ประโยคภาษาจีน- 请注意清单中的定义是如何使用概念进行表述并同时为服务和操作使用动词短语的中文句子 (323239) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意 qīng dān 清单 1 zhòng dì 中的 dìng yì 定义 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 IT gài niàn 概念 jìn xíng 进行 biǎo shù 表述 bìng tóng 并同 shí 时 wèi 为 fú wù 服务 hé 和 cāo zuò 操作 shǐ yòng 使用 dòng cí 动词 duǎn yǔ 短语 de 的。
Note how the definition in Listing 1 is expressed in terms of IT concepts, and uses verb phrases for both service and operations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意 jiǎn dān 简单 jù fǎ 句法。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè 这 yī 一 bì rán 必然 zhēn lǐ 真理 shì 是 xiān yàn 先验 de 的， zài 在 wǒ men 我们 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 de 的 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中， zhé xué jiā 哲学家 wán quán 完全 wú xū 无须 cóng 从 kào bèi yǐ 靠背椅 shàng 上 qiàn 欠 yī 一 xià shēn 下身。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 fā xiàn 发现 fù zuò yòng 副作用 wèn tí 问题， lì rú 例如 piān jì 片剂 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 è xīn 恶心， tā men 他们 yīng 应 tōng zhī 通知 tā men de 他们的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 huò 或 hù shi 护士， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 cún zài 存在 zhe 着 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 fā huí 发回 yè 页， huò zhě 或者 zǒng shì 总是 zhēn duì 针对 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 zhòng 重 xīn shēng 新生 chéng yè shàng 成页上 de 的 kòng jiàn 控件， zé 则 yīng gāi 应该 zài 在 yè 页 jí bié 级别 jìn yòng 禁用 shì tú 视图 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zài 在 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 xià 下， xiàng 像 píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 zhè yàng 这样 yǒu zhe 有着 xióng hòu 雄厚 zī jīn 资金 shí lì 实力 lái 来 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 shǐ 使 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 huò 或 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 fǎn 反 shòu 受 gé shì 格式 zhàn zhēng 战争 zhī 之 hài 害。
duì yú 对于 jìn jǐ nián 近几年 suǒ yǒu 所有 bào lù 暴露 yú 于 qǐ yè 企业 zhū shí 猪食 de 的 dà xué 大学 lái shuō 来说， tā 它 zhēn shi 真是 yī zhēn 一针 zhèn fèn 振奋 de 的 jiě dú jì 解毒剂。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gōng tǐ shī 宫体诗 shì 是 gè 个 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 tí cái 题材 nèi róng 内容 shàng 上 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 yàn shī 艳诗；
qǐng 请 zhù yì 注意！ sù jiāo 塑胶 píng 瓶 zhǐ néng 只能 bāng 帮 nǐ 你 tí gāo 提高 shī 溼 dù 度， bù néng 不能 mí bǔ 弥补 nǐ 你 qí tā 其他 zāi péi 栽培 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， lì rú 例如 guāng xiàn 光线 bù zú 不足。
rú guǒ 如果 nín 您 bú shi 不是 běn 本 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhǐ dìng 指定 de 的 shōu jiàn rén 收件人， shuō míng 说明 nín 您 yǐ jīng 已经 cuò wù 错误 de 地 jiē shōu 接收 le 了 běn 本 yóu jiàn 邮件， nín 您 duì 对 gāi 该 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jìn xíng 进行 de 的 rèn hé 任何 shǐ yòng 使用、 fēn fā 分发、 zhuǎn jì 转寄、 dǎ yìn 打印 huò 或 fù yìn 复印 dōu 都 shì 是 bèi 被 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 de 的。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 pí máo 皮毛 pí gé 皮革 jiā gōng 加工 huó 和 yān huā 烟花 shēng chǎn 生产 zhòng zhèn 重镇 xīn jí 辛集， què 却 méi yǒu 没有 tài 太 duō rén 多人 néng 能 zhǎo huí 找回 yǐ qián 以前 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zēng pǔ 曾朴 jīng xīn 精心 zhuàn xiě 撰写 xiū dìng 修订 de 的《 niè hǎi huā 孽海花》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 duō chóng 多重 yì yùn 意蕴 de 的 zuò pǐn 作品。
qǐng 请 zhù yì 注意， kě 可 ér shān 儿山 dé sī 德斯 de 的 jiā zhǎng 家长 qǐng 请 jí kè 即刻 qián wǎng 前往 qī 七 hào 号 shōu yín tái 收银台。 nín de 您的 nǚ ér 女儿 zài 在 cǐ děng 此等 nín 您。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， xiàng 像 zhè xiē 这些 yín háng yè 银行业 huò 或 qí tā 其它 yì xiē 一些 háng yè 行业 de 的 liǎng àn 两岸 qiáng qiáng 强强 hé bìng 合并， huì 会 zuò wéi 作为 kěn dìng 肯定 shì jiè 世界 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 guān diǎn 观点 ér 而 yíng dé 赢得 zàn yáng 赞扬。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 chú le 除了 zhī dào 知道 shì 是 sī dà lín 斯大林 de 的 dàn shēng de 诞生地， hái yǒu 还有 léi 雷 . chá ěr sī 查尔斯 hé 和 gé 格 lěi 蕾 dí sī 迪斯 . nài tè 奈特 céng jīng 曾经 wèi 为 tā 它 chàng 唱 guò 过 zàn gē 赞歌 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 jiù 就 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 cè shì 测试 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 fēn qū 分区 shù mù 数目， nà me 那么 nín de 您的 mó nǐ 模拟 jiàng 将 yǒu suǒ 有所 qiàn quē 欠缺。
dàn 但 zài 在 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 gǎn qíng yòng shì 感情用事 réng 仍 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 bì huán 闭环 jí diǎn 极点 de 的 tóng shí 同时 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 wèn tí 问题 yǒu 有 jiě 解 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 hé 和 kòng zhì qì 控制器 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意， běn wén 本文 jiāng 将 bù 不 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 duì xiàng 对象 - guān xi 关系 yìng shè 映射 zhè 这 yī 一 yì bān xìng 一般性 de 的 zhǔ tí 主题。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 yǒu 有 gè 个 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 jiào 叫 ” zhōng shēn 终身 píng gū 评估 “ ， hěn 很 jiǎn dān 简单， tā 它 jiāng 将 nǐ de 你的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 píng gū 评估 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 shù jù kù 数据库 jí 级 bèi fèn 备份（ duì yú 对于 dà xiǎo 大小 yǒu xiàn 有限 de 的 shù jù kù 数据库， zhè shì 这是 lǐ xiǎng 理想 de 的）， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 cāo zuò 操作
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì ge yàng 一个样 lì 例， ér 而 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 Eclipse jiào chéng 教程 de 的 wán zhěng 完整 gài shù 概述。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 méi yòng 没用， běn wén 本文 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jìn yòng 禁用 hé 和 xiè zài 卸载 tā 它。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yuán zé 原则 zài 在 kāi fā 开发 tǐ jì jiē gòu 体系结构（ wú lùn 无论 shì 是 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huò 或 qí tā 其他 tǐ jì jiē gòu 体系结构 lèi xíng 类型 zhī yī 之一） zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。
běn wén 本文 jì lù 记录 le 了 xī chāng 西昌 nóng tián 农田 hài chóng 害虫 tiān dí 天敌 jì shēng xìng 寄生性 kūn chóng 昆虫 96 zhòng 种， bǔ shí 捕食 xìng 性 kūn chóng 昆虫 81 zhòng 种。
duì yú 对于 zhè xiē 这些， mǔ qīn 母亲 zǒng huì 总会 kū qì 哭泣， zhè 这 shǐ 使 hǎi dì 海蒂 yě 也 kāi shǐ 开始 kū qì 哭泣， tā men 她们 liǎ 俩 dài 带 zhe 着 hóng zhǒng 红肿 de 的 liǎn 脸 zài 在 zhèn shàng 镇上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 fāng miàn 方面 yǒu 有 rèn hé 任何 xū yào 需要 qǐng 请 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shàng hǎi yī kē dà xué 上海医科大学 chuàng shǐ rén 创始人 yán fú qìng 颜福庆 jiào shòu 教授 yī xué jiāo yù 医学教育 sī xiǎng 思想 de 的 nèi hán 内涵， bìng 并 duì 对 qí 其 xiàn shí 现实 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 zhè 这 zhěng gè 整个 yī 一 nián lái 年来 shuō 说， shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 yì lái 一来 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 shōu suō 收缩， bìng qiě 并且， quán qiú 全球 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 yě 也 xià jiàng 下降 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 duì cǐ 对此 nèi róng 内容 bù 不 shú xī 熟悉， qǐng 请 shǒu xiān 首先 chá yuè 查阅 xiāng guān 相关 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zài 再 huí dào 回到 běn 本 tǎo lùn 讨论。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意 jiǎn dān 简单 jù fǎ 句法。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè 这 yī 一 bì rán 必然 zhēn lǐ 真理 shì 是 xiān yàn 先验 de 的， zài 在 wǒ men 我们 wán chéng 完成 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 de 的 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中， zhé xué jiā 哲学家 wán quán 完全 wú xū 无须 cóng 从 kào bèi yǐ 靠背椅 shàng 上 qiàn 欠 yī 一 xià shēn 下身。
rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 fā xiàn 发现 fù zuò yòng 副作用 wèn tí 问题， lì rú 例如 piān jì 片剂 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 è xīn 恶心， tā men 他们 yīng 应 tōng zhī 通知 tā men de 他们的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 huò 或 hù shi 护士， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 cún zài 存在 zhe 着 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 fā huí 发回 yè 页， huò zhě 或者 zǒng shì 总是 zhēn duì 针对 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 zhòng 重 xīn shēng 新生 chéng yè shàng 成页上 de 的 kòng jiàn 控件， zé 则 yīng gāi 应该 zài 在 yè 页 jí bié 级别 jìn yòng 禁用 shì tú 视图 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zài 在 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 xià 下， xiàng 像 píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 zhè yàng 这样 yǒu zhe 有着 xióng hòu 雄厚 zī jīn 资金 shí lì 实力 lái 来 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 shǐ 使 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 huò 或 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 fǎn 反 shòu 受 gé shì 格式 zhàn zhēng 战争 zhī 之 hài 害。
duì yú 对于 jìn jǐ nián 近几年 suǒ yǒu 所有 bào lù 暴露 yú 于 qǐ yè 企业 zhū shí 猪食 de 的 dà xué 大学 lái shuō 来说， tā 它 zhēn shi 真是 yī zhēn 一针 zhèn fèn 振奋 de 的 jiě dú jì 解毒剂。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gōng tǐ shī 宫体诗 shì 是 gè 个 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 tí cái 题材 nèi róng 内容 shàng 上 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 yàn shī 艳诗；
qǐng 请 zhù yì 注意！ sù jiāo 塑胶 píng 瓶 zhǐ néng 只能 bāng 帮 nǐ 你 tí gāo 提高 shī 溼 dù 度， bù néng 不能 mí bǔ 弥补 nǐ 你 qí tā 其他 zāi péi 栽培 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， lì rú 例如 guāng xiàn 光线 bù zú 不足。
rú guǒ 如果 nín 您 bú shi 不是 běn 本 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhǐ dìng 指定 de 的 shōu jiàn rén 收件人， shuō míng 说明 nín 您 yǐ jīng 已经 cuò wù 错误 de 地 jiē shōu 接收 le 了 běn 本 yóu jiàn 邮件， nín 您 duì 对 gāi 该 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jìn xíng 进行 de 的 rèn hé 任何 shǐ yòng 使用、 fēn fā 分发、 zhuǎn jì 转寄、 dǎ yìn 打印 huò 或 fù yìn 复印 dōu 都 shì 是 bèi 被 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 de 的。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 pí máo 皮毛 pí gé 皮革 jiā gōng 加工 huó 和 yān huā 烟花 shēng chǎn 生产 zhòng zhèn 重镇 xīn jí 辛集， què 却 méi yǒu 没有 tài 太 duō rén 多人 néng 能 zhǎo huí 找回 yǐ qián 以前 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zēng pǔ 曾朴 jīng xīn 精心 zhuàn xiě 撰写 xiū dìng 修订 de 的《 niè hǎi huā 孽海花》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 duō chóng 多重 yì yùn 意蕴 de 的 zuò pǐn 作品。
qǐng 请 zhù yì 注意， kě 可 ér shān 儿山 dé sī 德斯 de 的 jiā zhǎng 家长 qǐng 请 jí kè 即刻 qián wǎng 前往 qī 七 hào 号 shōu yín tái 收银台。 nín de 您的 nǚ ér 女儿 zài 在 cǐ děng 此等 nín 您。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， xiàng 像 zhè xiē 这些 yín háng yè 银行业 huò 或 qí tā 其它 yì xiē 一些 háng yè 行业 de 的 liǎng àn 两岸 qiáng qiáng 强强 hé bìng 合并， huì 会 zuò wéi 作为 kěn dìng 肯定 shì jiè 世界 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 guān diǎn 观点 ér 而 yíng dé 赢得 zàn yáng 赞扬。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wǒ 我 chú le 除了 zhī dào 知道 shì 是 sī dà lín 斯大林 de 的 dàn shēng de 诞生地， hái yǒu 还有 léi 雷 . chá ěr sī 查尔斯 hé 和 gé 格 lěi 蕾 dí sī 迪斯 . nài tè 奈特 céng jīng 曾经 wèi 为 tā 它 chàng 唱 guò 过 zàn gē 赞歌 zhī wài 之外， qí tā 其它 de 的 jiù 就 yì wú suǒ zhī 一无所知 le 了。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 cè shì 测试 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 fēn qū 分区 shù mù 数目， nà me 那么 nín de 您的 mó nǐ 模拟 jiàng 将 yǒu suǒ 有所 qiàn quē 欠缺。
dàn 但 zài 在 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 gǎn qíng yòng shì 感情用事 réng 仍 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 bì huán 闭环 jí diǎn 极点 de 的 tóng shí 同时 wěn dìng 稳定 wèn tí 问题， gěi chū 给出 le 了 gāi 该 wèn tí 问题 yǒu 有 jiě 解 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 hé 和 kòng zhì qì 控制器 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 zhù yì 注意， běn wén 本文 jiāng 将 bù 不 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 duì xiàng 对象 - guān xi 关系 yìng shè 映射 zhè 这 yī 一 yì bān xìng 一般性 de 的 zhǔ tí 主题。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 yǒu 有 gè 个 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 jiào 叫 ” zhōng shēn 终身 píng gū 评估 “ ， hěn 很 jiǎn dān 简单， tā 它 jiāng 将 nǐ de 你的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 píng gū 评估 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 shù jù kù 数据库 jí 级 bèi fèn 备份（ duì yú 对于 dà xiǎo 大小 yǒu xiàn 有限 de 的 shù jù kù 数据库， zhè shì 这是 lǐ xiǎng 理想 de 的）， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 cāo zuò 操作
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì ge yàng 一个样 lì 例， ér 而 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 Eclipse jiào chéng 教程 de 的 wán zhěng 完整 gài shù 概述。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 tā 它 méi yòng 没用， běn wén 本文 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jìn yòng 禁用 hé 和 xiè zài 卸载 tā 它。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yuán zé 原则 zài 在 kāi fā 开发 tǐ jì jiē gòu 体系结构（ wú lùn 无论 shì 是 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huò 或 qí tā 其他 tǐ jì jiē gòu 体系结构 lèi xíng 类型 zhī yī 之一） zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。
běn wén 本文 jì lù 记录 le 了 xī chāng 西昌 nóng tián 农田 hài chóng 害虫 tiān dí 天敌 jì shēng xìng 寄生性 kūn chóng 昆虫 96 zhòng 种， bǔ shí 捕食 xìng 性 kūn chóng 昆虫 81 zhòng 种。
duì yú 对于 zhè xiē 这些， mǔ qīn 母亲 zǒng huì 总会 kū qì 哭泣， zhè 这 shǐ 使 hǎi dì 海蒂 yě 也 kāi shǐ 开始 kū qì 哭泣， tā men 她们 liǎ 俩 dài 带 zhe 着 hóng zhǒng 红肿 de 的 liǎn 脸 zài 在 zhèn shàng 镇上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 fāng miàn 方面 yǒu 有 rèn hé 任何 xū yào 需要 qǐng 请 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shàng hǎi yī kē dà xué 上海医科大学 chuàng shǐ rén 创始人 yán fú qìng 颜福庆 jiào shòu 教授 yī xué jiāo yù 医学教育 sī xiǎng 思想 de 的 nèi hán 内涵， bìng 并 duì 对 qí 其 xiàn shí 现实 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 zhè 这 zhěng gè 整个 yī 一 nián lái 年来 shuō 说， shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 yì lái 一来 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 shōu suō 收缩， bìng qiě 并且， quán qiú 全球 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 yě 也 xià jiàng 下降 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 duì cǐ 对此 nèi róng 内容 bù 不 shú xī 熟悉， qǐng 请 shǒu xiān 首先 chá yuè 查阅 xiāng guān 相关 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zài 再 huí dào 回到 běn 本 tǎo lùn 讨论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子