ประโยคภาษาจีน- 如果您不是本电子邮件指定的收件人说明您已经错误地接收了本邮件您对该电子邮件进行的任何使用分发转寄打印或复印都是被严格禁止的中文句子 (323339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 bú shi 不是 běn 本 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhǐ dìng 指定 de 的 shōu jiàn rén 收件人， shuō míng 说明 nín 您 yǐ jīng 已经 cuò wù 错误 de 地 jiē shōu 接收 le 了 běn 本 yóu jiàn 邮件， nín 您 duì 对 gāi 该 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jìn xíng 进行 de 的 rèn hé 任何 shǐ yòng 使用、 fēn fā 分发、 zhuǎn jì 转寄、 dǎ yìn 打印 huò 或 fù yìn 复印 dōu 都 shì 是 bèi 被 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 de 的。
If you are not the intended recipient, be advised that you have received this email in error and that any use, dissemination, forwarding, printing, or copying of this email is strictly prohibited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 tán chū 弹出 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数， hòu zhuì 后缀 biǎo dá shì 表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 jiù 就 bú zhèng què 不正确。
dàn 但 zài 在 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市 mǎ ěr mò 马尔默 - qí zhōng 其中 30 ％ de 的 rén kǒu 人口 shì 是 yí mín 移民 huò 或 yí mín 移民 hòu yì 后裔 - zhǒng zú 种族 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 cǎi qǔ 采取 le 了 àn zhuǎn 暗转。
dàn 但 zài 在 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非， bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， tuán duì 团队 bì xū 必须 tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lì yì 利益 hé 和 chéng běn 成本 yǐ zhì yú 以至于 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 jì huà 计划， wú lùn 无论 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
duì yú 对于 zhè 这 yí bù fèn 一部分， zhōng guó 中国 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 rì běn 日本 shì zuò 视作 měi guó 美国 de 的 dài lǐ 代理， měi guó 美国 zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 yǔ 与 rì běn 日本 yǐ jí 以及 gāi de 该地 qū 区 qí tā 其他 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 lián méng 联盟 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 zhī 之 shì 势。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 fēn xī 分析 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 zǔ zhī 组织， jiǎn cè 检测 yí xiàn ái 胰腺癌 yǒu kě néng 有可能。
qǐng 请 zhù yì 注意， jí jiāng 即将 jìn zhàn 进站 liè chē 列车 wèi 为 yǐ 以 cháng yíng zhàn 常营站 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 qū jiān chē 区间车。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 le 了 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权， huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， mǒu xiē 某些 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 xiāng fǎn 相反 de 的 cè lüè 策略。
duì yú 对于 zhè ge 这个 hán shù 函数， wǒ men 我们 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 bì bāo 闭包 zhù shì 注释。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhí wù 植物 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 lín shēng 林生 shān lí 山黧 dòu 豆 yòu miáo 幼苗 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 duì 对 nì jìng 逆境 fǎn yìng 反应 de 的 tè diǎn 特点。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shǐ jìn 使尽 quán lì 全力 táo wáng 逃亡 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén 人 zhèng 正 pāi shè 拍摄 zhù 著 tā men de 他们的 yì jǔ yí dòng 一举一动， wán nòng 玩弄 tā men 他们 yǐ 以 zēng jiā 增加 nüè shā 虐杀 yǐng piàn 影片 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 fēi biāo zhǔn 非标准 gé shì 格式 é wài 额外 cí dào 磁道 huó 和 jiē fèng 接缝 jì shù 技术 duì 对 ruǎn cí pán 软磁盘 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 de 的 yuán lǐ 原理 huó 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nín 您 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 de 的 xīn 新 gù shi 故事， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ tòng guò 可以通过 diǎn jī 点击 gù shi 故事 xià 下 miàn dī 面的 liàn jiē 链接 lái 来 fā jué 发掘 tā 它。
dàn 但 zài 在 rèn hé 任何 wēn dù 温度 xià 下 tā 它 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 biàn huà 变化。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 tè zhēng 特征 pǔ dài 谱带（ bāo kuò 包括 jīn shǔ jiàn 金属键） de 的 guī shǔ 归属 hé 和 lì 力 cháng shù 常数 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
dàn 但 zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 wǎn shang 晚上， tā men 她们 què 却 kě yǐ 可以 jié bàn 结伴 chū yóu 出游 guān shǎng 观赏 huā dēng 花灯。
qǐng 请 zhù yì 注意： shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 节点 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fù xuǎn kuàng 复选框， tā 它 fù zé 负责 kòng zhì 控制 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shǐ 使 dòng 动 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 sī fǎ 司法 néng dòng xìng 能动性 hé 和 fǎ lǜ 法律 tān huàn 瘫痪 de 的 lián xì 联系 zhèng 正 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hóng guān 宏观 cái liào xué 材料学 de 的 jié gòu 结构， bìng 并 sī kǎo 思考 jì shù kē xué 技术科学 de 的 fēn zhī 分支。
dàn 但 zài 在 chū shēng 出生 kūn tíng 昆廷 - gèng hé kuàng 更何况 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 - tā 她 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在。
běn wén 本文 jì lù 记录 le 了 xī chāng 西昌 nóng tián 农田 hài chóng 害虫 tiān dí 天敌 jì shēng xìng 寄生性 kūn chóng 昆虫 96 zhòng 种， bǔ shí 捕食 xìng 性 kūn chóng 昆虫 81 zhòng 种。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bú huì 不会 lái zì 来自 mín yì 民意 diào chá zhě 调查者、 zhèng lùn jiā 政论家 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 xiě 写 wén zhāng 文章 fāng miàn 方面 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 xuǎn zé 选择 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 xiě fǎ 写法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhī 之 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 yìn xiàng pài 印象派、 xīn 新 yìn xiàng pài 印象派 hé 和 hòu 后 yìn xiàng pài 印象派 de 的 huó dòng 活动 jí 及 chuàng zuò 创作。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 qīng xī 清晰 tián xiě 填写， nín 您 bì xū 必须 zài 在 shēng míng 声明 xià fāng 下方 qiān míng 签名 chù 处 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 bú duì 不对 yīn wèi 因为 nín 您 tián xiě 填写 bù qīng 不清、 cuò wù 错误 huò 或 bù 不 zhēn shí 真实 xìn xī 信息 ér 而 dǎo zhì 导致。
dàn 但 zài 在 péi yǎng 培养 tuán jié yǒu ài 团结友爱 fāng miàn 方面 xiào guǒ 效果 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著， bù jí 不及 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jí tǐ 集体 qiú lèi 球类 xiàng mù 项目 xiǎn zhù 显著， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 cóng shì 从事 gāo xiào 高校 wǔ shù 武术 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， jiāng 将 tōng guò 通过 tíng zhǐ 停止 hé 和 qǐ dòng 启动 xū nǐ 虚拟 shù jù 数据 jí 集 lái 来 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 tā 它。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 pū kè 扑克 jué shèng 决胜 jué jì 绝技 de 的 shǒu fǎ 手法 shuō 说 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， dàn shì 但是 yào 要 nǐ 你 zhēn de 真的 liàn chéng 练成， hái shi 还是 yào 要 huā diǎn 花点 gōng fu 功夫 de 的！

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 tán chū 弹出 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数， hòu zhuì 后缀 biǎo dá shì 表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 jiù 就 bú zhèng què 不正确。
dàn 但 zài 在 dōng nán bù 东南部 chéng shì 城市 mǎ ěr mò 马尔默 - qí zhōng 其中 30 ％ de 的 rén kǒu 人口 shì 是 yí mín 移民 huò 或 yí mín 移民 hòu yì 后裔 - zhǒng zú 种族 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 cǎi qǔ 采取 le 了 àn zhuǎn 暗转。
dàn 但 zài 在 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非， bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， tuán duì 团队 bì xū 必须 tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lì yì 利益 hé 和 chéng běn 成本 yǐ zhì yú 以至于 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 jì huà 计划， wú lùn 无论 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
duì yú 对于 zhè 这 yí bù fèn 一部分， zhōng guó 中国 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 rì běn 日本 shì zuò 视作 měi guó 美国 de 的 dài lǐ 代理， měi guó 美国 zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 yǔ 与 rì běn 日本 yǐ jí 以及 gāi de 该地 qū 区 qí tā 其他 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 lián méng 联盟 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 zhī 之 shì 势。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 fēn xī 分析 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 zǔ zhī 组织， jiǎn cè 检测 yí xiàn ái 胰腺癌 yǒu kě néng 有可能。
qǐng 请 zhù yì 注意， jí jiāng 即将 jìn zhàn 进站 liè chē 列车 wèi 为 yǐ 以 cháng yíng zhàn 常营站 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 qū jiān chē 区间车。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 le 了 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权， huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， mǒu xiē 某些 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 xiāng fǎn 相反 de 的 cè lüè 策略。
duì yú 对于 zhè ge 这个 hán shù 函数， wǒ men 我们 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 bì bāo 闭包 zhù shì 注释。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 xié pò 胁迫 tiáo jiàn 条件 duì 对 zhí wù 植物 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 lín shēng 林生 shān lí 山黧 dòu 豆 yòu miáo 幼苗 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 duì 对 nì jìng 逆境 fǎn yìng 反应 de 的 tè diǎn 特点。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shǐ jìn 使尽 quán lì 全力 táo wáng 逃亡 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén 人 zhèng 正 pāi shè 拍摄 zhù 著 tā men de 他们的 yì jǔ yí dòng 一举一动， wán nòng 玩弄 tā men 他们 yǐ 以 zēng jiā 增加 nüè shā 虐杀 yǐng piàn 影片 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 fēi biāo zhǔn 非标准 gé shì 格式 é wài 额外 cí dào 磁道 huó 和 jiē fèng 接缝 jì shù 技术 duì 对 ruǎn cí pán 软磁盘 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 de 的 yuán lǐ 原理 huó 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nín 您 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 de 的 xīn 新 gù shi 故事， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ tòng guò 可以通过 diǎn jī 点击 gù shi 故事 xià 下 miàn dī 面的 liàn jiē 链接 lái 来 fā jué 发掘 tā 它。
dàn 但 zài 在 rèn hé 任何 wēn dù 温度 xià 下 tā 它 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 biàn huà 变化。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 tè zhēng 特征 pǔ dài 谱带（ bāo kuò 包括 jīn shǔ jiàn 金属键） de 的 guī shǔ 归属 hé 和 lì 力 cháng shù 常数 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
dàn 但 zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 wǎn shang 晚上， tā men 她们 què 却 kě yǐ 可以 jié bàn 结伴 chū yóu 出游 guān shǎng 观赏 huā dēng 花灯。
qǐng 请 zhù yì 注意： shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 节点 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fù xuǎn kuàng 复选框， tā 它 fù zé 负责 kòng zhì 控制 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shǐ 使 dòng 动 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 sī fǎ 司法 néng dòng xìng 能动性 hé 和 fǎ lǜ 法律 tān huàn 瘫痪 de 的 lián xì 联系 zhèng 正 zāo dào 遭到 pò huài 破坏。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 hóng guān 宏观 cái liào xué 材料学 de 的 jié gòu 结构， bìng 并 sī kǎo 思考 jì shù kē xué 技术科学 de 的 fēn zhī 分支。
dàn 但 zài 在 chū shēng 出生 kūn tíng 昆廷 - gèng hé kuàng 更何况 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 - tā 她 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在。
běn wén 本文 jì lù 记录 le 了 xī chāng 西昌 nóng tián 农田 hài chóng 害虫 tiān dí 天敌 jì shēng xìng 寄生性 kūn chóng 昆虫 96 zhòng 种， bǔ shí 捕食 xìng 性 kūn chóng 昆虫 81 zhòng 种。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bú huì 不会 lái zì 来自 mín yì 民意 diào chá zhě 调查者、 zhèng lùn jiā 政论家 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 xiě 写 wén zhāng 文章 fāng miàn 方面 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 xuǎn zé 选择 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 xiě fǎ 写法。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhī 之 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 yìn xiàng pài 印象派、 xīn 新 yìn xiàng pài 印象派 hé 和 hòu 后 yìn xiàng pài 印象派 de 的 huó dòng 活动 jí 及 chuàng zuò 创作。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 qīng xī 清晰 tián xiě 填写， nín 您 bì xū 必须 zài 在 shēng míng 声明 xià fāng 下方 qiān míng 签名 chù 处 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 bú duì 不对 yīn wèi 因为 nín 您 tián xiě 填写 bù qīng 不清、 cuò wù 错误 huò 或 bù 不 zhēn shí 真实 xìn xī 信息 ér 而 dǎo zhì 导致。
dàn 但 zài 在 péi yǎng 培养 tuán jié yǒu ài 团结友爱 fāng miàn 方面 xiào guǒ 效果 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著， bù jí 不及 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jí tǐ 集体 qiú lèi 球类 xiàng mù 项目 xiǎn zhù 显著， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 cóng shì 从事 gāo xiào 高校 wǔ shù 武术 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， jiāng 将 tōng guò 通过 tíng zhǐ 停止 hé 和 qǐ dòng 启动 xū nǐ 虚拟 shù jù 数据 jí 集 lái 来 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 tā 它。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 pū kè 扑克 jué shèng 决胜 jué jì 绝技 de 的 shǒu fǎ 手法 shuō 说 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， dàn shì 但是 yào 要 nǐ 你 zhēn de 真的 liàn chéng 练成， hái shi 还是 yào 要 huā diǎn 花点 gōng fu 功夫 de 的！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子