ประโยคภาษาจีน- 将现在与过去进行比照是件很有趣的事情能够看到世界的发展回顾那些已经消逝的东西中文句子 (353042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàng 将 xiàn zài 现在 yǔ 与 guò qù 过去 jìn xíng 进行 bǐ zhào 比照 shì 是 jiàn 件 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情， néng gòu 能够 kàn dào 看到 shì jiè 世界 de 的 fā zhǎn 发展， huí gù 回顾 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xiāo shì 消逝 de 的 dōng xi 东西。
It is interesting to compare the present with the past, to see how the world evolved and what has disappeared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 qiú tǐ 球体 zhì yú 置于 fù 腹 / xiōng bù 胸部 xià fāng 下方， zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 shēn zhǎn 伸展。 rán hòu 然后 jiāo tì 交替 jǔ qǐ 举起 shǒu bì 手臂 hé 和 duì 对 cè 侧 de 的 dà tuǐ 大腿（ lì rú 例如 yòu bì 右臂 hé 和 zuǒ tuǐ 左腿）， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 píng héng 平衡。
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
lái zì 来自 āi mò lǐ 埃默里 yì miáo 疫苗 zhōng xīn 中心 hé 和 yē jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们， gòng tóng 共同 duì 对 wū 乌 bái méi hóu 白眉猴 hé 和 héng hé hóu 恒河猴 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
lái zì 来自 wài dì 外地 de 的 nóng mín gōng 农民工 zài 在 tiě lù 铁路 de 的 zhěn mù 枕木 shàng xíng 上行 zǒu zài 走在 wǔ hàn 武汉 tiān xīng 天兴 zhōu 洲 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 shàng 上。 tú piàn 图片 shè 摄 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 7 rì 日。
jīng guò 经过 hùn luàn 混乱 de 的 yì tiān 一天， qiú fàn 囚犯 men 们 zhōng yú 终于 zì yóu 自由 le 了， Àì ruì 艾瑞 bèi 被 zì jǐ rén 自己人 fàng zhú 放逐， ér 而 kè lái dùn 克莱顿 chéng le 成了 yí gè 一个 táo wáng zhě 逃亡者。
jīng guò 经过 duàn shāo 煅烧 de 的 tiān rán jiǎn 天然碱 kě yǐ 可以 zài 在 fú xuǎn 浮选 zuò yè 作业 zhōng dài 中代 tì 替 chún jiǎn 纯碱 shǐ yòng 使用。
sài mǎ 赛马 shí 时， qí shī 骑师 yì bān 一般 xiān 先 qí mǎ 骑马 zǒu 走 dào 到 zhà mén 栅门 kǒu 口， zhà mén 栅门 yī 一 tán kāi 弹开， mǎ pǐ 马匹 suí jí 随即 sā tuǐ 撒腿 jí chí 疾驰。
rú guǒ 如果 lián 连 nǐ 你 dōu 都 jué de 觉得 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 lǎo tǔ 老土 le 了， nà 那 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 guò shí 过时 le 了。
jiàng 将 diàn yā 电压 cóng zhōng 从中 yā 压 biàn 变 zhì 至 dī yā 低压 de 的 diàn chǎng 电厂 fù hè 负荷 zhōng xīn 中心 dān yuán 单元 biàn diàn zhàn 变电站， yě 也 cóng 从 chǎng 厂 yòng 用 mǔ xiàn 母线 huò dé 获得 diàn yuán 电源。
lái zì 来自 Ān huī 安徽 de 的 xiǎo 小 xú 徐（ huà míng 化名） shì 是 yī míng 一名 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生。
zàn zhù 赞助 shāng huì 商会 huā qián 花钱 qǐng 请 yì xiē 一些 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 cān yù 参与 diào chá 调查， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 duì 对 yǔ 与 zàn zhù shāng 赞助商 yǒu guān lián 有关联 de 的 yì shù pǐn 艺术品 fā biǎo 发表 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 qián cái 钱财 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
rú guǒ 如果 dié dài 迭代 de 的 cì shù 次数 yǐ zhī 已知 bìng qiě 并且 gù dìng 固定 - - zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 - - zhè ge 这个 shù zì 数字 chū xiàn 出现 zài 在 xīng hào 星号 hòu mian 后面 de 的 fāng kuò hào 方括号 zhōng 中。
jiāng 将 méi mao 眉毛 shū 梳 shùn 顺 hòu 后， yǐ 以 méi bǐ 眉笔 miáo huì 描绘 méi 眉 xíng 型， zài shǐ yòng 再使用 luó xuán 螺旋 xíng 型 méi 眉 shuā 刷 qīng qīng 轻轻 shuā 刷 shùn 顺 méi mao 眉毛， kě 可 ràng 让 méi 眉 sè 色 gèng 更 zì rán 自然。
jīng guò 经过 tuō mù sù 脱木素 chǔ lǐ 处理 guǎn bāo 管胞 de 的 kàng lā qiáng dù 抗拉强度 lüè 略 xiǎo yú 小于 wèi 未 tuō mù sù 脱木素 guǎn bāo 管胞。
zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 bù jǐn 不仅 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng dào 用到， zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 zài 在 xué shù lùn wén 学术论文 hé 和 biàn lùn 辩论 sài zhōng yě 赛中也 jīng cháng 经常 yòng dào 用到。
lái zì 来自 bù lǐ sī bān 布里斯班 de 的 dà wèi 大卫 · yà dāng 亚当 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 le 了 mù dì 墓地。
rú guǒ 如果 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 dǎo bì 倒闭， nà me 那么 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng yìng 供应 shāng yě 商也 huì 会 dǎo bì 倒闭。
zàn měi 赞美 shàng dì 上帝 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， xiàn zài 现在， wǒ 我 lǎo le 老了， bìng qiě 并且 wǒ de 我的 dà xiàn 大限 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
lái zì 来自 chéng zū zhě 承租者 de 的 xiàn jīn liú 现金流 bǐ 比 lái zì 来自 gǔ piào 股票 de 的 gèng 更 wěn dìng 稳定， hòu zhě 后者 de 的 jià zhí 价值 rì fù yí rì 日复一日 de 地 qū zhé 曲折 qián xíng 前行， ér qiě 而且 hóng lì 红利 kě néng 可能 tū rán 突然 jiù 就 bèi 被 guǎn lǐ fāng 管理方 zhōng zhǐ 中止。
jiāng 将 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhì cán 致残 qíng kuàng 情况 àn 按 děng jù 等距 jī xiè 机械 chōu yàng 抽样 de 的 yuán zé 原则 měi 每 10 rén 人 chōu qǔ 抽取 1 rén 人 jìn xíng 进行 cán jí 残疾 píng dìng 评定。
lái zì 来自 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 wáng gēng wǔ 王赓武 shuō 说， “ tōng guò 通过 gōng yè 工业 hé 和 gōng chǎng 工厂， gǔ dài 古代 de 的 mào yì 贸易 wǎng luò 网络 zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。 ”
jiāng 将 hóng dòu 红豆、 zhū yóu 猪油 ( huò 或 zhí wù yóu 植物油 ) hé 和 táng 糖 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhǔ 煮， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shuǐ fèn 水分 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 yì biān 一边 lěng què 冷却。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 的 rén 人 dān xīn 担心 wǒ jiā 我家 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， yě xǔ 也许 tā men 他们 kě yǐ 可以 chū qián 出钱 qǐng 请 gè 个 nǚ pú 女仆， měi zhōu 每周 lái 来 wǒ jiā 我家 zuò 做 yí cì 一次 qīng jié 清洁。
jiāng 将 lǎo shi bā jiāo 老实巴交 de 的 zhōng guó 中国 fàng zài 放在 yì biān 一边， diàn shì jī 电视机 qián 前 tǎng 躺 dì shang 地上 kào 靠 gè 个 zhěn tou 枕头， xué huì 学会 hé 和 dì zhèn 地震 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
jiāng 将 jiān 肩 piàn 片 tiē hé 贴合 dào 到 shí 实 bù 布 shàng 上， rán hòu 然后 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道。
chì bì 赤壁 gǔ 古 jiā lǐng 家岭 dōng wú 东吴 mù 墓 wèi yú 位于 chì bì shì 赤壁市 chì bì 赤壁 zhèn 镇 lú lín 芦林 fàn 畈 cūn 村 sān 三 zǔ 组， dāng dì 当地 cūn mín 村民 zài 在 xīng jiàn 兴建 zhù fáng 住房 shí 时 fā xiàn 发现。
rú guǒ 如果 nà zhǒng 那种 jú miàn 局面 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yào 还要 xiàng 像 guò qù 过去 de 的 yīng guó 英国 nà yàng 那样， zài 在 shì li 势力 fàn wéi 范围 bèi 被 fēn gē 分割 shí 时 hái 还 biǎo xiàn 表现 dé 得 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 ne 呢？
chì 赤 huàn 焕： nǐ 你 shì 是 zhū què 朱雀 de 的 zhǔ rén 主人 má 么， wǒ 我 tīng shuō 听说 zhū què 朱雀 de 的 zhǔ rén 主人 shì fèng 侍奉 hào 昊 kǎi 凯 dà ren 大人。
lái zì 来自 yóu tā zhōu 犹他州 dì zhì 地质 diào chá jú 调查局 de 的 dì zhì 地质 xué zhě 学者 zài 在 2005 nián 年 huì zhì 绘制 gāi 该 shān mài 山脉 yán céng 岩层 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 zhè kuài 这块 huà shí 化石。
rú guǒ 如果 yě rén 野人 zhēn de 真的 cún zài 存在， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǒu 有 jī huì 机会 qīn yǎn 亲眼 jiàn shi 见识 yí xià 一下 yě rén 野人 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 qiú tǐ 球体 zhì yú 置于 fù 腹 / xiōng bù 胸部 xià fāng 下方， zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 shēn zhǎn 伸展。 rán hòu 然后 jiāo tì 交替 jǔ qǐ 举起 shǒu bì 手臂 hé 和 duì 对 cè 侧 de 的 dà tuǐ 大腿（ lì rú 例如 yòu bì 右臂 hé 和 zuǒ tuǐ 左腿）， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 píng héng 平衡。
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
lái zì 来自 āi mò lǐ 埃默里 yì miáo 疫苗 zhōng xīn 中心 hé 和 yē jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们， gòng tóng 共同 duì 对 wū 乌 bái méi hóu 白眉猴 hé 和 héng hé hóu 恒河猴 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
lái zì 来自 wài dì 外地 de 的 nóng mín gōng 农民工 zài 在 tiě lù 铁路 de 的 zhěn mù 枕木 shàng xíng 上行 zǒu zài 走在 wǔ hàn 武汉 tiān xīng 天兴 zhōu 洲 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 shàng 上。 tú piàn 图片 shè 摄 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 7 rì 日。
jīng guò 经过 hùn luàn 混乱 de 的 yì tiān 一天， qiú fàn 囚犯 men 们 zhōng yú 终于 zì yóu 自由 le 了， Àì ruì 艾瑞 bèi 被 zì jǐ rén 自己人 fàng zhú 放逐， ér 而 kè lái dùn 克莱顿 chéng le 成了 yí gè 一个 táo wáng zhě 逃亡者。
jīng guò 经过 duàn shāo 煅烧 de 的 tiān rán jiǎn 天然碱 kě yǐ 可以 zài 在 fú xuǎn 浮选 zuò yè 作业 zhōng dài 中代 tì 替 chún jiǎn 纯碱 shǐ yòng 使用。
sài mǎ 赛马 shí 时， qí shī 骑师 yì bān 一般 xiān 先 qí mǎ 骑马 zǒu 走 dào 到 zhà mén 栅门 kǒu 口， zhà mén 栅门 yī 一 tán kāi 弹开， mǎ pǐ 马匹 suí jí 随即 sā tuǐ 撒腿 jí chí 疾驰。
rú guǒ 如果 lián 连 nǐ 你 dōu 都 jué de 觉得 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 lǎo tǔ 老土 le 了， nà 那 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 guò shí 过时 le 了。
jiàng 将 diàn yā 电压 cóng zhōng 从中 yā 压 biàn 变 zhì 至 dī yā 低压 de 的 diàn chǎng 电厂 fù hè 负荷 zhōng xīn 中心 dān yuán 单元 biàn diàn zhàn 变电站， yě 也 cóng 从 chǎng 厂 yòng 用 mǔ xiàn 母线 huò dé 获得 diàn yuán 电源。
lái zì 来自 Ān huī 安徽 de 的 xiǎo 小 xú 徐（ huà míng 化名） shì 是 yī míng 一名 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生。
zàn zhù 赞助 shāng huì 商会 huā qián 花钱 qǐng 请 yì xiē 一些 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 cān yù 参与 diào chá 调查， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 duì 对 yǔ 与 zàn zhù shāng 赞助商 yǒu guān lián 有关联 de 的 yì shù pǐn 艺术品 fā biǎo 发表 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 qián cái 钱财 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
rú guǒ 如果 dié dài 迭代 de 的 cì shù 次数 yǐ zhī 已知 bìng qiě 并且 gù dìng 固定 - - zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 - - zhè ge 这个 shù zì 数字 chū xiàn 出现 zài 在 xīng hào 星号 hòu mian 后面 de 的 fāng kuò hào 方括号 zhōng 中。
jiāng 将 méi mao 眉毛 shū 梳 shùn 顺 hòu 后， yǐ 以 méi bǐ 眉笔 miáo huì 描绘 méi 眉 xíng 型， zài shǐ yòng 再使用 luó xuán 螺旋 xíng 型 méi 眉 shuā 刷 qīng qīng 轻轻 shuā 刷 shùn 顺 méi mao 眉毛， kě 可 ràng 让 méi 眉 sè 色 gèng 更 zì rán 自然。
jīng guò 经过 tuō mù sù 脱木素 chǔ lǐ 处理 guǎn bāo 管胞 de 的 kàng lā qiáng dù 抗拉强度 lüè 略 xiǎo yú 小于 wèi 未 tuō mù sù 脱木素 guǎn bāo 管胞。
zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 bù jǐn 不仅 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng dào 用到， zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 zài 在 xué shù lùn wén 学术论文 hé 和 biàn lùn 辩论 sài zhōng yě 赛中也 jīng cháng 经常 yòng dào 用到。
lái zì 来自 bù lǐ sī bān 布里斯班 de 的 dà wèi 大卫 · yà dāng 亚当 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 le 了 mù dì 墓地。
rú guǒ 如果 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 dǎo bì 倒闭， nà me 那么 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng yìng 供应 shāng yě 商也 huì 会 dǎo bì 倒闭。
zàn měi 赞美 shàng dì 上帝 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， xiàn zài 现在， wǒ 我 lǎo le 老了， bìng qiě 并且 wǒ de 我的 dà xiàn 大限 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
lái zì 来自 chéng zū zhě 承租者 de 的 xiàn jīn liú 现金流 bǐ 比 lái zì 来自 gǔ piào 股票 de 的 gèng 更 wěn dìng 稳定， hòu zhě 后者 de 的 jià zhí 价值 rì fù yí rì 日复一日 de 地 qū zhé 曲折 qián xíng 前行， ér qiě 而且 hóng lì 红利 kě néng 可能 tū rán 突然 jiù 就 bèi 被 guǎn lǐ fāng 管理方 zhōng zhǐ 中止。
jiāng 将 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhì cán 致残 qíng kuàng 情况 àn 按 děng jù 等距 jī xiè 机械 chōu yàng 抽样 de 的 yuán zé 原则 měi 每 10 rén 人 chōu qǔ 抽取 1 rén 人 jìn xíng 进行 cán jí 残疾 píng dìng 评定。
lái zì 来自 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 wáng gēng wǔ 王赓武 shuō 说， “ tōng guò 通过 gōng yè 工业 hé 和 gōng chǎng 工厂， gǔ dài 古代 de 的 mào yì 贸易 wǎng luò 网络 zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。 ”
jiāng 将 hóng dòu 红豆、 zhū yóu 猪油 ( huò 或 zhí wù yóu 植物油 ) hé 和 táng 糖 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhǔ 煮， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shuǐ fèn 水分 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 yì biān 一边 lěng què 冷却。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 的 rén 人 dān xīn 担心 wǒ jiā 我家 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， yě xǔ 也许 tā men 他们 kě yǐ 可以 chū qián 出钱 qǐng 请 gè 个 nǚ pú 女仆， měi zhōu 每周 lái 来 wǒ jiā 我家 zuò 做 yí cì 一次 qīng jié 清洁。
jiāng 将 lǎo shi bā jiāo 老实巴交 de 的 zhōng guó 中国 fàng zài 放在 yì biān 一边， diàn shì jī 电视机 qián 前 tǎng 躺 dì shang 地上 kào 靠 gè 个 zhěn tou 枕头， xué huì 学会 hé 和 dì zhèn 地震 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
jiāng 将 jiān 肩 piàn 片 tiē hé 贴合 dào 到 shí 实 bù 布 shàng 上， rán hòu 然后 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道。
chì bì 赤壁 gǔ 古 jiā lǐng 家岭 dōng wú 东吴 mù 墓 wèi yú 位于 chì bì shì 赤壁市 chì bì 赤壁 zhèn 镇 lú lín 芦林 fàn 畈 cūn 村 sān 三 zǔ 组， dāng dì 当地 cūn mín 村民 zài 在 xīng jiàn 兴建 zhù fáng 住房 shí 时 fā xiàn 发现。
rú guǒ 如果 nà zhǒng 那种 jú miàn 局面 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yào 还要 xiàng 像 guò qù 过去 de 的 yīng guó 英国 nà yàng 那样， zài 在 shì li 势力 fàn wéi 范围 bèi 被 fēn gē 分割 shí 时 hái 还 biǎo xiàn 表现 dé 得 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 ne 呢？
chì 赤 huàn 焕： nǐ 你 shì 是 zhū què 朱雀 de 的 zhǔ rén 主人 má 么， wǒ 我 tīng shuō 听说 zhū què 朱雀 de 的 zhǔ rén 主人 shì fèng 侍奉 hào 昊 kǎi 凯 dà ren 大人。
lái zì 来自 yóu tā zhōu 犹他州 dì zhì 地质 diào chá jú 调查局 de 的 dì zhì 地质 xué zhě 学者 zài 在 2005 nián 年 huì zhì 绘制 gāi 该 shān mài 山脉 yán céng 岩层 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 zhè kuài 这块 huà shí 化石。
rú guǒ 如果 yě rén 野人 zhēn de 真的 cún zài 存在， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǒu 有 jī huì 机会 qīn yǎn 亲眼 jiàn shi 见识 yí xià 一下 yě rén 野人 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子