ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
rú guǒ 如果 tā 她 yǐ qián 以前 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 wǒ 我 de huà 的话 xiàn zài 现在 yě 也 bú zài 不再 xiàng 像 le 了 wǒ de 我的 shǒu 手 hái 还 fàng zài 放在 wǒ men 我们 xiāng lián 相连 de 的 gǔ 骨 shàng 上 xiàn zài 现在 nà 那 yě 也 bú guò 不过 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 bà le 罢了 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头 bà le 罢了 |
She no longer seemed to look like me, if ever she did, and our hinge, which my hand still rested on, was nothing more than a body part, a chip of bone. |