ประโยคภาษาจีน- 本笃十六世自从二五年当选教宗以来已在多次布道及通谕中强调环境保护的重要因而赢得绿色教宗的暱称中文句子 (336822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 zì cóng 自从 èr 二 00 wǔ nián 五年 dāng xuǎn 当选 jiào zōng 教宗 yǐ lái 以来， yǐ 已 zài 在 duō cì 多次 bù dào 布道 jí 及 tōng 通 yù 谕 zhōng qiáng 中强 diào 调 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 zhòng yào 重要， yīn ér 因而 yíng dé 赢得「 lǜ sè 绿色 jiào zōng 教宗」 de 的 nì chēng 暱称。
Since his 2005 election, Benedict has stressed the need to safeguard the environment in several homilies and in his encyclical writings, leading some to dub him the "Green Pope."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zuì dī 最低 de 的 mù biāo 目标 yāo qiú 要求 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现， tóu zī zhě 投资者 jiàng 将 ná 拿 bù 不 huí 回 yì fēn qián 一分钱 — — shǐ de 使得 gāi 该 tóu zī 投资 gèng 更 xiàng 像 gǔ quán 股权 tóu zī 投资 ér 而 fēi 非 zhài quàn 债券 tóu zī 投资。
rú guǒ 如果 zuì hǎo 最好 de 的 jì shù 技术 rén cái 人才 zài 在 shàng 上 wán 完 dà xué 大学 hòu 后， méi 没 qù 去 zhǎo gōng zuò 找工作， ér shì 而是 qù 去 shǒu yè 守业， nà me 那么 dà xué 大学 yě 也 jiāng 将 yīn ér 因而 fā shēng 发生 biàn dòng 变动。
rú guǒ 如果 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zàn tóng 赞同 mǎ sài kè 马赛克 lǐ lùn 理论 de huà 的话， jiù 就 wèi 为 gōng mín 公民 men 们 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 de 的 jiān kòng 监控 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 yǒu lì 有力 de 的 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 de 的 mù dì 目的， zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 xū yào 需要 jī dū 基督， tā zì jǐ 他自己 zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 hū zhào 呼召 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 mǎn zú 满足 le 了。 nǐ wǒ 你我 yì 亦 gāi 该 rú cǐ 如此。
huǎng yán 谎言 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， tā 它 cái 才 huì 会 cún zài 存在。
huǎng huà 谎话 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 hèn wù 恨恶 suǒ 所 zēng 憎 xián 嫌 de 的。 wéi 惟 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法， shì 是 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， tā 他 réng rán 仍然 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 shèng yīng 圣婴 de 的 dàn shēng 诞生， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yuán yóu 缘由。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 shí qī 时期 kě 可 gōng 供 wǒ men 我们 zì yì 恣意 xún huān 寻欢， zhī hòu 之后 zài 再 jiāng 将 shǔ 数 shí 十 zài 载 shí guāng 时光 xiàn gěi 献给 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng 家庭， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 huì 会 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 — — hé 和 wǒ men de 我们的 nǚ péng you 女朋友 huò 或 qī zǐ 妻子 — — shěng qù 省去 hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 má fan 麻烦。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nín 您 jù yǒu 具有 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 jīng yàn 经验， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shí fēn 十分 yǒu bāng zhù 有帮助。
xié zhèn 谐振 tuó luó 陀螺 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 cún zài 存在 gāo sù 高速 zhuàn zi 转子 hé 和 huó dòng 活动 zhī chéng 支承 de 的 xīn xíng 新型 tuó luó yì 陀螺仪。
duì 对 mǒu xiē 某些 shén huà 神话， tā men 它们 huì 会 yǒu diǎn 有点 xiào guǒ 效果， xiàng 像 shì jiè 世界 de 的 chuàng zào 创造 lái zì 来自 hùn dùn 混沌。
běn piān 本篇 shì 是《 tán tán 谈谈 mǎn yǔ 满语 de 的 jīng yǔ 京语》 lián zǎi 连载 “ dān cí 单词 rù 入 jù 句 ” de 的 yī zhāng 一章， zhuān 专 jiǎng 讲 xù shǔ cí 序数词 rù 入 jù 句 hòu 后 de 的 yīn biàn 音变。
yuē hàn 约翰 qǐ chū 起初 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 tā 他 de 的 kě pà 可怕 jīng lì 经历。
yàn yǔ 谚语 de 的 jiào yù 教育 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 dé yù 德育 hé 和 zhì yù 智育 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 lǎo hǔ 老虎 yǎo 咬 diào 掉 le 了 tā men de 他们的 tuǐ 腿 huò zhě 或者 shā sǐ 杀死 tā men 他们， nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 fǎng wèn 访问 yún nán shěng 云南省 lì jiāng shì 丽江市 shí 时 jiāng 将 cān guān 参观 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 zī zhù 资助 de 的 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 gèng 更 jié jìng 洁净、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 jiā tíng 家庭 pēng rèn 烹饪 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 fāng fǎ 方法。
xiè lā 谢啦！ ǎi 欸？ nǐ 你 shì 是 qù 去 shén hù 神户 wán 玩 ā 啊！
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 huò 或 shuāng 双 fǎn 反 dōu 都 gǎn jué 感觉 hěn 很 chà 差， biàn dòng 变动 jiù 就 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 le 了。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zài 在 dà yuē 大约 12 suì 岁 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 shào nián 少年 zhī jiān 之间 sòng 送 hè kǎ 贺卡 de 的 yú chǔn 愚蠢 yóu xì 游戏 jié shù 结束 le 了。 dāng rán 当然， nèi xīn 内心 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜 hái 还 jì 继 xù zhe 续着。
rú guǒ 如果 yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 lěng dàn 冷淡， nà 那 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 fēi cháng 非常 hài xiū 害羞， méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感。
xiè ěr dé 谢尔德 shuō 说 zhè cì 这次 shǒu háng 首航 duì 对 tā 他 huó 和 duì yǒu 队友 men 们 lái 来 shuō shì 说是 qīng chē shú lù 轻车熟路。
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn 霍浦金 sī 斯 yī yuàn 医院 zuì jìn 最近 zài 在 qí 其 xīn wén 新闻 fā 发 bù 怖 bù 布 gǎo 稿 zhōng 中 tòu lù 透露 le 了 shàng shù 上述 xùn xī 讯息。 cǐ 此 xùn xī 讯息 yě 也 zhèng zài 正在 huá tè 华特 lǐ dé 里德 lù jūn 陆军 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 liú chuán 流传 zhe 着。
běn zǔ 本组 bìng lì 病例 zǒng de 总的 CNL què zhěn 确诊 lǜ 率 piān gāo 偏高， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 jí zǎo 及早 jìn xíng 进行 nǎo jǐ yè 脑脊液 jiǎn chá 检查 yǒu guān 有关。
duì cǐ 对此 yīng 英 shí yóu 石油 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默， bú guò 不过 tā 它 xiàn zài 现在 shuō 说， chōu 抽 xī 吸 chéng xù 程序 kāi shǐ 开始 hòu 后， zài 在 hǎi zhōng 海中 fān yǒng 翻涌 de 的 tuán tuán 团团 lòu yóu 漏油 biàn 便 míng xiǎn 明显 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题， wǒ guó 我国 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 zhǐ yǒu 只有 liáo 寥 ruò 若 xīng chén 星辰 de 的 jǐ 几 tiáo 条 tí jí 提及 guò 过， dàn 但 dōu 都 méi yǒu 没有 míng què 明确 huà fēn 划分 xiǎo qū 小区 tíng chē wèi 停车位 de 的 quán shǔ 权属。
xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yǐ wǎng 以往 nǚ xìng 女性 huì 会 zǎo zǎo 早早 jié hūn 结婚， rú guǒ 如果 zhàng fu 丈夫 sǐ 死 le 了， tā men 她们 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 nián jì 年纪 tài 太 dà 大 ér 而 wú fǎ 无法 zài jià 再嫁， yīn cǐ 因此 yǐ qián 以前 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 gèng duō 更多 de 地 zǎo 早 yù 育。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 qū zhóu 曲轴、 zhǔ zhóu chéng 主轴承、 fā dòng jī 发动机 jī tǐ 机体 hé 和 qì gāng 气缸 de 的 wéi xiū 维修。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǒu 有 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de huà 的话， jiǎ míng 假名 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 tā men 他们。
xiè xie 谢谢 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 lái 来 tí xǐng 提醒。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 quán suō 蜷缩 zài 在 qiáng jiǎo 墙角， bù kěn 不肯 shàng chē 上车， nà me 那么 zhěng 整 jiē 节 chē xiāng 车厢 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yī rén 一人 dā chéng 搭乘。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zuì dī 最低 de 的 mù biāo 目标 yāo qiú 要求 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现， tóu zī zhě 投资者 jiàng 将 ná 拿 bù 不 huí 回 yì fēn qián 一分钱 — — shǐ de 使得 gāi 该 tóu zī 投资 gèng 更 xiàng 像 gǔ quán 股权 tóu zī 投资 ér 而 fēi 非 zhài quàn 债券 tóu zī 投资。
rú guǒ 如果 zuì hǎo 最好 de 的 jì shù 技术 rén cái 人才 zài 在 shàng 上 wán 完 dà xué 大学 hòu 后， méi 没 qù 去 zhǎo gōng zuò 找工作， ér shì 而是 qù 去 shǒu yè 守业， nà me 那么 dà xué 大学 yě 也 jiāng 将 yīn ér 因而 fā shēng 发生 biàn dòng 变动。
rú guǒ 如果 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zàn tóng 赞同 mǎ sài kè 马赛克 lǐ lùn 理论 de huà 的话， jiù 就 wèi 为 gōng mín 公民 men 们 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 de 的 jiān kòng 监控 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 yǒu lì 有力 de 的 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 de 的 mù dì 目的， zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 xū yào 需要 jī dū 基督， tā zì jǐ 他自己 zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 hū zhào 呼召 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 mǎn zú 满足 le 了。 nǐ wǒ 你我 yì 亦 gāi 该 rú cǐ 如此。
huǎng yán 谎言 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， tā 它 cái 才 huì 会 cún zài 存在。
huǎng huà 谎话 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 hèn wù 恨恶 suǒ 所 zēng 憎 xián 嫌 de 的。 wéi 惟 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法， shì 是 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， tā 他 réng rán 仍然 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 shèng yīng 圣婴 de 的 dàn shēng 诞生， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yuán yóu 缘由。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 shí qī 时期 kě 可 gōng 供 wǒ men 我们 zì yì 恣意 xún huān 寻欢， zhī hòu 之后 zài 再 jiāng 将 shǔ 数 shí 十 zài 载 shí guāng 时光 xiàn gěi 献给 hūn yīn 婚姻 hé 和 jiā tíng 家庭， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 huì 会 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 — — hé 和 wǒ men de 我们的 nǚ péng you 女朋友 huò 或 qī zǐ 妻子 — — shěng qù 省去 hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 má fan 麻烦。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nín 您 jù yǒu 具有 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 jīng yàn 经验， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shí fēn 十分 yǒu bāng zhù 有帮助。
xié zhèn 谐振 tuó luó 陀螺 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 cún zài 存在 gāo sù 高速 zhuàn zi 转子 hé 和 huó dòng 活动 zhī chéng 支承 de 的 xīn xíng 新型 tuó luó yì 陀螺仪。
duì 对 mǒu xiē 某些 shén huà 神话， tā men 它们 huì 会 yǒu diǎn 有点 xiào guǒ 效果， xiàng 像 shì jiè 世界 de 的 chuàng zào 创造 lái zì 来自 hùn dùn 混沌。
běn piān 本篇 shì 是《 tán tán 谈谈 mǎn yǔ 满语 de 的 jīng yǔ 京语》 lián zǎi 连载 “ dān cí 单词 rù 入 jù 句 ” de 的 yī zhāng 一章， zhuān 专 jiǎng 讲 xù shǔ cí 序数词 rù 入 jù 句 hòu 后 de 的 yīn biàn 音变。
yuē hàn 约翰 qǐ chū 起初 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 tā 他 de 的 kě pà 可怕 jīng lì 经历。
yàn yǔ 谚语 de 的 jiào yù 教育 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 dé yù 德育 hé 和 zhì yù 智育 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 lǎo hǔ 老虎 yǎo 咬 diào 掉 le 了 tā men de 他们的 tuǐ 腿 huò zhě 或者 shā sǐ 杀死 tā men 他们， nǐ 你 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 fǎng wèn 访问 yún nán shěng 云南省 lì jiāng shì 丽江市 shí 时 jiāng 将 cān guān 参观 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 zī zhù 资助 de 的 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 gèng 更 jié jìng 洁净、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 jiā tíng 家庭 pēng rèn 烹饪 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 fāng fǎ 方法。
xiè lā 谢啦！ ǎi 欸？ nǐ 你 shì 是 qù 去 shén hù 神户 wán 玩 ā 啊！
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 huò 或 shuāng 双 fǎn 反 dōu 都 gǎn jué 感觉 hěn 很 chà 差， biàn dòng 变动 jiù 就 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 le 了。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， zài 在 dà yuē 大约 12 suì 岁 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 shào nián 少年 zhī jiān 之间 sòng 送 hè kǎ 贺卡 de 的 yú chǔn 愚蠢 yóu xì 游戏 jié shù 结束 le 了。 dāng rán 当然， nèi xīn 内心 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜 hái 还 jì 继 xù zhe 续着。
rú guǒ 如果 yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 lěng dàn 冷淡， nà 那 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 fēi cháng 非常 hài xiū 害羞， méi yǒu 没有 ān quán gǎn 安全感。
xiè ěr dé 谢尔德 shuō 说 zhè cì 这次 shǒu háng 首航 duì 对 tā 他 huó 和 duì yǒu 队友 men 们 lái 来 shuō shì 说是 qīng chē shú lù 轻车熟路。
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn 霍浦金 sī 斯 yī yuàn 医院 zuì jìn 最近 zài 在 qí 其 xīn wén 新闻 fā 发 bù 怖 bù 布 gǎo 稿 zhōng 中 tòu lù 透露 le 了 shàng shù 上述 xùn xī 讯息。 cǐ 此 xùn xī 讯息 yě 也 zhèng zài 正在 huá tè 华特 lǐ dé 里德 lù jūn 陆军 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 liú chuán 流传 zhe 着。
běn zǔ 本组 bìng lì 病例 zǒng de 总的 CNL què zhěn 确诊 lǜ 率 piān gāo 偏高， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 jí zǎo 及早 jìn xíng 进行 nǎo jǐ yè 脑脊液 jiǎn chá 检查 yǒu guān 有关。
duì cǐ 对此 yīng 英 shí yóu 石油 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默， bú guò 不过 tā 它 xiàn zài 现在 shuō 说， chōu 抽 xī 吸 chéng xù 程序 kāi shǐ 开始 hòu 后， zài 在 hǎi zhōng 海中 fān yǒng 翻涌 de 的 tuán tuán 团团 lòu yóu 漏油 biàn 便 míng xiǎn 明显 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题， wǒ guó 我国 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 zhǐ yǒu 只有 liáo 寥 ruò 若 xīng chén 星辰 de 的 jǐ 几 tiáo 条 tí jí 提及 guò 过， dàn 但 dōu 都 méi yǒu 没有 míng què 明确 huà fēn 划分 xiǎo qū 小区 tíng chē wèi 停车位 de 的 quán shǔ 权属。
xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yǐ wǎng 以往 nǚ xìng 女性 huì 会 zǎo zǎo 早早 jié hūn 结婚， rú guǒ 如果 zhàng fu 丈夫 sǐ 死 le 了， tā men 她们 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 nián jì 年纪 tài 太 dà 大 ér 而 wú fǎ 无法 zài jià 再嫁， yīn cǐ 因此 yǐ qián 以前 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 gèng duō 更多 de 地 zǎo 早 yù 育。
běn 本 jiē 节 jiè shào 介绍 qū zhóu 曲轴、 zhǔ zhóu chéng 主轴承、 fā dòng jī 发动机 jī tǐ 机体 hé 和 qì gāng 气缸 de 的 wéi xiū 维修。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǒu 有 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de huà 的话， jiǎ míng 假名 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 tā men 他们。
xiè xie 谢谢 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 lái 来 tí xǐng 提醒。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 quán suō 蜷缩 zài 在 qiáng jiǎo 墙角， bù kěn 不肯 shàng chē 上车， nà me 那么 zhěng 整 jiē 节 chē xiāng 车厢 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yī rén 一人 dā chéng 搭乘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子