ประโยคภาษาจีน- 对它的释读不仅是对中国传统文人画观念的一种把握和分析并可于其中去把握了解文人画的发展因由中文句子 (331921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 tā 它 de 的 shì dú 释读， bù jǐn 不仅 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wén rén 文人 huà 画 guān niàn 观念 de 的 yì zhǒng 一种 bǎ wò 把握 hé 和 fēn xī 分析， bìng 并 kě 可 yú 于 qí zhōng 其中 qù 去 bǎ wò 把握 liǎo jiě 了解 wén rén 文人 huà 画 de 的 fā zhǎn 发展 yīn yóu 因由。
Elucidating "Zaohua" cannot only help people handle and analyze the concept of Chinese traditional literati painting, but may also help people realize and explore the source of its development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 Ān qìng shì 安庆市 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 jìn xíng 进行 zhèng què 正确 dìng wèi 定位 shì 是 jiā kuài 加快 Ān qìng shì 安庆市 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 qián tí 前提。
duì 对 Ān huī 安徽 cháng jiāng 长江 duàn 段 yān zhī yú 胭脂鱼 de 的 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bǔ lāo 捕捞 xùn yǎng 驯养 yān zhī yú 胭脂鱼 12 wěi 尾， chéng huó lǜ 成活率 75% 。
běn lái 本来 jiù shì 就是 bào 抱 zhe 着 shì shì kàn 试试看 de 的 tài du 态度 yìng kǎo 应考 de 的， lǐ xiǎng 理想 bù lǐ xiǎng 不理想 yě 也 zài 在 cháng lǐ 常理 zhī zhōng 之中。
běn lái 本来 wǒ men 我们 shuō hǎo 说好 yào 要 yì qǐ 一起 tián 填 zhì yuàn 志愿 de 的， méi xiǎng dào 没想到 tā 她 bù cí ér bié 不辞而别。
shéi 谁 shì 是 nǐ de 你的 kè hù 客户？
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yǔ dī 雨滴 de huà 的话 . . .
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 cán quē 残缺 biàn xíng 变形 de 的 liǎn 脸， nǐ men 你们 bú huì 不会 qǔ xiào 取笑 wǒ de 我的 liǎn 脸。
hóng wài 红外 pǔ dài 谱带 qiáng dù 强度 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 biǎo shì 表示 yǐ 钇 de 的 wèi zhi 位置 shì zài 是在 ěr 铒 yǔ 与 diū 铥 zhī jiān 之间。
duì 对 kè jiā rén 客家人 lái shuō 来说， yóu zhǐ sǎn 油纸伞 shì 是 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物， kě yòng 可用 lái 来 zhù fú 祝福 xīn rén 新人 yǒu 有 duō zǐ duō sūn 多子多孙 de 的 hǎo yùn 好运 dào 道。
duì 对 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ WCDMA ） fēng wō 蜂窝 yí dòng tōng xìn 移动通信 xì tǒng 系统 zhōng 中 xià xíng 下行 liàn lù 链路 de 的 zhèng jiāo 正交 kě biàn 可变 kuò pín 扩频 yīn zǐ 因子（ OVSF ） mǎ zì 码字 fēn pèi 分配 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 jiàn mó 建模 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 xìng zhì 兴致 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 pǔ xiě 谱写 chū 出 hóng wěi 宏伟 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐， miáo huì 描绘 chū 出 zhuàng lì 壮丽 de 的 huà juǎn 画卷。
shéi 谁 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cǎi gòu yuán 采购员？
duì 对 xiǎo xué 小学 dī nián jí 低年级 xué sheng 学生 duì 对 mò shēng 陌生 xíng shēng zì 形声字 de 的 yǔ yīn 语音 tí qǔ 提取 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会， wǒ 我 yě 也 huì 会 qù 去 fú jiàn 福建， qù 去 hē 喝 hē 喝 wǔ yí 武夷 hé 和 Ān xī 安溪 de 的 wū lóng 乌龙。
shéi 谁 yǒu 有 tè quán 特权 chǔ zài 处在 wēi shì 威势 hè hè 赫赫 de 的 tǐ zhì 体制 nèi bù 内部？
duì 对 ní cǎi 尼采 ér yán 而言， hé 和 bǎo luó 保罗 · lǐ jiāo shàn 李交善 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 shì 是 tā 他 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， tā 他 zuì 最 jù 具 gè xìng 个性 yǐ jí 以及 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 dà duō 大多 zhào shǐ 肇始 yú cǐ 于此。
hóng bān 红斑 hú hóu 狐猴 men 们 zài 在 dì zhèn 地震 zhī qián 之前 15 fēn zhōng 分钟 fā chū 发出 yù jǐng 预警 hū jiào 呼叫， dì zhèn 地震 lái 来 lín shí 临时 yòu yí cì 又一次 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
duì 对 píng mù 屏幕 dà xiǎo 大小 de 的 jìn yí bù 进一步 shuō míng 说明 cān jiàn 参见 fù lù 附录： xiǎn shì qì 显示器 fēn biàn lǜ 分辨率 hè 和 VNC xiǎn shì qì 显示器 dà xiǎo 大小。
rú guǒ 如果 wǒ 我 lǐ jiě 理解 zhèng què 正确 de huà 的话， nǐ 你 rèn wéi 认为 dà bù fen 大部分 rèn dìng 认定 “ wǎng luò 网络 ” de 的 tè xìng 特性 — — HTML 、 liú 浏 lǎn 览 qì 器 , 、 http : 、 80 duān kǒu 端口 děng děng 等等 — — shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要。
duì 对 wū shù 巫术 de 的 mí xìn 迷信 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 jìn xiē nián 近些年 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 shā lù 杀戮 hé 和 zhī jiě 肢解 àn jiàn 案件。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱， tā 她 yí dìng 一定 huì 会 dà chǎo dà nào 大吵大闹 de 的。
duì 对 shì chǎng 市场 tí chū 提出 de 的 rèn hé 任何 pī píng 批评 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
běn 本 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 yǐ 以 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 zài 在 chāo jìng 超净 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 zhǔn què 准确 pèi zhì 配制 bìng 并 fēn zhuāng 分装 yú 于 2 háo shēng 毫升 ān bù 安瓿 zhōng 中。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 jiù 就 shuō 说 le 了。
běn xiào 本校 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 zǔ zhī 组织 chū sān 初三 jiào shī 教师 cān jiā 参加 shěng 省 zhōng kǎo 中考 yán tǎo huì 研讨会。
hóng kàn 红磡 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 wǎng 往 gǎng dǎo 港岛 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 xiāng gǎng zǐ 香港仔 suì dào 隧道 wǎng 往 wān zǎi 湾仔 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 yǐ 已 fēng bì 封闭。
duì 对 guǎng zhōu shì 广州市 lì wān qū 荔湾区 shè qū 社区 tǐ yù 体育 fú wù 服务 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
shéi 谁 néng 能 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 tā men 它们 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异？
hóng sè 红色 dài biǎo 代表： hóng yùn dāng tóu 红运当头。 cái yùn 财运 gǔn gǔn 滚滚 lái 来， zuì hǎo 最好 wǒ de 我的 qián bāo 钱包 mǎn mǎn 满满 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 wǒ de 我的 yóu jiàn 邮件 fā sòng 发送 guò hòu 过后 jǐ tiān 几天， wǒ huì 我会 gǎn jué 感觉 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 zài 在 yì duī 一堆 láo dao 唠叨 xià mian 下面， wèi wán chéng 未完成 de 的 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 huì 会 xī 吸 gàn 干 wǒ de 我的 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 Ān qìng shì 安庆市 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 jìn xíng 进行 zhèng què 正确 dìng wèi 定位 shì 是 jiā kuài 加快 Ān qìng shì 安庆市 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 qián tí 前提。
duì 对 Ān huī 安徽 cháng jiāng 长江 duàn 段 yān zhī yú 胭脂鱼 de 的 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bǔ lāo 捕捞 xùn yǎng 驯养 yān zhī yú 胭脂鱼 12 wěi 尾， chéng huó lǜ 成活率 75% 。
běn lái 本来 jiù shì 就是 bào 抱 zhe 着 shì shì kàn 试试看 de 的 tài du 态度 yìng kǎo 应考 de 的， lǐ xiǎng 理想 bù lǐ xiǎng 不理想 yě 也 zài 在 cháng lǐ 常理 zhī zhōng 之中。
běn lái 本来 wǒ men 我们 shuō hǎo 说好 yào 要 yì qǐ 一起 tián 填 zhì yuàn 志愿 de 的， méi xiǎng dào 没想到 tā 她 bù cí ér bié 不辞而别。
shéi 谁 shì 是 nǐ de 你的 kè hù 客户？
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yǔ dī 雨滴 de huà 的话 . . .
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 cán quē 残缺 biàn xíng 变形 de 的 liǎn 脸， nǐ men 你们 bú huì 不会 qǔ xiào 取笑 wǒ de 我的 liǎn 脸。
hóng wài 红外 pǔ dài 谱带 qiáng dù 强度 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 biǎo shì 表示 yǐ 钇 de 的 wèi zhi 位置 shì zài 是在 ěr 铒 yǔ 与 diū 铥 zhī jiān 之间。
duì 对 kè jiā rén 客家人 lái shuō 来说， yóu zhǐ sǎn 油纸伞 shì 是 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物， kě yòng 可用 lái 来 zhù fú 祝福 xīn rén 新人 yǒu 有 duō zǐ duō sūn 多子多孙 de 的 hǎo yùn 好运 dào 道。
duì 对 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ WCDMA ） fēng wō 蜂窝 yí dòng tōng xìn 移动通信 xì tǒng 系统 zhōng 中 xià xíng 下行 liàn lù 链路 de 的 zhèng jiāo 正交 kě biàn 可变 kuò pín 扩频 yīn zǐ 因子（ OVSF ） mǎ zì 码字 fēn pèi 分配 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 jiàn mó 建模 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 xìng zhì 兴致 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 pǔ xiě 谱写 chū 出 hóng wěi 宏伟 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐， miáo huì 描绘 chū 出 zhuàng lì 壮丽 de 的 huà juǎn 画卷。
shéi 谁 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cǎi gòu yuán 采购员？
duì 对 xiǎo xué 小学 dī nián jí 低年级 xué sheng 学生 duì 对 mò shēng 陌生 xíng shēng zì 形声字 de 的 yǔ yīn 语音 tí qǔ 提取 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会， wǒ 我 yě 也 huì 会 qù 去 fú jiàn 福建， qù 去 hē 喝 hē 喝 wǔ yí 武夷 hé 和 Ān xī 安溪 de 的 wū lóng 乌龙。
shéi 谁 yǒu 有 tè quán 特权 chǔ zài 处在 wēi shì 威势 hè hè 赫赫 de 的 tǐ zhì 体制 nèi bù 内部？
duì 对 ní cǎi 尼采 ér yán 而言， hé 和 bǎo luó 保罗 · lǐ jiāo shàn 李交善 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 shì 是 tā 他 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， tā 他 zuì 最 jù 具 gè xìng 个性 yǐ jí 以及 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 dà duō 大多 zhào shǐ 肇始 yú cǐ 于此。
hóng bān 红斑 hú hóu 狐猴 men 们 zài 在 dì zhèn 地震 zhī qián 之前 15 fēn zhōng 分钟 fā chū 发出 yù jǐng 预警 hū jiào 呼叫， dì zhèn 地震 lái 来 lín shí 临时 yòu yí cì 又一次 fā chū 发出 jǐng bào 警报。
duì 对 píng mù 屏幕 dà xiǎo 大小 de 的 jìn yí bù 进一步 shuō míng 说明 cān jiàn 参见 fù lù 附录： xiǎn shì qì 显示器 fēn biàn lǜ 分辨率 hè 和 VNC xiǎn shì qì 显示器 dà xiǎo 大小。
rú guǒ 如果 wǒ 我 lǐ jiě 理解 zhèng què 正确 de huà 的话， nǐ 你 rèn wéi 认为 dà bù fen 大部分 rèn dìng 认定 “ wǎng luò 网络 ” de 的 tè xìng 特性 — — HTML 、 liú 浏 lǎn 览 qì 器 , 、 http : 、 80 duān kǒu 端口 děng děng 等等 — — shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要。
duì 对 wū shù 巫术 de 的 mí xìn 迷信 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 jìn xiē nián 近些年 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 shā lù 杀戮 hé 和 zhī jiě 肢解 àn jiàn 案件。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱， tā 她 yí dìng 一定 huì 会 dà chǎo dà nào 大吵大闹 de 的。
duì 对 shì chǎng 市场 tí chū 提出 de 的 rèn hé 任何 pī píng 批评 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
běn 本 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 yǐ 以 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 zài 在 chāo jìng 超净 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 zhǔn què 准确 pèi zhì 配制 bìng 并 fēn zhuāng 分装 yú 于 2 háo shēng 毫升 ān bù 安瓿 zhōng 中。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 jiù 就 shuō 说 le 了。
běn xiào 本校 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 zǔ zhī 组织 chū sān 初三 jiào shī 教师 cān jiā 参加 shěng 省 zhōng kǎo 中考 yán tǎo huì 研讨会。
hóng kàn 红磡 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 wǎng 往 gǎng dǎo 港岛 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 xiāng gǎng zǐ 香港仔 suì dào 隧道 wǎng 往 wān zǎi 湾仔 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 yǐ 已 fēng bì 封闭。
duì 对 guǎng zhōu shì 广州市 lì wān qū 荔湾区 shè qū 社区 tǐ yù 体育 fú wù 服务 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
shéi 谁 néng 能 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 tā men 它们 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异？
hóng sè 红色 dài biǎo 代表： hóng yùn dāng tóu 红运当头。 cái yùn 财运 gǔn gǔn 滚滚 lái 来， zuì hǎo 最好 wǒ de 我的 qián bāo 钱包 mǎn mǎn 满满 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 wǒ de 我的 yóu jiàn 邮件 fā sòng 发送 guò hòu 过后 jǐ tiān 几天， wǒ huì 我会 gǎn jué 感觉 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 zài 在 yì duī 一堆 láo dao 唠叨 xià mian 下面， wèi wán chéng 未完成 de 的 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 huì 会 xī 吸 gàn 干 wǒ de 我的 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子