 ） duì 对 zhōng guó 中国 yán hǎi dì qū 沿海地区 xīn luó 新罗 qiáo mín 侨民 lì shǐ yí jì 历史遗迹 de 的 qū yù 区域 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 lì shǐ 历史 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 xì tǒng 系统 de 的 gōu lè 勾勒 shū lǐ 梳理；
qǐng 请 cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 yǐ 以 huò qǔ 获取 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 de 的 liàn jiē 链接。
duì yú 对于 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 chōu qǔ 抽取， wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 dān ge 单个 yè miàn 页面 shàng 上 zhǎo chū 找出 zhè xiē 这些 qū yù 区域 de 的 ruò gān 若干 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 tā 她 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 mǎn yì 满意 le 了， nà me 那么 gǎi tiān 改天 tā 她 huì 会 dài shàng 带上 tā 她 ér zi 儿子 zài lái 再来。
qǐng 请 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， yē sū jī dū 耶稣基督 zài 在 jīn tiān 今天 duì 对 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 hé 何 yì yì 意义 ne 呢？
duì yú 对于 zuì 最 lǎn duò 懒惰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员， “ wán quán 完全 qīng xián 清闲 ” zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zì zhì 自治 de 的 héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 guǎn lǐ 管理 lái 来 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 rú hé 如何 cóng 从 yóu yú 由于 méi jiè 媒介 shī bài 失败 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 gù zhàng 故障 zhōng 中 huī fù 恢复。
dàn 但 qí tā rén 其他人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 guì 贵 yóu 由， yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 yuǎn zhēng 远征 Ōu zhōu 欧洲 fēn sàn 分散 le 了 měng gǔ 蒙古 bīng lì 兵力， ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 lì shǐ 历史 mù dì 目的 gōng zhàn 攻占 hé 和 qiǎng jié 抢劫 zhōng guó 中国 ér yán 而言。
rú guǒ 如果 tā 她 yǒu 有 rèn hé 任何 yì yì 异议， nà me 那么 kě yǐ 可以 yóu 由 zhù chǎn shì 助产士 huò 或 yī shēng 医生 jì lù 记录 zài 在 tā 她 de 的 bìng lì 病历 zhōng 中， huò zhě 或者 yóu 由 tā 她 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 zhèng shì 正式 jù jué 拒绝 de 的 shēng míng 声明。
dàn 但 qí shí 其实 wǒ men 我们 yě jiù shì 也就是 dāi 呆 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上， yīn wèi 因为 kòng zhì 控制 tǎ tái 塔台 chū wèn tí 出问题 le 了。
qǐng 请 gào su 告诉 nǐ men 你们 chuán yuán 船员 bú yào 不要 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 xī yān 吸烟， yīn wèi 因为 kāng quán 糠醛 jù yǒu 具有 yì rán xìng 易燃性。
běn wén 本文 de 的 jié gòu 结构 ān pái 安排， shǒu xiān 首先 kǎo chá 考察 nán cháo 南朝 yǐn yì 隐逸 liè zhuàn 列传， cóng 从 jù tǐ 具体 shì zhèng 事证 liǎo jiě 了解 fó jiào 佛教 róng rù 融入 yǐn shì 隐士 xíng zhǐ 行止 de 的 qíng xing 情形， wèi 为 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 yì tí 议题 què lì 确立 kě kào 可靠 de 的 qǐ diǎn 起点 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 tā 她 shì tú 试图 cā 擦 chú 除 zhè xiē 这些 suì yuè 岁月 de 的 hén jì 痕迹， tóng shí 同时 yě 也 mào 冒 le 了 cuī huǐ 摧毁 jīng yàn 经验 yǔ 与 xìng gé 性格 yìn hén 印痕 de 的 wēi xiǎn 危险。
duì yú 对于 běn wén 本文 zhōng 中 suǒ 所 tí jí 提及 de 的 měi gè 每个 CPAN mó kuài 模块， nín 您 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 CPAN jiè miàn 界面 lái 来 chá kàn 查看 qí 其 shí xiàn 实现。
rú guǒ 如果 wěi yuán huì 委员会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 tí àn 提案， nà me 那么， zhè xiàng 这项 tí àn 提案 jiāng 将 bèi 被 sòng jiāo 送交 quán tǐ 全体 cān yì yuán 参议员 huò 或 quán tǐ 全体 zhòng yì yuán 众议员 shěn pī 审批 ( qǔ jué yú 取决于 tí àn 提案 zuì chū 最初 fā qǐ 发起 yú 于 cān yì yuàn 参议院 hái shi 还是 zhòng yì yuàn 众议院 ) 。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 gōng yù 公寓 lǐ 里 shuì 睡 gè 个 lǎn jiào 懒觉， fǔ kàn 俯瞰 yí xià 一下 zhěng gè 整个 lún dūn shì 伦敦市， yě 也 zhí 值 le 了。
qǐng 请 zài 在 dān jù 单据 shàng 上 xiě xià 写下 nǐ de 你的 shù mù 数目， Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 hè 和 yīng wén 英文 dà xiě 大写， zài 再 xiě xià 写下 fā zhèng 发证 yín háng 银行 míng chēng 名称， xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码 hè 和 fā zhèng 发证 rì qī 日期， zuì hòu 最后 zài 在 zhè 这 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 zì fú 字符 shì 是 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数， bǎ 把 tā 它 yā 压 rù 入 duī zhàn 堆栈。
qǐng 请 zài 在 zǎo fàn 早饭 qián 前 bǎ 把 chuáng pù 床铺 hǎo 好。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 “ tài shǐ gōng 太史公 yuē 曰 ” yǔ 与 xīn wén 新闻 píng lùn 评论 qīng xiàng xìng 倾向性 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
dàn 但 lì yòng 利用 jiāo hù shì 交互式 jiè miàn 界面 tàn jiū 探究 shù jù 数据 jí 集 zhī jiān 之间 shí biàn 时变 guān xi 关系 de 的 xuǎn zé 选择 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 她 yì tiān 一天 méi yǒu 没有 dá dào 达到 100 hé 盒 bǐng gān 饼干 de 的 rèn wu 任务， jiù 就 huì 会 yǒu 有 dì èr tiān 第二天 gèng 更 mài mìng 卖命 xiē 些， jǐn liàng 尽量 xiǎng chū 想出 xiē 些 xīn 新 de 的 dì fāng 地方 qù 去 mài 卖；
duì yú 对于 wú xiàn 无线， shǒu xiān 首先 shì 是 dài kuān 带宽， qí cì 其次 shì 是 fú wù zhì liàng 服务质量。
duì yú 对于 rì háng 日航 gāi 该 yǔ 与 shéi 谁 hé zuò 合作 , rì běn zhèng fǔ 日本政府 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 lì chǎng 立场 . shǔ míng 数名 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , bù fen 部分 guó tǔ 国土 jiāo tōng 交通 shěng 省 guān yuán 官员 zhèng 正 tuī dòng 推动 rì háng 日航 pàn táo 叛逃 zhuǎn ér 转而 xiào lì 效力 tiān gě 天合 lián méng 联盟 .
duì yú 对于 míng mò 明末 wén xué 文学， fù shè 复社 jù yǒu 具有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
qǐng 请 jí 即 tián 填 tuǒ 妥 bìng 并 chuán zhēn 传真 huí tiáo 回条 zhì 至 25375109 zhì 至 huì 滙 fēng pān kǎi 丰潘凯 shī 诗 xiǎo jie 小姐 shōu 收， huò 或 tòu guò 透过 wǎng shàng dēng jì 网上登记 bào míng 报名 cān jiā 参加 shì 是 cì 次 zuò tán huì 座谈会。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 shuō 说 le 了 jī liè 激烈 de huà 的话。
dàn 但 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 jiù 就 xiàng 像 fēng jiàn zhǔ 封建主 guǎn lǐ 管理 fēng dì 封地 yí yàng 一样 lái 来 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司， tā men 他们 hěn shǎo 很少 tōng guò 通过 jiān bìng 兼并 jiāo yì 交易 lái 来 kuò dà 扩大 shāng yè 商业 guī mó 规模。
duì yú 对于 chūn xià 春夏 fú zhuāng 服装 tā 它 yì wèi zhù 意味著： jìng sài 径赛 fú 服、 háng xíng 航行 shān 衫、 wǎng qiú 网球 qún 裙、 quán jī 拳击 jiā kè shān 夹克衫、 chōng làng 冲浪 fú 服、 róu dào fú 柔道服 dōu 都 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 shì yí 适宜 rì cháng 日常 chuān dài 穿戴 de 的 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装。
běn wén 本文 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三：（ 1 ） duì 对 zhōng guó 中国 yán hǎi dì qū 沿海地区 xīn luó 新罗 qiáo mín 侨民 lì shǐ yí jì 历史遗迹 de 的 qū yù 区域 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 lì shǐ 历史 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 quán miàn 全面 xì tǒng 系统 de 的 gōu lè 勾勒 shū lǐ 梳理；
qǐng 请 cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 yǐ 以 huò qǔ 获取 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 de 的 liàn jiē 链接。
duì yú 对于 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 chōu qǔ 抽取， wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 dān ge 单个 yè miàn 页面 shàng 上 zhǎo chū 找出 zhè xiē 这些 qū yù 区域 de 的 ruò gān 若干 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 tā 她 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 mǎn yì 满意 le 了， nà me 那么 gǎi tiān 改天 tā 她 huì 会 dài shàng 带上 tā 她 ér zi 儿子 zài lái 再来。
qǐng 请 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， yē sū jī dū 耶稣基督 zài 在 jīn tiān 今天 duì 对 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 hé 何 yì yì 意义 ne 呢？
duì yú 对于 zuì 最 lǎn duò 懒惰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员， “ wán quán 完全 qīng xián 清闲 ” zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zì zhì 自治 de 的 héng xiàng 横向 kuò zhǎn 扩展 guǎn lǐ 管理 lái 来 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 rú hé 如何 cóng 从 yóu yú 由于 méi jiè 媒介 shī bài 失败 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 gù zhàng 故障 zhōng 中 huī fù 恢复。
dàn 但 qí tā rén 其他人， kě néng 可能 bāo kuò 包括 guì 贵 yóu 由， yǐ 已 yì shí 意识 dào 到 yuǎn zhēng 远征 Ōu zhōu 欧洲 fēn sàn 分散 le 了 měng gǔ 蒙古 bīng lì 兵力， ér 而 měng gǔ 蒙古 de 的 lì shǐ 历史 mù dì 目的 gōng zhàn 攻占 hé 和 qiǎng jié 抢劫 zhōng guó 中国 ér yán 而言。
rú guǒ 如果 tā 她 yǒu 有 rèn hé 任何 yì yì 异议， nà me 那么 kě yǐ 可以 yóu 由 zhù chǎn shì 助产士 huò 或 yī shēng 医生 jì lù 记录 zài 在 tā 她 de 的 bìng lì 病历 zhōng 中， huò zhě 或者 yóu 由 tā 她 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 zhèng shì 正式 jù jué 拒绝 de 的 shēng míng 声明。
dàn 但 qí shí 其实 wǒ men 我们 yě jiù shì 也就是 dāi 呆 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上， yīn wèi 因为 kòng zhì 控制 tǎ tái 塔台 chū wèn tí 出问题 le 了。
qǐng 请 gào su 告诉 nǐ men 你们 chuán yuán 船员 bú yào 不要 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 xī yān 吸烟， yīn wèi 因为 kāng quán 糠醛 jù yǒu 具有 yì rán xìng 易燃性。
běn wén 本文 de 的 jié gòu 结构 ān pái 安排， shǒu xiān 首先 kǎo chá 考察 nán cháo 南朝 yǐn yì 隐逸 liè zhuàn 列传， cóng 从 jù tǐ 具体 shì zhèng 事证 liǎo jiě 了解 fó jiào 佛教 róng rù 融入 yǐn shì 隐士 xíng zhǐ 行止 de 的 qíng xing 情形， wèi 为 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 yì tí 议题 què lì 确立 kě kào 可靠 de 的 qǐ diǎn 起点 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 tā 她 shì tú 试图 cā 擦 chú 除 zhè xiē 这些 suì yuè 岁月 de 的 hén jì 痕迹， tóng shí 同时 yě 也 mào 冒 le 了 cuī huǐ 摧毁 jīng yàn 经验 yǔ 与 xìng gé 性格 yìn hén 印痕 de 的 wēi xiǎn 危险。
duì yú 对于 běn wén 本文 zhōng 中 suǒ 所 tí jí 提及 de 的 měi gè 每个 CPAN mó kuài 模块， nín 您 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 CPAN jiè miàn 界面 lái 来 chá kàn 查看 qí 其 shí xiàn 实现。
rú guǒ 如果 wěi yuán huì 委员会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 tí àn 提案， nà me 那么， zhè xiàng 这项 tí àn 提案 jiāng 将 bèi 被 sòng jiāo 送交 quán tǐ 全体 cān yì yuán 参议员 huò 或 quán tǐ 全体 zhòng yì yuán 众议员 shěn pī 审批 ( qǔ jué yú 取决于 tí àn 提案 zuì chū 最初 fā qǐ 发起 yú 于 cān yì yuàn 参议院 hái shi 还是 zhòng yì yuàn 众议院 ) 。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 gōng yù 公寓 lǐ 里 shuì 睡 gè 个 lǎn jiào 懒觉， fǔ kàn 俯瞰 yí xià 一下 zhěng gè 整个 lún dūn shì 伦敦市， yě 也 zhí 值 le 了。
qǐng 请 zài 在 dān jù 单据 shàng 上 xiě xià 写下 nǐ de 你的 shù mù 数目， Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 hè 和 yīng wén 英文 dà xiě 大写， zài 再 xiě xià 写下 fā zhèng 发证 yín háng 银行 míng chēng 名称， xìn yòng zhèng 信用证 hào mǎ 号码 hè 和 fā zhèng 发证 rì qī 日期， zuì hòu 最后 zài 在 zhè 这 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 zì fú 字符 shì 是 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数， bǎ 把 tā 它 yā 压 rù 入 duī zhàn 堆栈。
qǐng 请 zài 在 zǎo fàn 早饭 qián 前 bǎ 把 chuáng pù 床铺 hǎo 好。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 “ tài shǐ gōng 太史公 yuē 曰 ” yǔ 与 xīn wén 新闻 píng lùn 评论 qīng xiàng xìng 倾向性 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
dàn 但 lì yòng 利用 jiāo hù shì 交互式 jiè miàn 界面 tàn jiū 探究 shù jù 数据 jí 集 zhī jiān 之间 shí biàn 时变 guān xi 关系 de 的 xuǎn zé 选择 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子