ประโยคภาษาจีน- 约翰霍浦金斯医院最近在其新闻发怖布稿中透露了上述讯息此讯息也正在华特里德陆军医学中心流传着中文句子 (337351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn 霍浦金 sī 斯 yī yuàn 医院 zuì jìn 最近 zài 在 qí 其 xīn wén 新闻 fā 发 bù 怖 bù 布 gǎo 稿 zhōng 中 tòu lù 透露 le 了 shàng shù 上述 xùn xī 讯息。 cǐ 此 xùn xī 讯息 yě 也 zhèng zài 正在 huá tè 华特 lǐ dé 里德 lù jūn 陆军 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 liú chuán 流传 zhe 着。
Johns Hopkins has recently sent this out in its Newsletters. This information is being circulated at Walter Reed Army Medical Center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰（ Ōu wén 欧文 • wēi ěr xùn 威尔逊 shì 饰） hé 和 zhēn nī 珍妮（ zhān nī fú 詹妮弗 • Ān nī sī dùn 安妮斯顿 shì 饰） shì 是 yí duì 一对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， liǎng 两 rén 人 dōu 都 shì 是 jì zhě 记者。
yuē hàn 约翰， tā 它 kě bu 可不 xiàng 像 xià tiān 夏天 lǐ 里 nà xiē 那些 xīn qín 辛勤 ér 而 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 的 mì fēng 蜜蜂， ér 而 xiàng shì 像是 yí gè 一个 chuān dài 穿戴 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 de 的 rén 人。
duì cǐ 对此 gǔ ěr 古尔 hé 和 sà ěr 萨尔 jī 基 yáng 扬 bì xū 必须 ná chū 拿出 lǐng dǎo yì shù 领导艺术， lái 来 yǐn lǐng 引领 guó jiā 国家 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 àn jiāo 暗礁 — — huò xǔ 或许 wèi lái 未来 zhī lù 之路 jiāng 将 tōng xiàng 通向 Ào sī lù 奥斯陆 de 的 xià yì ge 下一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖。
duì cǐ 对此 wǒ 我 jī hū 几乎 háo bù 毫不 zhì yí 置疑。
xiè ěr dùn 谢尔顿： zhè 这 jié lùn 结论 zhēn 真 xī han 稀罕。 bú lùn 不论 yǐ 以 rèn hé 任何 guǐ fàn 轨范 lái 来 héng liáng 衡量， Àì mǐ dōu 艾米都 bǐ 比 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rèn hé rén 任何人 gēn 跟 wǒ 我 gèng 更 xiàng 像。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tīng 听 dé 得 bù shū fu 不舒服 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 yīng gāi 应该 jì zhu 记住： fú gé sēn 弗格森 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 de 的。
duì cǐ 对此 tí chū jiàn yì 提出建议：（ 1 ） tí gāo 提高 tián sài 田赛 guǎn lǐ 管理 cái pàn yuán 裁判员 de 的 sù zhì 素质；
yuē hàn 约翰： wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 zuò 做 nà me 那么 zhuō bèn 拙笨 de 的 shì 事？
xiè pō dé 谢泼德 bó shì 博士 shuō 说， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射， wài chū 外出 yě 也 yīng gāi 应该 dài shàng 带上 mò jìng 墨镜， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 bì miǎn 避免 fēng chuī 风吹 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gān zào 干燥。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 miáo shù 描述 de 的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 , shì 是 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚， bú shi 不是 duì 对 yì yuán lùn 一元论 huò 或 , èr yuán lùn 二元论， bì xū 必须 shì 视 tā 他 wèi 为 quán bù 全部 zhě 者。
yuē hàn 约翰： nà me 那么 nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 jiū jìng 究竟 yào 要 táo bì 逃避 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
xiè 谢 ěr duo 耳朵： yǒu yì si 有意思。 nǐ 你 hài pà 害怕 chóng zi 虫子， hái yǒu 还有 nǚ rén 女人。 yào 要 jiàn 见 zhe 着 gè 个 huā dà jiě 花大姐 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 shén jīng 神经 fēn liè 分裂 le 了。
duì cǐ 对此， chū pǐn 出品 fāng xīn 方新 huà miàn 画面 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 zhāng wěi píng 张伟平 huí yìng 回应 shuō 说， “ shí sān 十三 chāi 钗 ” dī diào 低调 liàng xiàng 亮相 7 tiān 天 wán quán 完全 shì 是 wèi le 为了 “ shēn Ào 申奥 ” ， dī diào 低调 yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 yào 要 fáng dào 防盗 bǎn 版。
běn 本 jiē 节 huì 会 jiǎn jiè 简介 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 tú xíng 图形 yuán yǔ 原语。
xiè xie 谢谢。 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 mǎi 买 zhāng 张 chōng zhí kǎ 充值卡 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yòng 用 le 了 bù 不 jié 洁 de 的 shuǐ 水 chōng pào 冲泡， tā men 他们 bì xū 必须 zì xíng 自行 fù zé 负责， cuò 错 bú zài 不在 wǒ men 我们。
běn 本 jiē 节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 kuò zhǎn 扩展 shì lì 示例 guī zé 规则、 yìng shè 映射 hé 和 tóng yì cí 同义词。
duì cǐ 对此， lǐ 李 fú ān 伏安 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 shàng bàn nián 上半年 zī jīn 资金 kuān yù 宽裕 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 chí xù 持续。
běn 本 jiē 节 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 qián miàn 前面 tí chū 提出 de 的 guān diǎn 观点， zhè 这 “ sān gè 三个 péng you 朋友 ” jì shì 既是 dú lì 独立 de 的， yòu shì 又是 hù bǔ 互补 de 的。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xún jià 询价。
běn 本 guī dìng 规定 suǒ 所 chēng 称 fā xíng 发行， bāo kuò 包括 zǒng 总 fā xíng 发行、 pī fā 批发、 líng shòu 零售 yǐ jí 以及 chū zū 出租、 zhǎn xiāo 展销 děng 等 huó dòng 活动。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 tí yì 提议 kāi 开 yí gè 一个 wǔ cān huì 午餐会。
běn 本 jì huà 计画 zhī 之 mù dì 目的 tú 峹 yú 于 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 kě 可 kòng zhì 控制 shè yǐng jī 摄影机 de 的 jiān kòng jì tǒng 监控系统 lái 来 xié qǔ 撷取 rén 人 de 的 liǎn bù 脸部 tè 特 xiě 写。
chún zhèng 纯正 de 的 fēng mì 蜂蜜 sè zé 色泽 jūn yī 均一， liè zhì 劣质 fēng mì 蜂蜜 yīn 因 chān zá 掺杂 suǒ yǐ 所以 sè zé 色泽 hùn zhuó 混浊。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 mù jù táng méi 木聚糖酶 yǔ 与 xiǎo mài 小麦 lián yòng 联用 tì dài 替代 yù mǐ 玉米 duì 对 níng dū 宁都 sān huáng jī 三黄鸡 shēng zhǎng 生长 xìng néng 性能 hé 和 de 的 xiāo huà 消化 gōng néng 功能 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 yǒu 有 pián yi 便宜 shèn zhì 甚至 miǎn fèi 免费 de 的 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 lǚ fèi 旅费 làng fèi 浪费 zài 在 áng guì 昂贵 de 的 bīn guǎn 宾馆 zhù sù 住宿 shàng 上
chún cuì 纯粹 zhǔ yì zhě 主义者 zhī dào 知道 zuì 最 xī yǒu 稀有 zuì hǎo 最好 de 的 sān 三 zhòng 种 kě kě dòu 可可豆 shì 是 Criollo ， zì rèn 自认 wèi 为 dǒng 懂 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 rén 人 shēn qíng 深情 de 的 xíng róng 形容 chī 吃 guò 过 tā 它 zhī hòu 之后 chún chǐ 唇齿 liú 留 xiāng 香 huí wèi 回味 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiāng cǎo 香草、 jiāo táng 焦糖、 guǒ rén 果仁 yí yàng 一样。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ 以 míng 明 jiā jìng 嘉靖 nián jiān 年间 zhāng zhī xiàng 张之象 suǒ 所 biān 编 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集《 táng shī 唐诗 lèi 类 yuàn 苑》 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
gāng 纲 shǒu 手 pài 派 lái 来 de 的 yuán jūn 援军 dào liǎo 到了， jìng yīn 静音 fēn pèi 分配 hǎo 好 liǎng gè 两个 bān 班， yí gè 一个 shì 是 “ fēng yìn 封印 sān wěi 三尾 bān 班 ” ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 “ duì kàng 对抗 hóng lián 红莲 bān 班 ” ， jī liè 激烈 de 的 dà zhàn 大战 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始！

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰（ Ōu wén 欧文 • wēi ěr xùn 威尔逊 shì 饰） hé 和 zhēn nī 珍妮（ zhān nī fú 詹妮弗 • Ān nī sī dùn 安妮斯顿 shì 饰） shì 是 yí duì 一对 ēn ài fū qī 恩爱夫妻， liǎng 两 rén 人 dōu 都 shì 是 jì zhě 记者。
yuē hàn 约翰， tā 它 kě bu 可不 xiàng 像 xià tiān 夏天 lǐ 里 nà xiē 那些 xīn qín 辛勤 ér 而 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 的 mì fēng 蜜蜂， ér 而 xiàng shì 像是 yí gè 一个 chuān dài 穿戴 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 de 的 rén 人。
duì cǐ 对此 gǔ ěr 古尔 hé 和 sà ěr 萨尔 jī 基 yáng 扬 bì xū 必须 ná chū 拿出 lǐng dǎo yì shù 领导艺术， lái 来 yǐn lǐng 引领 guó jiā 国家 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhèng zhì 政治 àn jiāo 暗礁 — — huò xǔ 或许 wèi lái 未来 zhī lù 之路 jiāng 将 tōng xiàng 通向 Ào sī lù 奥斯陆 de 的 xià yì ge 下一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖。
duì cǐ 对此 wǒ 我 jī hū 几乎 háo bù 毫不 zhì yí 置疑。
xiè ěr dùn 谢尔顿： zhè 这 jié lùn 结论 zhēn 真 xī han 稀罕。 bú lùn 不论 yǐ 以 rèn hé 任何 guǐ fàn 轨范 lái 来 héng liáng 衡量， Àì mǐ dōu 艾米都 bǐ 比 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rèn hé rén 任何人 gēn 跟 wǒ 我 gèng 更 xiàng 像。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tīng 听 dé 得 bù shū fu 不舒服 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 yīng gāi 应该 jì zhu 记住： fú gé sēn 弗格森 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 de 的。
duì cǐ 对此 tí chū jiàn yì 提出建议：（ 1 ） tí gāo 提高 tián sài 田赛 guǎn lǐ 管理 cái pàn yuán 裁判员 de 的 sù zhì 素质；
yuē hàn 约翰： wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 zuò 做 nà me 那么 zhuō bèn 拙笨 de 的 shì 事？
xiè pō dé 谢泼德 bó shì 博士 shuō 说， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射， wài chū 外出 yě 也 yīng gāi 应该 dài shàng 带上 mò jìng 墨镜， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 bì miǎn 避免 fēng chuī 风吹 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gān zào 干燥。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 miáo shù 描述 de 的 dì 第 yí gè 一个 fǎn yìng 反应 , shì 是 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚， bú shi 不是 duì 对 yì yuán lùn 一元论 huò 或 , èr yuán lùn 二元论， bì xū 必须 shì 视 tā 他 wèi 为 quán bù 全部 zhě 者。
yuē hàn 约翰： nà me 那么 nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 bì 璧 rén 人 jiū jìng 究竟 yào 要 táo bì 逃避 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
xiè 谢 ěr duo 耳朵： yǒu yì si 有意思。 nǐ 你 hài pà 害怕 chóng zi 虫子， hái yǒu 还有 nǚ rén 女人。 yào 要 jiàn 见 zhe 着 gè 个 huā dà jiě 花大姐 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 shén jīng 神经 fēn liè 分裂 le 了。
duì cǐ 对此， chū pǐn 出品 fāng xīn 方新 huà miàn 画面 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 zhāng wěi píng 张伟平 huí yìng 回应 shuō 说， “ shí sān 十三 chāi 钗 ” dī diào 低调 liàng xiàng 亮相 7 tiān 天 wán quán 完全 shì 是 wèi le 为了 “ shēn Ào 申奥 ” ， dī diào 低调 yuán yīn 原因 zé 则 shì 是 yào 要 fáng dào 防盗 bǎn 版。
běn 本 jiē 节 huì 会 jiǎn jiè 简介 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 tú xíng 图形 yuán yǔ 原语。
xiè xie 谢谢。 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 mǎi 买 zhāng 张 chōng zhí kǎ 充值卡 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yòng 用 le 了 bù 不 jié 洁 de 的 shuǐ 水 chōng pào 冲泡， tā men 他们 bì xū 必须 zì xíng 自行 fù zé 负责， cuò 错 bú zài 不在 wǒ men 我们。
běn 本 jiē 节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 kuò zhǎn 扩展 shì lì 示例 guī zé 规则、 yìng shè 映射 hé 和 tóng yì cí 同义词。
duì cǐ 对此， lǐ 李 fú ān 伏安 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 shàng bàn nián 上半年 zī jīn 资金 kuān yù 宽裕 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 chí xù 持续。
běn 本 jiē 节 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 qián miàn 前面 tí chū 提出 de 的 guān diǎn 观点， zhè 这 “ sān gè 三个 péng you 朋友 ” jì shì 既是 dú lì 独立 de 的， yòu shì 又是 hù bǔ 互补 de 的。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 xún jià 询价。
běn 本 guī dìng 规定 suǒ 所 chēng 称 fā xíng 发行， bāo kuò 包括 zǒng 总 fā xíng 发行、 pī fā 批发、 líng shòu 零售 yǐ jí 以及 chū zū 出租、 zhǎn xiāo 展销 děng 等 huó dòng 活动。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 tí yì 提议 kāi 开 yí gè 一个 wǔ cān huì 午餐会。
běn 本 jì huà 计画 zhī 之 mù dì 目的 tú 峹 yú 于 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 kě 可 kòng zhì 控制 shè yǐng jī 摄影机 de 的 jiān kòng jì tǒng 监控系统 lái 来 xié qǔ 撷取 rén 人 de 的 liǎn bù 脸部 tè 特 xiě 写。
chún zhèng 纯正 de 的 fēng mì 蜂蜜 sè zé 色泽 jūn yī 均一， liè zhì 劣质 fēng mì 蜂蜜 yīn 因 chān zá 掺杂 suǒ yǐ 所以 sè zé 色泽 hùn zhuó 混浊。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 mù jù táng méi 木聚糖酶 yǔ 与 xiǎo mài 小麦 lián yòng 联用 tì dài 替代 yù mǐ 玉米 duì 对 níng dū 宁都 sān huáng jī 三黄鸡 shēng zhǎng 生长 xìng néng 性能 hé 和 de 的 xiāo huà 消化 gōng néng 功能 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 yǒu 有 pián yi 便宜 shèn zhì 甚至 miǎn fèi 免费 de 的 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 lǚ fèi 旅费 làng fèi 浪费 zài 在 áng guì 昂贵 de 的 bīn guǎn 宾馆 zhù sù 住宿 shàng 上
chún cuì 纯粹 zhǔ yì zhě 主义者 zhī dào 知道 zuì 最 xī yǒu 稀有 zuì hǎo 最好 de 的 sān 三 zhòng 种 kě kě dòu 可可豆 shì 是 Criollo ， zì rèn 自认 wèi 为 dǒng 懂 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 rén 人 shēn qíng 深情 de 的 xíng róng 形容 chī 吃 guò 过 tā 它 zhī hòu 之后 chún chǐ 唇齿 liú 留 xiāng 香 huí wèi 回味 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiāng cǎo 香草、 jiāo táng 焦糖、 guǒ rén 果仁 yí yàng 一样。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ 以 míng 明 jiā jìng 嘉靖 nián jiān 年间 zhāng zhī xiàng 张之象 suǒ 所 biān 编 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集《 táng shī 唐诗 lèi 类 yuàn 苑》 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
gāng 纲 shǒu 手 pài 派 lái 来 de 的 yuán jūn 援军 dào liǎo 到了， jìng yīn 静音 fēn pèi 分配 hǎo 好 liǎng gè 两个 bān 班， yí gè 一个 shì 是 “ fēng yìn 封印 sān wěi 三尾 bān 班 ” ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 “ duì kàng 对抗 hóng lián 红莲 bān 班 ” ， jī liè 激烈 de 的 dà zhàn 大战 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子