ประโยคภาษาจีน- 本章分为两个部分第一部分分析了两汉时期小月氏与其他民族间的复杂关系中文句子 (336706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 fēn xī 分析 le 了 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 xiǎo yuè 小月 shì 氏 yǔ 与 qí tā 其他 mín zú 民族 jiān 间 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系。
This chapter is divided into two parts, the first of the Han and other ethnic groups during the Xiao Rouzhi the complex relationship between.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhāng 本章 bāo kuò 包括 sān gè 三个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhǔ yào 主要 kǎo zhèng 考证 le 了 yuè zhī 月氏 de 的 chēng wèi 称谓 yǔ 与 zú 族 shǔ 属， jiǎn shù 简述 le 了 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 guān diǎn 观点；
rú guǒ 如果 àn wù zhì 暗物质 néng liàng 能量 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yǒu 固有 de 的 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 tā 他 de 的 zhì liàng 质量 yīng gāi 应该 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 diàn huǒ huā 电火花 jī zhòng 击中 wǒ 我， jiāng 将 tíng zhǐ 停止 wǒ de 我的 hū xī 呼吸， dǎo zhì 导致 wǒ 我 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 yáng guāng 阳光， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 zài 再 xiǎng qǐ 想起； rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 niǎo r 鸟儿， tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 gē chàng 歌唱。
duì 对 quán lì 权力 de 的 zhuī qiú 追求 yǔ 与 xùn shùn 驯顺 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 tè shū 特殊 chǎn wù 产物。
yuē hàn 约翰 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 gǒu 狗 lǐng dào 领到 dǎ gǔ cháng 打谷场 zhōu wéi 周围。
tán qǐ 谈起 fāng yán 方言， wǒ 我 bù néng bù 不能不 xiǎng qǐ 想起 zhào yuán rèn 赵元任 xiān sheng 先生。
duì 对 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 bā bā lā 巴巴拉 . bǐ qí 比奇 lái shuō 来说， dào 到 bó lì héng 伯利恒 cháo shèng 朝圣 shì 是 yí cì 一次 xìn yǎng 信仰 hé 和 guī shǔ gǎn 归属感 zhī lǚ 之旅。
běn zhāng 本章 tí gōng 提供 guān yú 关于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 jiàn lì 建立、 guāng xué yuán jiàn 光学元件 hé 和 guāng xué 光学 jié gòu 结构 de 的 yùn dòng 运动 biàn xíng 变形 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导。
rú guǒ 如果 zuì chū 最初 de 的 shè jì 设计 yǐn xiàng 引向 le 了 chà lù 岔路， kāi fā rén yuán 开发人员 cháng cháng 常常 duì 对 yuán yǒu 原有 dài mǎ 代码 hè 和 chū shǐ 初始 shè jì 设计 gǎn dào 感到 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
yuē hàn 约翰 de 的 mén tú 门徒 tīng jiàn 听见 le 了， jiù 就 lái 来 bǎ 把 tā 他 de 的 shī shou 尸首 lǐng 领 qù 去， zàng 葬 zài 在 fén mù 坟墓 lǐ 里。
duì 对 jià gòu 架构 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 jī mì 机密 qí biāo 旗标
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tiān jiā 添加 de 的 cí pán 磁盘 yōng yǒu 拥有 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 gèng 更 dī 低 de 的 ID ， zé 则 xū yào 需要 bǎ 把 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 zhì yú 置于 qián 前 yí gè 一个 chā cáo 插槽 zhōng 中。
yuē hàn 约翰 jīng cháng 经常 mǎi dōng xi 买东西 shí 时 dāng chǎng 当场 jiù 就 fù 付 xiàn jīn 现金。
duì 对 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 ér yán 而言， jiāng 将 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 xíng róng 形容 wèi 为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 zāi nàn 灾难 jué fēi 绝非 kuā zhāng 夸张； zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 duì 对 jiàn kāng 健康、 duì 对 shè huì 社会， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 duì 对 guó jiā 国家 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 zāi nàn 灾难。
běn piān 本篇 jiǎn bào 简报 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 guó jí 国籍， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 kè fú 克服 wàn nán 万难、 jiān chí 坚持 ài 爱 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想， wèi 为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 ér 而 fèn 奋 dòu 鬪 de 的 nǚ rén 女人 tí chū 提出 bāo yáng 褒扬。
duì 对 liǔ yǒng 柳永 de 的 zhēng yì 争议， zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 qí 其 céng 曾 yǒu de 有的 “ làng zǐ 浪子 ” shēn fèn 身份 zhǎn kāi 展开 de 的。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 yǐ èr chún 乙二醇 wèi 为 qǐ shǐ 起始 jì 剂 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 jù hé 聚合 zhì 制 dé 得 de 的 huà hé wù 化合物。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生： jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 yòng 用 gē cǎo jī 割草机 ma 吗？
xiè guó zhēn 谢国桢 xiān sheng 先生 shì 是 kāi 开 wǎn 晚 míng shǐ 明史 yán jiū 研究 xiān hé 先河 de 的 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 shǐ xué 史学 dà jiā 大家。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 tīng dào 听到 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 kē xué 科学 yóu xì 游戏 jié shù 结束 le 了。
běn 本 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jiē chù shì 接触式 mó nǐ 模拟 cè 测 tóu 头， jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 biǎo miàn 表面 lún kuò 轮廓 shù zì huà 数字化， shí xiàn 实现 dà pī liáng 大批量 kuài sù 快速 zhì zào 制造；
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 ér kē xué 儿科学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 bā 芭 lā lā 拉拉 huò huá dé 霍华德 bó shì 博士 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ hěn duō 很多 xiǎo hái zi 小孩子 dū huì 都会 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 suí biàn 随便 ná 拿 bié ren 别人 dōng xi 东西 de 的。 ”
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 bù 不 zhè me 这么 zuò 做 de huà 的话， nà 那 shuǐ 水 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bèi 被 diàn wū 玷污 le 了 de 的， jiù 就 hǎo bǐ 好比 měi guó rén 美国人 suǒ shuō 所说 de 的 zài 在 shuǐ táng 水塘 lǐ 里 xiǎo biàn 小便。
xiè ěr dùn 谢尔顿 méi yǒu 没有 lái de jí 来得及 gū suàn 估算 cān tīng 餐厅 de 的 sǔn shī 损失， yīn wèi 因为 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zài 在 duì jiē 对街 de 的 fáng zi 房子 de 的 cán hái 残骸 zhōng jiāo 中焦 jí 急 de 的 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
duì cǐ 对此 qī wàng 期望 qū shì 趋势 de 的 jī chǔ 基础， fǎ yī lēi 法伊勒 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑： “ jū 据 2005 nián 年 měi guó 美国 guó jiā 国家 shuì mián 睡眠 jī jīn huì 基金会 diào chá 调查 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， quán měi 全美 yuē yǒu 约有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 fū qī 夫妻 fēn 分 chuáng 床 huò 或 fēn fáng 分房 shuì 睡。
běn lián 本联 huì 会 de 的 huì yuán 会员 bāo kuò 包括 dé zhōu 德州， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， kān sà sī zhōu 堪萨斯州， É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， huó 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 jiāo huì 教会。
xiè 谢 ěr duo 耳朵： yǒu yì si 有意思。 nǐ 你 hài pà 害怕 chóng zi 虫子， hái yǒu 还有 nǚ rén 女人。 yào 要 jiàn 见 zhe 着 gè 个 huā dà jiě 花大姐 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 shén jīng 神经 fēn liè 分裂 le 了。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 qū zhóu 曲轴、 zhǔ zhóu chéng 主轴承、 fā dòng jī 发动机 jī tǐ 机体 hé 和 qì gāng 气缸 de 的 wéi xiū 维修。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái 来 quàn 劝 wǒ 我， jí lìng 即令 shì 是 guó wáng 国王 qīn zì 亲自 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
běn zhāng 本章 bāo kuò 包括 sān gè 三个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhǔ yào 主要 kǎo zhèng 考证 le 了 yuè zhī 月氏 de 的 chēng wèi 称谓 yǔ 与 zú 族 shǔ 属， jiǎn shù 简述 le 了 guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 guān diǎn 观点；
rú guǒ 如果 àn wù zhì 暗物质 néng liàng 能量 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yǒu 固有 de 的 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 tā 他 de 的 zhì liàng 质量 yīng gāi 应该 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
rú guǒ 如果 gèng duō 更多 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 diàn huǒ huā 电火花 jī zhòng 击中 wǒ 我， jiāng 将 tíng zhǐ 停止 wǒ de 我的 hū xī 呼吸， dǎo zhì 导致 wǒ 我 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 yáng guāng 阳光， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 zài 再 xiǎng qǐ 想起； rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 niǎo r 鸟儿， tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 gē chàng 歌唱。
duì 对 quán lì 权力 de 的 zhuī qiú 追求 yǔ 与 xùn shùn 驯顺 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 tè shū 特殊 chǎn wù 产物。
yuē hàn 约翰 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 gǒu 狗 lǐng dào 领到 dǎ gǔ cháng 打谷场 zhōu wéi 周围。
tán qǐ 谈起 fāng yán 方言， wǒ 我 bù néng bù 不能不 xiǎng qǐ 想起 zhào yuán rèn 赵元任 xiān sheng 先生。
duì 对 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 bā bā lā 巴巴拉 . bǐ qí 比奇 lái shuō 来说， dào 到 bó lì héng 伯利恒 cháo shèng 朝圣 shì 是 yí cì 一次 xìn yǎng 信仰 hé 和 guī shǔ gǎn 归属感 zhī lǚ 之旅。
běn zhāng 本章 tí gōng 提供 guān yú 关于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 jiàn lì 建立、 guāng xué yuán jiàn 光学元件 hé 和 guāng xué 光学 jié gòu 结构 de 的 yùn dòng 运动 biàn xíng 变形 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导。
rú guǒ 如果 zuì chū 最初 de 的 shè jì 设计 yǐn xiàng 引向 le 了 chà lù 岔路， kāi fā rén yuán 开发人员 cháng cháng 常常 duì 对 yuán yǒu 原有 dài mǎ 代码 hè 和 chū shǐ 初始 shè jì 设计 gǎn dào 感到 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
yuē hàn 约翰 de 的 mén tú 门徒 tīng jiàn 听见 le 了， jiù 就 lái 来 bǎ 把 tā 他 de 的 shī shou 尸首 lǐng 领 qù 去， zàng 葬 zài 在 fén mù 坟墓 lǐ 里。
duì 对 jià gòu 架构 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 jī mì 机密 qí biāo 旗标
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tiān jiā 添加 de 的 cí pán 磁盘 yōng yǒu 拥有 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 gèng 更 dī 低 de 的 ID ， zé 则 xū yào 需要 bǎ 把 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 zhì yú 置于 qián 前 yí gè 一个 chā cáo 插槽 zhōng 中。
yuē hàn 约翰 jīng cháng 经常 mǎi dōng xi 买东西 shí 时 dāng chǎng 当场 jiù 就 fù 付 xiàn jīn 现金。
duì 对 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 ér yán 而言， jiāng 将 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 xíng róng 形容 wèi 为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 zāi nàn 灾难 jué fēi 绝非 kuā zhāng 夸张； zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 duì 对 jiàn kāng 健康、 duì 对 shè huì 社会， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 duì 对 guó jiā 国家 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 zāi nàn 灾难。
běn piān 本篇 jiǎn bào 简报 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 guó jí 国籍， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 kè fú 克服 wàn nán 万难、 jiān chí 坚持 ài 爱 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想， wèi 为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 ér 而 fèn 奋 dòu 鬪 de 的 nǚ rén 女人 tí chū 提出 bāo yáng 褒扬。
duì 对 liǔ yǒng 柳永 de 的 zhēng yì 争议， zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 qí 其 céng 曾 yǒu de 有的 “ làng zǐ 浪子 ” shēn fèn 身份 zhǎn kāi 展开 de 的。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 yǐ èr chún 乙二醇 wèi 为 qǐ shǐ 起始 jì 剂 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 jù hé 聚合 zhì 制 dé 得 de 的 huà hé wù 化合物。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生： jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 yòng 用 gē cǎo jī 割草机 ma 吗？
xiè guó zhēn 谢国桢 xiān sheng 先生 shì 是 kāi 开 wǎn 晚 míng shǐ 明史 yán jiū 研究 xiān hé 先河 de 的 zhuó yǒu chéng jiù 卓有成就 de 的 shǐ xué 史学 dà jiā 大家。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 tīng dào 听到 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 kē xué 科学 yóu xì 游戏 jié shù 结束 le 了。
běn 本 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jiē chù shì 接触式 mó nǐ 模拟 cè 测 tóu 头， jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 biǎo miàn 表面 lún kuò 轮廓 shù zì huà 数字化， shí xiàn 实现 dà pī liáng 大批量 kuài sù 快速 zhì zào 制造；
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 ér kē xué 儿科学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 bā 芭 lā lā 拉拉 huò huá dé 霍华德 bó shì 博士 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ hěn duō 很多 xiǎo hái zi 小孩子 dū huì 都会 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 suí biàn 随便 ná 拿 bié ren 别人 dōng xi 东西 de 的。 ”
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 bù 不 zhè me 这么 zuò 做 de huà 的话， nà 那 shuǐ 水 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bèi 被 diàn wū 玷污 le 了 de 的， jiù 就 hǎo bǐ 好比 měi guó rén 美国人 suǒ shuō 所说 de 的 zài 在 shuǐ táng 水塘 lǐ 里 xiǎo biàn 小便。
xiè ěr dùn 谢尔顿 méi yǒu 没有 lái de jí 来得及 gū suàn 估算 cān tīng 餐厅 de 的 sǔn shī 损失， yīn wèi 因为 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zài 在 duì jiē 对街 de 的 fáng zi 房子 de 的 cán hái 残骸 zhōng jiāo 中焦 jí 急 de 的 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
duì cǐ 对此 qī wàng 期望 qū shì 趋势 de 的 jī chǔ 基础， fǎ yī lēi 法伊勒 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑： “ jū 据 2005 nián 年 měi guó 美国 guó jiā 国家 shuì mián 睡眠 jī jīn huì 基金会 diào chá 调查 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， quán měi 全美 yuē yǒu 约有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 fū qī 夫妻 fēn 分 chuáng 床 huò 或 fēn fáng 分房 shuì 睡。
běn lián 本联 huì 会 de 的 huì yuán 会员 bāo kuò 包括 dé zhōu 德州， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， kān sà sī zhōu 堪萨斯州， É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， huó 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 jiāo huì 教会。
xiè 谢 ěr duo 耳朵： yǒu yì si 有意思。 nǐ 你 hài pà 害怕 chóng zi 虫子， hái yǒu 还有 nǚ rén 女人。 yào 要 jiàn 见 zhe 着 gè 个 huā dà jiě 花大姐 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 shén jīng 神经 fēn liè 分裂 le 了。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 qū zhóu 曲轴、 zhǔ zhóu chéng 主轴承、 fā dòng jī 发动机 jī tǐ 机体 hé 和 qì gāng 气缸 de 的 wéi xiū 维修。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái 来 quàn 劝 wǒ 我， jí lìng 即令 shì 是 guó wáng 国王 qīn zì 亲自 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子