ประโยคภาษาจีน- 本文的最后一个论题集中在更高级的功能属性解决方案上中文句子 (319155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lùn tí 论题 jí zhōng 集中 zài 在 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 gōng néng 功能 shǔ xìng 属性 jiě jué fāng àn 解决方案 shàng 上。
The final topic of this article focuses on a solution for more advanced capability attributes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
běn wén 本文 de 的 shuǐ wèi 水位 dān wèi 单位 xiàn 线 fǎ 法 jīng 经 lán 岚 yī 猗 hé 河 péi jiā chuān 裴家川 shuǐ wén zhàn 水文站 shí lì 实例 hé 和 jīng guǎng xiàn 京广线 mǒu 某 qiáo 桥 shí lì 实例 jì suàn 计算， zhèng míng 证明 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 dì 第 5 bù fen 部分 zhòng dì 中的 ān zhuāng 安装 shuō míng 说明。
qǐng 请 gè wèi 各位 shī xiōng 师兄 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 yùn zhuǎn 运转 yǔ yīn shì 语音室！
dàn 但 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 zuì zhōng 最终 xié dài 携带 duō ge 多个 bí 鼻 bìng 病 dú zhū 毒株。
duì yú 对于 zuì xīn 最新 zhè 这 lún 轮 Ōu zhōu 欧洲 nào jù 闹剧 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 jí wéi 极为 qià dàng 恰当 de 的 zhù jiǎo 注脚。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng 想 kuài 快 yì diǎn 一点 liàng gān 晾干 yī fu 衣服， nà 那 tā 她 zuì hǎo 最好 shì 是 bǎ 把 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 gèng jiā 更加 tōng fēng 通风 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 rú hé 如何 cóng 从 yóu yú 由于 méi jiè 媒介 shī bài 失败 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 gù zhàng 故障 zhōng 中 huī fù 恢复。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ de 你的 quán jiā 全家 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèn hòu 问候。
dàn 但 qí tā 其他 zhōu 州 chí chí 迟迟 wèi 未 jiàn 见 dòng jìng 动静， hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè 这 yì tiān 一天 yǔ 与 měi guó 美国 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì 阵亡战士纪念日 huó 和 dú lì rì 独立日 āi 挨 dé 得 tài 太 jìn 近。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 wéi rào 围绕 guǎng ān 广安 huǒ diàn chǎng 火电厂 zhù 贮 huī 灰 cháng 场 dǎng 挡 huī 灰 bà 坝 bà jī 坝基 ruǎn 软 nián tǔ 粘土 de 的 chǔ lǐ 处理 zhǎn kāi 展开。
dàn 但 qí shí 其实 zhū què 朱雀 hé 和 fèng huáng 凤凰 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shēng wù 生物， fèng huáng 凤凰 shì 是 bǎi niǎo zhī wáng 百鸟之王， ér 而 zhū què 朱雀 què shì 却是 tiān 天 zhī líng 之灵 shòu 兽， bǐ 比 fèng huáng 凤凰 gèng 更 xī yǒu 稀有 zūn guì 尊贵， pò huài lì 破坏力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
qǐng 请 tīng cóng 听从 zhēn yán 箴言 de 的 zhōng gào 忠告：「 yào 要 xiǎo xīn 小心 cè huà 策划 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 . . . . . . wù 务 yào 要 yuǎn bì 远避 è shì 恶事， cháo zhù 朝著 qián miàn 前面 zhí 直 zǒu 走， bú yào 不要 lí kāi 离开 zhèng lù 正路 yí bù 一步。」
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 néng 能 fàng xià 放下 tā 她 de 的 zǒng tǒng 总统 mèng 梦， xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 wèi 为 tā 她 de 的 guó jiā 国家 yǔ 与 tā 她 de 的 zǒng tǒng 总统 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de huà 的话， tā 她 huì 会 shì 是 yí gè 一个 chèn zhí 称职 de 的 guó wù qīng 国务卿。
duì yú 对于 běn 本 lì 例， rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yìng shè 映射 rèn wu 任务， nà me 那么 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zài 在 chāo jí 超级 jí qún 集群 jiān 间 fēn fā 分发 kè hù jī 客户机 qǐng qiú 请求 le 了。
rú guǒ 如果 tā 她 gēn zhe 跟着 nǐ 你 bàn yǎn 扮演 xià qù 下去， bǎ 把 tā 她 màn màn 慢慢 dài rù 带入 yù shì 浴室， lái 来 yī 一 cháng 场 qīng kuài 轻快 de 的 qíng sè 情色 xī nào 嘻闹。
běn wén 本文 de 的 yǔ liào 语料 shì 是 lù yīn 录音 zhuǎn xiě 转写 lái 来 de 的， zhuǎn xiě 转写 fú hào 符号 jiè jiàn 借鉴 le 了 guó wài 国外 huì huà 会话 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果。
dàn 但 jī hū 几乎 shì zài 是在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， yì zhǒng 一种 shí tǐ 实体 jīng jì fā zhǎn 经济发展 qǐ lai 起来， jiào dǎo 教导 rì běn 日本 de 的 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 rú hé 如何 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 地 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 xiào 笑。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yú wǒ 于我 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 shí xiàn 实现 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 de 的 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 jì shù 技术。
dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听！
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 yǔ xù 语序 lèi xíng xué 类型学 huó 和 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 zì fú 字符 shì 是 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数， bǎ 把 tā 它 yā 压 rù 入 duī zhàn 堆栈。
qǐng 请 zài 在 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 shàng 上 qiān zì 签字。 qiān zì 签字 qián 前 hé duì 核对 yí xià 一下。
duì yú 对于 liáng cháo wěi 梁朝伟 lái shuō 来说， huò 和 tā 他 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 de 的 hé zuò 合作 fǎng fú 仿佛 shì 是 yì lián chuàn 一连串 de 的 tòng kǔ 痛苦 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 wǒ men 我们 kū zào 枯燥、 chóng fù 重复 de 的 qí dǎo 祈祷 fāng shì 方式， tā men 他们 jiāng huì 将会 chéng xiàn 呈现 yǐ 以 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 xiāng fǎn 相反 fāng shì 方式 qù 去 qí dǎo 祈祷 huà miàn 画面。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 V bō duàn 波段 sì 四 bèi pín qì 倍频器 de 的 shè jì 设计 huó 和 yán zhì 研制 fāng fǎ 方法。
dàn 但 dào liǎo 到了 1992 nián 年 11 yuè 月， tā 他 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yì jǔ 一举 duó kuí 夺魁。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 liú chéng 流程， tā men dōu 他们都 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 shù jù 数据 jìn rù 进入 nà 那 yī kè 一刻， dào 到 gāi 该 liú chéng 流程 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 dào 到 yè wù 业务 zhōng shí 中时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jǐ 几 zhòng 种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 duì 对 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装 fú zhào 辐照 shú 熟 wǔ huā ròu 五花肉 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 yǎng huà 氧化 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
běn wén 本文 de 的 shuǐ wèi 水位 dān wèi 单位 xiàn 线 fǎ 法 jīng 经 lán 岚 yī 猗 hé 河 péi jiā chuān 裴家川 shuǐ wén zhàn 水文站 shí lì 实例 hé 和 jīng guǎng xiàn 京广线 mǒu 某 qiáo 桥 shí lì 实例 jì suàn 计算， zhèng míng 证明 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 dì 第 5 bù fen 部分 zhòng dì 中的 ān zhuāng 安装 shuō míng 说明。
qǐng 请 gè wèi 各位 shī xiōng 师兄 tí chū 提出 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 yùn zhuǎn 运转 yǔ yīn shì 语音室！
dàn 但 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 zuì zhōng 最终 xié dài 携带 duō ge 多个 bí 鼻 bìng 病 dú zhū 毒株。
duì yú 对于 zuì xīn 最新 zhè 这 lún 轮 Ōu zhōu 欧洲 nào jù 闹剧 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 jí wéi 极为 qià dàng 恰当 de 的 zhù jiǎo 注脚。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng 想 kuài 快 yì diǎn 一点 liàng gān 晾干 yī fu 衣服， nà 那 tā 她 zuì hǎo 最好 shì 是 bǎ 把 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 gèng jiā 更加 tōng fēng 通风 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 bú shi 不是 yòng lái 用来 jiě jué 解决 rú hé 如何 cóng 从 yóu yú 由于 méi jiè 媒介 shī bài 失败 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 gù zhàng 故障 zhōng 中 huī fù 恢复。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ de 你的 quán jiā 全家 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèn hòu 问候。
dàn 但 qí tā 其他 zhōu 州 chí chí 迟迟 wèi 未 jiàn 见 dòng jìng 动静， hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè 这 yì tiān 一天 yǔ 与 měi guó 美国 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì 阵亡战士纪念日 huó 和 dú lì rì 独立日 āi 挨 dé 得 tài 太 jìn 近。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 wéi rào 围绕 guǎng ān 广安 huǒ diàn chǎng 火电厂 zhù 贮 huī 灰 cháng 场 dǎng 挡 huī 灰 bà 坝 bà jī 坝基 ruǎn 软 nián tǔ 粘土 de 的 chǔ lǐ 处理 zhǎn kāi 展开。
dàn 但 qí shí 其实 zhū què 朱雀 hé 和 fèng huáng 凤凰 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shēng wù 生物， fèng huáng 凤凰 shì 是 bǎi niǎo zhī wáng 百鸟之王， ér 而 zhū què 朱雀 què shì 却是 tiān 天 zhī líng 之灵 shòu 兽， bǐ 比 fèng huáng 凤凰 gèng 更 xī yǒu 稀有 zūn guì 尊贵， pò huài lì 破坏力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
qǐng 请 tīng cóng 听从 zhēn yán 箴言 de 的 zhōng gào 忠告：「 yào 要 xiǎo xīn 小心 cè huà 策划 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 . . . . . . wù 务 yào 要 yuǎn bì 远避 è shì 恶事， cháo zhù 朝著 qián miàn 前面 zhí 直 zǒu 走， bú yào 不要 lí kāi 离开 zhèng lù 正路 yí bù 一步。」
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 néng 能 fàng xià 放下 tā 她 de 的 zǒng tǒng 总统 mèng 梦， xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 wèi 为 tā 她 de 的 guó jiā 国家 yǔ 与 tā 她 de 的 zǒng tǒng 总统 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de huà 的话， tā 她 huì 会 shì 是 yí gè 一个 chèn zhí 称职 de 的 guó wù qīng 国务卿。
duì yú 对于 běn 本 lì 例， rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yìng shè 映射 rèn wu 任务， nà me 那么 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zài 在 chāo jí 超级 jí qún 集群 jiān 间 fēn fā 分发 kè hù jī 客户机 qǐng qiú 请求 le 了。
rú guǒ 如果 tā 她 gēn zhe 跟着 nǐ 你 bàn yǎn 扮演 xià qù 下去， bǎ 把 tā 她 màn màn 慢慢 dài rù 带入 yù shì 浴室， lái 来 yī 一 cháng 场 qīng kuài 轻快 de 的 qíng sè 情色 xī nào 嘻闹。
běn wén 本文 de 的 yǔ liào 语料 shì 是 lù yīn 录音 zhuǎn xiě 转写 lái 来 de 的， zhuǎn xiě 转写 fú hào 符号 jiè jiàn 借鉴 le 了 guó wài 国外 huì huà 会话 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果。
dàn 但 jī hū 几乎 shì zài 是在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， yì zhǒng 一种 shí tǐ 实体 jīng jì fā zhǎn 经济发展 qǐ lai 起来， jiào dǎo 教导 rì běn 日本 de 的 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 rú hé 如何 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 地 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 xiào 笑。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yú wǒ 于我 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 shí xiàn 实现 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 háng yè 行业 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 gǎi jìn 改进 de 的 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 jì shù 技术。
dàn fán 但凡 yǒu 有 ěr 耳 de 的 jiù 就 gāi dāng 该当 tīng 听！
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 cóng 从 yǔ xù 语序 lèi xíng xué 类型学 huó 和 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 zì fú 字符 shì 是 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数， bǎ 把 tā 它 yā 压 rù 入 duī zhàn 堆栈。
qǐng 请 zài 在 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 shàng 上 qiān zì 签字。 qiān zì 签字 qián 前 hé duì 核对 yí xià 一下。
duì yú 对于 liáng cháo wěi 梁朝伟 lái shuō 来说， huò 和 tā 他 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 de 的 hé zuò 合作 fǎng fú 仿佛 shì 是 yì lián chuàn 一连串 de 的 tòng kǔ 痛苦 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 wǒ men 我们 kū zào 枯燥、 chóng fù 重复 de 的 qí dǎo 祈祷 fāng shì 方式， tā men 他们 jiāng huì 将会 chéng xiàn 呈现 yǐ 以 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 xiāng fǎn 相反 fāng shì 方式 qù 去 qí dǎo 祈祷 huà miàn 画面。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 V bō duàn 波段 sì 四 bèi pín qì 倍频器 de 的 shè jì 设计 huó 和 yán zhì 研制 fāng fǎ 方法。
dàn 但 dào liǎo 到了 1992 nián 年 11 yuè 月， tā 他 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yì jǔ 一举 duó kuí 夺魁。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 liú chéng 流程， tā men dōu 他们都 zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 shù jù 数据 jìn rù 进入 nà 那 yī kè 一刻， dào 到 gāi 该 liú chéng 流程 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 dào 到 yè wù 业务 zhōng shí 中时 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jǐ 几 zhòng 种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 duì 对 zhēn kōng 真空 bāo zhuāng 包装 fú zhào 辐照 shú 熟 wǔ huā ròu 五花肉 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 yǎng huà 氧化 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子