ประโยคภาษาจีน- 经历过如此惊心动魄的事件之后他变得成熟了中文句子 (346504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng lì 经历 guò 过 rú cǐ 如此 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后， tā 他 biàn de 变得 chéng shú 成熟 le 了。
He seasoned after such a soul-stirring incident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì 质 shì 是， wéi yǒu 唯有 wú rén 吾人 duì 对 shěn 沈 zhōu 周 yì shēng 一生 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn zhī 认知， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 shěn zhōu 沈周 zhī suǒ yǐ 之所以 néng kāi 能开 chuāng 创 wú mén 吴门 huà pài 画派 de 的 guān jiàn 关键。
zhì yí 质疑 yǔ 与 jiě yí 解疑 shì 是 yuè dú 阅读 zhōng 中 wán zhěng 完整 sī wéi 思维 de 的 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
zhì lì 质粒 jiān 间 jí 及 zhì lì 质粒 yǔ 与 hé 核 jī yīn zǔ 基因组、 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组、 yè lǜ tǐ 叶绿体 jī yīn zǔ 基因组 de 的 tóng yuán 同源 xìng 性 yě 也 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
lǐ Áo 李敖 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zá wén 杂文 “ cóng 从 qīng lóu 青楼 kàn qīng 看青 shǐ 史 ” ， wǒ 我 bù fáng 不防 yǐn lái 引来 jiǎn gài 简概 yī èr 一二。
lǐ shí zhēn 李时珍 shuō 说： “ kǔ cài 苦菜 jí 即 kǔ 苦 mǎi 荬 yě 也， jiā 家 jīng 茎 zhōng kōng 中空 ér 而 cuì 脆， zhé 折 zhī 之 yǒu 有 bái zhī 白汁。
duì 对 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 líng tái 灵台 hè 和 jīng chuān 泾川 huáng tǔ 黄土 - hóng 红 nián tǔ 粘土 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 cí xìng 磁性 dì céng xué 地层学 hè 和 chén 沉 jī xué 积学 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 ěr mó 耳膜 pò liè 破裂， qiān wàn 千万 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán rǎn 传染 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题。
jīng shòu 经受 le 了 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 bèi 备 cháng 尝 qióng kùn 穷困 yǔ 与 jiān xīn 艰辛 de 的 rì zi 日子 hòu 后， xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 shì 是 rú cǐ 如此 píng jìng 平静、 yú kuài 愉快。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。
lǐ míng bó 李明博 pài wǎng 派往 měi guó 美国 de 的 tè shǐ 特使 shì 是 lái zì 来自 dà guó jiā dǎng 大国家党 de 的 dài biǎo 代表 zhèng mèng zhǔn 郑梦准（ ChungMong-joon ）， tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jí 及 fù zǒng tǒng 副总统 qiē ní 切尼 huì wù 会晤。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 jiāng 将 tā men 他们 qiǎn sòng 遣送 huí lai 回来， tā men 他们 huì bu huì 会不会 bèi 被 dàng zuò 当作 táo pǎo 逃跑 zhě 者 shèn zhì 甚至 shì 是 pàn tú 叛徒 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚？
jīng shāng 经商 mào yì 贸易 jiǎng jiu 讲究 zé jí 择吉 kāi zhāng 开张、 zhù zhòng 注重 zhāo pai 招牌， yǒu 有 gǎn 赶 xū 墟 rì 日（ dìng qī 定期 jí shì 集市）、 shē xiāo 赊销 děng 等 xí sú 习俗。
tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴、 màn 慢 shì 是 shì zūn 世尊 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的 sì dà 四大 kǔ nǎo 苦恼 yuán 源， ér 而 tān 贪 yòu 又 jū qí shǒu 居其首， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 tān xīn 贪心 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的 niàn tou 念头。
lǐ chūn méi 李春梅 lǎo shī 老师 bèi 被 “ guó jiā hàn bàn 国家汉办 ” xuǎn bá 选拔 wèi 为 hǎi wài 海外 zhōng wén jiāo shī 中文教师， fù 赴 xīn jiā pō 新加坡 sì dé 四德 xiǎo xué 小学 rèn jiào 任教。
jīng 经 dà jiā 大家 duō cì 多次 quàn jiě 劝解， tā 她 de 的 qíng xù 情绪 cái 才 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。
lǐ guì fèng 李桂凤 nǚ 女， guó jiā jí 国家级 tǐ cāo 体操 jiào liàn yuán 教练员。 1987 nián 年 běi jīng 北京 tǐ yuàn 体院 dà zhuān 大专 bì yè 毕业， yuán 原 guì lín shì 桂林市 tǐ cāo 体操 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长。
tān guān 贪官 fǎn tān 反贪 nà shi 那是 dǎ 打 nèi xīn shēn chù 内心深处 zhēn de 真的 fǎn 反， bú guò 不过 shì 是 fǎn 反 bié ren 别人 tān 贪， zhè bu 这不 fáng hài 妨害 zì jǐ 自己 de 的 tān 贪。 fǎn 反 bié ren 别人 tān 贪 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 gèng hǎo 更好 de 地 tān 贪。
lǐ shì 李氏 yì shēng 一生 wèi 未 shí xiàn 实现 jì 济 cāng hǎi 苍海， Ān 安 shè jì 社稷 de 的 hóng dà 宏大 lǐ xiǎng 理想。
tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。 yǒu rén 有人 tān liàn 贪恋 qián cái 钱财， jiù 就 bèi 被 yǐn yòu 引诱 lí 离 le 了 zhēn dào 真道， yòng 用 xǔ duō 许多 chóu kǔ 愁苦 bǎ 把 zì jǐ 自己 cì 刺 tòu 透 le 了。
duì 对， zhè shì 这是 liàn ài 恋爱 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 zuì 最 wéi rén 为人 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
sì miào 寺庙 huì 会 dǎo tān 倒坍， shén xiàng 神像 huì 会 xiǔ làn 朽烂， ér 而 shū 书 què 却 jīng jiǔ 经久 cháng cún 长存。
jīng cháng 经常 zài 在 yáng shuò 阳朔 jiē shang 街上 kàn dào 看到 bèi zhe 背着 jǐ shí 几十 shēng 升 dà bāo 大包， kuā zhāng 夸张 de 地 wài guà 外挂 zhe 着 zhàng peng 帐篷、 fáng cháo diàn 防潮垫， dī lì 滴沥 dāng lāng 当啷 de 地 diào zhe 吊着 shuǐ hú 水壶、 bēi zi 杯子、 dēng shān 登山 zhàng 杖 děng 等 líng suì 零碎 de 的 “ lǘ 驴 ” men 们 máng 忙 huó zhe 活着 zhǎo 找 kè zhàn 客栈 de 的 qíng jǐng 情景。
xún cháng 寻常 xíng 型 tiān pào chuāng 天疱疮 bàn 伴 fā 发 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 shòu lěi 受累 duō jiàn 多见（ 73.1% ）。
rú guǒ 如果 zì rán 自然 tīng dào 听到 le 了 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 zhī zú 知足 de 的 huà yǔ 话语， jiāng hé 江河 jiù 就 bù 不 qù 去 xún qiú 寻求 dà hǎi 大海， dōng tiān 冬天 jiù 就 bú huì 不会 biàn chéng 变成 chūn tiān 春天。
jīng cháng 经常 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 ǒu rán 偶然 de 的 fāng shì 方式 yáo dòng 摇动 de 的 mù ǒu 木偶， yě 也 jiù 就 luò rù 落入 le 了 mǒu zhǒng 某种 lèi sì 类似 yú 于 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 jié lǜ 节律 yùn dòng 运动。
xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 jì tǒng jí chéng 系统集成 jīng yàn 经验 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 kuài sù 快速 zhǎng wò 掌握 quán mào 全貌 de 的 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
rú guǒ 如果 yíng xiāo 营销 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 fā bù 发布 zuì xīn 最新 de 的 yǎn shì 演示 mú bǎn 模板 jí 及 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 huà cè 画册， yǐ 以 dá dào 达到 gāo xiào 高效 de 的 fā bù 发布， nà me 那么 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 kù 库 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
jīng nián 经年 de 的 qī pàn 期盼 zhī hòu 之后（ shè jí 涉及 dào 到 fǎ lǜ wèn tí 法律问题）， wáng jiā wèi 王家卫 zuì zhōng 最终 pāi shè 拍摄 le 了 wáng shì 王氏 bǎn běn 版本 de 的 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zhī 之 shī 师 - - - yè wèn 叶问 de 的 chuán jì 传纪 diàn yǐng 电影。
xún zhǎo 寻找 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 de 的 jiàn kāng 健康 dàn 但 bú yào 不要 hū shì 忽视 tā 它 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹： táng 唐 wō jù 莴苣、 jiè cài 芥菜 hé 和 gān lán 甘蓝 yè 叶。
lǐ zhào xīng 李肇星 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 fù zǒng lǐ 副总理 jiān 兼 wài zhǎng 外长 lì fū ní 利夫尼 hé 和 xù lì yà 叙利亚 wài zhǎng 外长 mù Ā 穆阿 lì mǔ 利姆 zhòng diǎn 重点 jiù 就 yǐ 以 lí 黎 chōng tū 冲突 hé 和 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน
zhì 质 shì 是， wéi yǒu 唯有 wú rén 吾人 duì 对 shěn 沈 zhōu 周 yì shēng 一生 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn zhī 认知， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 shěn zhōu 沈周 zhī suǒ yǐ 之所以 néng kāi 能开 chuāng 创 wú mén 吴门 huà pài 画派 de 的 guān jiàn 关键。
zhì yí 质疑 yǔ 与 jiě yí 解疑 shì 是 yuè dú 阅读 zhōng 中 wán zhěng 完整 sī wéi 思维 de 的 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
zhì lì 质粒 jiān 间 jí 及 zhì lì 质粒 yǔ 与 hé 核 jī yīn zǔ 基因组、 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组、 yè lǜ tǐ 叶绿体 jī yīn zǔ 基因组 de 的 tóng yuán 同源 xìng 性 yě 也 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
lǐ Áo 李敖 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zá wén 杂文 “ cóng 从 qīng lóu 青楼 kàn qīng 看青 shǐ 史 ” ， wǒ 我 bù fáng 不防 yǐn lái 引来 jiǎn gài 简概 yī èr 一二。
lǐ shí zhēn 李时珍 shuō 说： “ kǔ cài 苦菜 jí 即 kǔ 苦 mǎi 荬 yě 也， jiā 家 jīng 茎 zhōng kōng 中空 ér 而 cuì 脆， zhé 折 zhī 之 yǒu 有 bái zhī 白汁。
duì 对 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 líng tái 灵台 hè 和 jīng chuān 泾川 huáng tǔ 黄土 - hóng 红 nián tǔ 粘土 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 cí xìng 磁性 dì céng xué 地层学 hè 和 chén 沉 jī xué 积学 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 ěr mó 耳膜 pò liè 破裂， qiān wàn 千万 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán rǎn 传染 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题。
jīng shòu 经受 le 了 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 bèi 备 cháng 尝 qióng kùn 穷困 yǔ 与 jiān xīn 艰辛 de 的 rì zi 日子 hòu 后， xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 shì 是 rú cǐ 如此 píng jìng 平静、 yú kuài 愉快。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。
lǐ míng bó 李明博 pài wǎng 派往 měi guó 美国 de 的 tè shǐ 特使 shì 是 lái zì 来自 dà guó jiā dǎng 大国家党 de 的 dài biǎo 代表 zhèng mèng zhǔn 郑梦准（ ChungMong-joon ）， tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jí 及 fù zǒng tǒng 副总统 qiē ní 切尼 huì wù 会晤。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 jiāng 将 tā men 他们 qiǎn sòng 遣送 huí lai 回来， tā men 他们 huì bu huì 会不会 bèi 被 dàng zuò 当作 táo pǎo 逃跑 zhě 者 shèn zhì 甚至 shì 是 pàn tú 叛徒 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚？
jīng shāng 经商 mào yì 贸易 jiǎng jiu 讲究 zé jí 择吉 kāi zhāng 开张、 zhù zhòng 注重 zhāo pai 招牌， yǒu 有 gǎn 赶 xū 墟 rì 日（ dìng qī 定期 jí shì 集市）、 shē xiāo 赊销 děng 等 xí sú 习俗。
tān 贪、 chēn 瞋、 chī 痴、 màn 慢 shì 是 shì zūn 世尊 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的 sì dà 四大 kǔ nǎo 苦恼 yuán 源， ér 而 tān 贪 yòu 又 jū qí shǒu 居其首， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 tān xīn 贪心 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的 niàn tou 念头。
lǐ chūn méi 李春梅 lǎo shī 老师 bèi 被 “ guó jiā hàn bàn 国家汉办 ” xuǎn bá 选拔 wèi 为 hǎi wài 海外 zhōng wén jiāo shī 中文教师， fù 赴 xīn jiā pō 新加坡 sì dé 四德 xiǎo xué 小学 rèn jiào 任教。
jīng 经 dà jiā 大家 duō cì 多次 quàn jiě 劝解， tā 她 de 的 qíng xù 情绪 cái 才 hǎo 好 le 了 yì xiē 一些。
lǐ guì fèng 李桂凤 nǚ 女， guó jiā jí 国家级 tǐ cāo 体操 jiào liàn yuán 教练员。 1987 nián 年 běi jīng 北京 tǐ yuàn 体院 dà zhuān 大专 bì yè 毕业， yuán 原 guì lín shì 桂林市 tǐ cāo 体操 xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长。
tān guān 贪官 fǎn tān 反贪 nà shi 那是 dǎ 打 nèi xīn shēn chù 内心深处 zhēn de 真的 fǎn 反， bú guò 不过 shì 是 fǎn 反 bié ren 别人 tān 贪， zhè bu 这不 fáng hài 妨害 zì jǐ 自己 de 的 tān 贪。 fǎn 反 bié ren 别人 tān 贪 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 gèng hǎo 更好 de 地 tān 贪。
lǐ shì 李氏 yì shēng 一生 wèi 未 shí xiàn 实现 jì 济 cāng hǎi 苍海， Ān 安 shè jì 社稷 de 的 hóng dà 宏大 lǐ xiǎng 理想。
tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。 yǒu rén 有人 tān liàn 贪恋 qián cái 钱财， jiù 就 bèi 被 yǐn yòu 引诱 lí 离 le 了 zhēn dào 真道， yòng 用 xǔ duō 许多 chóu kǔ 愁苦 bǎ 把 zì jǐ 自己 cì 刺 tòu 透 le 了。
duì 对， zhè shì 这是 liàn ài 恋爱 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 zuì 最 wéi rén 为人 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
sì miào 寺庙 huì 会 dǎo tān 倒坍， shén xiàng 神像 huì 会 xiǔ làn 朽烂， ér 而 shū 书 què 却 jīng jiǔ 经久 cháng cún 长存。
jīng cháng 经常 zài 在 yáng shuò 阳朔 jiē shang 街上 kàn dào 看到 bèi zhe 背着 jǐ shí 几十 shēng 升 dà bāo 大包， kuā zhāng 夸张 de 地 wài guà 外挂 zhe 着 zhàng peng 帐篷、 fáng cháo diàn 防潮垫， dī lì 滴沥 dāng lāng 当啷 de 地 diào zhe 吊着 shuǐ hú 水壶、 bēi zi 杯子、 dēng shān 登山 zhàng 杖 děng 等 líng suì 零碎 de 的 “ lǘ 驴 ” men 们 máng 忙 huó zhe 活着 zhǎo 找 kè zhàn 客栈 de 的 qíng jǐng 情景。
xún cháng 寻常 xíng 型 tiān pào chuāng 天疱疮 bàn 伴 fā 发 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 shòu lěi 受累 duō jiàn 多见（ 73.1% ）。
rú guǒ 如果 zì rán 自然 tīng dào 听到 le 了 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 zhī zú 知足 de 的 huà yǔ 话语， jiāng hé 江河 jiù 就 bù 不 qù 去 xún qiú 寻求 dà hǎi 大海， dōng tiān 冬天 jiù 就 bú huì 不会 biàn chéng 变成 chūn tiān 春天。
jīng cháng 经常 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 ǒu rán 偶然 de 的 fāng shì 方式 yáo dòng 摇动 de 的 mù ǒu 木偶， yě 也 jiù 就 luò rù 落入 le 了 mǒu zhǒng 某种 lèi sì 类似 yú 于 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 jié lǜ 节律 yùn dòng 运动。
xún zhǎo 寻找 jù yǒu 具有 jì tǒng jí chéng 系统集成 jīng yàn 经验 qiě 且 biǎo 表 xiàn chū 现出 kuài sù 快速 zhǎng wò 掌握 quán mào 全貌 de 的 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
rú guǒ 如果 yíng xiāo 营销 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 fā bù 发布 zuì xīn 最新 de 的 yǎn shì 演示 mú bǎn 模板 jí 及 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 huà cè 画册， yǐ 以 dá dào 达到 gāo xiào 高效 de 的 fā bù 发布， nà me 那么 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 kù 库 zhōng 中 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
jīng nián 经年 de 的 qī pàn 期盼 zhī hòu 之后（ shè jí 涉及 dào 到 fǎ lǜ wèn tí 法律问题）， wáng jiā wèi 王家卫 zuì zhōng 最终 pāi shè 拍摄 le 了 wáng shì 王氏 bǎn běn 版本 de 的 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zhī 之 shī 师 - - - yè wèn 叶问 de 的 chuán jì 传纪 diàn yǐng 电影。
xún zhǎo 寻找 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 de 的 jiàn kāng 健康 dàn 但 bú yào 不要 hū shì 忽视 tā 它 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹： táng 唐 wō jù 莴苣、 jiè cài 芥菜 hé 和 gān lán 甘蓝 yè 叶。
lǐ zhào xīng 李肇星 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 fù zǒng lǐ 副总理 jiān 兼 wài zhǎng 外长 lì fū ní 利夫尼 hé 和 xù lì yà 叙利亚 wài zhǎng 外长 mù Ā 穆阿 lì mǔ 利姆 zhòng diǎn 重点 jiù 就 yǐ 以 lí 黎 chōng tū 冲突 hé 和 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子