ประโยคภาษาจีน- 但吉迪恩受益于两个因素而正是这两点注定了他将成为美国司法体制中的一位代表性人物中文句子 (321914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jí dí ēn 吉迪恩 shòu yì 受益 yú 于 liǎng gè 两个 yīn sù 因素， ér 而 zhèng shì 正是 zhè 这 liǎng diǎn 两点 zhù dìng 注定 le 了 tā 他 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 sī fǎ 司法 tǐ zhì 体制 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 dài biǎo xìng 代表性 rén wù 人物。
But Gideon was the beneficiary of two factors that were destined to transform him into an iconic figure in American law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tóng shí 同时 , dào dé 道德 tuī lǐ 推理 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 yán jiū 研究 , yóu qí 尤其 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 kuà wén huà 跨文化 xīn lǐ 心理 gǎn 感 xīn qù 心趣 de 的 rén 人 , yīn wèi 因为 měi gè 每个 wén huà 文化 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
duì yú 对于 bà gōng 罢工 zhě 者 lái shuō 来说， fáng zhǐ 防止 yǎng lǎo jīn 养老金 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将 yǐ jīng 已经 shí rì wú duō 时日无多。
duì yú 对于 měi guó guó fáng bù 美国国防部 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī lā kè 伊拉克 jiào bǐ 较比 cóng qián 从前， yào 要 ān quán 安全 dé 得 duō 多 le 了。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 miàn lín 面临 yóu 由 bú dòng chǎn 不动产 pò chǎn 破产 yǐn fā 引发 de 的 xìn yòng 信用 wēi jī 危机 shí 时， rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 jiào xun 教训， ràng 让 wǒ men 我们 xué xí 学习 nà xiē 那些 shì qing 事情 shì 是 bù néng 不能 zuò 做 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 yí chūn 宜春 míng yuè 明月 dà qiáo 大桥 shí lì 实例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 V dūn 墩 gāng 刚 gòu 构 xiāng liáng 箱梁 hé lǒng 合拢 duàn 段 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 hé 和 jì shù 技术 yào diǎn 要点。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 miè shì 蔑视 huò 或 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 shè shī 设施， nà me 那么 rén men 人们 dà 大 kě yǐ 可以 háo wú 毫无 hòu gù zhī yōu 后顾之忧 de 地 bēn 奔 xiàng 向 qí tā 其他 pāi mài wǎng zhàn 拍卖网站。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 jiā 夹 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 shǒu zú wú cuò 手足无措， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng 能 jué chá 觉察 dào 到 zài 在 yuǎn zhēng jūn 远征军 hé 和 tài luò 泰洛 nà 那 yì biān 一边 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿， ér 而 zhè xiē 这些 yě 也 yīng gāi 应该 ràng 让 jiā xiāng 家乡 de 的 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 men 们 zhī dào 知道。
duì yú 对于 měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 jīng jì kùn jìng 经济困境 lái shuō 来说， yí gè 一个 jiāo kǒu chēng zàn 交口称赞 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 ràng 让 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 shì jiè 世界 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品。
běn wén 本文 jié hé 结合 dāng dì 当地 shí jì qíng kuàng 实际情况、 jī yú 基于 xiàn yù 县域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shì jiǎo 视角 xià 下， fēn xī 分析 xīn Ān xiàn 新安县 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xiàn zhuàng 现状 bìng tí 并提 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 zuì zhōng 最终 lòu miàn 露面， nà me 那么 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiāng 将 rú shì zhòng fù 如释重负， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zhī zhù 支柱。
qǐng 请 bǎ 把 nà tiáo 那条 máo jīn 毛巾 gěi 给 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来。
duì yú 对于 sù qīng 肃清 dǎng nèi 党内 sī xiǎng 思想 hé 和 zài 在 zōng jiào 宗教 yòu pài 右派 hé 和 shì zhōng 适中 wèn tí 问题 shàng dǎng 上党 pài 派 líng hún 灵魂 de 的 zhàn dòu 战斗， zhè 这 wú yí 无疑 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 shì 是 yí cì 一次 “ dà 大 fàng xuè 放血 ” 。
běn wén 本文 jié hé 结合 hú nán 湖南 dòng tíng hú 洞庭湖 hé 和 hú zhōng 湖中 jūn shān 君山 de 的 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变， lùn shù 论述 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
qǐng 请 bào 报 dōng běi 东北 dà dòu 大豆 zuì 最 yōu huì 优惠 jià gé 价格 zuì kuài 最快 jiāo huò qī 交货期， qǐng 请 sù 速 diàn gào 电告。
dàn 但 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， duì yú 对于 huó dòng zhě 活动者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 bèi 被 zhěng zhì 整治 de 的 nà xiē 那些 qīng dǎo 倾倒 kēng 坑 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 jié hé 结合 shùn yìng 顺应 lǐ lùn 理论， zài 在 duì 对 rì cháng 日常 huì huà 会话 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 yǔ yòng 语用 mó hu 模糊 de 的 shēng chéng 生成 guò chéng 过程。
qǐng 请 ná dà 拿大 yì diǎn 一点 de 的 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看。
rú guǒ 如果 jiàn zhù 建筑 shì 是 àn 按 7 dù 度 shè fáng 设防 shè jì 设计 de 的， zài 在 9 dù 度 liè dù 烈度 xià 下 tā 它 hěn 很 kě néng 可能 dǎo tā 倒塌， zhì shǎo 至少 huì 会 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏。
qǐng 请 àn 按 yào fāng 药方 bāng 帮 wǒ 我 zhuā yào 抓药 kě yǐ 可以 ma 吗？
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 běi shī dà 北师大， yún nán 云南 tiān wén tái 天文台 hé 和 huá běi 华北 guāng diàn 光电 suǒ 所 gòng tóng 共同 yán zhì 研制 de 的 jìn hóng wài 近红外 guāng dù jì 光度计 zài 在 yún tái 云台 1 mǐ 米 wàng yuǎn jìng 望远镜 shàng 上 shì 试 guān cè 观测 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 yì xiē 一些 chū bù 初步 fēn xī 分析。
duì yú 对于 xíng huì 行贿、 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税、 guān shāng 官商 gōu jié 勾结 děng 等 jīn róng yè 金融业 jī bì 积弊 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ kòng 指控 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 zhōu liù 周六 bǎn 版 de 的《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 zhǐ 只 zài 在 dì 第 10 bǎn 版 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 jǐn 仅 620 zì 字 de 的 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 de 的 wén zhāng 文章。《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 shì 是 yī 一 fèn 份 gòng chǎn dǎng 共产党 yùn zuò 运作 de 的 chū bǎn wù 出版物， yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 dú zhě 读者。
qǐng 请 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 zhǔ 主 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jiàn zào 建造 tú zhǐ 图纸
dàn 但 táng 唐 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起。
qǐng 请 míng tiān 明天 àn shí 按时 dào 到 zhè r 这儿 lái 来。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 sōu xún 搜寻， nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 dà nóng chǎng 大农场 zhǔ 主 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 tǔ bō shǔ 土拨鼠 biàn shì 便是 hài shòu 害兽， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zhēng duó 争夺 mù chǎng 牧场 shēng kou 牲口 de 的 cǎo liào 草料 gōng jǐ 供给。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 shí 十 sān gè 三个 guǐ 鬼 jiù 桕 dú 毒 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 zhì pǔ 质谱 xìng néng 性能。
rú guǒ 如果 dé dào 得到 jí shí 及时 zhěn duàn 诊断， yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 jī hū 几乎 kě 可 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 shǔ yì 鼠疫 huàn zhě 患者 dé dào 得到 zhì yù 治愈。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tóng shí 同时 , dào dé 道德 tuī lǐ 推理 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 yán jiū 研究 , yóu qí 尤其 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 kuà wén huà 跨文化 xīn lǐ 心理 gǎn 感 xīn qù 心趣 de 的 rén 人 , yīn wèi 因为 měi gè 每个 wén huà 文化 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
duì yú 对于 bà gōng 罢工 zhě 者 lái shuō 来说， fáng zhǐ 防止 yǎng lǎo jīn 养老金 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将 yǐ jīng 已经 shí rì wú duō 时日无多。
duì yú 对于 měi guó guó fáng bù 美国国防部 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yī lā kè 伊拉克 jiào bǐ 较比 cóng qián 从前， yào 要 ān quán 安全 dé 得 duō 多 le 了。
duì yú 对于 měi guó 美国 de 的 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 miàn lín 面临 yóu 由 bú dòng chǎn 不动产 pò chǎn 破产 yǐn fā 引发 de 的 xìn yòng 信用 wēi jī 危机 shí 时， rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 jiào xun 教训， ràng 让 wǒ men 我们 xué xí 学习 nà xiē 那些 shì qing 事情 shì 是 bù néng 不能 zuò 做 de 的。
běn wén 本文 jié hé 结合 yí chūn 宜春 míng yuè 明月 dà qiáo 大桥 shí lì 实例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 V dūn 墩 gāng 刚 gòu 构 xiāng liáng 箱梁 hé lǒng 合拢 duàn 段 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 hé 和 jì shù 技术 yào diǎn 要点。
rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 miè shì 蔑视 huò 或 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 shè shī 设施， nà me 那么 rén men 人们 dà 大 kě yǐ 可以 háo wú 毫无 hòu gù zhī yōu 后顾之忧 de 地 bēn 奔 xiàng 向 qí tā 其他 pāi mài wǎng zhàn 拍卖网站。
qǐng 请 bǎ 把 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 jiā 夹 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 shǒu zú wú cuò 手足无措， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng 能 jué chá 觉察 dào 到 zài 在 yuǎn zhēng jūn 远征军 hé 和 tài luò 泰洛 nà 那 yì biān 一边 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿， ér 而 zhè xiē 这些 yě 也 yīng gāi 应该 ràng 让 jiā xiāng 家乡 de 的 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 men 们 zhī dào 知道。
duì yú 对于 měi guó 美国 mù qián 目前 de 的 jīng jì kùn jìng 经济困境 lái shuō 来说， yí gè 一个 jiāo kǒu chēng zàn 交口称赞 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 ràng 让 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 shì jiè 世界 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gāo kē jì 高科技 chǎn pǐn 产品。
běn wén 本文 jié hé 结合 dāng dì 当地 shí jì qíng kuàng 实际情况、 jī yú 基于 xiàn yù 县域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shì jiǎo 视角 xià 下， fēn xī 分析 xīn Ān xiàn 新安县 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xiàn zhuàng 现状 bìng tí 并提 fā zhǎn 发展 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 zuì zhōng 最终 lòu miàn 露面， nà me 那么 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiāng 将 rú shì zhòng fù 如释重负， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zhī zhù 支柱。
qǐng 请 bǎ 把 nà tiáo 那条 máo jīn 毛巾 gěi 给 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来。
duì yú 对于 sù qīng 肃清 dǎng nèi 党内 sī xiǎng 思想 hé 和 zài 在 zōng jiào 宗教 yòu pài 右派 hé 和 shì zhōng 适中 wèn tí 问题 shàng dǎng 上党 pài 派 líng hún 灵魂 de 的 zhàn dòu 战斗， zhè 这 wú yí 无疑 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 shì 是 yí cì 一次 “ dà 大 fàng xuè 放血 ” 。
běn wén 本文 jié hé 结合 hú nán 湖南 dòng tíng hú 洞庭湖 hé 和 hú zhōng 湖中 jūn shān 君山 de 的 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变， lùn shù 论述 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
qǐng 请 bào 报 dōng běi 东北 dà dòu 大豆 zuì 最 yōu huì 优惠 jià gé 价格 zuì kuài 最快 jiāo huò qī 交货期， qǐng 请 sù 速 diàn gào 电告。
dàn 但 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， duì yú 对于 huó dòng zhě 活动者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 bèi 被 zhěng zhì 整治 de 的 nà xiē 那些 qīng dǎo 倾倒 kēng 坑 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
běn wén 本文 jié hé 结合 shùn yìng 顺应 lǐ lùn 理论， zài 在 duì 对 rì cháng 日常 huì huà 会话 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 yǔ yòng 语用 mó hu 模糊 de 的 shēng chéng 生成 guò chéng 过程。
qǐng 请 ná dà 拿大 yì diǎn 一点 de 的 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看。
rú guǒ 如果 jiàn zhù 建筑 shì 是 àn 按 7 dù 度 shè fáng 设防 shè jì 设计 de 的， zài 在 9 dù 度 liè dù 烈度 xià 下 tā 它 hěn 很 kě néng 可能 dǎo tā 倒塌， zhì shǎo 至少 huì 会 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏。
qǐng 请 àn 按 yào fāng 药方 bāng 帮 wǒ 我 zhuā yào 抓药 kě yǐ 可以 ma 吗？
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 běi shī dà 北师大， yún nán 云南 tiān wén tái 天文台 hé 和 huá běi 华北 guāng diàn 光电 suǒ 所 gòng tóng 共同 yán zhì 研制 de 的 jìn hóng wài 近红外 guāng dù jì 光度计 zài 在 yún tái 云台 1 mǐ 米 wàng yuǎn jìng 望远镜 shàng 上 shì 试 guān cè 观测 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 yì xiē 一些 chū bù 初步 fēn xī 分析。
duì yú 对于 xíng huì 行贿、 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税、 guān shāng 官商 gōu jié 勾结 děng 等 jīn róng yè 金融业 jī bì 积弊 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ kòng 指控 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 zhōu liù 周六 bǎn 版 de 的《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 zhǐ 只 zài 在 dì 第 10 bǎn 版 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 jǐn 仅 620 zì 字 de 的 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 de 的 wén zhāng 文章。《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 shì 是 yī 一 fèn 份 gòng chǎn dǎng 共产党 yùn zuò 运作 de 的 chū bǎn wù 出版物， yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 dú zhě 读者。
qǐng 请 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 zhǔ 主 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jiàn zào 建造 tú zhǐ 图纸
dàn 但 táng 唐 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起。
qǐng 请 míng tiān 明天 àn shí 按时 dào 到 zhè r 这儿 lái 来。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 sōu xún 搜寻， nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 dà nóng chǎng 大农场 zhǔ 主 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 tǔ bō shǔ 土拨鼠 biàn shì 便是 hài shòu 害兽， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zhēng duó 争夺 mù chǎng 牧场 shēng kou 牲口 de 的 cǎo liào 草料 gōng jǐ 供给。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 shí 十 sān gè 三个 guǐ 鬼 jiù 桕 dú 毒 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 zhì pǔ 质谱 xìng néng 性能。
rú guǒ 如果 dé dào 得到 jí shí 及时 zhěn duàn 诊断， yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 jī hū 几乎 kě 可 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 shǔ yì 鼠疫 huàn zhě 患者 dé dào 得到 zhì yù 治愈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子