ประโยคภาษาจีน- 本文第二篇文章中的一些代码利用了第一篇文章中的代码但没有详细说明中文句子 (330441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文（ dì èr 第二 piān 篇 wén zhāng 文章） zhòng dì 中的 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 lì yòng 利用 le 了 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码， dàn 但 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
Some of the code in this second article draws upon code in the first article without explaining the details.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xīn gōng yì 新工艺 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 le 了 shēng chǎn chéng běn 生产成本， tí gāo 提高 le 了 jīng jì xiào yì 经济效益， tóng shí 同时 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 fèi qì 废气 hé 和 fèi zhā 废渣 de 的 pái fàng 排放， bǎo hù 保护 le 了 huán jìng 环境。
běn fāng 本方 fǎ 法 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 dòng wù qiàn wéi 动物纤维 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 hán liàng 含量 fēn xī 分析， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 huà xué xiān wéi 化学纤维 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 hán liàng 含量 fēn xī 分析。
jǐn suí 紧随 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 kuǎ tái 垮台 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 wài guó 外国 yuán zhù 援助； bù shǔ 部署 de 的 “ wéi hé bù duì 维和部队 ” zāo dào 遭到 dāng dì 当地 bǎi xìng 百姓 de 的 jí hèn 嫉恨； yuán zhù 援助 liáng shi 粮食 de 的 fēn pèi 分配 dà quán 大权 cóng 从 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shǒu zhōng 手中 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 shì zú 氏族 jūn fá 军阀 shǒu zhōng 手中。
jǐn kào 紧靠 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路， 106 guó dào 国道， jù 距 běi jīng 北京， tiān jīn 天津， yuē 约 1 xiǎo shí 小时 de 的 xíng chéng 行程， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越、 jiāo tōng biàn lì 交通便利。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括： diàn lì jì tǒng 电力系统， 90 fēn 分； xùn hào 讯号 chǔ lǐ 处理， 88 fēn 分； xì tǒng 系统 kòng zhì 控制， 92 fēn 分； diàn lì 电力 néng yuán jì 能源系 tǒng 统， 92 fēn 分； gù tǐ 固体 diàn zǐ xué 电子学， 88 fēn 分； tōng xùn 通讯， 94 fēn 分。
kè chéng 课程 mù dì 目的： běn 本 kè chéng 课程 shì 是 wèi 为 yǒu jī huà xué 有机化学、 wú jī huà xué 无机化学、 wù lǐ huà xué 物理化学、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 yīng yòng huà xué 应用化学 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生 kāi shè 开设 de 的 yī mén 一门 bì xiū kè 必修课。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zǒu shàng 走上 le 了 jí dù 嫉妒 zhè 这 tiáo 条 lù 路， wǒ men 我们 jiāng 将 kěn dìng 肯定 diū shī 丢失 diào 掉 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 de 的 gǎn jué 感觉。
duì 对 jī yú 基于 C-W fāng chéng 方程 de 的 xuán tíng 悬停 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 jīng dù 精度 fēn xī 分析， zuì hòu 最后 yǐ 以 dī 低 guǐ dào 轨道 háng tiān qì 航天器 de 的 bā miàn tǐ 八面体 biān duì 编队 gòu xíng 构型 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 shù xué 数学 fǎng zhēn 仿真 yàn zhèng 验证。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn dān 简单、 fāng biàn 方便、 kě kào 可靠， zài 在 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 diàn zǐ shù 电子束 jiā sù qì 加速器 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè liáng 测量， dé dào 得到 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zǐ wài xiàn 紫外线 cù shǐ 促使 hēi sè sù 黑色素 de 的 chǎn shēng 产生， jiā shēn 加深 pí fū 皮肤 yán sè 颜色， què bǎo 确保 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织 bù 不 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 sǔn hài 损害。
duì 对 jī zhuāng 基桩 gāo 高 yìng biàn 应变 jiǎn cè 检测 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 lùn shù 论述。
kè chéng 课程 chú le 除了 yì bān 一般 jiè shào 介绍 diàn nǎo zhī shí 电脑知识 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shí jì 实际 cāo zuò 操作 de 的 jī huì 机会。
zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 zào chéng 造成 de 的 jí xìng 急性 yǐng xiǎng 影响 bāo kuò 包括 jiǎo mó yán 角膜炎 hé 和 guāng huà 光化 xìng 性 jié mó yán 结膜炎（ jiǎo mó 角膜 hé 和 jié mó 结膜 yán zhèng 炎症）。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼、 yǐ yá huán yá 以牙还牙， nà 那 zhè ge 这个 shì jiè 世界 hěn kuài 很快 jiù 就 máng 盲 yǎn 眼 qiě 且 wú yá 无牙。
shéi 谁 bù céng 不曾 zài 在 liáng cāng 粮仓 zhōng 中 jīng cháng 经常 bǎ 把 nǐ 你 kàn jiàn 看见？
zǐ 紫 nán 楠 qún luò 群落 hé 和 liǔ shān 柳杉 qún luò 群落 de 的 qì hòu 气候 shū shì 舒适 děng jí 等级 gāo yú 高于 máo zhú 毛竹 qún luò 群落。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 jià gé 价格， máo lì 毛利 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少， nà 那 jiàng 将 shǐ 使 lì rùn 利润 jiǎn shǎo 减少。
běn yuè 本月 lěng qì jī 冷气机 de 的 xiāo shòu é 销售额 zēng jiā 增加 le 了。
duì dà 对大 yà wān 亚湾 hé diàn zhàn 核电站 1993 / 2003 nián 年 suǒ yǒu rén 所有人 yīn 因 xiāng guān 相关 zhí zhào 执照 yùn xíng 运行 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 le 了 yuán yīn 原因 fēn lèi 分类、 qū shì 趋势 fēn xī 分析， bìng 并 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 diàn zhàn 电站 rén yuán 人员 zài 在 zūn shǒu 遵守 hé 和 zhí xíng 执行 guī dìng 规定 yǔ 与 guī chéng 规程 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， wèi 为 hé diàn zhàn 核电站 gǎi shàn 改善 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 tí gōng 提供 fāng xiàng xìng 方向性 cān kǎo 参考。
běn 本 yuè chū 月初 yóu 由 yòng hù 用户 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 gāi 该 shǒu jī 手机 bìng dú 病毒， wò dá fēng 沃达丰 chēng 称 qí 其 wèi 为 gū lì 孤立 shì jiàn 事件。
duì 对 dà xíng 大型 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zú yǐ 足以 de 的 zhì mìng 致命 yī 一 yǎo 咬 kě néng 可能 huì 会 huǐ diào 毁掉 shā yú 鲨鱼 de 的 è 颚。
shéi 谁 huì 会 fǎn duì 反对 nǐ de 你的 chàng yì 倡议？
zǐ 紫 jīng 茎 de 的 yě 野 cì 刺 méi 苺 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhū 株 yòu 又 yī 一 zhū 株。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 bān mén nòng fǔ 班门弄斧 de 地 shuō 说 yí jù huà 一句话， zhè bu 这不 shì zài 是在 yì qiān 一千 jiǔ 九 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前 jiù 就 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 ma 吗？
zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 dǒng shì zhǎng 董事长 chén jǐng hé 陈景河 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 shàng 上 le 了 diàn shì 电视， tā 他 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shuō 说， gōng sī 公司 yě 也 yǒu zé rèn 有责任。
duì dà 对大 bù fen 部分 xī fāng rén 西方人 ér yán 而言， hēi sè 黑色 xiàng zhēng 象征 è 恶 yǔ 与 bēi liè 卑劣， bái sè 白色 dài biǎo 代表 shàn 善 yǔ 与 yōu yuè 优越， dàn 但 duì 对 méi shì 梅氏 lái shuō 来说 zé 则 bù rán 不然。
shéi 谁 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 hù 笏 zěn me bàn 怎么办？
fán xīng 繁星 bǎ 把 xīng guāng 星光 zhì chéng 制成 zú 足 zhuó 镯， zhuāng bàn 装扮 nǐ de 你的 shuāng zú 双足。 kě 可 wǒ de 我的 xiàng liàn 项链 yào 要 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 xiōng qián 胸前。
duì 对 nǚ 女 shàng si 上司 de 的 qí tā 其他 fù miàn 负面 píng jià 评价 hái 还 bāo kuò 包括 pái wài 排外、 qiú shèng xīn qiè 求胜心切、 guò yú 过于 guān zhù 关注 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象。
shéi 谁 jiāng 将 jiē tì 接替 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 ?

ประโยคภาษาจีน
běn 本 xīn gōng yì 新工艺 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 le 了 shēng chǎn chéng běn 生产成本， tí gāo 提高 le 了 jīng jì xiào yì 经济效益， tóng shí 同时 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 le 了 fèi qì 废气 hé 和 fèi zhā 废渣 de 的 pái fàng 排放， bǎo hù 保护 le 了 huán jìng 环境。
běn fāng 本方 fǎ 法 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 dòng wù qiàn wéi 动物纤维 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 hán liàng 含量 fēn xī 分析， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 huà xué xiān wéi 化学纤维 hùn fǎng 混纺 chǎn pǐn 产品 de 的 hán liàng 含量 fēn xī 分析。
jǐn suí 紧随 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 kuǎ tái 垮台 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 wài guó 外国 yuán zhù 援助； bù shǔ 部署 de 的 “ wéi hé bù duì 维和部队 ” zāo dào 遭到 dāng dì 当地 bǎi xìng 百姓 de 的 jí hèn 嫉恨； yuán zhù 援助 liáng shi 粮食 de 的 fēn pèi 分配 dà quán 大权 cóng 从 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shǒu zhōng 手中 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 shì zú 氏族 jūn fá 军阀 shǒu zhōng 手中。
jǐn kào 紧靠 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路， 106 guó dào 国道， jù 距 běi jīng 北京， tiān jīn 天津， yuē 约 1 xiǎo shí 小时 de 的 xíng chéng 行程， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越、 jiāo tōng biàn lì 交通便利。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括： diàn lì jì tǒng 电力系统， 90 fēn 分； xùn hào 讯号 chǔ lǐ 处理， 88 fēn 分； xì tǒng 系统 kòng zhì 控制， 92 fēn 分； diàn lì 电力 néng yuán jì 能源系 tǒng 统， 92 fēn 分； gù tǐ 固体 diàn zǐ xué 电子学， 88 fēn 分； tōng xùn 通讯， 94 fēn 分。
kè chéng 课程 mù dì 目的： běn 本 kè chéng 课程 shì 是 wèi 为 yǒu jī huà xué 有机化学、 wú jī huà xué 无机化学、 wù lǐ huà xué 物理化学、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 yīng yòng huà xué 应用化学 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生 kāi shè 开设 de 的 yī mén 一门 bì xiū kè 必修课。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zǒu shàng 走上 le 了 jí dù 嫉妒 zhè 这 tiáo 条 lù 路， wǒ men 我们 jiāng 将 kěn dìng 肯定 diū shī 丢失 diào 掉 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 de 的 gǎn jué 感觉。
duì 对 jī yú 基于 C-W fāng chéng 方程 de 的 xuán tíng 悬停 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 jīng dù 精度 fēn xī 分析， zuì hòu 最后 yǐ 以 dī 低 guǐ dào 轨道 háng tiān qì 航天器 de 的 bā miàn tǐ 八面体 biān duì 编队 gòu xíng 构型 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 shù xué 数学 fǎng zhēn 仿真 yàn zhèng 验证。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn dān 简单、 fāng biàn 方便、 kě kào 可靠， zài 在 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 diàn zǐ shù 电子束 jiā sù qì 加速器 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè liáng 测量， dé dào 得到 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zǐ wài xiàn 紫外线 cù shǐ 促使 hēi sè sù 黑色素 de 的 chǎn shēng 产生， jiā shēn 加深 pí fū 皮肤 yán sè 颜色， què bǎo 确保 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织 bù 不 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 sǔn hài 损害。
duì 对 jī zhuāng 基桩 gāo 高 yìng biàn 应变 jiǎn cè 检测 zhōng 中 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 lùn shù 论述。
kè chéng 课程 chú le 除了 yì bān 一般 jiè shào 介绍 diàn nǎo zhī shí 电脑知识 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shí jì 实际 cāo zuò 操作 de 的 jī huì 机会。
zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 zào chéng 造成 de 的 jí xìng 急性 yǐng xiǎng 影响 bāo kuò 包括 jiǎo mó yán 角膜炎 hé 和 guāng huà 光化 xìng 性 jié mó yán 结膜炎（ jiǎo mó 角膜 hé 和 jié mó 结膜 yán zhèng 炎症）。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼、 yǐ yá huán yá 以牙还牙， nà 那 zhè ge 这个 shì jiè 世界 hěn kuài 很快 jiù 就 máng 盲 yǎn 眼 qiě 且 wú yá 无牙。
shéi 谁 bù céng 不曾 zài 在 liáng cāng 粮仓 zhōng 中 jīng cháng 经常 bǎ 把 nǐ 你 kàn jiàn 看见？
zǐ 紫 nán 楠 qún luò 群落 hé 和 liǔ shān 柳杉 qún luò 群落 de 的 qì hòu 气候 shū shì 舒适 děng jí 等级 gāo yú 高于 máo zhú 毛竹 qún luò 群落。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 jià gé 价格， máo lì 毛利 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少， nà 那 jiàng 将 shǐ 使 lì rùn 利润 jiǎn shǎo 减少。
běn yuè 本月 lěng qì jī 冷气机 de 的 xiāo shòu é 销售额 zēng jiā 增加 le 了。
duì dà 对大 yà wān 亚湾 hé diàn zhàn 核电站 1993 / 2003 nián 年 suǒ yǒu rén 所有人 yīn 因 xiāng guān 相关 zhí zhào 执照 yùn xíng 运行 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 le 了 yuán yīn 原因 fēn lèi 分类、 qū shì 趋势 fēn xī 分析， bìng 并 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 diàn zhàn 电站 rén yuán 人员 zài 在 zūn shǒu 遵守 hé 和 zhí xíng 执行 guī dìng 规定 yǔ 与 guī chéng 规程 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， wèi 为 hé diàn zhàn 核电站 gǎi shàn 改善 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 tí gōng 提供 fāng xiàng xìng 方向性 cān kǎo 参考。
běn 本 yuè chū 月初 yóu 由 yòng hù 用户 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 gāi 该 shǒu jī 手机 bìng dú 病毒， wò dá fēng 沃达丰 chēng 称 qí 其 wèi 为 gū lì 孤立 shì jiàn 事件。
duì 对 dà xíng 大型 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zú yǐ 足以 de 的 zhì mìng 致命 yī 一 yǎo 咬 kě néng 可能 huì 会 huǐ diào 毁掉 shā yú 鲨鱼 de 的 è 颚。
shéi 谁 huì 会 fǎn duì 反对 nǐ de 你的 chàng yì 倡议？
zǐ 紫 jīng 茎 de 的 yě 野 cì 刺 méi 苺 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhū 株 yòu 又 yī 一 zhū 株。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 bān mén nòng fǔ 班门弄斧 de 地 shuō 说 yí jù huà 一句话， zhè bu 这不 shì zài 是在 yì qiān 一千 jiǔ 九 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前 jiù 就 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 ma 吗？
zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 dǒng shì zhǎng 董事长 chén jǐng hé 陈景河 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 shàng 上 le 了 diàn shì 电视， tā 他 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shuō 说， gōng sī 公司 yě 也 yǒu zé rèn 有责任。
duì dà 对大 bù fen 部分 xī fāng rén 西方人 ér yán 而言， hēi sè 黑色 xiàng zhēng 象征 è 恶 yǔ 与 bēi liè 卑劣， bái sè 白色 dài biǎo 代表 shàn 善 yǔ 与 yōu yuè 优越， dàn 但 duì 对 méi shì 梅氏 lái shuō 来说 zé 则 bù rán 不然。
shéi 谁 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 hù 笏 zěn me bàn 怎么办？
fán xīng 繁星 bǎ 把 xīng guāng 星光 zhì chéng 制成 zú 足 zhuó 镯， zhuāng bàn 装扮 nǐ de 你的 shuāng zú 双足。 kě 可 wǒ de 我的 xiàng liàn 项链 yào 要 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 xiōng qián 胸前。
duì 对 nǚ 女 shàng si 上司 de 的 qí tā 其他 fù miàn 负面 píng jià 评价 hái 还 bāo kuò 包括 pái wài 排外、 qiú shèng xīn qiè 求胜心切、 guò yú 过于 guān zhù 关注 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象。
shéi 谁 jiāng 将 jiē tì 接替 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子