ประโยคภาษาจีน- 对朋友私下劝戒公开表扬中文句子 (336578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 péng you 朋友 sī xià 私下 quàn jiè 劝戒， gōng kāi 公开 biǎo yáng 表扬。
Admonish your friends in private, praise them in public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 jīn zi 金子， xiān 先 zhǎo 找 yí gè 一个 duàn céng 断层， yí gè 一个 gòu 够 lǎo 老 de 的 duàn céng 断层。 ”
duì 对 cháo yáng shì 朝阳市 huán bǎo chǎn yè 环保产业 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， jié hé 结合 cháo yáng shì 朝阳市 huán bǎo 环保 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 yōu shì 优势 tiáo jiàn 条件， bìng 并 tí chū 提出 huán bǎo 环保 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 jiàn yì 建议。
tán 谈 shēng yì 生意、 kāi fā 开发 qián zài 潜在 gù kè 顾客（ jí 即 zhǎo dào 找到 kè hù 客户）、 kāi fā 开发 piào 票、 bào zhàng 报账， yǐ jí 以及 rèn hé 任何 nǐ de 你的 shè jì 设计 shì yè 事业 shàng 上 kě 可 fēn xī 分析 de 的 fāng miàn 方面。
tán lùn 谈论 xìng ài 性爱 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 gé 隔 àn 岸 yuǎn 远 guān 观 hái shi 还是 qīn shēn 亲身 shí jiàn 实践。
běn 本 chéng xù 程序 wèi 为 yī 一 qiǎng dá qì 抢答器； qí zhōng 其中 zhǔ chí rén 主持人 cāo kòng 操控 S12 yǔ 与 S13 liǎng gè 两个 àn jiàn 按键。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
rú guǒ 如果 zhì rén 智人 yǔ 与 qí tā 其他 gǔ rén lèi 古人类 wù zhǒng 物种 de 的 zá jiāo 杂交 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēng mìng lì 生命力 gèng jiā 更加 qiáng hàn 强悍， zhì rén 智人 yǔ 与 ní 尼 rén 人 de 的 qū bié 区别 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释？
duì 对 zhū huán 朱鹮 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA kòng zhì qū 控制区 xù liè 序列 biàn yì 变异 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 qí 其 zhǒng qún 种群 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí 极 dī 低 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA kòng zhì qū 控制区 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 shuǐ píng 水平。
tán huà 谈话 zhī hòu 之后， wǒ 我 duì 对 Àì ěr 艾尔 yǒu le 有了 hǎo gǎn 好感， què xìn 确信 tā 他 hé 和 dì 蒂 pò 珀 jiāng 将 gěi 给 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zēng jiā 增加 dà liàng 大量 chóu mǎ 筹码。
běn zhāng 本章 yǐ 以 kè fáng 客房 guī mó 规模 yǔ 与 dì lǐ wèi zhi 地理位置 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 mǐn háng qū 闵行区 shè huì 社会 lǚ guǎn 旅馆 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 diàn huǒ huā 电火花 jī zhòng 击中 wǒ 我， jiāng 将 tíng zhǐ 停止 wǒ de 我的 hū xī 呼吸， dǎo zhì 导致 wǒ 我 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡。
duì 对 cái jī 材积 fāng chéng 方程 jīng dù 精度 jí 及 shì yòng xìng 适用性 cháng yòng 常用 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 hé 和 zhǐ biāo 指标。
móu 谋 è 恶 de 的， qǐ fēi 岂非 zǒu rù 走入 mí tú 迷途 ma 吗？
duì 对 lín 林 jiàng zhǐ 浆纸 yì tǐ huà 一体化 shí shī 实施 bàn fǎ 办法， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 hé 和 dìng dān 订单 lín yè 林业 mó shì 模式， bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 dá àn 答案 shì 是 “ shì 是， tā 他 yǒu néng lì 有能力 zhì zào 制造 ” ， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 diān fù 颠覆 xiàn zài 现在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 xué shù guān diǎn 学术观点， jí 即 shì 是 Ā lán 阿兰 tú líng 图灵 ér 而 fēi 非 bā 巴 bèi qí 贝奇 shì 是 tōng yòng 通用 diàn nǎo 电脑 de 的 fā míng zhě 发明者。
huǎng yán 谎言 lián mián bù jué 连绵不绝， yì chū 溢出 cān zhuō 餐桌， dī 滴 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， shùn zhe 顺着 kè 客 rén men 人们 de 的 xié zi 鞋子 yì zhí 一直 tǎng 淌 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tiān jiā 添加 de 的 cí pán 磁盘 yōng yǒu 拥有 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 gèng 更 dī 低 de 的 ID ， zé 则 xū yào 需要 bǎ 把 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 zhì yú 置于 qián 前 yí gè 一个 chā cáo 插槽 zhōng 中。
xié hé 谐和 xiāng 香 diào 调 yī 一： tián chéng 甜橙。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 zì yóu 自由 gōng zhèng 公正、 méi yǒu 没有 mǎi piào 买票、 méi yǒu 没有 kǒng hè 恐吓、 méi yǒu 没有 qī piàn 欺骗 de 的 xuǎn jǔ 选举， wǒ 我 huái yí 怀疑 jiǎn bù zhài rén mín dǎng 柬埔寨人民党 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dé dào 得到 30% yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn piào 选票。
yuē hàn 约翰 pǎo 跑 dào 到 guǎi jiǎo chù 拐角处 shí 时 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 xiāng zhuàng 相撞。
běn 本 xì liè 系列 zhī 之 shè jì lǐ niàn 设计理念 jì 系 yǐ 以 ān quán 安全、 shí yòng 实用 wéi zhǔ 为主； yī jù 依据 yī hù rén yuán 医护人员 de 的 xū qiú 需求， bǐng chú 屏除 yì xiē 一些 huā qiào 花俏 bù 不 shí yòng 实用 de 的 shè jì 设计， bìng 并 yǐn yòng 引用 gāo kē jì 高科技 zhī 之 jiā gōng 加工 jì shù kāi fā 技术开发 ér 而 chéng 成。
yuē hàn xùn 约翰逊 míng shēng 名声 xuān hè 煊赫， dāng 当 tā 他 duì 对 hàn nà 汉娜 de 的 yì jiàn 意见 biǎo shì 表示 zàn xǔ 赞许， zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 pī píng jiā 批评家。
běn 本 xì liè 系列 de 的 yǐ qián 以前 wén zhāng 文章 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
duì 对 mó xíng 模型 qiú jiě 求解 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 bìng lián 并联 shū shuǐ guǎn 输水管 guǎn jìng 管径 de 的 xuǎn dìng 选定 huó 和 liú liàng 流量 fēn pèi 分配 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， tuī dǎo 推导 le 了 lián jiē guǎn 连接管 shè zhì 设置 jiān jù 间距 jì 计 suàn shì 算式。
rú guǒ 如果 yǒu 有 gè rén 个人 de 的 yuán sù 元素 zài qí zhōng 在其中 de huà 的话 zuì hǎo 最好； àn shì 暗示 huì 会 bǐ 比 lái zì 来自 “ cāng tiān 苍天 zài 在 shàng 上 ” lái de 来得 gèng 更 yǒu xiào 有效。
xiè ěr màn 谢尔曼 chēng 称， wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zhè fèn 这份 shī tú 师徒 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， “ wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ 我 zuò wéi 作为 xué yuán 学员 de 的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yù qī 预期 hé 和 mù biāo 目标。
yuē hàn 约翰， xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 zhào xiàng jī 照相机。 tā 它 chí zǎo 迟早 kěn dìng 肯定 yòng de shàng 用得上。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
běn 本 wǎng luò 网络 zhōng guó 中国 qū yù 区域 xié tiáo rén 协调人 jiǎ hè péng 贾鹤鹏 jìn xíng 进行 le 了 bǔ chōng 补充 bào dào 报道。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 kāi huì 开会 chí dào 迟到， bú yào 不要 tè dì 特地 wèi 为 tā men 他们 huí 回 shù 述 huì yì 会议 yào diǎn 要点， zhè 这 jì 既 néng 能 gǔ lì 鼓励 jí shí 及时 chū xí 出席 de 的 yuán gōng 员工， yòu 又 chéng fá 惩罚 le 了 nà xiē 那些 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 jīn zi 金子， xiān 先 zhǎo 找 yí gè 一个 duàn céng 断层， yí gè 一个 gòu 够 lǎo 老 de 的 duàn céng 断层。 ”
duì 对 cháo yáng shì 朝阳市 huán bǎo chǎn yè 环保产业 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， jié hé 结合 cháo yáng shì 朝阳市 huán bǎo 环保 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 yōu shì 优势 tiáo jiàn 条件， bìng 并 tí chū 提出 huán bǎo 环保 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 jiàn yì 建议。
tán 谈 shēng yì 生意、 kāi fā 开发 qián zài 潜在 gù kè 顾客（ jí 即 zhǎo dào 找到 kè hù 客户）、 kāi fā 开发 piào 票、 bào zhàng 报账， yǐ jí 以及 rèn hé 任何 nǐ de 你的 shè jì 设计 shì yè 事业 shàng 上 kě 可 fēn xī 分析 de 的 fāng miàn 方面。
tán lùn 谈论 xìng ài 性爱 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 gé 隔 àn 岸 yuǎn 远 guān 观 hái shi 还是 qīn shēn 亲身 shí jiàn 实践。
běn 本 chéng xù 程序 wèi 为 yī 一 qiǎng dá qì 抢答器； qí zhōng 其中 zhǔ chí rén 主持人 cāo kòng 操控 S12 yǔ 与 S13 liǎng gè 两个 àn jiàn 按键。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
rú guǒ 如果 zhì rén 智人 yǔ 与 qí tā 其他 gǔ rén lèi 古人类 wù zhǒng 物种 de 的 zá jiāo 杂交 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēng mìng lì 生命力 gèng jiā 更加 qiáng hàn 强悍， zhì rén 智人 yǔ 与 ní 尼 rén 人 de 的 qū bié 区别 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释？
duì 对 zhū huán 朱鹮 zhǒng qún 种群 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA kòng zhì qū 控制区 xù liè 序列 biàn yì 变异 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 qí 其 zhǒng qún 种群 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí 极 dī 低 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA kòng zhì qū 控制区 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 shuǐ píng 水平。
tán huà 谈话 zhī hòu 之后， wǒ 我 duì 对 Àì ěr 艾尔 yǒu le 有了 hǎo gǎn 好感， què xìn 确信 tā 他 hé 和 dì 蒂 pò 珀 jiāng 将 gěi 给 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zēng jiā 增加 dà liàng 大量 chóu mǎ 筹码。
běn zhāng 本章 yǐ 以 kè fáng 客房 guī mó 规模 yǔ 与 dì lǐ wèi zhi 地理位置 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 mǐn háng qū 闵行区 shè huì 社会 lǚ guǎn 旅馆 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 diàn huǒ huā 电火花 jī zhòng 击中 wǒ 我， jiāng 将 tíng zhǐ 停止 wǒ de 我的 hū xī 呼吸， dǎo zhì 导致 wǒ 我 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡。
duì 对 cái jī 材积 fāng chéng 方程 jīng dù 精度 jí 及 shì yòng xìng 适用性 cháng yòng 常用 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法 hé 和 zhǐ biāo 指标。
móu 谋 è 恶 de 的， qǐ fēi 岂非 zǒu rù 走入 mí tú 迷途 ma 吗？
duì 对 lín 林 jiàng zhǐ 浆纸 yì tǐ huà 一体化 shí shī 实施 bàn fǎ 办法， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 hé 和 dìng dān 订单 lín yè 林业 mó shì 模式， bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 dá àn 答案 shì 是 “ shì 是， tā 他 yǒu néng lì 有能力 zhì zào 制造 ” ， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 diān fù 颠覆 xiàn zài 现在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 xué shù guān diǎn 学术观点， jí 即 shì 是 Ā lán 阿兰 tú líng 图灵 ér 而 fēi 非 bā 巴 bèi qí 贝奇 shì 是 tōng yòng 通用 diàn nǎo 电脑 de 的 fā míng zhě 发明者。
huǎng yán 谎言 lián mián bù jué 连绵不绝， yì chū 溢出 cān zhuō 餐桌， dī 滴 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， shùn zhe 顺着 kè 客 rén men 人们 de 的 xié zi 鞋子 yì zhí 一直 tǎng 淌 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tiān jiā 添加 de 的 cí pán 磁盘 yōng yǒu 拥有 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 gèng 更 dī 低 de 的 ID ， zé 则 xū yào 需要 bǎ 把 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 zhì yú 置于 qián 前 yí gè 一个 chā cáo 插槽 zhōng 中。
xié hé 谐和 xiāng 香 diào 调 yī 一： tián chéng 甜橙。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 zì yóu 自由 gōng zhèng 公正、 méi yǒu 没有 mǎi piào 买票、 méi yǒu 没有 kǒng hè 恐吓、 méi yǒu 没有 qī piàn 欺骗 de 的 xuǎn jǔ 选举， wǒ 我 huái yí 怀疑 jiǎn bù zhài rén mín dǎng 柬埔寨人民党 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dé dào 得到 30% yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn piào 选票。
yuē hàn 约翰 pǎo 跑 dào 到 guǎi jiǎo chù 拐角处 shí 时 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 xiāng zhuàng 相撞。
běn 本 xì liè 系列 zhī 之 shè jì lǐ niàn 设计理念 jì 系 yǐ 以 ān quán 安全、 shí yòng 实用 wéi zhǔ 为主； yī jù 依据 yī hù rén yuán 医护人员 de 的 xū qiú 需求， bǐng chú 屏除 yì xiē 一些 huā qiào 花俏 bù 不 shí yòng 实用 de 的 shè jì 设计， bìng 并 yǐn yòng 引用 gāo kē jì 高科技 zhī 之 jiā gōng 加工 jì shù kāi fā 技术开发 ér 而 chéng 成。
yuē hàn xùn 约翰逊 míng shēng 名声 xuān hè 煊赫， dāng 当 tā 他 duì 对 hàn nà 汉娜 de 的 yì jiàn 意见 biǎo shì 表示 zàn xǔ 赞许， zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 pī píng jiā 批评家。
běn 本 xì liè 系列 de 的 yǐ qián 以前 wén zhāng 文章 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
duì 对 mó xíng 模型 qiú jiě 求解 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 bìng lián 并联 shū shuǐ guǎn 输水管 guǎn jìng 管径 de 的 xuǎn dìng 选定 huó 和 liú liàng 流量 fēn pèi 分配 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， tuī dǎo 推导 le 了 lián jiē guǎn 连接管 shè zhì 设置 jiān jù 间距 jì 计 suàn shì 算式。
rú guǒ 如果 yǒu 有 gè rén 个人 de 的 yuán sù 元素 zài qí zhōng 在其中 de huà 的话 zuì hǎo 最好； àn shì 暗示 huì 会 bǐ 比 lái zì 来自 “ cāng tiān 苍天 zài 在 shàng 上 ” lái de 来得 gèng 更 yǒu xiào 有效。
xiè ěr màn 谢尔曼 chēng 称， wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zhè fèn 这份 shī tú 师徒 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， “ wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ 我 zuò wéi 作为 xué yuán 学员 de 的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yù qī 预期 hé 和 mù biāo 目标。
yuē hàn 约翰， xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 zhào xiàng jī 照相机。 tā 它 chí zǎo 迟早 kěn dìng 肯定 yòng de shàng 用得上。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
běn 本 wǎng luò 网络 zhōng guó 中国 qū yù 区域 xié tiáo rén 协调人 jiǎ hè péng 贾鹤鹏 jìn xíng 进行 le 了 bǔ chōng 补充 bào dào 报道。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 kāi huì 开会 chí dào 迟到， bú yào 不要 tè dì 特地 wèi 为 tā men 他们 huí 回 shù 述 huì yì 会议 yào diǎn 要点， zhè 这 jì 既 néng 能 gǔ lì 鼓励 jí shí 及时 chū xí 出席 de 的 yuán gōng 员工， yòu 又 chéng fá 惩罚 le 了 nà xiē 那些 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子