ประโยคภาษาจีน- 谈话转向某人中文句子 (336690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tán huà 谈话 zhuǎn xiàng 转向 mǒu rén 某人。
The conversation drifted to someone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tán tán 谈谈 nǐ 你 xī wàng 希望 zěn me 怎么 qù 去 zuò 做， tán tán 谈谈 dà jiā 大家 de 的 qī wàng 期望， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 zhǔn bèi 准备 miàn duì 面对 jiān nán 艰难 de 的 tán pàn 谈判， jì zhu 记住 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你， err cuò 错 le 了 xiàng 向 wǒ 我 yí yàng 一样 mài lì qi 卖力气。
běn zhāng 本章 yǐ 以 kè fáng 客房 guī mó 规模 yǔ 与 dì lǐ wèi zhi 地理位置 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 mǐn háng qū 闵行区 shè huì 社会 lǚ guǎn 旅馆 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 fēn xī 分析 le 了 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 xiǎo yuè 小月 shì 氏 yǔ 与 qí tā 其他 mín zú 民族 jiān 间 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 àn wù zhì 暗物质 néng liàng 能量 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yǒu 固有 de 的 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 tā 他 de 的 zhì liàng 质量 yīng gāi 应该 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 zhí 值， zé 则 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 shù xiǎo shí 数小时 zhú yī 逐一 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， cái néng 才能 zhǎo chū 找出 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 bù fen 部分。
duì 对 quán lì 权力 de 的 kě qiú 渴求 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
yuē hàn sēn 约翰森 biǎo shì 表示， tā 他 nìng yuàn 宁愿 ràng 让 rén men 人们 tuò mà 唾骂 yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 rén men 人们 yīn 因 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shī wù 失误 ér 而 sǐ 死。
tán qǐ 谈起 zhè běn 这本 shū 书， huì 会 ràng 让 tā 她 gèng 更 róng yì 容易 jiǎng 讲 chū 出 zì jǐ 自己 shǒu guǎ 守寡 de 的 rì zi 日子。 dāng 当 tā 她 lè yì 乐意 shí 时， hái 还 kě yǐ 可以 jiǎng jiǎng 讲讲 tā 她 de 的 9 / 11 gù shì 故事。
duì 对 lái zì 来自 guì zhōu shěng 贵州省 20 gè 个 xiàn 县（ shì 市） 200 yú fèn 余份 dào wēn bìng 稻瘟病 biāo yàng 标样 shàng 上 de 的 146 gè 个 dān bāo 单孢 jūn zhū 菌株 cǎi yòng 采用 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 dào 稻 wēn 瘟 bìng jūn 病菌 duì 对 dào 稻 wēn 瘟 líng 灵 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
běn zhāng 本章 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 de 的 dìng yì 定义 yǔ 与 fā zhǎn lì shǐ 发展历史、 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 tiáo kuǎn 条款 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 shì yòng 适用 lì wài 例外。
rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 dá àn 答案 shì 是 “ shì 是， tā 他 yǒu néng lì 有能力 zhì zào 制造 ” ， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 diān fù 颠覆 xiàn zài 现在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 xué shù guān diǎn 学术观点， jí 即 shì 是 Ā lán 阿兰 tú líng 图灵 ér 而 fēi 非 bā 巴 bèi qí 贝奇 shì 是 tōng yòng 通用 diàn nǎo 电脑 de 的 fā míng zhě 发明者。
huǎng yán 谎言 wǎng wǎng 往往 chéng wéi 成为 zhē gài 遮盖 zuì xíng 罪行 de 的 yǐn shēn 隐身 yī 衣， gōng jī 攻击 tā rén 他人 àn qì 暗器、 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 sù sòng guò chéng 诉讼过程 zhī zhōng 之中。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， tā 他 réng rán 仍然 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 shèng yīng 圣婴 de 的 dàn shēng 诞生， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yuán yóu 缘由。
běn piān 本篇 bào gào 报告 yī 一 lì 例 dì 第 13 duì 对 bù fen 部分 sān 三 rǎn sè tǐ 染色体 zhī 之 3 gè 个 yuè 月 dà 大 nán yīng 男婴， bìng rén 病人 zì chū 自出 shēng 生 jí 卽 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常；
yè 谒 jiàn 见 zhī hòu 之后， guān yuán 官员 men 们 gōng shēn 躬身 tuì chū 退出。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 shǐ 使 wǒ men 我们 yí huò 疑惑、 bù ān 不安、 shēng qì 生气、 shòu kùn 受困、 fá lì 乏力 hé 和 zāng wū 脏污， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义。
yuē hàn 约翰 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人 fèng 奉 nǐ de 你的 míng 名 gǎn 赶 guǐ 鬼， wǒ men 我们 jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tā 他。 yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 yǔ 与 wǒ men 我们 yì tóng 一同 gēn cóng 跟从 nǐ 你。
dì shì 谛视 zhe 着 wǒ de 我的 zhè wèi 这位 piào liang 漂亮 de 的 tóng huǒ 同伙， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 suì 邃 xiǎo 晓 de 地 zhī dào 知道， tā 她 zhōng jiū 终究 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 huái yùn 怀孕 qián 前 de 的 tǐ zhòng 体重， rán zé 然则 tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 yǐ rán 已然 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 tài 太 lèi 累 le 了， gǎn dào 感到 méi yǒu 没有 bèn tou 奔头， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃。
duì 对 zhí wù 植物 jī sù 激素 BA hé 和 NAA zài 在 lóng lì 龙利 zǔ zhī 组织 péi yǎng zhōng 培养中 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 èr zhě 二者 de 的 zōng hé 综合 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授 duì 对 wén huà huó dòng 文化活动 hé 和 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 fēi cháng 非常 dú dào 独到 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 wén míng 闻名。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地！ lù yǐng jī 录影机 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yùn zhuǎn 运转 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 dú zhě 读者 shí zài 实在 tài 太 dān chún 单纯， wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 yì si 意思， qù 去 kàn 看 yī qī 一期《 guì fù 贵妇 de 的 zhēn shí 真实 shēng huó 生活》， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 měi lì 美丽 de 的 bù jǐng 布景 yǔ 与 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 bìng 并 wú 无 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
běn 本 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 rèn yì 任意 chá xún 查询 jiāng sū shěng 江苏省 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 de 的 zhōng wén míng 中文名、 lā dīng 拉丁 míng 名、 suǒ shǔ 所属 kē míng 科名、 shǔ 属 míng 名；
duì cǐ 对此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 wú yì 无异 yú 于 huà shé tiān zú 画蛇添足。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
xiè pō dé 谢泼德 tè gōng 特工， wǒ 我 bǎ 把 tā 他 tái 抬 shàng 上 dān jià 担架 shí 时， bù néng 不能 ràng 让 tā 他 de 的 tóu 头 niǔ dòng 扭动， nǐ 你 néng 能 bāng bāng 帮帮 wǒ 我 ma 吗？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī luò 奚落 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 jiào xun 教训 jiào xun 教训 tā 他。
yuē 约 Ā 阿 shī 施 hé 和 tā 他 de 的 rǔ mǔ 乳母 cáng 藏 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里 liù nián 六年。 yà 亚 tā 他 lì yǎ cuàn 利雅篡 le 了 guó 国 wèi 位。
duì cǐ 对此， gōng dì 工地 xiāng guān 相关 zhí yuán 职员 chēng 称 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 xiū lǐ 修理 hǎo 好 xià shuǐ dào 下水道 hán guǎn 涵管。

ประโยคภาษาจีน
tán tán 谈谈 nǐ 你 xī wàng 希望 zěn me 怎么 qù 去 zuò 做， tán tán 谈谈 dà jiā 大家 de 的 qī wàng 期望， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 zhǔn bèi 准备 miàn duì 面对 jiān nán 艰难 de 的 tán pàn 谈判， jì zhu 记住 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你， err cuò 错 le 了 xiàng 向 wǒ 我 yí yàng 一样 mài lì qi 卖力气。
běn zhāng 本章 yǐ 以 kè fáng 客房 guī mó 规模 yǔ 与 dì lǐ wèi zhi 地理位置 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 mǐn háng qū 闵行区 shè huì 社会 lǚ guǎn 旅馆 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 fēn xī 分析 le 了 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 xiǎo yuè 小月 shì 氏 yǔ 与 qí tā 其他 mín zú 民族 jiān 间 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 àn wù zhì 暗物质 néng liàng 能量 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yǒu 固有 de 的 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 tā 他 de 的 zhì liàng 质量 yīng gāi 应该 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 zhí 值， zé 则 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 shù xiǎo shí 数小时 zhú yī 逐一 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， cái néng 才能 zhǎo chū 找出 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 bù fen 部分。
duì 对 quán lì 权力 de 的 kě qiú 渴求 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
yuē hàn sēn 约翰森 biǎo shì 表示， tā 他 nìng yuàn 宁愿 ràng 让 rén men 人们 tuò mà 唾骂 yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 rén men 人们 yīn 因 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shī wù 失误 ér 而 sǐ 死。
tán qǐ 谈起 zhè běn 这本 shū 书， huì 会 ràng 让 tā 她 gèng 更 róng yì 容易 jiǎng 讲 chū 出 zì jǐ 自己 shǒu guǎ 守寡 de 的 rì zi 日子。 dāng 当 tā 她 lè yì 乐意 shí 时， hái 还 kě yǐ 可以 jiǎng jiǎng 讲讲 tā 她 de 的 9 / 11 gù shì 故事。
duì 对 lái zì 来自 guì zhōu shěng 贵州省 20 gè 个 xiàn 县（ shì 市） 200 yú fèn 余份 dào wēn bìng 稻瘟病 biāo yàng 标样 shàng 上 de 的 146 gè 个 dān bāo 单孢 jūn zhū 菌株 cǎi yòng 采用 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 dào 稻 wēn 瘟 bìng jūn 病菌 duì 对 dào 稻 wēn 瘟 líng 灵 de 的 kàng yào xìng 抗药性。
běn zhāng 本章 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 de 的 dìng yì 定义 yǔ 与 fā zhǎn lì shǐ 发展历史、 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 tiáo kuǎn 条款 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 shì yòng 适用 lì wài 例外。
rú guǒ 如果 zuì zhōng 最终 dá àn 答案 shì 是 “ shì 是， tā 他 yǒu néng lì 有能力 zhì zào 制造 ” ， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 diān fù 颠覆 xiàn zài 现在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 xué shù guān diǎn 学术观点， jí 即 shì 是 Ā lán 阿兰 tú líng 图灵 ér 而 fēi 非 bā 巴 bèi qí 贝奇 shì 是 tōng yòng 通用 diàn nǎo 电脑 de 的 fā míng zhě 发明者。
huǎng yán 谎言 wǎng wǎng 往往 chéng wéi 成为 zhē gài 遮盖 zuì xíng 罪行 de 的 yǐn shēn 隐身 yī 衣， gōng jī 攻击 tā rén 他人 àn qì 暗器、 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 sù sòng guò chéng 诉讼过程 zhī zhōng 之中。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， tā 他 réng rán 仍然 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 shèng yīng 圣婴 de 的 dàn shēng 诞生， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yuán yóu 缘由。
běn piān 本篇 bào gào 报告 yī 一 lì 例 dì 第 13 duì 对 bù fen 部分 sān 三 rǎn sè tǐ 染色体 zhī 之 3 gè 个 yuè 月 dà 大 nán yīng 男婴， bìng rén 病人 zì chū 自出 shēng 生 jí 卽 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常；
yè 谒 jiàn 见 zhī hòu 之后， guān yuán 官员 men 们 gōng shēn 躬身 tuì chū 退出。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 shǐ 使 wǒ men 我们 yí huò 疑惑、 bù ān 不安、 shēng qì 生气、 shòu kùn 受困、 fá lì 乏力 hé 和 zāng wū 脏污， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义。
yuē hàn 约翰 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人 fèng 奉 nǐ de 你的 míng 名 gǎn 赶 guǐ 鬼， wǒ men 我们 jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tā 他。 yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 yǔ 与 wǒ men 我们 yì tóng 一同 gēn cóng 跟从 nǐ 你。
dì shì 谛视 zhe 着 wǒ de 我的 zhè wèi 这位 piào liang 漂亮 de 的 tóng huǒ 同伙， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 suì 邃 xiǎo 晓 de 地 zhī dào 知道， tā 她 zhōng jiū 终究 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 huái yùn 怀孕 qián 前 de 的 tǐ zhòng 体重， rán zé 然则 tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 yǐ rán 已然 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 tài 太 lèi 累 le 了， gǎn dào 感到 méi yǒu 没有 bèn tou 奔头， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃。
duì 对 zhí wù 植物 jī sù 激素 BA hé 和 NAA zài 在 lóng lì 龙利 zǔ zhī 组织 péi yǎng zhōng 培养中 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 èr zhě 二者 de 的 zōng hé 综合 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授 duì 对 wén huà huó dòng 文化活动 hé 和 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 fēi cháng 非常 dú dào 独到 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 wén míng 闻名。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地！ lù yǐng jī 录影机 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yùn zhuǎn 运转 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 dú zhě 读者 shí zài 实在 tài 太 dān chún 单纯， wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 yì si 意思， qù 去 kàn 看 yī qī 一期《 guì fù 贵妇 de 的 zhēn shí 真实 shēng huó 生活》， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 měi lì 美丽 de 的 bù jǐng 布景 yǔ 与 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 bìng 并 wú 无 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
běn 本 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 rèn yì 任意 chá xún 查询 jiāng sū shěng 江苏省 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 de 的 zhōng wén míng 中文名、 lā dīng 拉丁 míng 名、 suǒ shǔ 所属 kē míng 科名、 shǔ 属 míng 名；
duì cǐ 对此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 wú yì 无异 yú 于 huà shé tiān zú 画蛇添足。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
xiè pō dé 谢泼德 tè gōng 特工， wǒ 我 bǎ 把 tā 他 tái 抬 shàng 上 dān jià 担架 shí 时， bù néng 不能 ràng 让 tā 他 de 的 tóu 头 niǔ dòng 扭动， nǐ 你 néng 能 bāng bāng 帮帮 wǒ 我 ma 吗？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xī luò 奚落 nǐ 你， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 jiào xun 教训 jiào xun 教训 tā 他。
yuē 约 Ā 阿 shī 施 hé 和 tā 他 de 的 rǔ mǔ 乳母 cáng 藏 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里 liù nián 六年。 yà 亚 tā 他 lì yǎ cuàn 利雅篡 le 了 guó 国 wèi 位。
duì cǐ 对此， gōng dì 工地 xiāng guān 相关 zhí yuán 职员 chēng 称 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 xiū lǐ 修理 hǎo 好 xià shuǐ dào 下水道 hán guǎn 涵管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子