ประโยคภาษาจีน- 对于贵公司领导在我们逗留期间给予我们那种体贴入微的关照千言万语也道不尽我们的感激之情中文句子 (322986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 guì gōng sī 贵公司 lǐng dǎo 领导 zài 在 wǒ men 我们 dòu liú 逗留 qī jiān 期间 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 nà zhǒng 那种 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 的 guān zhào 关照， qiān yán wàn yǔ 千言万语 yě 也 dào 道 bú jìn 不尽 wǒ men de 我们的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
No words can fully express our gratitude to the leadership of this company for their great kindness and thoughtful consideration for us during our stay here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gǔ sī tīng 贾斯汀 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 shū róng 殊荣 lái 来 de 的 hěn 很 shì 是 shí hou 时候。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yà zhōu 亚洲 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 huán liú 环流 zhǐ shù 指数 de 的 fāng chā 方差 pǔ 谱。
běn wén 本文 rèn wéi 认为《 hán yù chuán 韩愈传》 shì 是 yī 一 bù 部 shǐ liào 史料 xiáng shí 翔实、 guān diǎn 观点 xīn yǐng 新颖、 shí shì 实事 qiú 求 shì 事， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 wén shǐ 文史 zhī shi 知识 hé 和 xiě zuò 写作 néng lì 能力 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
dàn 但 zài 在 1925 nián 年， dāng 当《 yìn dì ān rén 印第安人 yíng dì 营地》 zài 在 hǎi míng wēi 海明威 de 的 dì yī bù 第一部 shū 书 zhōng 中 chū bǎn 出版 shí 时， qí 其 mǐn gǎn 敏感 chéng dù 程度 xiǎn rán 显然 fēi 非 jīn 今 shí 时 kě bǐ 可比。
dàn 但 zài 在 2007 nián 年 xià 夏， tā 他 zài 在 mín diào 民调 zhòng dì 中的 shù zì 数字 xià diē 下跌、 jīng fèi 经费 jiǎn shǎo 减少， zhì shǐ 致使 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 huí tiān fá shù 回天乏术。
rú guǒ 如果 wàng jì 忘记 huò 或 diū shī 丢失 mì mǎ 密码 zěn me bàn 怎么办？
qǐng 请 zhù yì 注意 “ tì huàn 替换 ” zhè ge 这个 cuò cí 措词 de 的 hán yì 含义。
duì yú 对于 chì luǒ 赤裸 de 的 pí fū 皮肤， suí zhe 随着 fēng sù 风速 qū yú 趋于 wú xiàn 无限， zuì zhōng 最终 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 huì 会 jué de 觉得 qì wēn 气温 hé 和 rè 热 sǔn shī 损失 zhǐ 只 shòu 受 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 rè chuán dǎo 热传导 xiàn zhì 限制。
dàn 但 zài 在 6 yuè 月 8 rì 日 de 的 tōng gào 通告 zhōng 中， kē kǎo duì 科考队 biǎo shì 表示， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究 shōu jí 收集 lái 来 de 的 yàng běn 样本， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 yǐ zhī 已知 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 xiǎo shuō 小说 hé 和 xì qǔ 戏曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén tǐ 文体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， ér 而 zhào shù lǐ 赵树理 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiě zuò 写作， shì 是 tā 他 yǒu yì shí 有意识 zhào gu 照顾 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 gǎn jué 感觉 jié gòu 结构 de 的 biǎo xiàn 表现。
duì yú 对于 kuà guò 跨过 mǒu gè 某个 zhòng liàng 重量 mén kǎn 门槛 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 shǒu duàn 手段。
qǐng 请 zhù yì 注意 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 kě tǐ 可体 sōng 松 shǐ 使 qí 其 shēn rù 深入 tǐ nèi 体内， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 kě néng 可能 qíng kuàng 情况 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 zāo 糟。
dàn 但 zài 在 yī 一 pī 批 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 men 们 chū xí 出席 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 biāo zhǔn 标准 sì hū 似乎 shì 是 “ shì fǒu 是否 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 zhèng miàn 正面 xíng xiàng 形象 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， yuán wǔ qǔ 圆舞曲 shì 是 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 xiāo bāng 肖邦 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 de 的 wěi dà 伟大 tǐ cái 体裁 zhī yī 之一， tā 它 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 kě 可 yǔ 与 xiāo bāng 肖邦 de 的 qí tā 其它 bù xiǔ 不朽 zuò pǐn 作品 xiàng 相 pì měi 媲美。
qǐng 请 zhù yì 注意 dì èr 第二 xiàng 项 kě pà 可怕 de 的 wù pàn 误判： yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 pài qiǎn 派遣 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 shì bīng 士兵 shàng chuán 上船， jiù 就 hǎo bǐ 好比 gěi 给 tā men 他们 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误， fǎn ér 反而 jiān chēng 坚称 zhè 这 shì zài 是在 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
dàn 但 zài 在 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 xià 下， xiàng 像 píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 zhè yàng 这样 yǒu zhe 有着 xióng hòu 雄厚 zī jīn 资金 shí lì 实力 lái 来 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 shǐ 使 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 huò 或 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 fǎn 反 shòu 受 gé shì 格式 zhàn zhēng 战争 zhī 之 hài 害。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hàn quē 汉阙 fēi dú 非独 wèi 为 hàn dài 汉代 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 de 的 xíng shì 形式， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 hái 还 zài yú 在于， tā 它 shì 是 zǎo qī 早期 dào jiào 道教 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 xiān jiè 仙界 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 hé 和 rén 人 xiān 仙 liǎng 两 jiè 界 jiāo tōng 交通 de 的 shén xué 神学 méi jiè 媒介。
dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì dào 日到 lái 来 zhī 之 shí 时， wǒ yào 我要 zhàn 站 chū lái 出来 jiǎng míng 讲明 - - - - - yě xǔ 也许 wǒ 我 de huà 的话 huì 会 bèi 被 xiè lù 泄露 bìng qiě 并且 wǒ huì 我会 bèi 被 xī yǎ tú 西雅图 zàn shí 暂时 de 的 pāo qì 抛弃， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 yào 要 dà shēng 大声 de 的 bào yuàn 抱怨， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 99% ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zhū hóu guó 诸侯国 wú lùn 无论 duì nèi 对内 hái shi 还是 duì wài 对外 dōu 都 yào 要 zūn 尊 tiān zǐ 天子、 xún 循 zhōu lǐ 周礼， yīn cǐ 因此 bù 不 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
rú guǒ 如果 nín 您 shén me shí hou 什么时候 lái 来 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò 或 zhōu biān 周边 dì qū 地区， bù fáng 不妨 dào 到 kè léi gé 克雷格 · tè léi xī 特雷西 huà láng 画廊 cān guān 参观 yí xià 一下。 xiāng xìn 相信 nín 您 huì 会 bù xū cǐ xíng 不虚此行！
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ASIC shè jì 设计 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 kǎn rù shì 嵌入式 RISC hé 核 zài 在 HDTV xìn yuán 信源 jí chéng 集成 jiě mǎ qì 解码器 zhòng dì 中的 shè jì 设计 yán jiū 研究 hè 和 miàn xiàng 面向 ASIC shè jì 设计 de 的 shì pín 视频 jiě 解 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区， diàn zǐ 电子 zhěn liáo 诊疗 kě yǐ 可以 ràng 让 lún dūn 伦敦 de 的 zhuān jiā 专家 lái 来 zhěn duàn 诊断 nín de 您的 bìng qíng 病情， yǐ miǎn 以免 chú 除 nín 您 yuǎn dào 远道 shàng 上 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xīn láo 辛劳， zhī hòu 之后 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 qù 去 dāng dì 当地 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊 jí kě 即可。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 yí gè 一个 líng 零 tè zhēng 特征 gēn 根 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 qí cì 齐次 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 tuò pū jié gòu 拓扑结构， bìng 并 gěi chū 给出 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 yòu 右 duān 端 duō xiàng shì 多项式 xì shù 系数 de 的 pàn duàn 判断 zhǔn zé 准则。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiáng xì 详细 chuāng kǒu 窗口 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 le 了 zhěng gè 整个 dìng fáng 订房 gōng zuò liú 工作流 de 的 shǔ xìng 属性。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 bào pò 爆破 fāng àn 方案 duì 对 dòng shì 硐室 bào pò 爆破 chéng běn 成本 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人 ér yán 而言， zhè jiā 这家 yóu 由 shān mǔ 山姆 . wò ěr dùn 沃尔顿 jiàn lì 建立 de 的 líng shòu 零售 shāng diàn 商店 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 nín de 您的 lìng yí bàn 另一半， zài 在 nǐ de 你的 jīng qī 经期 chà bù duō de 差不多的 shí jiān nèi 时间内 biàn de 变得 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nǐ 你 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hé zi 核子 de 的 fǎn cháng 反常 cí jǔ 磁矩 duì yú 对于 nèi 内 zhuǎn huàn 转换 xì shù 系数 shù zhí 数值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhǎng kòng 掌控 zhāo shù 着数 yǐ 以 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jì 计 zī chǎn 资产 de 的 guó yǒu 国有 jī gòu 机构 ér yán 而言 , tóu zī guó 投资国 nèi 内 ér 而 fēi 非 hǎi wài 海外 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变 , kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 qí 其 cè lüè 策略 de 的 cháng qī 长期 biàn gé 变革 .
qǐng 请 tè bié 特别 zhù yì 注意 kàn 看 huáng yáng 黄杨 mù 木 bì 篦。 kuān dù 宽度 jǐn jǐn 仅仅 bú dào 不到 5 lí mǐ 厘米， què 却 yǒu 有 74 gè 个 chǐ 齿， bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 yì bān 一般 bì zi 篦子 hái yào 还要 jīng xì 精细。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gǔ sī tīng 贾斯汀 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 shū róng 殊荣 lái 来 de 的 hěn 很 shì 是 shí hou 时候。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yà zhōu 亚洲 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 huán liú 环流 zhǐ shù 指数 de 的 fāng chā 方差 pǔ 谱。
běn wén 本文 rèn wéi 认为《 hán yù chuán 韩愈传》 shì 是 yī 一 bù 部 shǐ liào 史料 xiáng shí 翔实、 guān diǎn 观点 xīn yǐng 新颖、 shí shì 实事 qiú 求 shì 事， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 wén shǐ 文史 zhī shi 知识 hé 和 xiě zuò 写作 néng lì 能力 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
dàn 但 zài 在 1925 nián 年， dāng 当《 yìn dì ān rén 印第安人 yíng dì 营地》 zài 在 hǎi míng wēi 海明威 de 的 dì yī bù 第一部 shū 书 zhōng 中 chū bǎn 出版 shí 时， qí 其 mǐn gǎn 敏感 chéng dù 程度 xiǎn rán 显然 fēi 非 jīn 今 shí 时 kě bǐ 可比。
dàn 但 zài 在 2007 nián 年 xià 夏， tā 他 zài 在 mín diào 民调 zhòng dì 中的 shù zì 数字 xià diē 下跌、 jīng fèi 经费 jiǎn shǎo 减少， zhì shǐ 致使 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 huí tiān fá shù 回天乏术。
rú guǒ 如果 wàng jì 忘记 huò 或 diū shī 丢失 mì mǎ 密码 zěn me bàn 怎么办？
qǐng 请 zhù yì 注意 “ tì huàn 替换 ” zhè ge 这个 cuò cí 措词 de 的 hán yì 含义。
duì yú 对于 chì luǒ 赤裸 de 的 pí fū 皮肤， suí zhe 随着 fēng sù 风速 qū yú 趋于 wú xiàn 无限， zuì zhōng 最终 wǒ men de 我们的 pí fū 皮肤 huì 会 jué de 觉得 qì wēn 气温 hé 和 rè 热 sǔn shī 损失 zhǐ 只 shòu 受 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 rè chuán dǎo 热传导 xiàn zhì 限制。
dàn 但 zài 在 6 yuè 月 8 rì 日 de 的 tōng gào 通告 zhōng 中， kē kǎo duì 科考队 biǎo shì 表示， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究 shōu jí 收集 lái 来 de 的 yàng běn 样本， bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 yǐ zhī 已知 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 bǐ duì 比对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 xiǎo shuō 小说 hé 和 xì qǔ 戏曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén tǐ 文体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， ér 而 zhào shù lǐ 赵树理 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiě zuò 写作， shì 是 tā 他 yǒu yì shí 有意识 zhào gu 照顾 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 gǎn jué 感觉 jié gòu 结构 de 的 biǎo xiàn 表现。
duì yú 对于 kuà guò 跨过 mǒu gè 某个 zhòng liàng 重量 mén kǎn 门槛 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 shǒu duàn 手段。
qǐng 请 zhù yì 注意 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 kě tǐ 可体 sōng 松 shǐ 使 qí 其 shēn rù 深入 tǐ nèi 体内， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 kě néng 可能 qíng kuàng 情况 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 zāo 糟。
dàn 但 zài 在 yī 一 pī 批 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 men 们 chū xí 出席 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 biāo zhǔn 标准 sì hū 似乎 shì 是 “ shì fǒu 是否 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 zhèng miàn 正面 xíng xiàng 形象 ” 。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， yuán wǔ qǔ 圆舞曲 shì 是 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 xiāo bāng 肖邦 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 de 的 wěi dà 伟大 tǐ cái 体裁 zhī yī 之一， tā 它 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 kě 可 yǔ 与 xiāo bāng 肖邦 de 的 qí tā 其它 bù xiǔ 不朽 zuò pǐn 作品 xiàng 相 pì měi 媲美。
qǐng 请 zhù yì 注意 dì èr 第二 xiàng 项 kě pà 可怕 de 的 wù pàn 误判： yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 pài qiǎn 派遣 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 shì bīng 士兵 shàng chuán 上船， jiù 就 hǎo bǐ 好比 gěi 给 tā men 他们 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， zhèng fǔ 政府 bú shi 不是 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误， fǎn ér 反而 jiān chēng 坚称 zhè 这 shì zài 是在 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
dàn 但 zài 在 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 xià 下， xiàng 像 píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 zhè yàng 这样 yǒu zhe 有着 xióng hòu 雄厚 zī jīn 资金 shí lì 实力 lái 来 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 shǐ 使 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 huò 或 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 fǎn 反 shòu 受 gé shì 格式 zhàn zhēng 战争 zhī 之 hài 害。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， hàn quē 汉阙 fēi dú 非独 wèi 为 hàn dài 汉代 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 de 的 xíng shì 形式， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 hái 还 zài yú 在于， tā 它 shì 是 zǎo qī 早期 dào jiào 道教 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 xiān jiè 仙界 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 hé 和 rén 人 xiān 仙 liǎng 两 jiè 界 jiāo tōng 交通 de 的 shén xué 神学 méi jiè 媒介。
dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì dào 日到 lái 来 zhī 之 shí 时， wǒ yào 我要 zhàn 站 chū lái 出来 jiǎng míng 讲明 - - - - - yě xǔ 也许 wǒ 我 de huà 的话 huì 会 bèi 被 xiè lù 泄露 bìng qiě 并且 wǒ huì 我会 bèi 被 xī yǎ tú 西雅图 zàn shí 暂时 de 的 pāo qì 抛弃， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 yào 要 dà shēng 大声 de 的 bào yuàn 抱怨， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 99% ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zhū hóu guó 诸侯国 wú lùn 无论 duì nèi 对内 hái shi 还是 duì wài 对外 dōu 都 yào 要 zūn 尊 tiān zǐ 天子、 xún 循 zhōu lǐ 周礼， yīn cǐ 因此 bù 不 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权。
rú guǒ 如果 nín 您 shén me shí hou 什么时候 lái 来 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 huò 或 zhōu biān 周边 dì qū 地区， bù fáng 不妨 dào 到 kè léi gé 克雷格 · tè léi xī 特雷西 huà láng 画廊 cān guān 参观 yí xià 一下。 xiāng xìn 相信 nín 您 huì 会 bù xū cǐ xíng 不虚此行！
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 ASIC shè jì 设计 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 kǎn rù shì 嵌入式 RISC hé 核 zài 在 HDTV xìn yuán 信源 jí chéng 集成 jiě mǎ qì 解码器 zhòng dì 中的 shè jì 设计 yán jiū 研究 hè 和 miàn xiàng 面向 ASIC shè jì 设计 de 的 shì pín 视频 jiě 解 gé háng 隔行 suàn fǎ 算法 yōu huà 优化。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区， diàn zǐ 电子 zhěn liáo 诊疗 kě yǐ 可以 ràng 让 lún dūn 伦敦 de 的 zhuān jiā 专家 lái 来 zhěn duàn 诊断 nín de 您的 bìng qíng 病情， yǐ miǎn 以免 chú 除 nín 您 yuǎn dào 远道 shàng 上 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xīn láo 辛劳， zhī hòu 之后 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 qù 去 dāng dì 当地 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊 jí kě 即可。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 yí gè 一个 líng 零 tè zhēng 特征 gēn 根 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 qí cì 齐次 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 tuò pū jié gòu 拓扑结构， bìng 并 gěi chū 给出 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 yòu 右 duān 端 duō xiàng shì 多项式 xì shù 系数 de 的 pàn duàn 判断 zhǔn zé 准则。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiáng xì 详细 chuāng kǒu 窗口 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 le 了 zhěng gè 整个 dìng fáng 订房 gōng zuò liú 工作流 de 的 shǔ xìng 属性。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 bào pò 爆破 fāng àn 方案 duì 对 dòng shì 硐室 bào pò 爆破 chéng běn 成本 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人 ér yán 而言， zhè jiā 这家 yóu 由 shān mǔ 山姆 . wò ěr dùn 沃尔顿 jiàn lì 建立 de 的 líng shòu 零售 shāng diàn 商店 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 nín de 您的 lìng yí bàn 另一半， zài 在 nǐ de 你的 jīng qī 经期 chà bù duō de 差不多的 shí jiān nèi 时间内 biàn de 变得 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nǐ 你 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hé zi 核子 de 的 fǎn cháng 反常 cí jǔ 磁矩 duì yú 对于 nèi 内 zhuǎn huàn 转换 xì shù 系数 shù zhí 数值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhǎng kòng 掌控 zhāo shù 着数 yǐ 以 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jì 计 zī chǎn 资产 de 的 guó yǒu 国有 jī gòu 机构 ér yán 而言 , tóu zī guó 投资国 nèi 内 ér 而 fēi 非 hǎi wài 海外 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变 , kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 qí 其 cè lüè 策略 de 的 cháng qī 长期 biàn gé 变革 .
qǐng 请 tè bié 特别 zhù yì 注意 kàn 看 huáng yáng 黄杨 mù 木 bì 篦。 kuān dù 宽度 jǐn jǐn 仅仅 bú dào 不到 5 lí mǐ 厘米， què 却 yǒu 有 74 gè 个 chǐ 齿， bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 yì bān 一般 bì zi 篦子 hái yào 还要 jīng xì 精细。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子