ประโยคภาษาจีน- 将磁盘镜像分为活动方和脱机方中文句子 (353385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 cí pán 磁盘 jìng xiàng 镜像 fēn wéi 分为 huó dòng 活动 fāng 方 hé 和 tuō jī 脱机 fāng 方。
Break disk mirrors into active and offline sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 lǐ wù 礼物 hé 盒 bǎi zài 摆在 nǐ de 你的 miàn qián 面前， yán zhe 沿着 hé zi 盒子 cháng 长 biān 边 fāng xiàng 方向 de 的 zhōng xīn xiàn 中心线 bǎi fàng 摆放 shì dài 饰带。
jiāng 将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yě 也 yào 要 rú cǐ 如此。
jiāng 将 dì 第 20 tiáo 条 de 的 èr 二、 sān liǎng 三两 kuǎn 款 de 的 shùn xù 顺序 duì diào 对调， yǐ 以 jiě jué 解决 qí 其 pái liè 排列 shàng 上 cún zài 存在 de 的 luó ji 逻辑 wèn tí 问题；
zàn měi 赞美 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， kě shì 可是， gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhǐ chì 指斥 tā 他 wán gù bù huà 顽固不化。
jīng guò 经过 gāi kē 该科 táng 唐 guì yáng 桂阳 zhǔ rèn 主任 de 的 xiáng xì 详细 tǐ gé 体格 jiǎn chá 检查 bìng 并 jié hé 结合 X piàn 片， zhěn duàn 诊断 wèi 为： tè fā xìng 特发性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 jī xíng 畸形。
jīng guò 经过 jìn 近 2 nián de fā zhǎn 年的发展， gōng sī 公司 bèi 被 liè wéi 列为 “ chí zhōu shì 池州市 guī mó 规模 yǐ shàng 以上 qǐ yè 企业 ” de 的 chēng hào 称号。
lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí jiē 直接 guǎn kòng 管控 shǎo 少 le 了， dàn 但 yóu yú 由于 guǎn lǐ bù mén 管理部门 duì 对 tè dìng 特定 mù biāo 目标 de 的 kǎo hé 考核， “ xíng zhèng 行政 zī yuán 资源 bǐ pīn 比拼 ” fǎn ér 反而 gèng 更 jī liè 激烈 le 了。
rú guǒ 如果 nà 那 1 wàn 万 2 qiān dūn 千吨 gǔ wù 谷物 bù néng 不能 dǐ dá 抵达 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yī 一 bǎi wàn 百万 suǒ mǎ lǐ 索马里 rén mín 人民 8 yuè 月 jiāng 将 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物。
jiàng 将 hù zhuàng wù 糊状物 fēn zhuāng 分装 yú 于 mú zi 模子 zhōng 中， měi gè 每个 yuē 约 zhuāng 装 3 / 4 bēi 杯。
yíng jiā 赢家 yǒu quán 有权 xuǎn zé 选择 xià 下 yì jú 一局 yóu xì 游戏 de 的 pái 牌 huò 或 xí wèi 席位， shū jiā 输家 wèi 为 xià 下 yì jú 一局 dì yī shǒu 第一手 fā pái 发牌。
lái zì 来自 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 pú tao jiǔ 葡萄酒 xuǎn 选 zuò 作 shí yàn 实验 shāng pǐn 商品， yīn wèi 因为 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 dà zhòng 大众 xiāo fèi pǐn 消费品， gòu zhě 购者 shèn 甚 duō 多。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 dòng zuò 动作 shì 是 nǐ 你 tán huà 谈话 de 的 zì rán 自然 yǎn shēng 衍生， nà me 那么 jiù 就 yì diǎn yě bù 一点也不 zāo gāo 糟糕。
yíng jiā 赢家 tōng chī 通吃 1 mǎ tài 马太 xiào yìng 效应《 xīn yuē 新约 mǎ tài fú yīn 马太福音》 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事， yí gè 一个 guó wáng 国王 yuǎn xíng 远行 qián 前， jiāo gěi 交给 3 gè 个 pú rén 仆人 měi rén 每人 yī 一 dìng 锭 yín zi 银子， fēn fù 吩咐 tā men 他们： “ nǐ men 你们 qù 去 zuò shēng yì 做生意， děng 等 wǒ 我 huí lai 回来 shí 时， zài lái 再来 jiàn 见 wǒ 我。 ”
jīng guò 经过 jìn chéng 进程 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhàn 战 zhuān yè 专业 xiàng 相 gàn 赣 yì 弈 gōng 工 zuò 做， jiāo 教 sǐ 死 méi yǒu 没有 dàn 但 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dà gài 大概 jìn bù 进步 tā men de 他们的 zhuān yè 专业 cái qì 才气， ér qiě 而且 néng 能 dé dào 得到 cóng 从 kè běn 课本 shàng dé 上得 méi yǒu 没有 dào 到 de 的 jīng lì 经历。
lái zì 来自 dù jiǎ ěr 杜贾尔 cūn 村 de 的 yī míng 一名 qián 前 fù xīng dǎng 复兴党 guān yuán 官员 bèi 被 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪。
gàn dōng 赣东 běi 北 héng fēng xiàn 横峰县 gǎng 港 biān 边 yán tǐ 岩体 shì 是 wǒ guó 我国 hǎn jiàn 罕见 de 的 néng 能 zài 在 tián 填 tú 图 chǐ dù 尺度 shàng biǎo 上表 shì 示 de 的 yán jiāng 岩浆 hùn hé 混合 zá 杂 yán tǐ 岩体。
jiàng 将 ròu wán 肉丸 tiān jiā 添加 dào 到 zhǔ fèi 煮沸 de 的 bái cài tāng 白菜汤 zhōng 中， jiǎn ruò 减弱 huǒ shì 火势 zhì 至 zhōng dī dàng 中低档， gài shang 盖上 guō gài 锅盖， zài 再 màn 慢 zhǔ 煮 de 的 ròu wán 肉丸 tāng 汤 2 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 xū yào 需要， kě 可 tiān jiā 添加 shuǐ 水， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tāng liào 汤料 hùn hé wù 混合物 bù 不 zhān 沾 guō dǐ 锅底。
lái zì 来自 wǔ hàn dà xué 武汉大学 xué shēng chù 学生处 de 的 lǐ lì 李丽 biǎo shì 表示， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 dōu 都 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 pāi 拍 chéng 成 jì lù piàn 纪录片。
jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 jīn róng 金融 tóu jī 投机， zhè 这 shì jiè 世界 xiàn zài 现在 hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
rú guǒ 如果 nà zhǒng 那种 jú miàn 局面 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yào 还要 xiàng 像 guò qù 过去 de 的 yīng guó 英国 nà yàng 那样， zài 在 shì li 势力 fàn wéi 范围 bèi 被 fēn gē 分割 shí 时 hái 还 biǎo xiàn 表现 dé 得 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 ne 呢？
chì fēng 赤峰 dì qū 地区 zhàn guó 战国 shí qī 时期 shǔ 属 dōng hú 东胡。
rú guǒ 如果 dōu 都 àn 按 huò bù sī 霍布斯 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样 xiǎng 想， shí kè 时刻 bǎo chí 保持 zhe 着 kǒng jù 恐惧 hé 和 lì jǐ 利己 de 的 xīn tài 心态 , nà 那 yòu 又 cóng 从 nǎ 哪 zhāo mù 招募 nà xiē 那些 xiāo fáng yuán 消防员， jǐng chá 警察 hé 和 jūn rén 军人 ne 呢？
chì yǎn zūn 赤眼鳟 yīn 因 qí 其 yǎn 眼 shàng 上 yǒu 有 hóng sè 红色， gù ér 故而 dé míng 得名。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 bù 不 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 de huà 的话， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 lù dēng 路灯 xià 下 bèi 被 shī yǐ 施以 jiǎo xíng 绞刑。
hè yī 赫伊 chǒng wù 宠物 guān cai 棺材 gōng sī 公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1966 nián 年， zhuān mén 专门 lì yòng 利用 gāo 高 chòng yā 冲压 de 的 běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 zhì zào 制造 chǒng wù 宠物 guān cai 棺材 hé 和 gǔ huī hé 骨灰盒。
jīng yàn 经验 de 的 guǎng dù 广度 shè jí 涉及 dào 到 nǐ 你 zuò 做 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì 事。
hè kè tè 赫克特 shuō 说， rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 jì huà 计划， gāi 该 shù liàng 数量 kě néng 可能 huì 会 màn màn 慢慢 xià jiàng 下降 dào 到 měi nián 每年 èr shí wàn 二十万。
jiāng 将 jiě tiáo 解调 de 的 xìn hào 信号 zhí 值 zì 字 yǔ 与 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 tiáo zhì 调制 mǎ zì 码字 zhú 逐 wèi 位 jìn xíng 进行 luó ji 逻辑 zǔ hé 组合 yǐ 以 chǎn shēng 产生 xiāng guān 相关 zhí 值 zì 字。
jiē 结 bù 不 měi guān 美观 zài 在 jié yè 结业 diǎn lǐ 典礼 de 的 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 fù qīn 父亲 zhāo huàn 招唤 tā 他 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 shū fáng 书房。
rú guǒ 如果 bì xià 陛下 lè yì 乐意， qǐng 请 nín 您 fēn pài 分派 èr 二 shí tóu 十头 dà xiàng 大象 yùn shuǐ 运水 guò qù 过去 jiù jiù 救救 zhè xiē 这些 yú ba 鱼吧。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 lǐ wù 礼物 hé 盒 bǎi zài 摆在 nǐ de 你的 miàn qián 面前， yán zhe 沿着 hé zi 盒子 cháng 长 biān 边 fāng xiàng 方向 de 的 zhōng xīn xiàn 中心线 bǎi fàng 摆放 shì dài 饰带。
jiāng 将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yě 也 yào 要 rú cǐ 如此。
jiāng 将 dì 第 20 tiáo 条 de 的 èr 二、 sān liǎng 三两 kuǎn 款 de 的 shùn xù 顺序 duì diào 对调， yǐ 以 jiě jué 解决 qí 其 pái liè 排列 shàng 上 cún zài 存在 de 的 luó ji 逻辑 wèn tí 问题；
zàn měi 赞美 zhě 者 yǒu 有 zhī 之， kě shì 可是， gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhǐ chì 指斥 tā 他 wán gù bù huà 顽固不化。
jīng guò 经过 gāi kē 该科 táng 唐 guì yáng 桂阳 zhǔ rèn 主任 de 的 xiáng xì 详细 tǐ gé 体格 jiǎn chá 检查 bìng 并 jié hé 结合 X piàn 片， zhěn duàn 诊断 wèi 为： tè fā xìng 特发性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 jī xíng 畸形。
jīng guò 经过 jìn 近 2 nián de fā zhǎn 年的发展， gōng sī 公司 bèi 被 liè wéi 列为 “ chí zhōu shì 池州市 guī mó 规模 yǐ shàng 以上 qǐ yè 企业 ” de 的 chēng hào 称号。
lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhí jiē 直接 guǎn kòng 管控 shǎo 少 le 了， dàn 但 yóu yú 由于 guǎn lǐ bù mén 管理部门 duì 对 tè dìng 特定 mù biāo 目标 de 的 kǎo hé 考核， “ xíng zhèng 行政 zī yuán 资源 bǐ pīn 比拼 ” fǎn ér 反而 gèng 更 jī liè 激烈 le 了。
rú guǒ 如果 nà 那 1 wàn 万 2 qiān dūn 千吨 gǔ wù 谷物 bù néng 不能 dǐ dá 抵达 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yī 一 bǎi wàn 百万 suǒ mǎ lǐ 索马里 rén mín 人民 8 yuè 月 jiāng 将 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物。
jiàng 将 hù zhuàng wù 糊状物 fēn zhuāng 分装 yú 于 mú zi 模子 zhōng 中， měi gè 每个 yuē 约 zhuāng 装 3 / 4 bēi 杯。
yíng jiā 赢家 yǒu quán 有权 xuǎn zé 选择 xià 下 yì jú 一局 yóu xì 游戏 de 的 pái 牌 huò 或 xí wèi 席位， shū jiā 输家 wèi 为 xià 下 yì jú 一局 dì yī shǒu 第一手 fā pái 发牌。
lái zì 来自 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 pú tao jiǔ 葡萄酒 xuǎn 选 zuò 作 shí yàn 实验 shāng pǐn 商品， yīn wèi 因为 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 dà zhòng 大众 xiāo fèi pǐn 消费品， gòu zhě 购者 shèn 甚 duō 多。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 dòng zuò 动作 shì 是 nǐ 你 tán huà 谈话 de 的 zì rán 自然 yǎn shēng 衍生， nà me 那么 jiù 就 yì diǎn yě bù 一点也不 zāo gāo 糟糕。
yíng jiā 赢家 tōng chī 通吃 1 mǎ tài 马太 xiào yìng 效应《 xīn yuē 新约 mǎ tài fú yīn 马太福音》 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事， yí gè 一个 guó wáng 国王 yuǎn xíng 远行 qián 前， jiāo gěi 交给 3 gè 个 pú rén 仆人 měi rén 每人 yī 一 dìng 锭 yín zi 银子， fēn fù 吩咐 tā men 他们： “ nǐ men 你们 qù 去 zuò shēng yì 做生意， děng 等 wǒ 我 huí lai 回来 shí 时， zài lái 再来 jiàn 见 wǒ 我。 ”
jīng guò 经过 jìn chéng 进程 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhàn 战 zhuān yè 专业 xiàng 相 gàn 赣 yì 弈 gōng 工 zuò 做， jiāo 教 sǐ 死 méi yǒu 没有 dàn 但 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dà gài 大概 jìn bù 进步 tā men de 他们的 zhuān yè 专业 cái qì 才气， ér qiě 而且 néng 能 dé dào 得到 cóng 从 kè běn 课本 shàng dé 上得 méi yǒu 没有 dào 到 de 的 jīng lì 经历。
lái zì 来自 dù jiǎ ěr 杜贾尔 cūn 村 de 的 yī míng 一名 qián 前 fù xīng dǎng 复兴党 guān yuán 官员 bèi 被 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪。
gàn dōng 赣东 běi 北 héng fēng xiàn 横峰县 gǎng 港 biān 边 yán tǐ 岩体 shì 是 wǒ guó 我国 hǎn jiàn 罕见 de 的 néng 能 zài 在 tián 填 tú 图 chǐ dù 尺度 shàng biǎo 上表 shì 示 de 的 yán jiāng 岩浆 hùn hé 混合 zá 杂 yán tǐ 岩体。
jiàng 将 ròu wán 肉丸 tiān jiā 添加 dào 到 zhǔ fèi 煮沸 de 的 bái cài tāng 白菜汤 zhōng 中， jiǎn ruò 减弱 huǒ shì 火势 zhì 至 zhōng dī dàng 中低档， gài shang 盖上 guō gài 锅盖， zài 再 màn 慢 zhǔ 煮 de 的 ròu wán 肉丸 tāng 汤 2 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 xū yào 需要， kě 可 tiān jiā 添加 shuǐ 水， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tāng liào 汤料 hùn hé wù 混合物 bù 不 zhān 沾 guō dǐ 锅底。
lái zì 来自 wǔ hàn dà xué 武汉大学 xué shēng chù 学生处 de 的 lǐ lì 李丽 biǎo shì 表示， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 dōu 都 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 dà xué shēng huó 大学生活 pāi 拍 chéng 成 jì lù piàn 纪录片。
jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 jīn róng 金融 tóu jī 投机， zhè 这 shì jiè 世界 xiàn zài 现在 hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
rú guǒ 如果 nà zhǒng 那种 jú miàn 局面 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yào 还要 xiàng 像 guò qù 过去 de 的 yīng guó 英国 nà yàng 那样， zài 在 shì li 势力 fàn wéi 范围 bèi 被 fēn gē 分割 shí 时 hái 还 biǎo xiàn 表现 dé 得 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 ne 呢？
chì fēng 赤峰 dì qū 地区 zhàn guó 战国 shí qī 时期 shǔ 属 dōng hú 东胡。
rú guǒ 如果 dōu 都 àn 按 huò bù sī 霍布斯 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样 xiǎng 想， shí kè 时刻 bǎo chí 保持 zhe 着 kǒng jù 恐惧 hé 和 lì jǐ 利己 de 的 xīn tài 心态 , nà 那 yòu 又 cóng 从 nǎ 哪 zhāo mù 招募 nà xiē 那些 xiāo fáng yuán 消防员， jǐng chá 警察 hé 和 jūn rén 军人 ne 呢？
chì yǎn zūn 赤眼鳟 yīn 因 qí 其 yǎn 眼 shàng 上 yǒu 有 hóng sè 红色， gù ér 故而 dé míng 得名。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 bù 不 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 de huà 的话， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 lù dēng 路灯 xià 下 bèi 被 shī yǐ 施以 jiǎo xíng 绞刑。
hè yī 赫伊 chǒng wù 宠物 guān cai 棺材 gōng sī 公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1966 nián 年， zhuān mén 专门 lì yòng 利用 gāo 高 chòng yā 冲压 de 的 běn yǐ xī 苯乙烯 sù liào 塑料 zhì zào 制造 chǒng wù 宠物 guān cai 棺材 hé 和 gǔ huī hé 骨灰盒。
jīng yàn 经验 de 的 guǎng dù 广度 shè jí 涉及 dào 到 nǐ 你 zuò 做 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shì 事。
hè kè tè 赫克特 shuō 说， rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 jì huà 计划， gāi 该 shù liàng 数量 kě néng 可能 huì 会 màn màn 慢慢 xià jiàng 下降 dào 到 měi nián 每年 èr shí wàn 二十万。
jiāng 将 jiě tiáo 解调 de 的 xìn hào 信号 zhí 值 zì 字 yǔ 与 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 tiáo zhì 调制 mǎ zì 码字 zhú 逐 wèi 位 jìn xíng 进行 luó ji 逻辑 zǔ hé 组合 yǐ 以 chǎn shēng 产生 xiāng guān 相关 zhí 值 zì 字。
jiē 结 bù 不 měi guān 美观 zài 在 jié yè 结业 diǎn lǐ 典礼 de 的 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 fù qīn 父亲 zhāo huàn 招唤 tā 他 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 shū fáng 书房。
rú guǒ 如果 bì xià 陛下 lè yì 乐意， qǐng 请 nín 您 fēn pài 分派 èr 二 shí tóu 十头 dà xiàng 大象 yùn shuǐ 运水 guò qù 过去 jiù jiù 救救 zhè xiē 这些 yú ba 鱼吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子