ประโยคภาษาจีน- 本研究通过野外调查了解了中国秤锤树属与长果安息香属植物的地理分布濒危现状及其迁地保护状况中文句子 (336239) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 yě wài 野外 diào chá 调查， liǎo jiě 了解 le 了 zhōng guó 中国 chèng chuí 秤锤 shù 树 shǔ 属 yǔ 与 cháng 长 guǒ 果 ān xī xiāng shǔ 安息香属 zhí wù 植物 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布、 bīn wēi 濒危 xiàn zhuàng 现状 jí qí 及其 qiān 迁 de 地 bǎo hù 保护 zhuàng kuàng 状况。
We conducted an extensive field survey of current geographic distribution of their natural range, and in situ and ex situ conservation status of the remnant populations of the two genera.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 cǎi shōu 采收 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 bái zhú 白术 yào cái 药材， jìn xíng 进行 shì 试 yàng pǐn 样品 de 的 jiā gōng 加工 hé 和 shì jì 试剂 de 的 zhǔn bèi 准备。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ H _ 2O _ 2 ） wèi 为 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jì 剂， cóng 从 xì bāo 细胞 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平， duì 对 xiān cǎo 仙草 duō táng 多糖 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
yuē hàn 约翰 zài 在 huì 会 shàng 上 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
yuē hàn 约翰 zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
duì 对 míng yǎn rén 明眼人 ér yán 而言， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 zài 在 dà dū huì 大都会 bó wù guǎn 博物馆 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 zhè 这 bǎ 把 yào shi 钥匙， zài 在 nà xiē 那些 jiào 较 xiǎo de 小的 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中， shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo 小 tú shū guǎn 图书馆 jià shàng 架上 de 的 shū 书 zhōng 中， dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 tóng yàng 同样 de 的 yào shi 钥匙 děng dài 等待 zhe 着 nǐ men 你们 qù 去 fā xiàn 发现。
tán dào 谈到 ān quán wèn tí 安全问题， hé gōng yè 核工业 jiè 界 qiáng diào 强调 “ zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 ” de 的 gài niàn 概念。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 de 的 lì lǜ 利率 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhōng xìng 中性。 bì jìng 毕竟 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǐ shì 只是 xiǎo fú 小幅 fàng huǎn 放缓， ér 而 shì shí 事实 yě 也 zhèng míng 证明， shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 qián jǐng 前景 yuǎn 远 hǎo 好 yú 于 hěn duō 很多 rén 人 dāng chū 当初 de 的 dān yōu 担忧。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 “ fù gài 覆盖 dān yī 单一 jié diǎn 节点 kě yòng xìng 可用性％ ” dān yuán gé 单元格 zhōng 中 shū rù 输入 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息， rú xià 如下 tú 图 10 suǒ 所 shì 示。
duì 对 qū bǐng 曲柄 yáo gǎn 摇杆 jī gòu 机构 jí xiàn 极限 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 dào zhì 倒置 fēn xī 分析， zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 fǔ zhù 辅助 yuán 圆， cóng ér 从而 shè jì 设计 chū 出 mǎn zú 满足 tiáo jiàn 条件 yāo qiú 要求 de 的 jī gòu 机构。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法 duì 对 guǎng xī 广西 xīng ān 兴安 xiàn chéng 县城 de 的 871 míng 名 4 ～ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 de 的 xíng tài 形态、 sù zhì 素质 děng 等 zhǐ biāo 指标 zuò 作 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， dòu hào 逗号 jiāng 将 “ tì huàn 替换 ” líng 零 kuān dù 宽度 duàn yán 断言。
duì 对 zuì wéi 最为 pín kùn 贫困 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì 是 tā men 他们 bì miǎn 避免 jī huāng 饥荒 de 的 zuì jiā 最佳 bǎo zhàng 保障。
yuē hàn 约翰 hěn shǎo 很少 dǎ hū lu 打呼噜 de 的， dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tā 他 de 的 hū lū 呼噜 jiù 就 xiàng shì 像是 lā jù 拉锯。
rú guǒ 如果 shì 是 tōng guò 通过 diàn yóu 电邮 tí jiāo 提交 cǐ 此 wén jiàn 文件， shēn qǐng 申请 huò 获 pī zhǔn 批准 hòu 后， zài 在 dǐ dá 抵达 chán lín 禅林 shí 时 xū 须 jiāo shàng 交上 yǐ 已 qiān míng 签名 biǎo gé 表格 zhèng běn 正本。
tán dào 谈到 bào zhào 鲍照 duì 对 qián dài 前代 wén xué 文学 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng 继承， rén men 人们 guān zhù 关注 gèng duō 更多 de 的 shì 是 lè fǔ shī 乐府诗， zhì yú 至于 tā 他 duì 对 jiàn Ān fēng gǔ 建安风骨 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 què 却 cóng wèi 从未 shè jí 涉及。
běn 本 yán 硏 jiū 究 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 yī 一 èr wéi 二维 yuán wù 原物料切 gē 割 jué cè 决策 zhī yuán 支援 xì tǒng 系统， yǐ 以 fǔ zhù 辅助 zhì zào yè 制造业 zhī 之 yuán wù 原物料切 gē 割， rú 如 bō li 玻璃、 mù bǎn 木板、 gāng bǎn 钢板、 zhǐ zhāng 纸张 děng 等。
duì 对 yǒu de 有的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 chóu rén 仇人 yě 也 shì 是 yī zuò 一座 jiān yù 监狱， nà 那 rén 人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 chéng le 成了 céng céng 层层 tiě chuāng 铁窗， tiān tiān 天天 wèi 为 zhī 之 ér 而 yù mèn 郁闷 fèn hèn 忿恨、 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
tán lùn 谈论 nǐ 你 xī wàng 希望 néng gòu 能够 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手 bìng 并 huò qǔ 获取 rèn kě 认可 de 的 yāo qiú 要求。
rú guǒ 如果 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 yǒu 有 kòng xián 空闲 shí jiān 时间， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 jiāo liú 交流 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想， bìng qiě 并且 tán lùn 谈论 xiē 些 bái tiān 白天 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
tán huà 谈话 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想、 guān diǎn 观点 huò 或 gǎn qíng 感情 de 的 huì huà 会话； yí cì 一次 jiāo tán 交谈
rú guǒ 如果 gèng hǎo 更好 de 的 jī qì 机器 děng yú 等于 gèng hǎo 更好 de 的 xìng néng 性能 shì 是 zhēn de 真的， nà me 那么 tóng yī 同一 shuō fǎ 说法 wú yí 无疑 duì 对 wǎng sù 网速 yě 也 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
tán qǐ 谈起 jiǎn pín 减贫 hé 和 jiù zhù 救助 ruò shì qún tǐ 弱势群体， zhōng nán 中南 liǎng guó 两国 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
běn zhāng 本章 guī dìng 规定 bú shì 不适 yòng yú 用于 zài 在 gǎng qū 港区 nèi 内 duì 对 chuán bó 船舶 tí gōng 提供 de 的 tuō lún 拖轮 fú wù 服务。
huǎng yán 谎言 zhǐ 止 yú 于 zhēn xiàng 真相， dà jiā 大家 rú cǐ 如此 zhēng lùn 争论 yì yì 意义 bú dà 不大， bù rú 不如 lái 来 běi jīng 北京 kàn kan 看看， zhù 住 shàng yī nián 上一年 bàn zǎi 半载 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了。
běn piān 本篇 bào gào 报告 yī 一 lì 例 dì 第 13 duì 对 bù fen 部分 sān 三 rǎn sè tǐ 染色体 zhī 之 3 gè 个 yuè 月 dà 大 nán yīng 男婴， bìng rén 病人 zì chū 自出 shēng 生 jí 卽 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常；
duì 对 mǒu 某 fā diàn chǎng 发电厂 dà xíng 大型 gǔ fēng jī 鼓风机 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析， què rèn 确认 le 了 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 zài 在 chū xiàn 出现 yán 沿 yè piàn 叶片 wài 外 hú 弧 de 的 hú xíng 弧形 gōu cáo 沟槽 hòu 后， lüè 略 jiā 加 xiū fù 修复 réng 仍 kě 可 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
yuē hàn 约翰 guò shì 过世 de shí hòu 的时候， yàn shī guān 验尸官 ná zǒu 拿走 le 了 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 yī wù 衣物。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ de 我的 zhì huì 智慧 lí qì 离弃 wǒ 我： — — ā yā 啊呀！
xiè yī hái 谢伊还 bù shí 不时 fān yuè 翻阅 qí tā 其他 zì diǎn 字典 bǐ jiào 比较 shì yì 释义 shàng 上 de 的 bù tóng 不同， shǐ de 使得 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢。
duì 对 tuǒ yuán 椭圆 fāng chéng 方程， wǒ men 我们 zhèng míng 证明 le 了 chà 差 fēn jiě 分解 de 的 gāo cì 高次 chā zhí 插值 jù yǒu 具有 zhěng tǐ 整体 yìng lì 应力 chāo 超 shōu liǎn 收敛 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 cǎi shōu 采收 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 de 的 bái zhú 白术 yào cái 药材， jìn xíng 进行 shì 试 yàng pǐn 样品 de 的 jiā gōng 加工 hé 和 shì jì 试剂 de 的 zhǔn bèi 准备。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ H _ 2O _ 2 ） wèi 为 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jì 剂， cóng 从 xì bāo 细胞 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平， duì 对 xiān cǎo 仙草 duō táng 多糖 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
yuē hàn 约翰 zài 在 huì 会 shàng 上 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
yuē hàn 约翰 zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
duì 对 míng yǎn rén 明眼人 ér yán 而言， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 zài 在 dà dū huì 大都会 bó wù guǎn 博物馆 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 zhè 这 bǎ 把 yào shi 钥匙， zài 在 nà xiē 那些 jiào 较 xiǎo de 小的 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中， shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo 小 tú shū guǎn 图书馆 jià shàng 架上 de 的 shū 书 zhōng 中， dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 tóng yàng 同样 de 的 yào shi 钥匙 děng dài 等待 zhe 着 nǐ men 你们 qù 去 fā xiàn 发现。
tán dào 谈到 ān quán wèn tí 安全问题， hé gōng yè 核工业 jiè 界 qiáng diào 强调 “ zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 ” de 的 gài niàn 概念。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 de 的 lì lǜ 利率 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhōng xìng 中性。 bì jìng 毕竟 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǐ shì 只是 xiǎo fú 小幅 fàng huǎn 放缓， ér 而 shì shí 事实 yě 也 zhèng míng 证明， shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 qián jǐng 前景 yuǎn 远 hǎo 好 yú 于 hěn duō 很多 rén 人 dāng chū 当初 de 的 dān yōu 担忧。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 “ fù gài 覆盖 dān yī 单一 jié diǎn 节点 kě yòng xìng 可用性％ ” dān yuán gé 单元格 zhōng 中 shū rù 输入 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息， rú xià 如下 tú 图 10 suǒ 所 shì 示。
duì 对 qū bǐng 曲柄 yáo gǎn 摇杆 jī gòu 机构 jí xiàn 极限 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 dào zhì 倒置 fēn xī 分析， zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 fǔ zhù 辅助 yuán 圆， cóng ér 从而 shè jì 设计 chū 出 mǎn zú 满足 tiáo jiàn 条件 yāo qiú 要求 de 的 jī gòu 机构。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法 duì 对 guǎng xī 广西 xīng ān 兴安 xiàn chéng 县城 de 的 871 míng 名 4 ～ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 de 的 xíng tài 形态、 sù zhì 素质 děng 等 zhǐ biāo 指标 zuò 作 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， dòu hào 逗号 jiāng 将 “ tì huàn 替换 ” líng 零 kuān dù 宽度 duàn yán 断言。
duì 对 zuì wéi 最为 pín kùn 贫困 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì 是 tā men 他们 bì miǎn 避免 jī huāng 饥荒 de 的 zuì jiā 最佳 bǎo zhàng 保障。
yuē hàn 约翰 hěn shǎo 很少 dǎ hū lu 打呼噜 de 的， dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tā 他 de 的 hū lū 呼噜 jiù 就 xiàng shì 像是 lā jù 拉锯。
rú guǒ 如果 shì 是 tōng guò 通过 diàn yóu 电邮 tí jiāo 提交 cǐ 此 wén jiàn 文件， shēn qǐng 申请 huò 获 pī zhǔn 批准 hòu 后， zài 在 dǐ dá 抵达 chán lín 禅林 shí 时 xū 须 jiāo shàng 交上 yǐ 已 qiān míng 签名 biǎo gé 表格 zhèng běn 正本。
tán dào 谈到 bào zhào 鲍照 duì 对 qián dài 前代 wén xué 文学 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng 继承， rén men 人们 guān zhù 关注 gèng duō 更多 de 的 shì 是 lè fǔ shī 乐府诗， zhì yú 至于 tā 他 duì 对 jiàn Ān fēng gǔ 建安风骨 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 què 却 cóng wèi 从未 shè jí 涉及。
běn 本 yán 硏 jiū 究 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 yī 一 èr wéi 二维 yuán wù 原物料切 gē 割 jué cè 决策 zhī yuán 支援 xì tǒng 系统， yǐ 以 fǔ zhù 辅助 zhì zào yè 制造业 zhī 之 yuán wù 原物料切 gē 割， rú 如 bō li 玻璃、 mù bǎn 木板、 gāng bǎn 钢板、 zhǐ zhāng 纸张 děng 等。
duì 对 yǒu de 有的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 chóu rén 仇人 yě 也 shì 是 yī zuò 一座 jiān yù 监狱， nà 那 rén 人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 chéng le 成了 céng céng 层层 tiě chuāng 铁窗， tiān tiān 天天 wèi 为 zhī 之 ér 而 yù mèn 郁闷 fèn hèn 忿恨、 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
tán lùn 谈论 nǐ 你 xī wàng 希望 néng gòu 能够 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手 bìng 并 huò qǔ 获取 rèn kě 认可 de 的 yāo qiú 要求。
rú guǒ 如果 wǎn fàn 晚饭 hòu 后 yǒu 有 kòng xián 空闲 shí jiān 时间， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 jiāo liú 交流 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想， bìng qiě 并且 tán lùn 谈论 xiē 些 bái tiān 白天 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
tán huà 谈话 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想、 guān diǎn 观点 huò 或 gǎn qíng 感情 de 的 huì huà 会话； yí cì 一次 jiāo tán 交谈
rú guǒ 如果 gèng hǎo 更好 de 的 jī qì 机器 děng yú 等于 gèng hǎo 更好 de 的 xìng néng 性能 shì 是 zhēn de 真的， nà me 那么 tóng yī 同一 shuō fǎ 说法 wú yí 无疑 duì 对 wǎng sù 网速 yě 也 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
tán qǐ 谈起 jiǎn pín 减贫 hé 和 jiù zhù 救助 ruò shì qún tǐ 弱势群体， zhōng nán 中南 liǎng guó 两国 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
běn zhāng 本章 guī dìng 规定 bú shì 不适 yòng yú 用于 zài 在 gǎng qū 港区 nèi 内 duì 对 chuán bó 船舶 tí gōng 提供 de 的 tuō lún 拖轮 fú wù 服务。
huǎng yán 谎言 zhǐ 止 yú 于 zhēn xiàng 真相， dà jiā 大家 rú cǐ 如此 zhēng lùn 争论 yì yì 意义 bú dà 不大， bù rú 不如 lái 来 běi jīng 北京 kàn kan 看看， zhù 住 shàng yī nián 上一年 bàn zǎi 半载 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了。
běn piān 本篇 bào gào 报告 yī 一 lì 例 dì 第 13 duì 对 bù fen 部分 sān 三 rǎn sè tǐ 染色体 zhī 之 3 gè 个 yuè 月 dà 大 nán yīng 男婴， bìng rén 病人 zì chū 自出 shēng 生 jí 卽 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常；
duì 对 mǒu 某 fā diàn chǎng 发电厂 dà xíng 大型 gǔ fēng jī 鼓风机 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析， què rèn 确认 le 了 zhuàn zi 转子 lún pán 轮盘 zài 在 chū xiàn 出现 yán 沿 yè piàn 叶片 wài 外 hú 弧 de 的 hú xíng 弧形 gōu cáo 沟槽 hòu 后， lüè 略 jiā 加 xiū fù 修复 réng 仍 kě 可 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
yuē hàn 约翰 guò shì 过世 de shí hòu 的时候， yàn shī guān 验尸官 ná zǒu 拿走 le 了 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 yī wù 衣物。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ de 我的 zhì huì 智慧 lí qì 离弃 wǒ 我： — — ā yā 啊呀！
xiè yī hái 谢伊还 bù shí 不时 fān yuè 翻阅 qí tā 其他 zì diǎn 字典 bǐ jiào 比较 shì yì 释义 shàng 上 de 的 bù tóng 不同， shǐ de 使得 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢。
duì 对 tuǒ yuán 椭圆 fāng chéng 方程， wǒ men 我们 zhèng míng 证明 le 了 chà 差 fēn jiě 分解 de 的 gāo cì 高次 chā zhí 插值 jù yǒu 具有 zhěng tǐ 整体 yìng lì 应力 chāo 超 shōu liǎn 收敛 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子