ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备 de 的 kē xué jiā 科学家 lǚ xíng zhě 旅行者 jiā lā 加拉 bā gē 巴哥 dǎo 岛 bìng 并 méi yǒu 没有 shén me 什麽 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 shí kè 时刻 gāo dì 高地 bó wù 薄雾 lǐ 里 méi yǒu 没有 xiān rén zhǎng 仙人掌 cóng 从 lín lǐ 林里 méi yǒu 没有 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hán cháo 寒潮 lǐ 里 yě 也 méi yǒu 没有 |
Galápagos does not hold any eureka moments for the prepared mind of the scientist-traveler, neither in its highland mists, nor amid its cactus forests nor beneath its unexpectedly cold waves. |