ประโยคภาษาจีน- 但在年的春季家族的计划和策略已经昭然若揭中文句子 (323080) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 2009 nián 年 de 的 chūn jì 春季， jiā zú 家族 de 的 jì huà 计划 hé 和 cè lüè 策略 yǐ jīng 已经 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭。
But in the spring of 2009, the family’s plans and strategies unraveled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 21 shì jì 世纪 de 的 jīn tiān 今天， xī nán de qū 西南地区 shǎo shù mín zú 少数民族 chuán tǒng tǐ yù 传统体育 shòu dào 受到 duō fāng 多方 chōng jī 冲击， yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 hòu jì wú rén 后继无人， miàn lín 面临 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 zài 在 “ qiāng 枪 ” hé 和 “ guāng tóu dǎng 光头党 ” liǎng gè 两个 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 páng biān 旁边， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 míng 名 rú 如 “ wǒ de 我的 chē 车 ” “ zài 在 rì běn 日本 de 的 mā ma 妈妈 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dāng 当 gù dìng 固定 xiàng wèi 相为 yè tǐ 液体 huò 或 róng yè 溶液 shí 时， fǎn 反 xiàng zhǐ 相纸 céng xī 层析 yǔ 与 yè yè 液液 cuì qǔ 萃取 yí yàng 一样 shǔ yú 属于 fēn pèi 分配 jī zhì 机制。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 xīn liáng 辛凉 jiě biǎo 解表 fǎ 法 yīng 应 jù yǒu 具有 xīn liáng 辛凉 fā sàn 发散、 qīng rè jiě dú 清热解毒 hé 和 qīng rè xiè huǒ 清热泻火 de 的 nèi hán 内涵， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xīn liáng 辛凉 yǔ 与 hán liáng 寒凉（ kǔ hán 苦寒） yào 药 hé yòng 合用 zhì liáo 治疗 wài gǎn 外感 fēng 风 rè 热 biǎo 表 wèi zhèng 卫证 de 的 bì yào xìng 必要性。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
duì yú 对于 pǎo bù zhě 跑步者 lái shuō 来说， zài 在 mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng 中（ dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū 研究） jí qí 及其 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 hé 和 guān jié 关节 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò láo 过劳 sǔn shāng 损伤。
duì yú 对于 ruǎn jiàn 软件 jī chǔ shè shī 基础设施 píng tái 平台 de 的 wán quán 完全 kě jiàn 可见 xìng 性 xū yào 需要 guān yú 关于 zǔ hé 组合 hé 和 xiàng mù 项目 shù jù 数据 de 的 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 hé 和 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 de 的 shì tú 视图。
qǐng 请 zhù yì 注意 tóu xiàng 头像 hé 和 míng zi 名字 dōu 都 bèi 被 bǎo liú 保留 le 了， zhè 这 jiù 就 néng 能 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 zhī dào 知道 shéi 谁 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
dàn 但 zài 在 yī 一 zhǐ 只 xióng 雄 hóu 猴 gěi 给 tā 她 shū lǐ 梳理 wán 完 máo fà 毛发 hòu 后， zhè 这 yī 一 pín lǜ 频率 huì 会 lì kè 立刻 tí gāo 提高 zhì 至 měi 每 xiǎo shí 小时 3.5 cì 次。 cǐ wài 此外， cí 雌 hóu 猴 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xuǎn zé 选择 wèi 为 tā 她 shū lǐ 梳理 máo fà 毛发 de 的 nà 那 zhǐ 只 xióng 雄 hóu 猴 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 “ xìng bàn lǚ 性伴侣 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为，《 lí sāo 离骚》 jù yǒu 具有 kuáng fàng 狂放 hé 和 qí yàn 奇艳 de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色。
duì yú 对于 shū chū 输出 cān shù 参数 yìng shè 映射， nín 您 cóng 从 yòu 右 xiàng 向 zuǒ 左 tuō dòng 拖动 lián jiē 连接。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
dàn 但 zài 在 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里， lián xì 连系 guó 国 jiù 就 pài 派 dài biǎo tuán 代表团 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 yā piàn 鸦片 chuán tǒng 传统 chū chǎn de 出产地 jìn xíng 进行 kǎo jì 考绩， jiē 结 bù 不 měi guān 美观 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā xiàn 发现。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shān xī 山西 yáng chéng yóu 阳城由 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 liàn 炼 liú 硫 de 的 jì xiàng 迹象 zài 在 nán běi cháo 南北朝 shí chū 时出 xiàn 现， ér 而 fā zhǎn 发展 yú táng 于唐。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 mì yuè 密钥， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 tā men 它们 de 的 qī xiàn 期限。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， shēn 绅 fù 富 fāng miàn 方面 yě 也 tóng qíng 同情 yú 于 nóng huì 农会。
qǐng 请 zhù yì 注意， cān kǎo 参考 hào mǎ 号码（ zhēn zhèng 真正 de 的） jiāng huì 将会 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 “ huì 慧 yán 妍 yǎ jí 雅集 ” shōu dào 收到 yín háng 银行 de 的 shàn kuǎn 善款 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 zuì zhōng 最终 què rèn 确认 zhī shàng 之上。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， gòu fáng 购房 tuī dòng 推动 de 的 shì 是 chǔ xù 储蓄， ér 而 bù 不 xiàng 像 zài 在 měi guó 美国， tuī dòng 推动 de 的 shì 是 jiè dài 借贷。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 sān dài 三代 fèi mǐ zǐ 费米子 pái 排 zài 在 E _ 6 de 的 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 bù kě 不可 yuē 约 biǎo shì 表示 zhòng dì 中的 dà 大 tǒng yī 统一 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 dòng tài 动态 LPAR ， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 tè bié 特别 zhù yì 注意 bǎo zhèng 保证 LPAR bú huì 不会 yīn wèi 因为 zēng jiā 增加 ér 而 kuà yuè 跨越 duō ge 多个 chā cáo 插槽 biān jiè 边界。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 fēi biāo zhǔn 非标准 gé shì 格式 é wài 额外 cí dào 磁道 huó 和 jiē fèng 接缝 jì shù 技术 duì 对 ruǎn cí pán 软磁盘 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 de 的 yuán lǐ 原理 huó 和 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意， tuō 脱 zì fú 字符 hào 号 qián miàn 前面 jiā 加 le 了 yí gè 一个 fǎn xié gàng 反斜杠 cóng ér 从而 chéng wéi 成为 “ zhuǎn yì 转义 ” zì fú 字符。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jǐng pō 景颇 yǔ 语 zhòng dì 中的 fēn huà 分化 míng cí 名词。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hūn yīn 婚姻 zhuān jiā 专家 men 们 céng jiù 曾就 ruò gān 若干 gè àn 个案， fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理 chū 出 yǐ xià 以下 de 的 jié lùn 结论。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén 龙门 shān zhōng 山中 duàn bái shí 段白石 gǒu jiā 苟家 dà xíng 大型 fēi lái fēng 飞来峰 nèi 内 zǎo 早 āi mǔ sī 埃姆斯 qī 期 de 的 gān xī 甘溪 zǔ 组 fēn bù 分布 jí 及 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情 yǒu 有 kòng zhì quán 控制权 ér 而 bú shi 不是 yào wù 药物 huò 或 shǒu shù 手术， shì 是 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。
rú guǒ 如果 nín 您 hòu lái 后来 yòu 又 jué dìng 决定 yīng gāi 应该 zài 在 duō ge 多个 lèi 类 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 zhè ge 这个 shù jù 数据， nà me 那么 chóng gòu 重构 cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 cóng 从 zhè ge 这个 qiàn tào 嵌套 lèi 类 zhōng chuāng 中创 jiàn xīn 建新 de 的 lèi 类 wén jiàn 文件。
dàn 但 zài 在 nán bù 南部， jìn 劲 fēng chuī 风吹 guò 过 de 的 gāo dì 高地 bù mǎn 布满 huǎn huǎn 缓缓 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸 dào 到 Ān dì sī 安第斯 shān lù 山麓 de 的 cǎo cóng 草丛， hái yǒu 还有 nà 那 liáo kuò 辽阔 de 的 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 píng yuán 平原， xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 yīng guó 英国 xuè tǒng 血统 de 的 yí mín 移民 zài cǐ 在此 zhù zú 驻足。
qǐng 请 yòng 用 yīng yǔ 英语 bǎ 把 tā 它 qià dàng 恰当 de 地 jiě shì 解释 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 21 shì jì 世纪 de 的 jīn tiān 今天， xī nán de qū 西南地区 shǎo shù mín zú 少数民族 chuán tǒng tǐ yù 传统体育 shòu dào 受到 duō fāng 多方 chōng jī 冲击， yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 hòu jì wú rén 后继无人， miàn lín 面临 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 zài 在 “ qiāng 枪 ” hé 和 “ guāng tóu dǎng 光头党 ” liǎng gè 两个 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 páng biān 旁边， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 míng 名 rú 如 “ wǒ de 我的 chē 车 ” “ zài 在 rì běn 日本 de 的 mā ma 妈妈 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 dāng 当 gù dìng 固定 xiàng wèi 相为 yè tǐ 液体 huò 或 róng yè 溶液 shí 时， fǎn 反 xiàng zhǐ 相纸 céng xī 层析 yǔ 与 yè yè 液液 cuì qǔ 萃取 yí yàng 一样 shǔ yú 属于 fēn pèi 分配 jī zhì 机制。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 xīn liáng 辛凉 jiě biǎo 解表 fǎ 法 yīng 应 jù yǒu 具有 xīn liáng 辛凉 fā sàn 发散、 qīng rè jiě dú 清热解毒 hé 和 qīng rè xiè huǒ 清热泻火 de 的 nèi hán 内涵， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xīn liáng 辛凉 yǔ 与 hán liáng 寒凉（ kǔ hán 苦寒） yào 药 hé yòng 合用 zhì liáo 治疗 wài gǎn 外感 fēng 风 rè 热 biǎo 表 wèi zhèng 卫证 de 的 bì yào xìng 必要性。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
duì yú 对于 pǎo bù zhě 跑步者 lái shuō 来说， zài 在 mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng 中（ dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū 研究） jí qí 及其 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 hé 和 guān jié 关节 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò láo 过劳 sǔn shāng 损伤。
duì yú 对于 ruǎn jiàn 软件 jī chǔ shè shī 基础设施 píng tái 平台 de 的 wán quán 完全 kě jiàn 可见 xìng 性 xū yào 需要 guān yú 关于 zǔ hé 组合 hé 和 xiàng mù 项目 shù jù 数据 de 的 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 hé 和 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 de 的 shì tú 视图。
qǐng 请 zhù yì 注意 tóu xiàng 头像 hé 和 míng zi 名字 dōu 都 bèi 被 bǎo liú 保留 le 了， zhè 这 jiù 就 néng 能 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 zhī dào 知道 shéi 谁 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
dàn 但 zài 在 yī 一 zhǐ 只 xióng 雄 hóu 猴 gěi 给 tā 她 shū lǐ 梳理 wán 完 máo fà 毛发 hòu 后， zhè 这 yī 一 pín lǜ 频率 huì 会 lì kè 立刻 tí gāo 提高 zhì 至 měi 每 xiǎo shí 小时 3.5 cì 次。 cǐ wài 此外， cí 雌 hóu 猴 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xuǎn zé 选择 wèi 为 tā 她 shū lǐ 梳理 máo fà 毛发 de 的 nà 那 zhǐ 只 xióng 雄 hóu 猴 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 “ xìng bàn lǚ 性伴侣 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为，《 lí sāo 离骚》 jù yǒu 具有 kuáng fàng 狂放 hé 和 qí yàn 奇艳 de 的 yì shù 艺术 tè sè 特色。
duì yú 对于 shū chū 输出 cān shù 参数 yìng shè 映射， nín 您 cóng 从 yòu 右 xiàng 向 zuǒ 左 tuō dòng 拖动 lián jiē 连接。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
dàn 但 zài 在 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里， lián xì 连系 guó 国 jiù 就 pài 派 dài biǎo tuán 代表团 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 yā piàn 鸦片 chuán tǒng 传统 chū chǎn de 出产地 jìn xíng 进行 kǎo jì 考绩， jiē 结 bù 不 měi guān 美观 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā xiàn 发现。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shān xī 山西 yáng chéng yóu 阳城由 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 liàn 炼 liú 硫 de 的 jì xiàng 迹象 zài 在 nán běi cháo 南北朝 shí chū 时出 xiàn 现， ér 而 fā zhǎn 发展 yú táng 于唐。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 mì yuè 密钥， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 tā men 它们 de 的 qī xiàn 期限。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， shēn 绅 fù 富 fāng miàn 方面 yě 也 tóng qíng 同情 yú 于 nóng huì 农会。
qǐng 请 zhù yì 注意， cān kǎo 参考 hào mǎ 号码（ zhēn zhèng 真正 de 的） jiāng huì 将会 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 “ huì 慧 yán 妍 yǎ jí 雅集 ” shōu dào 收到 yín háng 银行 de 的 shàn kuǎn 善款 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 zuì zhōng 最终 què rèn 确认 zhī shàng 之上。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， gòu fáng 购房 tuī dòng 推动 de 的 shì 是 chǔ xù 储蓄， ér 而 bù 不 xiàng 像 zài 在 měi guó 美国， tuī dòng 推动 de 的 shì 是 jiè dài 借贷。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 sān dài 三代 fèi mǐ zǐ 费米子 pái 排 zài 在 E _ 6 de 的 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 bù kě 不可 yuē 约 biǎo shì 表示 zhòng dì 中的 dà 大 tǒng yī 统一 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 dòng tài 动态 LPAR ， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 tè bié 特别 zhù yì 注意 bǎo zhèng 保证 LPAR bú huì 不会 yīn wèi 因为 zēng jiā 增加 ér 而 kuà yuè 跨越 duō ge 多个 chā cáo 插槽 biān jiè 边界。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 fēi biāo zhǔn 非标准 gé shì 格式 é wài 额外 cí dào 磁道 huó 和 jiē fèng 接缝 jì shù 技术 duì 对 ruǎn cí pán 软磁盘 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 de 的 yuán lǐ 原理 huó 和 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意， tuō 脱 zì fú 字符 hào 号 qián miàn 前面 jiā 加 le 了 yí gè 一个 fǎn xié gàng 反斜杠 cóng ér 从而 chéng wéi 成为 “ zhuǎn yì 转义 ” zì fú 字符。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jǐng pō 景颇 yǔ 语 zhòng dì 中的 fēn huà 分化 míng cí 名词。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hūn yīn 婚姻 zhuān jiā 专家 men 们 céng jiù 曾就 ruò gān 若干 gè àn 个案， fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理 chū 出 yǐ xià 以下 de 的 jié lùn 结论。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén 龙门 shān zhōng 山中 duàn bái shí 段白石 gǒu jiā 苟家 dà xíng 大型 fēi lái fēng 飞来峰 nèi 内 zǎo 早 āi mǔ sī 埃姆斯 qī 期 de 的 gān xī 甘溪 zǔ 组 fēn bù 分布 jí 及 yán xìng 岩性 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情 yǒu 有 kòng zhì quán 控制权 ér 而 bú shi 不是 yào wù 药物 huò 或 shǒu shù 手术， shì 是 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。
rú guǒ 如果 nín 您 hòu lái 后来 yòu 又 jué dìng 决定 yīng gāi 应该 zài 在 duō ge 多个 lèi 类 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 zhè ge 这个 shù jù 数据， nà me 那么 chóng gòu 重构 cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 cóng 从 zhè ge 这个 qiàn tào 嵌套 lèi 类 zhōng chuāng 中创 jiàn xīn 建新 de 的 lèi 类 wén jiàn 文件。
dàn 但 zài 在 nán bù 南部， jìn 劲 fēng chuī 风吹 guò 过 de 的 gāo dì 高地 bù mǎn 布满 huǎn huǎn 缓缓 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸 dào 到 Ān dì sī 安第斯 shān lù 山麓 de 的 cǎo cóng 草丛， hái yǒu 还有 nà 那 liáo kuò 辽阔 de 的 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 píng yuán 平原， xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 yīng guó 英国 xuè tǒng 血统 de 的 yí mín 移民 zài cǐ 在此 zhù zú 驻足。
qǐng 请 yòng 用 yīng yǔ 英语 bǎ 把 tā 它 qià dàng 恰当 de 地 jiě shì 解释 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子