ประโยคภาษาจีน- 对于经常从家中出发飞越时区的我们来说尤其是那些飞往地球东方的人时差综合症可能成为很严重的挑战中文句子 (321701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 jīng cháng 经常 cóng 从 jiā zhōng 家中 chū fā 出发， fēi yuè 飞越 shí qū 时区 de 的 wǒ men 我们 lái shuō 来说 — — yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 fēi wǎng 飞往 dì qiú 地球 dōng fāng 东方 de 的 rén 人 — — shí chā 时差 zōng hé zhèng 综合症 kě néng 可能 chéng wéi 成为 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
And for those of us who fly more than a couple of time zones from home—particularly those who fly eastward around the globe—jet lag can be a serious challenge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jīng yíng 经营 gǔ fèn gōng sī 股份公司 lái shuō 来说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú lì 不利 de 的 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 shǔ xìng 属性 zhí 值 shì 是 “ qí tā 其他 ” ， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 lìng wài 另外 de 的 wén běn 文本 zì duàn 字段 miáo shù 描述 xiāng yìng 相应 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
rú guǒ 如果 gōng jiàn 工件 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， zuān 钻 mó 模 kě 可 jiā chí 夹持 zài 在 gōng jiàn 工件 shàng 上。
rú guǒ 如果 gōng jù 工具 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zì dòng huà 自动化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， zé 则 néng 能 tōng guò 通过 què bǎo 确保 cuò wù 错误 bào gào 报告 yǔ 与 dài mǎ 代码 qiān rù 签入 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào 重要 lián xì 联系 shì 是 kě kào 可靠 de 的， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
dàn 但 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 的 shì zài 是在 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中 yǐ 已 zhèng míng 证明 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因（ tí qǔ 提取 zì 自 kā fēi 咖啡 hé 和 lǜ chá 绿茶） de 的 wài yòng 外用 yào shuǐ 药水 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 pí fū ái 皮肤癌 de 的 fā shēng 发生。
běn wén 本文 jīng guò 经过 duō cì 多次 gǎi jìn 改进 hé 和 shì yàn 试验， zuì hòu 最后 cǎi yòng 采用 liàn huán 链环 shì 式 yīn jí 阴极 jié gòu 结构， jīng 经 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
qǐng 请 bǎ 把 tè bié 特别 fáng cāng 房舱 mén chuāng 门窗 guān hǎo 关好。
duì yú 对于 huì huà 绘画， wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 shuō fǎ 说法， gèng hé kuàng 更何况 hóng chén 红尘 xiōng 兄 zì xiǎo 自小 zài 在 huì huà 绘画 shàng 上 jiù 就 yǒu 有 wú shī zì tōng 无师自通 zhī zhì 之智。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cǐ qián 此前 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 zì fú jí 字符集 duì 对 mù lù 目录 hè 和 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 mìng míng 命名， nà me 那么， wèi 为 bǎo chí 保持 mìng míng 命名 yí zhì xìng 一致性， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 jiàng 将 míng chēng 名称 cóng 从 yí gè 一个 zì fú jí 字符集 shè zhì 设置 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zì fú jí 字符集。
dàn 但 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 lái 来 gēng xīn 更新 yí xià 一下 gāi 该 míng dān 名单 le 了。
duì yú 对于 luó bó cí 罗伯茨 ér yán 而言， zhè 这 zé 则 yì shì 轶事 shì 是 duì 对 jīng jì 经济 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻。
qǐng 请 bǎ 把 hú jiāo fěn 胡椒粉 dì gěi 递给 wǒ 我。
rú guǒ 如果 bā sà 巴萨 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 mǎ sī 马斯， tā 他 huì 会 jiā méng 加盟 de 的。
duì yú 对于 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 bú shi 不是 wèi cǐ 为此 wēi bī 威逼 Ōu zhōu 欧洲， ér shì 而是 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实， bìng 并 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 de 的 tiáo zhěng 调整。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiān shān 尖山 tiě kuàng 铁矿 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 dòng shì 硐室 dà 大 bào pò 爆破 chǔ lǐ 处理 shān tóu 山头 qǔ dài 取代 xiǎo 小 duàn gāo qiǎn 段高浅 kǒng 孔 bào pò 爆破 dào 倒 duàn 段；
qǐng 请 bǎ 把 zhè wèi 这位 lǎo fù rén 老妇人 ān pái 安排 zài 在 qí tā 其他 yù yuē 预约 bìng rén 病人 zhōng jiān 中间。
duì yú 对于 kǎo lǜ 考虑 zhī jià 支架 huò 或 qí tā 其它 shǒu shù 手术 liáo fǎ 疗法 yǐ jí 以及 yào wù 药物 liáo fǎ 疗法 lái 来 zhì liáo 治疗 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说？
rú guǒ 如果 xī là 希腊 yín háng 银行 kuǎ tái 垮台， jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 tuō lí 脱离 Ōu yuán qū 欧元区 — — zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 jiāng 将 rú hé 如何 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 kāi shǐ 开始 jīn róng 金融 de 的 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应， yí qiè 一切 dōu 都 nà me 那么 róng yì 容易 kàn dào 看到。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 bì rán 必然 suí 随 shì chǎng 市场 ér 而 shēng 生 de 的 fēng xiǎn 风险？
běn wén 本文 jié hé 结合 zhāng zhōu shì 漳州市 “ qīng shān 青山 guà 挂 bái 白 ” zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作 shí jiàn 实践， duì 对 shēng wù gōng chéng 生物工程 cuò shī 措施 de 的 sì gè 四个 fāng miàn 方面 zuò 做 cū qiǎn 粗浅 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 zì jǐ 自己 yì kǒu qì 一口气 shuō chū 说出 zhè xiē 这些 míng zi 名字， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
běn wén 本文 jié hé 结合 fù lí zǐ 负离子 pèi wèi 配位 duō miàn tǐ 多面体 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 le 了 zhī màn 枝蔓 jīng 晶 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
qǐng 请 zhǐ jiào 指教。） shì 是 xiāng gǎng dà xué 香港大学 yǔ yán xué 语言学 fù jiào shòu 副教授， tā 他 shuō 说， wén zì 文字 jiàn wàng zhèng 健忘症 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shū xiě 书写 yǐ 以 wén zì 文字 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yǔ yán 语言 shí 时， jì yì 记忆 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 wēi jī 微机 wǎng luò 网络 de 的 dī chéng běn 低成本 tǎ tái 塔台 shì jǐng 视景 xì tǒng 系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 tú xiàng 图象 shēng chéng 生成（ CIG ） jì shù 技术。
dàn 但 hòu lái 后来， běi jīng 北京 tí chū 提出 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2017 nián 年 shí shī 实施， lì fǎ huì 立法会 de 的 wán quán 完全 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2020 nián 年 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 yǐn qǐ 引起 yí dòng xìng 移动性 de 的 jī yīn 基因 néng gòu 能够 bèi 被 guān bì 关闭， jiù 就 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ái zhèng 癌症 de 的 kuò sàn 扩散。
běn wén 本文 zōng hé 综合 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 fù xíng 赋形 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 tōng guò 通过 wù lǐ 物理 guāng xué 光学、 jǐ hé 几何 guāng xué 光学 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式 de 的 tuī dǎo 推导， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fǎn shè miàn 反射面 zhí jiē 直接 fù xíng 赋形 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 tí xǐng 提醒 tā 他 qiū yóu 秋游 nà tiān 那天 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 jí zhōng 集中。
duì yú 对于 chù jí 触及 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为、 zhōng yuè 中越 guān xi 关系 yǐ jí 以及 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 zhēng yì 争议 de 的 zhōng guó 中国 jīng yíng 经营 de 的 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 zhī lèi 之类 wèn tí 问题 de 的 bó kè 博客， yuè nán zhèng fǔ 越南政府 shì 是 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yán lǔ 盐卤 zhōng 中 liú suān gēn 硫酸根 tuō chú 脱除 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn jì shù 新技术， zhǐ chū 指出 le 了 gè gè 各个 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jīng yíng 经营 gǔ fèn gōng sī 股份公司 lái shuō 来说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú lì 不利 de 的 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 shǔ xìng 属性 zhí 值 shì 是 “ qí tā 其他 ” ， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 lìng wài 另外 de 的 wén běn 文本 zì duàn 字段 miáo shù 描述 xiāng yìng 相应 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
rú guǒ 如果 gōng jiàn 工件 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， zuān 钻 mó 模 kě 可 jiā chí 夹持 zài 在 gōng jiàn 工件 shàng 上。
rú guǒ 如果 gōng jù 工具 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zì dòng huà 自动化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， zé 则 néng 能 tōng guò 通过 què bǎo 确保 cuò wù 错误 bào gào 报告 yǔ 与 dài mǎ 代码 qiān rù 签入 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào 重要 lián xì 联系 shì 是 kě kào 可靠 de 的， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
dàn 但 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 的 shì zài 是在 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中 yǐ 已 zhèng míng 证明 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因（ tí qǔ 提取 zì 自 kā fēi 咖啡 hé 和 lǜ chá 绿茶） de 的 wài yòng 外用 yào shuǐ 药水 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 pí fū ái 皮肤癌 de 的 fā shēng 发生。
běn wén 本文 jīng guò 经过 duō cì 多次 gǎi jìn 改进 hé 和 shì yàn 试验， zuì hòu 最后 cǎi yòng 采用 liàn huán 链环 shì 式 yīn jí 阴极 jié gòu 结构， jīng 经 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
qǐng 请 bǎ 把 tè bié 特别 fáng cāng 房舱 mén chuāng 门窗 guān hǎo 关好。
duì yú 对于 huì huà 绘画， wǒ 我 yì zhí 一直 xiāng xìn 相信 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 shuō fǎ 说法， gèng hé kuàng 更何况 hóng chén 红尘 xiōng 兄 zì xiǎo 自小 zài 在 huì huà 绘画 shàng 上 jiù 就 yǒu 有 wú shī zì tōng 无师自通 zhī zhì 之智。
rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cǐ qián 此前 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 zì fú jí 字符集 duì 对 mù lù 目录 hè 和 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 mìng míng 命名， nà me 那么， wèi 为 bǎo chí 保持 mìng míng 命名 yí zhì xìng 一致性， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 jiàng 将 míng chēng 名称 cóng 从 yí gè 一个 zì fú jí 字符集 shè zhì 设置 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zì fú jí 字符集。
dàn 但 kě néng 可能 shì 是 shí hou 时候 lái 来 gēng xīn 更新 yí xià 一下 gāi 该 míng dān 名单 le 了。
duì yú 对于 luó bó cí 罗伯茨 ér yán 而言， zhè 这 zé 则 yì shì 轶事 shì 是 duì 对 jīng jì 经济 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻。
qǐng 请 bǎ 把 hú jiāo fěn 胡椒粉 dì gěi 递给 wǒ 我。
rú guǒ 如果 bā sà 巴萨 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 mǎ sī 马斯， tā 他 huì 会 jiā méng 加盟 de 的。
duì yú 对于 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 bú shi 不是 wèi cǐ 为此 wēi bī 威逼 Ōu zhōu 欧洲， ér shì 而是 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实， bìng 并 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 de 的 tiáo zhěng 调整。
běn wén 本文 jié hé 结合 jiān shān 尖山 tiě kuàng 铁矿 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 dòng shì 硐室 dà 大 bào pò 爆破 chǔ lǐ 处理 shān tóu 山头 qǔ dài 取代 xiǎo 小 duàn gāo qiǎn 段高浅 kǒng 孔 bào pò 爆破 dào 倒 duàn 段；
qǐng 请 bǎ 把 zhè wèi 这位 lǎo fù rén 老妇人 ān pái 安排 zài 在 qí tā 其他 yù yuē 预约 bìng rén 病人 zhōng jiān 中间。
duì yú 对于 kǎo lǜ 考虑 zhī jià 支架 huò 或 qí tā 其它 shǒu shù 手术 liáo fǎ 疗法 yǐ jí 以及 yào wù 药物 liáo fǎ 疗法 lái 来 zhì liáo 治疗 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说？
rú guǒ 如果 xī là 希腊 yín háng 银行 kuǎ tái 垮台， jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 tuō lí 脱离 Ōu yuán qū 欧元区 — — zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 jiāng 将 rú hé 如何 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 kāi shǐ 开始 jīn róng 金融 de 的 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应， yí qiè 一切 dōu 都 nà me 那么 róng yì 容易 kàn dào 看到。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 bì rán 必然 suí 随 shì chǎng 市场 ér 而 shēng 生 de 的 fēng xiǎn 风险？
běn wén 本文 jié hé 结合 zhāng zhōu shì 漳州市 “ qīng shān 青山 guà 挂 bái 白 ” zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作 shí jiàn 实践， duì 对 shēng wù gōng chéng 生物工程 cuò shī 措施 de 的 sì gè 四个 fāng miàn 方面 zuò 做 cū qiǎn 粗浅 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 zì jǐ 自己 yì kǒu qì 一口气 shuō chū 说出 zhè xiē 这些 míng zi 名字， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
běn wén 本文 jié hé 结合 fù lí zǐ 负离子 pèi wèi 配位 duō miàn tǐ 多面体 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 le 了 zhī màn 枝蔓 jīng 晶 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理。
qǐng 请 zhǐ jiào 指教。） shì 是 xiāng gǎng dà xué 香港大学 yǔ yán xué 语言学 fù jiào shòu 副教授， tā 他 shuō 说， wén zì 文字 jiàn wàng zhèng 健忘症 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shū xiě 书写 yǐ 以 wén zì 文字 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yǔ yán 语言 shí 时， jì yì 记忆 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
běn wén 本文 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 wēi jī 微机 wǎng luò 网络 de 的 dī chéng běn 低成本 tǎ tái 塔台 shì jǐng 视景 xì tǒng 系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 tú xiàng 图象 shēng chéng 生成（ CIG ） jì shù 技术。
dàn 但 hòu lái 后来， běi jīng 北京 tí chū 提出 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2017 nián 年 shí shī 实施， lì fǎ huì 立法会 de 的 wán quán 完全 zhí xuǎn 直选 kě zài 可在 2020 nián 年 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 yǐn qǐ 引起 yí dòng xìng 移动性 de 的 jī yīn 基因 néng gòu 能够 bèi 被 guān bì 关闭， jiù 就 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 ái zhèng 癌症 de 的 kuò sàn 扩散。
běn wén 本文 zōng hé 综合 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 fù xíng 赋形 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng 并 tōng guò 通过 wù lǐ 物理 guāng xué 光学、 jǐ hé 几何 guāng xué 光学 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式 de 的 tuī dǎo 推导， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fǎn shè miàn 反射面 zhí jiē 直接 fù xíng 赋形 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 tí xǐng 提醒 tā 他 qiū yóu 秋游 nà tiān 那天 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 jí zhōng 集中。
duì yú 对于 chù jí 触及 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为、 zhōng yuè 中越 guān xi 关系 yǐ jí 以及 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 zhēng yì 争议 de 的 zhōng guó 中国 jīng yíng 经营 de 的 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 zhī lèi 之类 wèn tí 问题 de 的 bó kè 博客， yuè nán zhèng fǔ 越南政府 shì 是 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yán lǔ 盐卤 zhōng 中 liú suān gēn 硫酸根 tuō chú 脱除 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn jì shù 新技术， zhǐ chū 指出 le 了 gè gè 各个 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子