ประโยคภาษาจีน- 对于每一项实践我都指出了我是否认为它适用并简单的呈现了我的意见中文句子 (320068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 měi 每 yí xiàng 一项 shí jiàn 实践 wǒ 我 dōu 都 zhǐ chū 指出 le 了 wǒ 我 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā 它 shì yòng 适用， bìng 并 jiǎn dān 简单 de 的 chéng xiàn 呈现 le 了 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
For each practice I indicate whether I think it scales and present a very brief rationale for my opinion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 pǐ pèi 匹配， nín 您 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 tā men 它们 bāo hán 包含 jī mì 机密 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 kǒu lìng 口令， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 ràng 让 fú wù qì 服务器 dài lǐ 代理 zài 在 dú qǔ 读取 wén dàng 文档 zhī hòu 之后 shān chú 删除 gāi 该 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 chù gǎn 触感 hěn 很 cuì 脆， xiàng 像 bō li 玻璃 yí yàng 一样， kě néng 可能 gān zào 干燥 guò dù 过度 huò shì 或是 hōng gān 烘干 wēn dù 温度 guò gāo 过高。
dàn 但 dào liǎo 到了 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 , kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 jiù 就 zhuàn guò 转过 wān 弯 lái 来 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jiǎ quán 甲醛 zhòng dì 中的 biàn sè 变色 suān 酸 fǎ 法 hé 和 pǐn hóng 品红 yà liú suān 亚硫酸 fǎ 法， tóng shí 同时 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
qǐng 请 dà jiā 大家 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 zhēn 斟 mǎn 满， xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 lái kè 来客 jìng jiǔ 敬酒 !
duì yú 对于 měi 每 gè wèi 个位 wèi zhi 位置 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gāi 该 wèi 位 wèi 为 0 ， nà me 那么 mù biāo 目标 jì cún qì 寄存器 zhōng 中 xiāng tóng 相同 wèi 位 de 的 wèi zhi 位置 jiù 就 huì 会 shǐ yòng 使用 yuán 源 zhí 值 1 gāi 该 wèi 位 de 的 zhí 值。
rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǔ 与 gōng 弓 tóu 头 jīng 鲸 jiāo pèi 交配， nà me 那么 yǒng bié 永别 le 了， běi 北 tài píng yáng 太平洋 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 zhàn zhēng 战争。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 duō zhǒng 多种 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 zhōng 中 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 hé 和 zǒng 总 zhǐ méi 酯酶 huó lì 活力， dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 měi gè 每个 yìng shè 映射， shè zhì 设置 chōng tū 冲突 jiǎn cè 检测 hè 和 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 pò chǎn 破产。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ yǒu 已有 wén xiàn 文献 X shè xiàn 射线 wù 物 xiàng 相 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 yuán lǐ 原理。 jìn yí bù 进一步， bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 kuàng wù 矿物 de 的 X shè xiàn 射线 wú 无 biāo 标 fǎ xiàng 法相 dìng liàng fēn xī 定量分析 dài 绐 chū 出 le 了 èr 二 xiàng 相、 sān xiàng 三相、 sì 四 xiàng 相、 wǔ 五 xiàng 相 yàng pǐn 样品 de 的 fēn xī 分析 shù jù 数据。
duì yú 对于 qì hòu biàn huà 气候变化 lái shuō 来说 — — bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 shǐ 使 yǒng dòng tǔ 永冻土 huà dòng 化冻， hǎi bīng 海冰 róng huà 融化 hé 和 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 bīng chuān 冰川 tuì huà 退化 — — tàn 碳 yǐn qǐ 引起 de 的 suān huà 酸化 yě xǔ 也许 shǒu xiān 首先 zài 在 zhè lǐ 这里 fā wēi 发威。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 sī lì 私立 huò zhě 或者 mù qū 牧区 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 wán quán 完全 fú cóng 服从 IDEA ， qí tā de 其他的 jiù 就 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 qù chú 去除 kāng quán 糠醛 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 cù suān 醋酸 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
qǐng 请 jiāng 将 hái zi 孩子 fàng rù 放入 tóng chuáng 童床。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù zé rén 负责人 lái shuō 来说， nín 您 yīng gāi 应该 zǒng shì 总是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 xiàng 向 xiāo shòu 销售 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 rén 人 tuī jiàn 推荐 zhè yàng 这样 de 的 yǎn shì 演示。
dàn 但 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn huà 真话， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 dì yī fū rén 第一夫人 sāng dé lā 桑德拉 · kē luó mǔ 科罗姆 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 zūn shǒu 遵守 zǒng tǒng 总统 de 的 mìng lìng 命令。
rú guǒ 如果 tā 它 yào 要 yǎo 咬， kuáng fèi 狂吠 huò shì 或是 zī yá 呲牙， zhè zhǒng 这种 qīn fàn 侵犯 xíng wéi 行为 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 zhì zhǐ 制止。
dàn 但 jí lìng 即令 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xiāo fèi 消费 yě bù 也不 quán 全 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 xiāo fèi 消费。
qǐng 请 jiù 就 shàng liè 上列 xiàng mù 项目 zhēn 臻 xiàng 相 hé 何 nián líng 年龄 jí 及 jīng yàn 经验 zhě 者 zuò 做 yī 一 bǐ jiào 比较， sú 圱 shì dàng 适当 kòng gé 空格 zuò 做 jì 记。
dàn 但 jí shǐ 即使 shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 gǎi gé 改革， cóng 从 zhī chí 支持 huò bì 货币 zǒu qiáng 走强 dào 到 tí gōng 提供 zhū duō 诸多 jīn tiē 津贴 bǔ zhù 补助， zhōng guó 中国 xū yào 需要 de 的 shì 是 tí gāo 提高 láo dòng zhě 劳动者 shōu rù 收入 bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 xiāo fèi 消费。
qǐng 请 jìn liàng 尽量 bú yào 不要 shāng hài 伤害 dào 到 shù mù 树木 hè 和 zhí wù 植物 de 的 gēn xì 根系。
duì yú 对于 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 jiù yào 就要 yán chéng bú dài 严惩不贷， bù néng 不能 liú qíng 留情。
dàn 但 jí shǐ 即使 gāi xiào 该校 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 zuò 做 de hěn 得很 xì 细， yě 也 kě néng 可能 hái shi 还是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 xué sheng 学生 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 yāo qiú 要求 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jiāng 将 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 dié dài 迭代 kāi fā 开发 nèi róng 内容 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tā 他 shì 是 zuó tiān 昨天 tí chū 提出 de 的， nà me 那么 chéng xù yuán 程序员 néng 能 shuō 说 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , tóu zī zhě 投资者 yě 也 wú fǎ 无法 xìn fú 信服 zhè shì 这是 bǐ huà 笔划 suàn 算 de 的 mǎi mài 买卖 .
duì yú 对于 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhàn diǎn 站点， nín 您 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 huò 或 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 mù lù 目录 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 pǐ pèi 匹配， nín 您 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 tā men 它们 bāo hán 包含 jī mì 机密 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 kǒu lìng 口令， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 ràng 让 fú wù qì 服务器 dài lǐ 代理 zài 在 dú qǔ 读取 wén dàng 文档 zhī hòu 之后 shān chú 删除 gāi 该 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 chù gǎn 触感 hěn 很 cuì 脆， xiàng 像 bō li 玻璃 yí yàng 一样， kě néng 可能 gān zào 干燥 guò dù 过度 huò shì 或是 hōng gān 烘干 wēn dù 温度 guò gāo 过高。
dàn 但 dào liǎo 到了 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 , kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 jiù 就 zhuàn guò 转过 wān 弯 lái 来 le 了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jiǎ quán 甲醛 zhòng dì 中的 biàn sè 变色 suān 酸 fǎ 法 hé 和 pǐn hóng 品红 yà liú suān 亚硫酸 fǎ 法， tóng shí 同时 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
qǐng 请 dà jiā 大家 jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 zhēn 斟 mǎn 满， xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 lái kè 来客 jìng jiǔ 敬酒 !
duì yú 对于 měi 每 gè wèi 个位 wèi zhi 位置 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gāi 该 wèi 位 wèi 为 0 ， nà me 那么 mù biāo 目标 jì cún qì 寄存器 zhōng 中 xiāng tóng 相同 wèi 位 de 的 wèi zhi 位置 jiù 就 huì 会 shǐ yòng 使用 yuán 源 zhí 值 1 gāi 该 wèi 位 de 的 zhí 值。
rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 yǔ 与 gōng 弓 tóu 头 jīng 鲸 jiāo pèi 交配， nà me 那么 yǒng bié 永别 le 了， běi 北 tài píng yáng 太平洋 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 zhàn zhēng 战争。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 duō zhǒng 多种 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 zhōng 中 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 hé 和 zǒng 总 zhǐ méi 酯酶 huó lì 活力， dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 měi gè 每个 yìng shè 映射， shè zhì 设置 chōng tū 冲突 jiǎn cè 检测 hè 和 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 pò chǎn 破产。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ yǒu 已有 wén xiàn 文献 X shè xiàn 射线 wù 物 xiàng 相 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 yuán lǐ 原理。 jìn yí bù 进一步， bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 kuàng wù 矿物 de 的 X shè xiàn 射线 wú 无 biāo 标 fǎ xiàng 法相 dìng liàng fēn xī 定量分析 dài 绐 chū 出 le 了 èr 二 xiàng 相、 sān xiàng 三相、 sì 四 xiàng 相、 wǔ 五 xiàng 相 yàng pǐn 样品 de 的 fēn xī 分析 shù jù 数据。
duì yú 对于 qì hòu biàn huà 气候变化 lái shuō 来说 — — bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 shǐ 使 yǒng dòng tǔ 永冻土 huà dòng 化冻， hǎi bīng 海冰 róng huà 融化 hé 和 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 bīng chuān 冰川 tuì huà 退化 — — tàn 碳 yǐn qǐ 引起 de 的 suān huà 酸化 yě xǔ 也许 shǒu xiān 首先 zài 在 zhè lǐ 这里 fā wēi 发威。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 sī lì 私立 huò zhě 或者 mù qū 牧区 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 wán quán 完全 fú cóng 服从 IDEA ， qí tā de 其他的 jiù 就 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 qù chú 去除 kāng quán 糠醛 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 cù suān 醋酸 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
qǐng 请 jiāng 将 hái zi 孩子 fàng rù 放入 tóng chuáng 童床。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 fù zé rén 负责人 lái shuō 来说， nín 您 yīng gāi 应该 zǒng shì 总是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 xiàng 向 xiāo shòu 销售 nín 您 ruǎn jiàn 软件 de 的 rén 人 tuī jiàn 推荐 zhè yàng 这样 de 的 yǎn shì 演示。
dàn 但 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn huà 真话， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 dì yī fū rén 第一夫人 sāng dé lā 桑德拉 · kē luó mǔ 科罗姆 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 zūn shǒu 遵守 zǒng tǒng 总统 de 的 mìng lìng 命令。
rú guǒ 如果 tā 它 yào 要 yǎo 咬， kuáng fèi 狂吠 huò shì 或是 zī yá 呲牙， zhè zhǒng 这种 qīn fàn 侵犯 xíng wéi 行为 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 zhì zhǐ 制止。
dàn 但 jí lìng 即令 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xiāo fèi 消费 yě bù 也不 quán 全 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 xiāo fèi 消费。
qǐng 请 jiù 就 shàng liè 上列 xiàng mù 项目 zhēn 臻 xiàng 相 hé 何 nián líng 年龄 jí 及 jīng yàn 经验 zhě 者 zuò 做 yī 一 bǐ jiào 比较， sú 圱 shì dàng 适当 kòng gé 空格 zuò 做 jì 记。
dàn 但 jí shǐ 即使 shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 gǎi gé 改革， cóng 从 zhī chí 支持 huò bì 货币 zǒu qiáng 走强 dào 到 tí gōng 提供 zhū duō 诸多 jīn tiē 津贴 bǔ zhù 补助， zhōng guó 中国 xū yào 需要 de 的 shì 是 tí gāo 提高 láo dòng zhě 劳动者 shōu rù 收入 bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 xiāo fèi 消费。
qǐng 请 jìn liàng 尽量 bú yào 不要 shāng hài 伤害 dào 到 shù mù 树木 hè 和 zhí wù 植物 de 的 gēn xì 根系。
duì yú 对于 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 jiù yào 就要 yán chéng bú dài 严惩不贷， bù néng 不能 liú qíng 留情。
dàn 但 jí shǐ 即使 gāi xiào 该校 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 zuò 做 de hěn 得很 xì 细， yě 也 kě néng 可能 hái shi 还是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 xué sheng 学生 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 yāo qiú 要求 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jiāng 将 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 dié dài 迭代 kāi fā 开发 nèi róng 内容 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tā 他 shì 是 zuó tiān 昨天 tí chū 提出 de 的， nà me 那么 chéng xù yuán 程序员 néng 能 shuō 说 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , tóu zī zhě 投资者 yě 也 wú fǎ 无法 xìn fú 信服 zhè shì 这是 bǐ huà 笔划 suàn 算 de 的 mǎi mài 买卖 .
duì yú 对于 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhàn diǎn 站点， nín 您 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 yǐ yǒu 已有 huò 或 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 mù lù 目录 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子