ประโยคภาษาจีน- 他说迪斯卡的错误可能是受詹姆斯国王钦定版英译圣经独有的特点的误导中文句子 (32895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， dí sī 迪斯 kǎ 卡 de 的 cuò wù 错误 kě néng 可能 shì 是 shòu 受 zhān mǔ sī 詹姆斯 guó wáng 国王 qīn dìng 钦定 bǎn 版 yīng yì 英译 shèng jīng 圣经 dú yǒu 独有 de 的 tè diǎn 特点 de 的 wù dǎo 误导。
Wells says Ditka’s error probably came from a peculiar feature of the King James Bible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ chéng yě sòng 成也宋 jiāng 江， bài 败 yě 也 sòng jiāng 宋江 ” ， dāng rán 当然 kàn 看 zhè běn 这本 shū 书， zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 jiù shì 就是 sòng jiāng 宋江 le 了。
“ chéng běn 成本 shì 是 yí yàng 一样 de 的， dàn shì 但是 guǎn lǐ 管理 què 却 róng yì 容易 duō 多 le 了。 ” qiū 邱 shuō 说。 tā 他 tǎn chéng 坦承， yǔ 与 qù nián 去年 xiāng bǐ 相比， yóu yú 由于 gāo qǐ 高企 de 的 chéng běn 成本， jīn nián 今年 tā 他 de 的 lì rùn 利润 réng 仍 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
“ wǒ 我 ” shì 是 chū shǐ 初始 de 的 wàn yuán 万源 zhī 之 běn yuán 本源， yī qiē wàn wù 一切万物 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 “ wǒ 我 ” 。 míng bai 明白 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， líng xìng 灵性 zhì zhě 智者 jiù 就 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 fèng xiàn 奉献 de 的 qíng gǎn 情感， jiù 就 huì 会 quán rán 全然 de 地 fèng 奉 ài 爱 yú wǒ 于我。
luó ēn 罗恩 . dài ěr bīn 戴尔宾 zài 在《 shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息： yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qí dǎo 祈祷 fāng shì 方式》 yī shū 一书 zhōng 中， jiàng 将 zhè yàng 这样 yǔ 与 shén 神 dān xiàng 单向 de 的 jiāo liú 交流 chēng wéi 称为 hū xī 呼吸 shì 式 de 的 qí dǎo 祈祷。
pāi shè 拍摄 xiào guǒ 效果 zhèng rú 正如 xià fāng 下方 tú piàn 图片 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 - - yī 一 zǔ 组 jīng měi 精美 de 的 guāng 光 huà 画 yǐng jí 影集。
pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 yě 野 xióng shí 熊时， wǒ 我 jǐn kě néng 尽可能 kào jìn 靠近 tā men 它们， xiàng 像 shì zài 是在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 pāi shè 拍摄 tā men 它们 yí yàng 一样， lí 离 de 的 hěn 很 jìn 近。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。
tā 他 shuō 说， shì fàng 释放 zhè xiē 这些 rén 人， děng yú 等于 xiàng 向 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动 kāi lǜ dēng 开绿灯。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 kàn zhe 看着 chuāng wài 窗外 , què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 xiǎng 想 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 bǎn yá 板牙 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？ ” lā 拉 sài tè 赛特 huí yì 回忆 shuō 说。
pāi shè 拍摄 Ā ěr jīn shān 阿尔金山 cáng líng yáng 藏羚羊 zāo 遭 dào liè 盗猎 tú shā 屠杀 de 的 jì lù piàn 纪录片， yǐn fā 引发 guó jì 国际 duì 对 cáng líng yáng 藏羚羊 bǎo yù 保育 de 的 zhòng shì 重视。
bú yào 不要 yī liàn 依恋 yú 于 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 — — luó mó nà 罗摩纳 dà xiān 大仙， yí gè 一个 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 shèng rén 圣人， rèn wéi 认为 jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 nǐ 你 rú hé 如何 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 de 的 cè lüè 策略。
tā 他 shuō 说， wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 jì shù 技术 céng miàn 层面， ér 而 zài yú 在于 jī lì jī zhì 激励机制。
luó sī 罗斯 hé 和 ruì qiū 瑞秋 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起， mò nī kǎ 莫妮卡 hé 和 qián dé 钱德 lǐng yǎng 领养 le 了 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎， fēi bǐ 菲比 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 jià 嫁 gěi 给 le 了 mài kè 迈克， ér 而 qiáo yī zé 乔伊则 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 xiǎo jī 小鸡 hé 和 xiǎo yā 小鸭。
“ wǒ 我 bù 不 fǎn duì 反对 bān 搬 dào 到 zhè r 这儿 zhù 住， ” Ā 阿 kǎ mǎ 卡玛 lā ěr 拉尔 de 的 zhàng fu 丈夫 mài gé 麦格 zàn 赞 shuō 说， tā 他 de 的 xī fāng 西方 péng you 朋友 jiào 叫 tā 他 mài kè 麦克。
luó sī tuō kè 罗斯托克 gǎng 港 shì 是 luó sī tuō kè 罗斯托克 shì 市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 jīng yíng 经营 lún dù 轮渡 jí 及 chuán bó yùn shū 船舶运输 de 的 qǐ yè 企业， yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 shuǐ lù 水陆 wù liú 物流 jí tuán 集团 de 的 gǔ fèn gōng sī 股份公司 zhī yī 之一。
guǎi piàn 拐骗 àn 案 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 rú xià 如下 qíng xing 情形： yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 fū fù 夫妇 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， fù mǔ 父母 zhōng 中 méi yǒu 没有 huò dé 获得 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 xiǎo hái 小孩 dài zǒu 带走。
bú yào 不要 zài 再 zā 咂 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， tiǎn 舔 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指， liú 流 nǐ de 你的 bí tì 鼻涕！ zài 在 nǐ 你 chī 吃 shǔ piàn 薯片 shí 时 lí 离 wǒ 我 yuǎn diǎn 远点！
jù jué 拒绝 gěi 给 mò lǐ āi 莫里哀 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 mí sàn 弥散！
luó sī fú 罗斯福 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 dí rén 敌人 shì 是 shéi 谁 hé 和 měi guó 美国 bì xū 必需 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 cuò shī 措施 qù 去 yìng duì 应对， dàn 但 bù shí 布什 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 hé 和 zhǐ míng 指名 dí rén 敌人， ér qiě 而且 xīn xíng 新型 de 的 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 guī zé 规则、 mù biāo 目标 hé 和 qián xiàn 前线。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yǐ 已 kě 可 kàn dào 看到 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng rén 病人 zài 在 hē 喝 jié jìng 洁净 shuǐ 水 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果， tā men 他们 suǒ dé 所得 de 的 hēi 黑 biàn 变 bìng 病 hé 和 jiǎo zhì 角质 yóu 疣 [ dōu 都 shì 是 pí fū bìng 皮肤病 ] zhèng zhuàng 症状 zhèng zài 正在 jiǎn qīng 减轻， dà duō shù rén 大多数人 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了。 "
bá 拔 chā tóu 插头 : nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 què bǎo 确保 bù 不 zhī fù 支付 xū 虚 yǒu de 有的 diàn fèi 电费 ér 而 bá diào 拔掉 suǒ yǒu 所有 diàn qì 电器 chā tóu 插头 ma 吗 ?
tā 他 shuō 说： " měi guó rén mín 美国人民 yīng dāng 应当 zhī dào 知道， zhèng fǔ 政府 shì 是 yín háng yè 银行业 de 的 hòu dùn 后盾， měi guó rén mín 美国人民 de 的 cún kuǎn 存款 ān rán 安然 wú yú 无虞。 "
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 yòng yú 用于 zhuāng shì 装饰 tiān jǐng 天井 huò 或 huā tán 花坛 de 的 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物， rú 如 chú jú 雏菊、 hóng 红 měi rén jiāo 美人蕉、 zhī zi 栀子 huò 或 lán huā 兰花。
tuō 拖 shǒu 手 ( trailer ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 tuō zhù 拖住 dì 第 yí gè 一个 kuài gōng 快攻， dàn shì 但是 jīng cháng 经常 shì zài 是在 dì yī lún 第一轮 fáng shǒu 防守 guò hòu 过后 yǐ 以 hǎo 好 wèi zhi 位置 tóu qiú 投球 dé fēn 得分。
“ wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想， kě xī 可惜 le 了 zhè 这 yì tóu 一头 xiù fà 秀发。 bú guò 不过 tóu fa 头发 hěn kuài 很快 jiù 就 huì zhǎng 会长 chū lái 出来 de 的。 ” bèi sī biān 贝思边 ān wèi 安慰 biān 边 zǒu guò lái 走过来 qīn wěn 亲吻 zhè 这 tóu 头 jiǎn 剪 le 了 máo 毛 de 的 xiǎo yáng 小羊。
tā 他 shuō 说： “ bú lùn 不论 nǎ yì ge 哪一个 zhèng quán 政权 zhǎng guǎn 掌管 běi hán 北韩， dōu 都 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 tíng zhǐ 停止 xún qiú 寻求 hé wǔ qì 核武器 jí 及 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散， xún qiú 寻求 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 sì chuān 四川 Ā bà 阿坝 dì qū 地区 de 的 gē wǔ tuán 歌舞团 wèi 为 dào chǎng 到场 jiā bīn 嘉宾 xiàn shàng 献上 chuán tǒng 传统 de 的 zàng zú 藏族 gē wǔ 歌舞， yíng dé 赢得 le 了 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声 yǔ 与 hè cǎi 喝彩， bù 不 shí yǒu 时有 cáng bāo 藏胞 shàng tái 上台 wèi 为 yǎn yuán 演员 xiàn shàng 献上 hǎ dá 哈达。
bú yào 不要 hé 和 yǐ hūn 已婚 nán rén 男人 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起， bù guǎn 不管 tā 他 duō me 多么 yǒu mèi lì 有魅力 — — bù rán 不然 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
luó hàn 罗汉 shì 是 juān 圈 zhōng 中 yǒu míng 有名 de 的 “ lǎo yān qiāng 老烟枪 ” ， tā 她 jiè 戒 le 了 chōu chōu 抽抽 le 了 jiè 戒， xiàng 像 zhè yàng 这样 duàn duàn xù xù 断断续续 yǐ yǒu 已有 hǎo jǐ nián 好几年。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 jì zhu 记住 le 了 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语， còu 凑 zài yì qǐ 在一起 néng 能 gěi 给 tā men 他们 xiāng xìn 相信 de 的 jù zi 句子 tí gōng 提供 shèng jīng 圣经 lǐ 里 de 的 zhèng jù 证据。 dàn shì 但是， tā men 他们 wú shì 无视 shèng jīng 圣经 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 nèi róng 内容。 ”

ประโยคภาษาจีน
“ chéng yě sòng 成也宋 jiāng 江， bài 败 yě 也 sòng jiāng 宋江 ” ， dāng rán 当然 kàn 看 zhè běn 这本 shū 书， zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 jiù shì 就是 sòng jiāng 宋江 le 了。
“ chéng běn 成本 shì 是 yí yàng 一样 de 的， dàn shì 但是 guǎn lǐ 管理 què 却 róng yì 容易 duō 多 le 了。 ” qiū 邱 shuō 说。 tā 他 tǎn chéng 坦承， yǔ 与 qù nián 去年 xiāng bǐ 相比， yóu yú 由于 gāo qǐ 高企 de 的 chéng běn 成本， jīn nián 今年 tā 他 de 的 lì rùn 利润 réng 仍 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
“ wǒ 我 ” shì 是 chū shǐ 初始 de 的 wàn yuán 万源 zhī 之 běn yuán 本源， yī qiē wàn wù 一切万物 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于 “ wǒ 我 ” 。 míng bai 明白 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， líng xìng 灵性 zhì zhě 智者 jiù 就 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 fèng xiàn 奉献 de 的 qíng gǎn 情感， jiù 就 huì 会 quán rán 全然 de 地 fèng 奉 ài 爱 yú wǒ 于我。
luó ēn 罗恩 . dài ěr bīn 戴尔宾 zài 在《 shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息： yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qí dǎo 祈祷 fāng shì 方式》 yī shū 一书 zhōng 中， jiàng 将 zhè yàng 这样 yǔ 与 shén 神 dān xiàng 单向 de 的 jiāo liú 交流 chēng wéi 称为 hū xī 呼吸 shì 式 de 的 qí dǎo 祈祷。
pāi shè 拍摄 xiào guǒ 效果 zhèng rú 正如 xià fāng 下方 tú piàn 图片 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 - - yī 一 zǔ 组 jīng měi 精美 de 的 guāng 光 huà 画 yǐng jí 影集。
pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 yě 野 xióng shí 熊时， wǒ 我 jǐn kě néng 尽可能 kào jìn 靠近 tā men 它们， xiàng 像 shì zài 是在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 pāi shè 拍摄 tā men 它们 yí yàng 一样， lí 离 de 的 hěn 很 jìn 近。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。
tā 他 shuō 说， shì fàng 释放 zhè xiē 这些 rén 人， děng yú 等于 xiàng 向 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动 kāi lǜ dēng 开绿灯。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 kàn zhe 看着 chuāng wài 窗外 , què 却 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 xiǎng 想 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 bǎn yá 板牙 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？ ” lā 拉 sài tè 赛特 huí yì 回忆 shuō 说。
pāi shè 拍摄 Ā ěr jīn shān 阿尔金山 cáng líng yáng 藏羚羊 zāo 遭 dào liè 盗猎 tú shā 屠杀 de 的 jì lù piàn 纪录片， yǐn fā 引发 guó jì 国际 duì 对 cáng líng yáng 藏羚羊 bǎo yù 保育 de 的 zhòng shì 重视。
bú yào 不要 yī liàn 依恋 yú 于 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 — — luó mó nà 罗摩纳 dà xiān 大仙， yí gè 一个 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 shèng rén 圣人， rèn wéi 认为 jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 nǐ 你 rú hé 如何 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 de 的 cè lüè 策略。
tā 他 shuō 说， wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 jì shù 技术 céng miàn 层面， ér 而 zài yú 在于 jī lì jī zhì 激励机制。
luó sī 罗斯 hé 和 ruì qiū 瑞秋 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起， mò nī kǎ 莫妮卡 hé 和 qián dé 钱德 lǐng yǎng 领养 le 了 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎， fēi bǐ 菲比 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 jià 嫁 gěi 给 le 了 mài kè 迈克， ér 而 qiáo yī zé 乔伊则 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 xiǎo jī 小鸡 hé 和 xiǎo yā 小鸭。
“ wǒ 我 bù 不 fǎn duì 反对 bān 搬 dào 到 zhè r 这儿 zhù 住， ” Ā 阿 kǎ mǎ 卡玛 lā ěr 拉尔 de 的 zhàng fu 丈夫 mài gé 麦格 zàn 赞 shuō 说， tā 他 de 的 xī fāng 西方 péng you 朋友 jiào 叫 tā 他 mài kè 麦克。
luó sī tuō kè 罗斯托克 gǎng 港 shì 是 luó sī tuō kè 罗斯托克 shì 市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 jīng yíng 经营 lún dù 轮渡 jí 及 chuán bó yùn shū 船舶运输 de 的 qǐ yè 企业， yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 shuǐ lù 水陆 wù liú 物流 jí tuán 集团 de 的 gǔ fèn gōng sī 股份公司 zhī yī 之一。
guǎi piàn 拐骗 àn 案 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 rú xià 如下 qíng xing 情形： yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 fū fù 夫妇 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， fù mǔ 父母 zhōng 中 méi yǒu 没有 huò dé 获得 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 xiǎo hái 小孩 dài zǒu 带走。
bú yào 不要 zài 再 zā 咂 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， tiǎn 舔 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指， liú 流 nǐ de 你的 bí tì 鼻涕！ zài 在 nǐ 你 chī 吃 shǔ piàn 薯片 shí 时 lí 离 wǒ 我 yuǎn diǎn 远点！
jù jué 拒绝 gěi 给 mò lǐ āi 莫里哀 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 mí sàn 弥散！
luó sī fú 罗斯福 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 dí rén 敌人 shì 是 shéi 谁 hé 和 měi guó 美国 bì xū 必需 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 cuò shī 措施 qù 去 yìng duì 应对， dàn 但 bù shí 布什 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 hé 和 zhǐ míng 指名 dí rén 敌人， ér qiě 而且 xīn xíng 新型 de 的 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 guī zé 规则、 mù biāo 目标 hé 和 qián xiàn 前线。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 yǐ 已 kě 可 kàn dào 看到 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng rén 病人 zài 在 hē 喝 jié jìng 洁净 shuǐ 水 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果， tā men 他们 suǒ dé 所得 de 的 hēi 黑 biàn 变 bìng 病 hé 和 jiǎo zhì 角质 yóu 疣 [ dōu 都 shì 是 pí fū bìng 皮肤病 ] zhèng zhuàng 症状 zhèng zài 正在 jiǎn qīng 减轻， dà duō shù rén 大多数人 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了。 "
bá 拔 chā tóu 插头 : nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 què bǎo 确保 bù 不 zhī fù 支付 xū 虚 yǒu de 有的 diàn fèi 电费 ér 而 bá diào 拔掉 suǒ yǒu 所有 diàn qì 电器 chā tóu 插头 ma 吗 ?
tā 他 shuō 说： " měi guó rén mín 美国人民 yīng dāng 应当 zhī dào 知道， zhèng fǔ 政府 shì 是 yín háng yè 银行业 de 的 hòu dùn 后盾， měi guó rén mín 美国人民 de 的 cún kuǎn 存款 ān rán 安然 wú yú 无虞。 "
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 yòng yú 用于 zhuāng shì 装饰 tiān jǐng 天井 huò 或 huā tán 花坛 de 的 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物， rú 如 chú jú 雏菊、 hóng 红 měi rén jiāo 美人蕉、 zhī zi 栀子 huò 或 lán huā 兰花。
tuō 拖 shǒu 手 ( trailer ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 tuō zhù 拖住 dì 第 yí gè 一个 kuài gōng 快攻， dàn shì 但是 jīng cháng 经常 shì zài 是在 dì yī lún 第一轮 fáng shǒu 防守 guò hòu 过后 yǐ 以 hǎo 好 wèi zhi 位置 tóu qiú 投球 dé fēn 得分。
“ wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想， kě xī 可惜 le 了 zhè 这 yì tóu 一头 xiù fà 秀发。 bú guò 不过 tóu fa 头发 hěn kuài 很快 jiù 就 huì zhǎng 会长 chū lái 出来 de 的。 ” bèi sī biān 贝思边 ān wèi 安慰 biān 边 zǒu guò lái 走过来 qīn wěn 亲吻 zhè 这 tóu 头 jiǎn 剪 le 了 máo 毛 de 的 xiǎo yáng 小羊。
tā 他 shuō 说： “ bú lùn 不论 nǎ yì ge 哪一个 zhèng quán 政权 zhǎng guǎn 掌管 běi hán 北韩， dōu 都 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 bù zhòu 步骤 tíng zhǐ 停止 xún qiú 寻求 hé wǔ qì 核武器 jí 及 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散， xún qiú 寻求 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 sì chuān 四川 Ā bà 阿坝 dì qū 地区 de 的 gē wǔ tuán 歌舞团 wèi 为 dào chǎng 到场 jiā bīn 嘉宾 xiàn shàng 献上 chuán tǒng 传统 de 的 zàng zú 藏族 gē wǔ 歌舞， yíng dé 赢得 le 了 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声 yǔ 与 hè cǎi 喝彩， bù 不 shí yǒu 时有 cáng bāo 藏胞 shàng tái 上台 wèi 为 yǎn yuán 演员 xiàn shàng 献上 hǎ dá 哈达。
bú yào 不要 hé 和 yǐ hūn 已婚 nán rén 男人 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起， bù guǎn 不管 tā 他 duō me 多么 yǒu mèi lì 有魅力 — — bù rán 不然 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
luó hàn 罗汉 shì 是 juān 圈 zhōng 中 yǒu míng 有名 de 的 “ lǎo yān qiāng 老烟枪 ” ， tā 她 jiè 戒 le 了 chōu chōu 抽抽 le 了 jiè 戒， xiàng 像 zhè yàng 这样 duàn duàn xù xù 断断续续 yǐ yǒu 已有 hǎo jǐ nián 好几年。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 jì zhu 记住 le 了 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语， còu 凑 zài yì qǐ 在一起 néng 能 gěi 给 tā men 他们 xiāng xìn 相信 de 的 jù zi 句子 tí gōng 提供 shèng jīng 圣经 lǐ 里 de 的 zhèng jù 证据。 dàn shì 但是， tā men 他们 wú shì 无视 shèng jīng 圣经 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 nèi róng 内容。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子