ประโยคภาษาจีน- 对于贫穷国家的人们他说我们保证和你们一起努力把你们的农场建设得更繁茂让水更干净滋养饥寒交迫的身体和心灵中文句子 (322980) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 nóng chǎng 农场 jiàn shè 建设 dé 得 gèng 更 fán mào 繁茂， ràng 让 shuǐ 水 gèng 更 gān jìng 干净， zī yǎng 滋养 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 xīn líng 心灵。 ”
To the people of poor nations, he said: "We pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow; to nourish starved bodies and feed hungry minds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 qián zài 潜在 de 地 jù dà 巨大 de 的。 yóu yú 由于 shǒu jī 手机 xì tǒng 系统 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yùn xíng 运行 bù tóng 不同 chéng xù 程序 de 的 fēn liè 分裂 rì zi 日子 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
duì yú 对于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 dà yú 大于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 gāo fēng xiǎn 高风险 fú wù 服务； duì yú 对于 rèn hé 任何 dī yú 低于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 dī 低 fēng xiǎn 风险 fú wù 服务。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 qiǎn shuǐ 浅水 zhōng 中 dàn xíng 蛋形 èr yuán 二元 zhù tǐ 柱体 de 的 héng 横 yí 移 fù jiā 附加 zhì liàng 质量 xì shù 系数。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 nóng cūn 农村 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǎo zhàng 保障 jiě jué 解决。
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhè 这 gēn 跟 jū zhù 居住 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 dì qū 地区 de 的 nán měi 南美 rén 人 shù liàng 数量 yí dìng 一定 yǒu guān xi 有关系， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 nà li 那里 de 的 nán měi 南美 rén 人 de 的 shù liàng 数量 zào chéng 造成 de 的。
qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 jiāng 将 dì zhǐ 地址 xìn xī 信息 fā sòng 发送 dào 到 fú wù 服务 tí gōng 提供 chéng xù 程序， ér 而 hòu zhě 后者 jiāng 将 suí hòu 随后 xiàng 向 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 fǎn huí 返回 wèi zhi 位置 xìn xī 信息（ jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度）。
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
dàn 但 zài 在 2009 nián 年 de 的 chūn jì 春季， jiā zú 家族 de 的 jì huà 计划 hé 和 cè lüè 策略 yǐ jīng 已经 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 yóu yú 由于《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 tǐ xiàn 体现 le 了 fù zá 复杂 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， yǐ jí 以及 rén xìng 人性 de 的 gè gè 各个 bù tóng 不同 miàn xiàng 面向。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 shí 时 píng zhàng 屏障 bèi 被 tū pò 突破 ér 而 shī bài 失败， nǚ fāng 女方 kě 可 kǎo lǜ 考虑 fú 服 jǐn jí 紧急 bì yùn yào 避孕药（ shì hòu 事后 bì yùn wán 避孕丸）。
qǐng 请 zhù yì 注意 fēn shù 分数 shì 是 rú hé 如何 àn 按 10 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 de 的 shùn xù 顺序 lái 来 huà fēn 划分 de 的。 zài 在 chū shǐ 初始 píng fēn 评分 shè zhì 设置 zhōng 中 shǐ yòng 使用 kuān 宽 jiān jù 间距 yǐ 以 yǔn xǔ 允许 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准 gēng gǎi 更改 yōng yǒu 拥有 zuì dà 最大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为 lǐ 里， É guó rén 俄国人 jué dìng 决定 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yīn yuè huì 音乐会。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zuò zhě 作者 lú yǐ wěi 卢以纬 yǐ yǒu 已有 le 了 chū bù 初步 de 的 bǐ jiào 比较 yǔ fǎ xué 语法学 sī xiǎng 思想 bìng jiāng 并将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xùn gǔ 训诂 shí jiàn 实践， qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就；
qǐng 请 zhù yì 注意 kuàng jià 框架 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 sì gè 四个 yuán quān 圆圈 zhuàng 状 de 的 “ suō fàng 缩放 ” tú biāo 图标： zuì hòu 最后 yí gè 一个 dài biǎo 代表 zuì jìn 最近 fǎng wèn 访问 guò 过 de 的 huó dòng 活动。
dàn 但 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， xìng 性 yǔ 与 zhèng zhì 政治 jié yuán 结缘 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象、 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， mì xiàn 密县 dǎ 打 hǔ 虎 tíng 亭 hàn mù 汉墓 shì 是 dōng hàn 东汉 wǎn qī 晚期 de 的 zhòng yào 重要 mù zàng 墓葬， qí zhōng 其中 2 hào 号 mù 墓 de 的 mù zhǔ 墓主 shēn fèn 身份 wèi 为 nǚ xìng 女性 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员。
rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bù 不 cháng 长 dòu dòu 痘痘， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 nín 您。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词，《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和《 cí yuán 辞源》 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 fú wù 服务 nín 您 cóng 从 duō ge 多个 zhǔ jī míng 主机名 de 的 tú xiàng 图像， nín 您 kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 fā shēng 发生 zài 在 bìng xíng 并行 de 的 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 xià zǎi 下载。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 chú le 除了 zhī dào 知道 shì 是 sī dà lín 斯大林 de 的 dàn shēng de 诞生地， hái yǒu 还有 léi 雷 . chá ěr sī 查尔斯 hé 和 gé 格 lěi 蕾 dí sī 迪斯 . nài tè 奈特 céng jīng 曾经 wèi 为 tā 它 chàng 唱 guò 过 zàn gē 赞歌 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 jiù 就 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhí xíng 执行 guò 过 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索， nín 您 rú hé 如何 jiāng 将 yí gè 一个 wù pǐn 物品 xiàng 项 tiān jiā 添加 dào 到 gòu wù chē 购物车 zhōng 中？
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例， wǒ 我 jiǎ shè 假设 fú wù 服务 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng 用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 tā men 它们 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jǐng pō 景颇 yǔ 语 zhòng dì 中的 fēn huà 分化 míng cí 名词。
yào 要 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 kè chéng 课程， nǐ 你 xū yào 需要 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 nǐ de 你的 nài lì 耐力 huò 和 tǐ lì 体力。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 jǐ 己 zhī 知 zuì xiǎo 最小 chuán dòng 传动 jiǎo 角 tiáo jiàn 条件 xià 下 shè jì 设计 qū bǐng 曲柄 yáo gǎn 摇杆 jī gòu 机构 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qù 去 gōng zuò 工作。
qǐng 请 zhào 照 qiào 壳 juàn 锩 wǒ de 我的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 lái shuō 来说， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 qián zài 潜在 de 地 jù dà 巨大 de 的。 yóu yú 由于 shǒu jī 手机 xì tǒng 系统 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 yùn xíng 运行 bù tóng 不同 chéng xù 程序 de 的 fēn liè 分裂 rì zi 日子 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
duì yú 对于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 dà yú 大于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 gāo fēng xiǎn 高风险 fú wù 服务； duì yú 对于 rèn hé 任何 dī yú 低于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 dī 低 fēng xiǎn 风险 fú wù 服务。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 qiǎn shuǐ 浅水 zhōng 中 dàn xíng 蛋形 èr yuán 二元 zhù tǐ 柱体 de 的 héng 横 yí 移 fù jiā 附加 zhì liàng 质量 xì shù 系数。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 nóng cūn 农村 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 yīng gāi 应该 yóu 由 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǎo zhàng 保障 jiě jué 解决。
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhè 这 gēn 跟 jū zhù 居住 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 dì qū 地区 de 的 nán měi 南美 rén 人 shù liàng 数量 yí dìng 一定 yǒu guān xi 有关系， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 nà li 那里 de 的 nán měi 南美 rén 人 de 的 shù liàng 数量 zào chéng 造成 de 的。
qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 jiāng 将 dì zhǐ 地址 xìn xī 信息 fā sòng 发送 dào 到 fú wù 服务 tí gōng 提供 chéng xù 程序， ér 而 hòu zhě 后者 jiāng 将 suí hòu 随后 xiàng 向 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 fǎn huí 返回 wèi zhi 位置 xìn xī 信息（ jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度）。
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
dàn 但 zài 在 2009 nián 年 de 的 chūn jì 春季， jiā zú 家族 de 的 jì huà 计划 hé 和 cè lüè 策略 yǐ jīng 已经 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 yóu yú 由于《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 tǐ xiàn 体现 le 了 fù zá 复杂 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， yǐ jí 以及 rén xìng 人性 de 的 gè gè 各个 bù tóng 不同 miàn xiàng 面向。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 shí 时 píng zhàng 屏障 bèi 被 tū pò 突破 ér 而 shī bài 失败， nǚ fāng 女方 kě 可 kǎo lǜ 考虑 fú 服 jǐn jí 紧急 bì yùn yào 避孕药（ shì hòu 事后 bì yùn wán 避孕丸）。
qǐng 请 zhù yì 注意 fēn shù 分数 shì 是 rú hé 如何 àn 按 10 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 de 的 shùn xù 顺序 lái 来 huà fēn 划分 de 的。 zài 在 chū shǐ 初始 píng fēn 评分 shè zhì 设置 zhōng 中 shǐ yòng 使用 kuān 宽 jiān jù 间距 yǐ 以 yǔn xǔ 允许 píng fēn 评分 biāo zhǔn 标准 gēng gǎi 更改 yōng yǒu 拥有 zuì dà 最大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为 lǐ 里， É guó rén 俄国人 jué dìng 决定 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yīn yuè huì 音乐会。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zuò zhě 作者 lú yǐ wěi 卢以纬 yǐ yǒu 已有 le 了 chū bù 初步 de 的 bǐ jiào 比较 yǔ fǎ xué 语法学 sī xiǎng 思想 bìng jiāng 并将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xùn gǔ 训诂 shí jiàn 实践， qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 chéng jiù 成就；
qǐng 请 zhù yì 注意 kuàng jià 框架 zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 sì gè 四个 yuán quān 圆圈 zhuàng 状 de 的 “ suō fàng 缩放 ” tú biāo 图标： zuì hòu 最后 yí gè 一个 dài biǎo 代表 zuì jìn 最近 fǎng wèn 访问 guò 过 de 的 huó dòng 活动。
dàn 但 zài 在 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， xìng 性 yǔ 与 zhèng zhì 政治 jié yuán 结缘 zài 在 rén men 人们 kàn lai 看来 shì 是 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象、 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， mì xiàn 密县 dǎ 打 hǔ 虎 tíng 亭 hàn mù 汉墓 shì 是 dōng hàn 东汉 wǎn qī 晚期 de 的 zhòng yào 重要 mù zàng 墓葬， qí zhōng 其中 2 hào 号 mù 墓 de 的 mù zhǔ 墓主 shēn fèn 身份 wèi 为 nǚ xìng 女性 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员。
rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 bù 不 cháng 长 dòu dòu 痘痘， xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiāng 将 yǒu xiào 有效 de 地 bāng zhù 帮助 nín 您。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词，《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和《 cí yuán 辞源》 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 fú wù 服务 nín 您 cóng 从 duō ge 多个 zhǔ jī míng 主机名 de 的 tú xiàng 图像， nín 您 kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 fā shēng 发生 zài 在 bìng xíng 并行 de 的 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 xià zǎi 下载。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 chú le 除了 zhī dào 知道 shì 是 sī dà lín 斯大林 de 的 dàn shēng de 诞生地， hái yǒu 还有 léi 雷 . chá ěr sī 查尔斯 hé 和 gé 格 lěi 蕾 dí sī 迪斯 . nài tè 奈特 céng jīng 曾经 wèi 为 tā 它 chàng 唱 guò 过 zàn gē 赞歌 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 jiù 就 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhí xíng 执行 guò 过 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索， nín 您 rú hé 如何 jiāng 将 yí gè 一个 wù pǐn 物品 xiàng 项 tiān jiā 添加 dào 到 gòu wù chē 购物车 zhōng 中？
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例， wǒ 我 jiǎ shè 假设 fú wù 服务 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng 用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 tā men 它们 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 cún zài 存在 duō ge 多个 tiáo jiàn 条件， hái yǒu 还有 duō zhǒng 多种 huó dòng 活动。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jǐng pō 景颇 yǔ 语 zhòng dì 中的 fēn huà 分化 míng cí 名词。
yào 要 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 kè chéng 课程， nǐ 你 xū yào 需要 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 nǐ de 你的 nài lì 耐力 huò 和 tǐ lì 体力。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 jǐ 己 zhī 知 zuì xiǎo 最小 chuán dòng 传动 jiǎo 角 tiáo jiàn 条件 xià 下 shè jì 设计 qū bǐng 曲柄 yáo gǎn 摇杆 jī gòu 机构 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qù 去 gōng zuò 工作。
qǐng 请 zhào 照 qiào 壳 juàn 锩 wǒ de 我的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子