ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
duì yú 对于 zhè ge 这个 zhōu 舟 shì 式 nǚ rén 女人 de 的 shēng mìng 生命 lái shuō 来说 shēng mìng 生命 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 jǐn 仅 cún 存 de 的 lán sè 蓝色 de 的 zuǐ chún 嘴唇 bào 暴 lù chū 露出 tā 她 zhēn shí 真实 de 的 shēng mìng 生命 zhuàng tài 状态 |
For the bumboat woman life is suspended in the course of her business leaving only ‘a certain blueness of the lips’ to betray her true condition. |