ประโยคภาษาจีน- 封面图片说明白求恩在山西五台松岩口模范病室动手术中文句子 (348616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēng miàn 封面 tú piàn 图片 shuō míng 说明： bái qiú ēn 白求恩 zài 在 shān xī 山西 wǔ tái 五台 sōng yán 松岩 kǒu 口 mó fàn 模范 bìng shì 病室 dòng shǒu shù 动手术。
Norman Bethune operating a wounded soldier at a model ward in Songyankou, Wutai Mountain, Shanxi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēng miàn 封面 dì 第 11 jiè 届 yōu shèng 优胜 zuò pǐn 作品 cān sài 参赛 guī zé 规则 jiǎng xiàng 奖项， yán tǎo huì 研讨会， gù wèn 顾问 jí 及 chóu wěi huì 筹委会 cān sài 参赛 biǎo gé 表格。
cái zhì 材质： bái jīng 白晶， chá jīng 茶晶， fěn 粉 jīng 晶， mǎ nǎo 玛瑙， dōng líng 东陵 yù 玉， hǔ 虎 yǎn 眼 shí 石， zǐ jīng 紫晶。
cūn shàng chūn shù 村上春树 shuō 说： “ āi yō 哎唷， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 wǒ de 我的 dǔ zhù 赌注！
rú guǒ 如果 shè jì shī 设计师 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计， tā 他 huì 会 shòu zhì 受制 yú 于 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 mù biāo 目标： dài mǎ 代码 de 的 zhěng jié 整洁 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
rú guǒ 如果 shì yòng 试用 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 lì zi 例子 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 dà 大 wén zì 文字 chǐ cun 尺寸 fāng miàn 方面 hé 和 zài 在 suō fàng 缩放 shí 时， cún zài 存在 zhe 着 gèng 更 jīng què 精确 de 的 wén zì 文字 bù jú 布局 hé 和 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 zì fú 字符 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异。
guì zhōu shěng 贵州省 qiān xīn 铅锌 zī yuán fēng fù 资源丰富， jiā zhī 加之 liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 yōu zhì 优质 méi 煤， shǐ de 使得 qí chéng 其成 wèi 为 wǒ shěng 我省 yán zhòng 严重 de 的 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 xīn 锌 huó dòng 活动 fàn làn 泛滥 dì qū 地区 zhī yī 之一。
jīng jì xíng shì 经济形势 bú duàn 不断 è huà 恶化， xuǎn mín 选民 fēn fēn 纷纷 zhuǎn xiàng 转向 Ào bā mǎ 奥巴马， rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 zuì 最 néng dài 能带 lǐng 领 měi guó 美国 tū pò 突破 chóng wéi 重围 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
shè kǒng 射孔 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理： shí xiàn 实现 zì dòng 自动 qū xiàn 曲线 lù rù 录入、 zì dòng 自动 píng chà 平差 jì suàn 计算、 zì dòng 自动 pái pào 排炮、 zì dòng 自动 què 确 dìng biāo 定标 gū 箍、 zì dòng 自动 cún pán 存盘 děng 等 gōng néng 功能。
cūn 村 fā láo sāo 发牢骚 le 了 jīn tāng 金汤 lì 力， shì tú 试图 zhǎo chū 找出 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 hǎo 好 wèi dao 味道 xiāng bǐ 相比， tā yòng 他用 tóng yàng 同样 de 的 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 hè 和 tāng lì shuǐ 汤力水 zì zhì 自制 pén zāi 盆栽。
rú guǒ 如果 gāi 该 mìng lìng 命令 kě xíng 可行， zé 则 cóng 从 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 zhōng 中 qǔ chū 取出 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 zài 再 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机。
guì fāng 贵方 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhāng 张 háng kōng yùn dān 航空运单 shì 是 liú tōng 流通 dān jù 单据， dàn shì 但是 tā 它 shì fēi 是非 liú tōng 流通 dān jù 单据， shì 是 bù kě 不可 zhuǎn ràng 转让 de 的。
jīng jì gǎi gé 经济改革 zài 在 lǎo bǎi xìng 老百姓 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 gāi fǎ 该法 lǜ 律 tuán tǐ 团体 de 的 zhè 这 yī 一 shì zhōng 适中 de 的 mù dì 目的 néng gòu 能够 shí xiàn 实现， chǎn pǐn 产品 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 jǐng shì 警示 xìn xī 信息 shí jì shàng 实际上 shì 是 yòng lái 用来 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 lì yì 利益 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 gōng sī 公司 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 de 的。
shè mén 射门 qián 前 xié zhù 协助 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 duǎn chuán 短传 wéi zhǔ 为主， qí cì 其次 shì 是 jiǎo qiú 角球、 yòu lù 右路 xié cháng chuán 斜长传；
jīng jì fǎ 经济法 yǔ 与 xíng zhèng fǎ 行政法 zuò wéi 作为 wài zài 外在 zhì dù 制度 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 yīng 应 chéng wéi 成为 guī zhì 规制 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为 de 的 fǎ lǜ 法律。
rú guǒ 如果 shuō 说 Sky 72 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部（ 72 kǒng 孔） shì 是 zhè ge 这个 yǒu 有 qī 七 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 jī chǎng 机场 de 的 xiàng zhēng 象征， nín 您 zài 在 shǒu ěr 首尔 rén chuān 仁川 de 的 tǐ yàn 体验 jiāng huì 将会 shì 是 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的。
jiāng 将 GPS wèi xīng 卫星 gāo dù 高度 hé 和 fāng wèi jiǎo 方位角 yù bào 预报 zhí 值 yǔ 与 shí jì 实际 gēn zōng 跟踪 zhí 值 bǐ jiào 比较， jìn xíng 进行 le 了 jīng dù 精度 fēn xī 分析。
jīng jì 经济 téng fēi 腾飞。
jiāng 将 “ lì jí 立即 yǔn xǔ 允许 wú xiàn zhì 无限制 de 的 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行 hé 和 xiàng 向 gǔ bā 古巴 huì kuǎn 汇款 ” 。
dài kuǎn 贷款 dāi zhàng 呆帐 zhǔn bèi jīn 准备金 zhì dù 制度 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 shāng yè yín háng 商业银行 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 de 的 mí bǔ 弥补 dài kuǎn 贷款 sǔn shī 损失 de 的 zhì dù 制度。
cūn mín 村民 kě yǐ 可以 yòng 用 guò 过 shì pín huì yì 视频会议 cóng yī 从医 yuàn 院 yī shēng 医生 nà 那 huò dé 获得 hù lǐ 护理。
rú guǒ 如果 shuō 说 kě yǐ 可以 shì 视 “ dì qiú cūn 地球村 ” shì 是 gòng tóng 共同 yì tǐ huà 一体化 de 的 dài chēng 代称 de huà 的话， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè 这 yī 一 gòng shí 共识， yě 也 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
cūn lǐ 村里 yǒu 有 jǐ ge 几个 shàn liáng 善良 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo 老 jūn rén 军人， bō ná bā 波拿巴 de 的 jiù bù 旧部， zǒu 走 wǎng 往 kàn 看 le 了 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， liàn 恋 zhǔ 主 zhī qíng 之情 yóu rán 油然 ér qǐ 而起。
jiāng 将 bú zài 不再 jǐn 仅 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件， ér shì 而是 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 pèi zhì 配置 jí bié 级别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
mào yì 贸易 tiáo kuǎn 条款 shì yǐ 是以 jiǎn jié 简洁 de 的 cí bù dá yì 词不达意 jù 句 biǎo dá 表达 shuāng fāng 双方 zài 在 huò wù 货物 yùn 运 bàn 办 shí 时 de 的 quán lì 权利 huó 和 yì wù 义务。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 miàn lín 面临 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， nà 那 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zēng jiā 增加 de 的 zhài wù 债务；
jiāng 将 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 cān jiā 参加 shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 hòu 后 de 的 liàn xí 练习 xiào guǒ 效果 jiā yǐ 加以 zhěng hé 整合、 liàng huà 量化、 fēn xī 分析， zhǐ zài 旨在 tiān bu 添补 guó nèi 国内 shě bīn 舍宾 xì tǒng 系统 zhōng 中 nǚ xìng 女性 xué yuán 学员 cān jiā 参加 “ shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 ” shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 biàn huà 变化 tǒng jì fēn xī 统计分析 zhè 这 yī 一 kòng bái 空白。
fèi chéng 费城 shì zhǎng 市长 mài kè 麦克 · nà tè 纳特 zì 自 2007 nián 年 11 yuè 月 dāng xuǎn 当选 nà nián 那年， bù shǔ 部署 le 了 yí xiàng 一项 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 pán chá 盘查 zhèng cè 政策， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了。
dù wēi 杜威 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 xià 下 gè 个 shì jì 世纪 de 的 zhī shi 知识 zǔ zhī 组织 de 的 gōng jù 工具。
jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 zǔ hé 组合、 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuè qǔ 乐曲， dài gěi 带给 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 tīng jué 听觉 xiǎng yàn 飨宴！

ประโยคภาษาจีน
fēng miàn 封面 dì 第 11 jiè 届 yōu shèng 优胜 zuò pǐn 作品 cān sài 参赛 guī zé 规则 jiǎng xiàng 奖项， yán tǎo huì 研讨会， gù wèn 顾问 jí 及 chóu wěi huì 筹委会 cān sài 参赛 biǎo gé 表格。
cái zhì 材质： bái jīng 白晶， chá jīng 茶晶， fěn 粉 jīng 晶， mǎ nǎo 玛瑙， dōng líng 东陵 yù 玉， hǔ 虎 yǎn 眼 shí 石， zǐ jīng 紫晶。
cūn shàng chūn shù 村上春树 shuō 说： “ āi yō 哎唷， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 wǒ de 我的 dǔ zhù 赌注！
rú guǒ 如果 shè jì shī 设计师 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计， tā 他 huì 会 shòu zhì 受制 yú 于 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 mù biāo 目标： dài mǎ 代码 de 的 zhěng jié 整洁 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
rú guǒ 如果 shì yòng 试用 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 lì zi 例子 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 dà 大 wén zì 文字 chǐ cun 尺寸 fāng miàn 方面 hé 和 zài 在 suō fàng 缩放 shí 时， cún zài 存在 zhe 着 gèng 更 jīng què 精确 de 的 wén zì 文字 bù jú 布局 hé 和 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 zì fú 字符 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异。
guì zhōu shěng 贵州省 qiān xīn 铅锌 zī yuán fēng fù 资源丰富， jiā zhī 加之 liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 yōu zhì 优质 méi 煤， shǐ de 使得 qí chéng 其成 wèi 为 wǒ shěng 我省 yán zhòng 严重 de 的 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 xīn 锌 huó dòng 活动 fàn làn 泛滥 dì qū 地区 zhī yī 之一。
jīng jì xíng shì 经济形势 bú duàn 不断 è huà 恶化， xuǎn mín 选民 fēn fēn 纷纷 zhuǎn xiàng 转向 Ào bā mǎ 奥巴马， rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 zuì 最 néng dài 能带 lǐng 领 měi guó 美国 tū pò 突破 chóng wéi 重围 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
shè kǒng 射孔 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理： shí xiàn 实现 zì dòng 自动 qū xiàn 曲线 lù rù 录入、 zì dòng 自动 píng chà 平差 jì suàn 计算、 zì dòng 自动 pái pào 排炮、 zì dòng 自动 què 确 dìng biāo 定标 gū 箍、 zì dòng 自动 cún pán 存盘 děng 等 gōng néng 功能。
cūn 村 fā láo sāo 发牢骚 le 了 jīn tāng 金汤 lì 力， shì tú 试图 zhǎo chū 找出 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 hǎo 好 wèi dao 味道 xiāng bǐ 相比， tā yòng 他用 tóng yàng 同样 de 的 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 hè 和 tāng lì shuǐ 汤力水 zì zhì 自制 pén zāi 盆栽。
rú guǒ 如果 gāi 该 mìng lìng 命令 kě xíng 可行， zé 则 cóng 从 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 zhōng 中 qǔ chū 取出 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 zài 再 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机。
guì fāng 贵方 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhāng 张 háng kōng yùn dān 航空运单 shì 是 liú tōng 流通 dān jù 单据， dàn shì 但是 tā 它 shì fēi 是非 liú tōng 流通 dān jù 单据， shì 是 bù kě 不可 zhuǎn ràng 转让 de 的。
jīng jì gǎi gé 经济改革 zài 在 lǎo bǎi xìng 老百姓 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 gāi fǎ 该法 lǜ 律 tuán tǐ 团体 de 的 zhè 这 yī 一 shì zhōng 适中 de 的 mù dì 目的 néng gòu 能够 shí xiàn 实现， chǎn pǐn 产品 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 jǐng shì 警示 xìn xī 信息 shí jì shàng 实际上 shì 是 yòng lái 用来 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 lì yì 利益 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 gōng sī 公司 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 de 的。
shè mén 射门 qián 前 xié zhù 协助 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 duǎn chuán 短传 wéi zhǔ 为主， qí cì 其次 shì 是 jiǎo qiú 角球、 yòu lù 右路 xié cháng chuán 斜长传；
jīng jì fǎ 经济法 yǔ 与 xíng zhèng fǎ 行政法 zuò wéi 作为 wài zài 外在 zhì dù 制度 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 yīng 应 chéng wéi 成为 guī zhì 规制 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为 de 的 fǎ lǜ 法律。
rú guǒ 如果 shuō 说 Sky 72 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部（ 72 kǒng 孔） shì 是 zhè ge 这个 yǒu 有 qī 七 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 jī chǎng 机场 de 的 xiàng zhēng 象征， nín 您 zài 在 shǒu ěr 首尔 rén chuān 仁川 de 的 tǐ yàn 体验 jiāng huì 将会 shì 是 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的。
jiāng 将 GPS wèi xīng 卫星 gāo dù 高度 hé 和 fāng wèi jiǎo 方位角 yù bào 预报 zhí 值 yǔ 与 shí jì 实际 gēn zōng 跟踪 zhí 值 bǐ jiào 比较， jìn xíng 进行 le 了 jīng dù 精度 fēn xī 分析。
jīng jì 经济 téng fēi 腾飞。
jiāng 将 “ lì jí 立即 yǔn xǔ 允许 wú xiàn zhì 无限制 de 的 jiā tíng 家庭 lǚ xíng 旅行 hé 和 xiàng 向 gǔ bā 古巴 huì kuǎn 汇款 ” 。
dài kuǎn 贷款 dāi zhàng 呆帐 zhǔn bèi jīn 准备金 zhì dù 制度 shì 是 guó jì 国际 shàng 上 shāng yè yín háng 商业银行 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 de 的 mí bǔ 弥补 dài kuǎn 贷款 sǔn shī 损失 de 的 zhì dù 制度。
cūn mín 村民 kě yǐ 可以 yòng 用 guò 过 shì pín huì yì 视频会议 cóng yī 从医 yuàn 院 yī shēng 医生 nà 那 huò dé 获得 hù lǐ 护理。
rú guǒ 如果 shuō 说 kě yǐ 可以 shì 视 “ dì qiú cūn 地球村 ” shì 是 gòng tóng 共同 yì tǐ huà 一体化 de 的 dài chēng 代称 de huà 的话， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè 这 yī 一 gòng shí 共识， yě 也 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
cūn lǐ 村里 yǒu 有 jǐ ge 几个 shàn liáng 善良 de 的 tuì wǔ 退伍 lǎo 老 jūn rén 军人， bō ná bā 波拿巴 de 的 jiù bù 旧部， zǒu 走 wǎng 往 kàn 看 le 了 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， liàn 恋 zhǔ 主 zhī qíng 之情 yóu rán 油然 ér qǐ 而起。
jiāng 将 bú zài 不再 jǐn 仅 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件， ér shì 而是 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 pèi zhì 配置 jí bié 级别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
mào yì 贸易 tiáo kuǎn 条款 shì yǐ 是以 jiǎn jié 简洁 de 的 cí bù dá yì 词不达意 jù 句 biǎo dá 表达 shuāng fāng 双方 zài 在 huò wù 货物 yùn 运 bàn 办 shí 时 de 的 quán lì 权利 huó 和 yì wù 义务。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 miàn lín 面临 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， nà 那 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zēng jiā 增加 de 的 zhài wù 债务；
jiāng 将 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 cān jiā 参加 shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 hòu 后 de 的 liàn xí 练习 xiào guǒ 效果 jiā yǐ 加以 zhěng hé 整合、 liàng huà 量化、 fēn xī 分析， zhǐ zài 旨在 tiān bu 添补 guó nèi 国内 shě bīn 舍宾 xì tǒng 系统 zhōng 中 nǚ xìng 女性 xué yuán 学员 cān jiā 参加 “ shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 ” shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 biàn huà 变化 tǒng jì fēn xī 统计分析 zhè 这 yī 一 kòng bái 空白。
fèi chéng 费城 shì zhǎng 市长 mài kè 麦克 · nà tè 纳特 zì 自 2007 nián 年 11 yuè 月 dāng xuǎn 当选 nà nián 那年， bù shǔ 部署 le 了 yí xiàng 一项 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 pán chá 盘查 zhèng cè 政策， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了。
dù wēi 杜威 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 xià 下 gè 个 shì jì 世纪 de 的 zhī shi 知识 zǔ zhī 组织 de 的 gōng jù 工具。
jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 zǔ hé 组合、 zhǎn xīn 崭新 de 的 yuè qǔ 乐曲， dài gěi 带给 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 tīng jué 听觉 xiǎng yàn 飨宴！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子