ประโยคภาษาจีน- 罗杰被判刑的时候我和希拉里陪着母亲出庭旁听中文句子 (33533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó jié 罗杰 bèi 被 pàn xíng 判刑 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hè 和 xī lā lǐ 希拉里 péi 陪 zhe 着 mǔ qīn 母亲 chū tíng 出庭 páng tīng 旁听。
Hillary and I were in court with Mother when he was sentenced.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó jié 罗杰： wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 wéi yī 惟一 mù biāo 目标 jiù shì 就是 ràng 让 rén men 人们 shī xiào 失笑。
luó gēn 罗根 xiáng shù 详述 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 huǎn màn 缓慢 rù qīn 入侵 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shuō 说 zhè jù huà 这句话 de 的 dǎo shī 导师 shì 是 shéi 谁， tā 她 huò zhě 或者 tā 他 zhǎng de 长得 zěn me yàng 怎么样， shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 zěn yàng 怎样， huò zhě 或者 lái 来 yán xí 沿袭 shén me yàng 什么样 de 的 chuán tǒng 传统， jiù 就 rēng diào 扔掉 tā 它。
tā 他 shuō 说： “ 21 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 tōng xìn wǎng luò 通信网络 hé 和 shù zì wǎng 数字网 luò 络 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行。 ”
tā 他 shuō 说： “ yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 wén míng 文明， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kào 靠 děng dài 等待 huò qǔ 获取 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 xìn xī 信息， bié wú tā fǎ 别无它法。 ”
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话。 ” tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 qiáng diào 强调 de 的， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 tā 他 huì 会 rèn yòng 任用 nà xiē 那些 néng gàn 能干 bìng qiě 并且 yǔ 与 tā 他 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 de 的 nán 男、 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 de 的。
tuō 拖 fàng dào 放到 yí gè 一个 zài 在 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 shàng 上 dàn shì 但是 hái 还 méi 没 lián 连 jiē zhe 接着 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上， jí kě 即可 dà gōng gào chéng 大功告成。
tā 他 shuō 说： “ bù dān 不丹 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 méi yǒu 没有 gòng xiàn 贡献， rán ér 然而 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 rěn shòu 忍受 tā 它 de 的 hòu guǒ 后果。 ”
luó gé 罗格， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bāng zhù 帮助 nín 您。《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 qíng jié 情节 lòu dòng 漏洞 hé 和 shī wù 失误， qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 yī yī 一一 qiáng diào 强调。（ jìng gào 敬告！）
“ wǒ 我 yǐ qián 以前 zhǐ 只 zhuān xīn 专心 zuò 做 wǒ de 我的 yán jiū 研究 ” ， yǎn jiǎng tuán 演讲团 chéng yuán 成员 qián yíng qiàn 钱迎倩 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 zhí wù 植物 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū yuán 研究员。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lǐ shù gāng 李树钢 zǒng lǐng shì 总领事、 bā nài tè 巴奈特 zhōu zhǎng 州长 xiān hòu 先后 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
luó sēn bó gé 罗森博格 yù 欲 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 chōng pò 冲破 zhèng zhì 政治 mí wù 迷雾， tā 他 xún zhǎo 寻找 zhe 着 dòng jī 动机， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 liǎng 两 rén 人 bèi 被 àn shā 暗杀， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yǒu rén 有人 wèi zhe 为着 shén me 什么 qù 去 shā 杀 tā men 他们。
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 dì xià 地下 yào sài 要塞， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 yī 一 suǒ 所 dì xià 地下 zhù suǒ 住所， yīn wèi 因为 tā men 它们 hěn 很 tè bié 特别， ér qiě 而且 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉。 ” tā 他 shuō 说。
zhāo biāo rén 招标人 bù dé 不得 dān dú 单独 huò zhě 或者 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 rèn hé 任何 yí gè 一个 tóu biāo rén 投标人 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘。
tā 他 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yòng 用 chuán rǎn 传染 lái 来 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 shěng shì 省事。 ”
zhāo biāo rén 招标人 shè yǒu 设有 biāo dǐ 标底 de 的， biāo dǐ 标底 bì xū 必须 bǎo mì 保密。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 fēi cháng 非常 hào xué 好学， wèi 为 jiā zú 家族 shì yè 事业 nǔ lì 努力 dǎ pīn 打拼。
“ wǒ men 我们 yán zhòng 严重 de 地 shòu dào 受到 le 了 jià gé 价格 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” tā 他 shuō 说， zì cóng 自从 yí gè 一个 bàn yuè 半月 qián 前 tā 他 de 的 chū zū chē 出租车 méi yǒu 没有 rán liào 燃料 hòu 后， tā 他 xiàn zài 现在 yī kào 依靠 zhe 着 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 lái 来 yǎng huo 养活 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， ér 而 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yě 也 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。
bú yào 不要 zài 在 shì qing 事情 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 de shí hòu 的时候 xiè qì 泄气， nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bài 拜 dá 妲 zuì chū 最初 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī zhě 袭击者。
luó sà 罗萨 · pǔ léi 普雷 duō 多 tuó 陀 wá 娃 shì 是 yī 一 wèi 位 miàn dài wēi xiào 面带微笑， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 fù nǚ 妇女。 shòu 受 jiào yù 教育 qī jiān 期间， tā 她 bèi 被 zuò wéi 作为 zuò 做 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 péi yǎng 培养， dàn 但 zhí yè shēng yá 职业生涯 què 却 zài 在 jiān dū 监督 jǐng chá 警察 de 的 jī gòu 机构 — — nèi zhèng bù 内政部 qǐ bù 起步。
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xǐ qián 洗钱、 qī zhà 欺诈 hè 和 tān wū 贪污 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 kě néng 可能 duì 对 jí xìng 急性 shì jiàn 事件、 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸、 huò zhě 或者 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 zāo gāo 糟糕 xiāo xi 消息 tài 太 guò zhòng 过重 shì 视， ” lái dé bó gé 莱德博格 shuō 说。
luó mǎ 罗马 rén 人 yě 也 tóng yàng 同样 zūn jìng 尊敬 tā 他， qí 其 luó mǎ 罗马 dì wáng 帝王 kēi lào 克劳 dì yà sī 蒂亚斯 hè 和 tài bǐ 泰比 lǐ É sī 理俄斯， zài 在 Āī jí 埃及 shén diàn 神殿 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xiě 写 le 了 míng wén 铭文 lái 来 zàn měi 赞美 yìn 印 hè 和 tián 阗。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， chèn shān 衬衫 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 shì 是 cháng xiù 长袖 de 的， chú fēi 除非 tā men 它们 shì 是 xià wēi yí 夏威夷 fēng gé 风格 huò zhě 或者 nǐ 你 jiāng huì 将会 chuān 穿 qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作， lì tú 力图 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 fēn qí 分歧 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 bàn fǎ 办法。 ”
bú yào 不要 duì 对 tā men 他们 fā nù 发怒， yě 也 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 qiàn jiù 歉疚， jiù 就 zhǐ shì 只是 píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 tán xīn 谈心。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 qíng bào 情报 jī guān 机关 jiù 就 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 tóng 同 yóu diàn bù mén 邮电部门 gōu jié 勾结， zài 在 yóu jì 邮寄 xié zi 鞋子 de 的 xié gēn 鞋跟 chù 处 ān zhuāng 安装 fā shè qì 发射器。

ประโยคภาษาจีน
luó jié 罗杰： wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 wéi yī 惟一 mù biāo 目标 jiù shì 就是 ràng 让 rén men 人们 shī xiào 失笑。
luó gēn 罗根 xiáng shù 详述 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 huǎn màn 缓慢 rù qīn 入侵 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 shuō 说 zhè jù huà 这句话 de 的 dǎo shī 导师 shì 是 shéi 谁， tā 她 huò zhě 或者 tā 他 zhǎng de 长得 zěn me yàng 怎么样， shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 zěn yàng 怎样， huò zhě 或者 lái 来 yán xí 沿袭 shén me yàng 什么样 de 的 chuán tǒng 传统， jiù 就 rēng diào 扔掉 tā 它。
tā 他 shuō 说： “ 21 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 tōng xìn wǎng luò 通信网络 hé 和 shù zì wǎng 数字网 luò 络 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行。 ”
tā 他 shuō 说： “ yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 wén míng 文明， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kào 靠 děng dài 等待 huò qǔ 获取 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 xìn xī 信息， bié wú tā fǎ 别无它法。 ”
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话。 ” tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 qiáng diào 强调 de 的， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 tā 他 huì 会 rèn yòng 任用 nà xiē 那些 néng gàn 能干 bìng qiě 并且 yǔ 与 tā 他 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 de 的 nán 男、 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 de 的。
tuō 拖 fàng dào 放到 yí gè 一个 zài 在 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 shàng 上 dàn shì 但是 hái 还 méi 没 lián 连 jiē zhe 接着 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上， jí kě 即可 dà gōng gào chéng 大功告成。
tā 他 shuō 说： “ bù dān 不丹 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 méi yǒu 没有 gòng xiàn 贡献， rán ér 然而 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 rěn shòu 忍受 tā 它 de 的 hòu guǒ 后果。 ”
luó gé 罗格， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bāng zhù 帮助 nín 您。《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 qíng jié 情节 lòu dòng 漏洞 hé 和 shī wù 失误， qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 yī yī 一一 qiáng diào 强调。（ jìng gào 敬告！）
“ wǒ 我 yǐ qián 以前 zhǐ 只 zhuān xīn 专心 zuò 做 wǒ de 我的 yán jiū 研究 ” ， yǎn jiǎng tuán 演讲团 chéng yuán 成员 qián yíng qiàn 钱迎倩 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 zhí wù 植物 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū yuán 研究员。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lǐ shù gāng 李树钢 zǒng lǐng shì 总领事、 bā nài tè 巴奈特 zhōu zhǎng 州长 xiān hòu 先后 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
luó sēn bó gé 罗森博格 yù 欲 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 chōng pò 冲破 zhèng zhì 政治 mí wù 迷雾， tā 他 xún zhǎo 寻找 zhe 着 dòng jī 动机， tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 liǎng 两 rén 人 bèi 被 àn shā 暗杀， nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yǒu rén 有人 wèi zhe 为着 shén me 什么 qù 去 shā 杀 tā men 他们。
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu 有 dì xià 地下 yào sài 要塞， ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 yī 一 suǒ 所 dì xià 地下 zhù suǒ 住所， yīn wèi 因为 tā men 它们 hěn 很 tè bié 特别， ér qiě 而且 dōng nuǎn xià liáng 冬暖夏凉。 ” tā 他 shuō 说。
zhāo biāo rén 招标人 bù dé 不得 dān dú 单独 huò zhě 或者 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 rèn hé 任何 yí gè 一个 tóu biāo rén 投标人 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘。
tā 他 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yòng 用 chuán rǎn 传染 lái 来 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 shěng shì 省事。 ”
zhāo biāo rén 招标人 shè yǒu 设有 biāo dǐ 标底 de 的， biāo dǐ 标底 bì xū 必须 bǎo mì 保密。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 fēi cháng 非常 hào xué 好学， wèi 为 jiā zú 家族 shì yè 事业 nǔ lì 努力 dǎ pīn 打拼。
“ wǒ men 我们 yán zhòng 严重 de 地 shòu dào 受到 le 了 jià gé 价格 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” tā 他 shuō 说， zì cóng 自从 yí gè 一个 bàn yuè 半月 qián 前 tā 他 de 的 chū zū chē 出租车 méi yǒu 没有 rán liào 燃料 hòu 后， tā 他 xiàn zài 现在 yī kào 依靠 zhe 着 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 lái 来 yǎng huo 养活 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， ér 而 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yě 也 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。
bú yào 不要 zài 在 shì qing 事情 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 de shí hòu 的时候 xiè qì 泄气， nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bài 拜 dá 妲 zuì chū 最初 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 xí jī zhě 袭击者。
luó sà 罗萨 · pǔ léi 普雷 duō 多 tuó 陀 wá 娃 shì 是 yī 一 wèi 位 miàn dài wēi xiào 面带微笑， jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 fù nǚ 妇女。 shòu 受 jiào yù 教育 qī jiān 期间， tā 她 bèi 被 zuò wéi 作为 zuò 做 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 péi yǎng 培养， dàn 但 zhí yè shēng yá 职业生涯 què 却 zài 在 jiān dū 监督 jǐng chá 警察 de 的 jī gòu 机构 — — nèi zhèng bù 内政部 qǐ bù 起步。
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xǐ qián 洗钱、 qī zhà 欺诈 hè 和 tān wū 贪污 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 kě néng 可能 duì 对 jí xìng 急性 shì jiàn 事件、 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸、 huò zhě 或者 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 zāo gāo 糟糕 xiāo xi 消息 tài 太 guò zhòng 过重 shì 视， ” lái dé bó gé 莱德博格 shuō 说。
luó mǎ 罗马 rén 人 yě 也 tóng yàng 同样 zūn jìng 尊敬 tā 他， qí 其 luó mǎ 罗马 dì wáng 帝王 kēi lào 克劳 dì yà sī 蒂亚斯 hè 和 tài bǐ 泰比 lǐ É sī 理俄斯， zài 在 Āī jí 埃及 shén diàn 神殿 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xiě 写 le 了 míng wén 铭文 lái 来 zàn měi 赞美 yìn 印 hè 和 tián 阗。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， chèn shān 衬衫 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 shì 是 cháng xiù 长袖 de 的， chú fēi 除非 tā men 它们 shì 是 xià wēi yí 夏威夷 fēng gé 风格 huò zhě 或者 nǐ 你 jiāng huì 将会 chuān 穿 qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作， lì tú 力图 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 fēn qí 分歧 de shí hòu 的时候 zhǎo dào 找到 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 bàn fǎ 办法。 ”
bú yào 不要 duì 对 tā men 他们 fā nù 发怒， yě 也 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 qiàn jiù 歉疚， jiù 就 zhǐ shì 只是 píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 tán xīn 谈心。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 de 的 qíng bào 情报 jī guān 机关 jiù 就 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 他们 tóng 同 yóu diàn bù mén 邮电部门 gōu jié 勾结， zài 在 yóu jì 邮寄 xié zi 鞋子 de 的 xié gēn 鞋跟 chù 处 ān zhuāng 安装 fā shè qì 发射器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子