ประโยคภาษาจีน- 谁能向我解释它们二者之间的差异中文句子 (332762) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shéi 谁 néng 能 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 tā men 它们 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异？
Who can explain the difference to me?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 zhè r 这儿 de 的 qí yì 歧义 zài 在 na 哪 ma 吗？
duì yìng 对应 yú 于 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准 qí 其 chéng yīn 成因 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， xì lì 细粒 dié céng shí 叠层石 de 的 xíng chéng 形成 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 wēi shēng wù 微生物 zì shēn 自身 de 的 gài huà 钙化 zuò yòng 作用 hé 和 shēng wù 生物 mó 膜 shàng 上 guò 过 bǎo hé 饱和 tàn suān yán 碳酸盐 děng 等 wù zhì 物质 yǐ jí 以及 wēi shēng wù 微生物 de 的 yǐn fā 引发 de 的 chén diàn 沉淀 zuò yòng 作用；
duì 对 yìng yòng wén 应用文 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究 , xué shù jiè 学术界 bú shi 不是 hěn 很 shēn rù 深入。
běn 本 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 zhǔ yào 主要 duì huá 对华 běi shàng 北上 yuán gǔ jiè 元古界 xià mǎ 下马 lǐng 岭 zǔ 组 yè yán 页岩 gān lào 干酪 gēn 根 de 的 rè 热 yǎn huà 演化 tè zhēng 特征 hé 和 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
běn cì 本次 huì yì 会议 shì 是 xìn xī 信息 shè huì 社会 shì jiè 世界 fēng huì 峰会 de 的 shǒu cì 首次 zhèng fǔ 政府 jiān 间 chóu bèi 筹备 huì yì 会议， jì 既 yào 要 chǔ lǐ 处理 chéng xù xìng 程序性 wèn tí 问题， yòu 又 yào 要 chǔ lǐ 处理 shí zhì xìng 实质性 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi pò 被迫 téng kōng 腾空 měi gè 每个 mù tǒng 木桶， yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 wù pǐn 物品， bìng 并 shǒu gōng 手工 jiāng 将 tā men 它们 de 的 yuán 元 shù jù 数据 shū rù 输入 zhè ge 这个 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶， wǒ 我 jiāng 将 huì yàn 会厌 fán 烦 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， bìng qiě 并且 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 tā 它。
hóng sè 红色 zài yě 再也 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 le 了， tā 他 dà shēng 大声 rǎng 嚷 dào 道： “ wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 yán sè 颜色 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
shéi 谁 néng gòu 能够 zài 在 2011 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ nián 比年 chū shí 初时 gèng hǎo 更好？
duì 对 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 wén mò 文脉 de 的 zhěng 整 tái 台 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 zhěng 整 tái 台 shè jì 设计 de 的 yuán zé 原则 hé 和 nèi róng 内容， bìng jiāng 并将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 shào nián gōng 少年宫 fāng àn 方案 chuàng zuò 创作 zhōng 中。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jì de 记得 bú cuò 不错 de huà 的话， nà ge 那个 guǎn jiā 管家 zài 在 tā 他 lái dào 来到 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 jiù 就 lí qù 离去 le 了； wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē tì 接替 le 了 tā 她； tā 她 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。
běn cì 本次 dà huì 大会 xiàng 向 rén men 人们 fā chū 发出 le 了 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： zhì liáo 治疗 hé 和 yù fáng 预防 bìng zhòng 并重 zhì guān zhòng yào 至关重要。
duì 对 zhāng lì 张力 kòng zhì 控制 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 miàn bǎn 面板 shàng 上 kāi guān 开关 jìn xíng 进行 chū qī 初期 tiáo zhěng 调整， běn 本 tiáo zhěng 调整 mù dì 目的 zài 在 shè dìng 设定 lǚ 铝 juǎn 卷 shì dàng 适当 de 的 zhāng lì 张力 zhí 值。
shéi 谁 néng 能 zuì 最 qià dàng 恰当 de 地 píng jià 评价 — gè 个 jí 亼 ﹐ tā 他 bái sháo dí 白勺敌 jí 亼 hái shi 还是 tā zì jǐ 他自己？
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 huì jí 汇集 mín jiān wén xué 民间文学、 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐、 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 děng 等 230 yú jiàn 余件 zhēn guì 珍贵 zhǎn pǐn 展品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 méi lán fāng 梅兰芳 xì yī 戏衣、 zàng zú 藏族 táng kǎ 唐卡 děng 等。
hóng sè 红色 xì cháng 细长 de 的 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì yóu 是由 lěng què 冷却 xià lai 下来 de 的 qì tǐ 气体 zǔ chéng 组成， qì tǐ 气体 chǔ yú 处于 cí chǎng 磁场 zhōng 中。
shéi 谁 néng 能 shuō chū 说出 lù 路 jiāng 将 shēn yán 伸延 hé fāng 何方？
duì dài 对待 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 huó 和 cì shēng 次生 yán xù 延续 de 的 shén huà 神话， shì 是 shén huà 神话 shǐ 史 yán jiū 研究 bù dé bù 不得不 biàn xī 辨析 de 的 dà wèn tí 大问题。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 bāng zhù 帮助 zěn me bàn 怎么办？
běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng wén 上文 huà 化 lǐng yù 领域 de 的 zhù míng 著名 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， zài 在 shǐ tǎn dùn 史坦顿 dǎo shàng 岛上 shī xíng 施行 de 的 tuō sī 托斯 kǎ ní 卡尼 zhuāng yuán shì 庄园式 pú táo yuán 葡萄园 jì huà 计划 yù jì 预计 zài 在 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 niàng zào 酿造 chū 出 dì yī 第一 pī 批 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhè xiē 这些 jiǔ 酒 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 chū shòu 出售。
běn cì 本次 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 duì 对 fén yáng 汾阳 xī 西 hù tōng 互通 lì jiāo 立交 jìn xíng 进行 jiāo tòng Ān quán 交通安全 shè shī 设施 shè jì 设计。
hóng jiǔ 红酒、 pào cài 泡菜 pīn pán 拼盘、 zhēn wèi 珍味 sān 三 pǐn 品、 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú 牛 cì shēn 刺身、 tè 特 shàng 上 niú shé 牛舌、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú xiǎo pái 牛小排、 tè 特 shàng 上 jǐ 脊 ròu 肉、 U 。
duì 对 dé guó rén 德国人 ér yán 而言， kāi chē 开车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 zhuī fēng zhú diàn 追风逐电， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利。
hóng 红 rán 髯 hóu 猴 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 200 nián nèi 年内 miè jué 灭绝 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物。
rú guǒ 如果 dǎ kāi 打开 měi guó 美国 huò 或 jiā ná dà 加拿大 de 的 cái wù 财务 zhàng mù 账目 , hé 和 cái wù 财务 píng gū 评估 gōng zuò 工作 bù 簿 , bìng 并 sōu suǒ 搜索 yíng yùn zī jīn 营运资金 , nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 dìng yì 定义？
duì 对 nín de 您的 shū shu 叔叔 huò 或 gū gu 姑姑， nín 您 shì fǒu 是否 cháng shì 尝试 guò lái 过来 jiǎn chá 检查 nín de 您的 xū qiú 需求？
qiàn wéi sù mí 纤维素醚 shì yǐ 是以 tiān rán 天然 xiān wéi sù 纤维素 wèi 为 jī běn 基本 yuán liào 原料， jīng guò 经过 jiǎn huà 碱化、 mí huà 醚化 fǎn yìng 反应 ér 而 shēng chéng 生成 de 的 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 de 的 zǒng chēng 总称。
diào 调 yōu 优 fēn 分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shí 时， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 tuō ér suǒ 托儿所 kōng jiān 空间 shì wéi 视为 fēi fèn 非分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shǐ yòng 使用 de 的 Java duī 堆 qū yù 区域 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 Java duī 堆 qū yù 区域。
duì 对 chéng yào 成药 zhōng 中 yuán liào yào 原料药 huò 或 huó xìng 活性 chéng fèn 成分（ bāo kuò 包括 fáng fǔ jì 防腐剂） de 的 zhǔ yào 主要 zǔ fèn 组分 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 cè dìng 测定 de 的 fēn xī 分析 guī chéng 规程。
yuē 约 500 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 huì 会 zài 在 bǐ sài 比赛 hòu 后， jiāng 将 yùn dòng fú 运动服， shuì dài 睡袋 hé 和 kào zhěn 靠枕 dōu 都 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， qīng jié 清洁 hòu 后 sòng wǎng 送往 cí shàn jī gòu 慈善机构。 zhè xiē 这些 dōng 东 xī duō 西多 dá 达 10 dūn 吨。

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 zhè r 这儿 de 的 qí yì 歧义 zài 在 na 哪 ma 吗？
duì yìng 对应 yú 于 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准 qí 其 chéng yīn 成因 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同， xì lì 细粒 dié céng shí 叠层石 de 的 xíng chéng 形成 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 wēi shēng wù 微生物 zì shēn 自身 de 的 gài huà 钙化 zuò yòng 作用 hé 和 shēng wù 生物 mó 膜 shàng 上 guò 过 bǎo hé 饱和 tàn suān yán 碳酸盐 děng 等 wù zhì 物质 yǐ jí 以及 wēi shēng wù 微生物 de 的 yǐn fā 引发 de 的 chén diàn 沉淀 zuò yòng 作用；
duì 对 yìng yòng wén 应用文 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 de 的 yán jiū 研究 , xué shù jiè 学术界 bú shi 不是 hěn 很 shēn rù 深入。
běn 本 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 zhǔ yào 主要 duì huá 对华 běi shàng 北上 yuán gǔ jiè 元古界 xià mǎ 下马 lǐng 岭 zǔ 组 yè yán 页岩 gān lào 干酪 gēn 根 de 的 rè 热 yǎn huà 演化 tè zhēng 特征 hé 和 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
běn cì 本次 huì yì 会议 shì 是 xìn xī 信息 shè huì 社会 shì jiè 世界 fēng huì 峰会 de 的 shǒu cì 首次 zhèng fǔ 政府 jiān 间 chóu bèi 筹备 huì yì 会议， jì 既 yào 要 chǔ lǐ 处理 chéng xù xìng 程序性 wèn tí 问题， yòu 又 yào 要 chǔ lǐ 处理 shí zhì xìng 实质性 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi pò 被迫 téng kōng 腾空 měi gè 每个 mù tǒng 木桶， yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 wù pǐn 物品， bìng 并 shǒu gōng 手工 jiāng 将 tā men 它们 de 的 yuán 元 shù jù 数据 shū rù 输入 zhè ge 这个 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶， wǒ 我 jiāng 将 huì yàn 会厌 fán 烦 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， bìng qiě 并且 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 tā 它。
hóng sè 红色 zài yě 再也 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 le 了， tā 他 dà shēng 大声 rǎng 嚷 dào 道： “ wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 yán sè 颜色 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
shéi 谁 néng gòu 能够 zài 在 2011 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ nián 比年 chū shí 初时 gèng hǎo 更好？
duì 对 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 wén mò 文脉 de 的 zhěng 整 tái 台 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 zhěng 整 tái 台 shè jì 设计 de 的 yuán zé 原则 hé 和 nèi róng 内容， bìng jiāng 并将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 shào nián gōng 少年宫 fāng àn 方案 chuàng zuò 创作 zhōng 中。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jì de 记得 bú cuò 不错 de huà 的话， nà ge 那个 guǎn jiā 管家 zài 在 tā 他 lái dào 来到 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后 jiù 就 lí qù 离去 le 了； wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē tì 接替 le 了 tā 她； tā 她 rú jīn 如今 hái 还 zài 在 nà li 那里。
běn cì 本次 dà huì 大会 xiàng 向 rén men 人们 fā chū 发出 le 了 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： zhì liáo 治疗 hé 和 yù fáng 预防 bìng zhòng 并重 zhì guān zhòng yào 至关重要。
duì 对 zhāng lì 张力 kòng zhì 控制 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 miàn bǎn 面板 shàng 上 kāi guān 开关 jìn xíng 进行 chū qī 初期 tiáo zhěng 调整， běn 本 tiáo zhěng 调整 mù dì 目的 zài 在 shè dìng 设定 lǚ 铝 juǎn 卷 shì dàng 适当 de 的 zhāng lì 张力 zhí 值。
shéi 谁 néng 能 zuì 最 qià dàng 恰当 de 地 píng jià 评价 — gè 个 jí 亼 ﹐ tā 他 bái sháo dí 白勺敌 jí 亼 hái shi 还是 tā zì jǐ 他自己？
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 huì jí 汇集 mín jiān wén xué 民间文学、 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐、 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 děng 等 230 yú jiàn 余件 zhēn guì 珍贵 zhǎn pǐn 展品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 méi lán fāng 梅兰芳 xì yī 戏衣、 zàng zú 藏族 táng kǎ 唐卡 děng 等。
hóng sè 红色 xì cháng 细长 de 的 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì yóu 是由 lěng què 冷却 xià lai 下来 de 的 qì tǐ 气体 zǔ chéng 组成， qì tǐ 气体 chǔ yú 处于 cí chǎng 磁场 zhōng 中。
shéi 谁 néng 能 shuō chū 说出 lù 路 jiāng 将 shēn yán 伸延 hé fāng 何方？
duì dài 对待 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 huó 和 cì shēng 次生 yán xù 延续 de 的 shén huà 神话， shì 是 shén huà 神话 shǐ 史 yán jiū 研究 bù dé bù 不得不 biàn xī 辨析 de 的 dà wèn tí 大问题。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 bāng zhù 帮助 zěn me bàn 怎么办？
běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng wén 上文 huà 化 lǐng yù 领域 de 的 zhù míng 著名 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， zài 在 shǐ tǎn dùn 史坦顿 dǎo shàng 岛上 shī xíng 施行 de 的 tuō sī 托斯 kǎ ní 卡尼 zhuāng yuán shì 庄园式 pú táo yuán 葡萄园 jì huà 计划 yù jì 预计 zài 在 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 niàng zào 酿造 chū 出 dì yī 第一 pī 批 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhè xiē 这些 jiǔ 酒 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 chū shòu 出售。
běn cì 本次 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 duì 对 fén yáng 汾阳 xī 西 hù tōng 互通 lì jiāo 立交 jìn xíng 进行 jiāo tòng Ān quán 交通安全 shè shī 设施 shè jì 设计。
hóng jiǔ 红酒、 pào cài 泡菜 pīn pán 拼盘、 zhēn wèi 珍味 sān 三 pǐn 品、 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú 牛 cì shēn 刺身、 tè 特 shàng 上 niú shé 牛舌、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú xiǎo pái 牛小排、 tè 特 shàng 上 jǐ 脊 ròu 肉、 U 。
duì 对 dé guó rén 德国人 ér yán 而言， kāi chē 开车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 zhuī fēng zhú diàn 追风逐电， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利。
hóng 红 rán 髯 hóu 猴 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 200 nián nèi 年内 miè jué 灭绝 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物。
rú guǒ 如果 dǎ kāi 打开 měi guó 美国 huò 或 jiā ná dà 加拿大 de 的 cái wù 财务 zhàng mù 账目 , hé 和 cái wù 财务 píng gū 评估 gōng zuò 工作 bù 簿 , bìng 并 sōu suǒ 搜索 yíng yùn zī jīn 营运资金 , nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 dìng yì 定义？
duì 对 nín de 您的 shū shu 叔叔 huò 或 gū gu 姑姑， nín 您 shì fǒu 是否 cháng shì 尝试 guò lái 过来 jiǎn chá 检查 nín de 您的 xū qiú 需求？
qiàn wéi sù mí 纤维素醚 shì yǐ 是以 tiān rán 天然 xiān wéi sù 纤维素 wèi 为 jī běn 基本 yuán liào 原料， jīng guò 经过 jiǎn huà 碱化、 mí huà 醚化 fǎn yìng 反应 ér 而 shēng chéng 生成 de 的 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 de 的 zǒng chēng 总称。
diào 调 yōu 优 fēn 分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shí 时， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 tuō ér suǒ 托儿所 kōng jiān 空间 shì wéi 视为 fēi fèn 非分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shǐ yòng 使用 de 的 Java duī 堆 qū yù 区域 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 Java duī 堆 qū yù 区域。
duì 对 chéng yào 成药 zhōng 中 yuán liào yào 原料药 huò 或 huó xìng 活性 chéng fèn 成分（ bāo kuò 包括 fáng fǔ jì 防腐剂） de 的 zhǔ yào 主要 zǔ fèn 组分 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 cè dìng 测定 de 的 fēn xī 分析 guī chéng 规程。
yuē 约 500 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 huì 会 zài 在 bǐ sài 比赛 hòu 后， jiāng 将 yùn dòng fú 运动服， shuì dài 睡袋 hé 和 kào zhěn 靠枕 dōu 都 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， qīng jié 清洁 hòu 后 sòng wǎng 送往 cí shàn jī gòu 慈善机构。 zhè xiē 这些 dōng 东 xī duō 西多 dá 达 10 dūn 吨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子