ประโยคภาษาจีน- 不要把我方的克制看做是软弱可欺中文句子 (35458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 bǎ 把 wǒ fāng 我方 de 的 kè zhì 克制 kàn zuò 看做 shì 是 ruǎn ruò kě qī 软弱可欺。
Do not take our restraint for a sign of weakness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yōng yǒu 拥有 fēi tóng yī bān 非同一般 rèn shi 认识 dī gē 的哥 bái ní 白尼， jiā lì lüè 伽利略， hái yǒu 还有 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 bù lǔ nuò 布鲁诺。
lán jié zhě 拦截者 yòu 又 jǐn 尽 méi yǒu 没有 yóu yù 犹豫 tiān jiāng 天将 rù 入 jìn 进 wán bèi 完备 yōng 壅 bì 闭。
bō 拨 hào mǎ 号码 qián 前 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 huà tǒng 话筒 cóng 从 diào gōu 吊钩 shàng 上 zhāi 摘 xià lai 下来。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 quán shì jiè 全世界 fēng néng 风能 zuì jiā 最佳 de 的 wèi zhi 位置 zhī yī 之一。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， guò zǎo 过早 chén nì 沉溺 yú 于 fù zú 富足 shēng huó huì 生活会 shǐ de 使得 qīng nián rén 青年人 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tā shi 踏实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 huì 会 mí shī 迷失 zì wǒ 自我。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 bù 不 xí guàn 习惯 jiāng 将 yì shù 艺术 xíng shì 形式 děng 等 tóng yú 同于 jì shù 技术。 ” tā 他 shuō dào 说道， “ dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suí zhe 随着 xīn 新 kē jì 科技 de 的 fā zhǎn 发展， yuán lái 原来 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 yǐ jīng 已经 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。 ”
yáng 羊， yì bān 一般 bèi shì wéi 被视为 “ nú lì 奴隶 ” 、 “ shùn mín 顺民 ” de 的 dài míng cí 代名词， lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 hú yáng 胡羊 zhèng shì 正是 zhè lèi 这类 xíng xiàng 形象。
bú yào 不要 bǎ 把 dēng 灯 cáng 藏 zài 在 dǒu 斗 dǐ xia 底下（ qiè mò 切莫 wàng zì fěi bó 妄自菲薄）。
kuò hào 括号 jiàng 将 guò 过 liú 流 qì 器 fēn zǔ 分组， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 “ & ” 、 “ \| ” huò 或 “ ! ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hòu huǐ 后悔 yīn 因 zhōu wéi huán jìng 周围环境 suǒ 所 pò 迫， qù 去 zuò 做 fēi cháng 非常 zhuàn qián 赚钱 de 的 shì qing 事情。 dàn 但 tā men 它们 què 却 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 běn gāi 本该 kě yǐ 可以 zhì lì yú 致力于 gèng duō 更多 yì shù 艺术 xiū liàn 修炼 de 的 shí jiān 时间。 ”
měi lì 美丽、 zhuàng guān 壮观 yòu 又 mí rén 迷人 dé 得 bù dé liǎo 不得了 de 的 tài lǔ gé 太鲁阁 jiāng 将 lǔ huò 掳获 nǐ de 你的 xīn 心， ér qiě 而且 bāo jūn 包君 mǎn yì 满意。
zhěng jiù 拯救 cún zài 存在 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义、 jié jiǎn 节俭 de 的 měi dé 美德 hé 和 bù jié méng 不结盟。
“ wǒ men de 我们的 hěn duō 很多 shí jì 实际 xū qiú 需求 zài 在 guān fāng 官方 jiào táng 教堂 dōu 都 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足， dàn 但 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， ” sūn 孙 shuō 说， tā 他 shì 是 běi jīng 北京 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授。
měi lì 美丽 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān fù 天赋， zì xìn 自信（ confidence ） què 却 xiàng 像 shù 树（ tree ） miáo 苗 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bō zhǒng 播种 kě yǐ 可以 péi zhí 培植 kě yǐ 可以 wèi rán 蔚然 chéng lín 成林 kě yǐ 可以 zhí dào 直到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
gǒng zhuàng 拱状 dà liáng 大梁 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 ān zhì 安置 zhǔn bèi 准备。
“ wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 de 的 shì 是 shēn shì 绅士 hé 和 shū nǚ 淑女 ér 而 bú shi 不是 diàn xiǎo èr 店小二 hé 和 zuò tái xiǎo jiě 坐台小姐 ” ！
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tóng 同 kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 tán dào 谈到 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意， zhōng guó 中国 zài 在 shì tú 试图 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jú shì 局势 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 kě guì 可贵 de 的 zuò yòng 作用。 ”
pīn zì 拼字 yóu xì 游戏（ shòu jià 售价 5 měi yuán 美元） de 的 iPhone zài 在 měi 每 lún dào 轮到 wǒ de 我的 shí hou 时候 jiù 就 fā 发 xùn xī 讯息 tí xǐng 提醒 wǒ 我， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 huì 会 shí shí 实时 de 地 xiǎn shì 显示 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌（ smack-talk ）， lái zì 来自 yú 于 yóu xì 游戏 zhōng 中 jí shí 即时 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 dú dǒng 读懂 yuè pǔ 乐谱， hái 还 zhuó mó 琢磨 chū 出 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 tán gāng qín 弹钢琴 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
bú yào 不要 sā huǎng 撒谎 huò zhě 或者 shì tú 试图 fěn shì 粉饰 shì shí 事实。 dàn 但 yě 也 bú yào 不要 zài 在 měi gè 每个 xì jié 细节 shàng dū 上都 guò yú 过于 shēn rù 深入， yóu qí 尤其 shì zài 是在 miàn duì 面对 tè bié 特别 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候。
měi rén yú 美人鱼 shì 是 Ān tú shēng 安徒生 xiě 写 de 的 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 tóng huà 童话。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 jì xià 记下 diàn huà hào mǎ 电话号码， gào su 告诉 wǒ 我 nǚ ér 女儿 tā 她 dé 得 qù 去 bào míng 报名。 ” tā 她 de 的 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩 ne 呢？ “ nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 bào 报 ba 吧！ ” tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
“ wǒ men 我们 yào 要 zuān dòng 钻洞， ” lái zì 来自 hé nán 河南 de 的 wù gōng rén yuán 务工人员 zhào zhào guó 赵照国（ yīn 音） chéng zhe 乘着 shēng jiàng jī 升降机 zài 在 tōng dào 通道 lǐ 里 wǎng 往 xià jiàng 下降 shí 时 shuō 说。
měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 tuí shì 颓势 kě néng 可能 xū yào 需要 chí xù 持续 shí nián 十年 yǐ shàng 以上， dàn 但 rú guǒ 如果 bù néng 不能 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīn róng jī gòu 金融机构 huī fù 恢复 zhì xù 秩序， zhè jiàn 这件 shì qing 事情 kě néng 可能 gèng kuài 更快 fā shēng 发生。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
“ wǒ men 我们 shū gěi 输给 le 了 yī 一 zhǐ 只 gèng hǎo 更好 de 的 duì wǔ 队伍 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 kāi shǐ 开始 jǐ 几 fēn zhōng nèi 分钟内 tā 他 de 的 tài 太 chén mèn 沉闷 le 了， zhè 这 xiǎn rán 显然 gěi 给 le 了 duì shǒu 对手 fǎn jī 反击 de 的 jī huì 机会。
měi jūn 美军 xīng qī yī 星期一 gōng bù 公布 de 的 jiě mì 解密 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zài 在 zhì shǎo 至少 38 gè 个 àn lì 案例 zhōng 中， jī jìn fèn zǐ 激进分子 huò 或 shì zài 是在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 bái lín 白磷 tán 弹， huò 或 shì zài 是在 tā men de 他们的 wǔ qì kù 武器库 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 bái lín 白磷 tán 弹。
ná 拿 tuī tè 推特 zuò 作 lì zi 例子， qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 kě yǐ 可以 shì 是 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在 dōu 都 guò qù 过去 yì nián duō 一年多 le 了， zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 qǐ lai 起来 le 了。
měi guó 美国 “ míng zuǐ 名嘴 ” xī méng 西蒙 · kǎo 考 Āī ěr 埃尔 zài 在 zhǔ chí 主持《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhōng 中 píng jià 评价 yī míng 一名 gē shǒu 歌手 biǎo xiàn 表现 “ píng dàn 平淡 ( insipid ) ” ， zhī hòu 之后， wéi shì 韦氏 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè ge 这个 cí 词 de 的 chá xún 查询 lǜ 率 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน
yōng yǒu 拥有 fēi tóng yī bān 非同一般 rèn shi 认识 dī gē 的哥 bái ní 白尼， jiā lì lüè 伽利略， hái yǒu 还有 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 bù lǔ nuò 布鲁诺。
lán jié zhě 拦截者 yòu 又 jǐn 尽 méi yǒu 没有 yóu yù 犹豫 tiān jiāng 天将 rù 入 jìn 进 wán bèi 完备 yōng 壅 bì 闭。
bō 拨 hào mǎ 号码 qián 前 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 huà tǒng 话筒 cóng 从 diào gōu 吊钩 shàng 上 zhāi 摘 xià lai 下来。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 quán shì jiè 全世界 fēng néng 风能 zuì jiā 最佳 de 的 wèi zhi 位置 zhī yī 之一。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， guò zǎo 过早 chén nì 沉溺 yú 于 fù zú 富足 shēng huó huì 生活会 shǐ de 使得 qīng nián rén 青年人 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 yí gè 一个 tā shi 踏实 de 的 jī chǔ 基础 bìng 并 huì 会 mí shī 迷失 zì wǒ 自我。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 bù 不 xí guàn 习惯 jiāng 将 yì shù 艺术 xíng shì 形式 děng 等 tóng yú 同于 jì shù 技术。 ” tā 他 shuō dào 说道， “ dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suí zhe 随着 xīn 新 kē jì 科技 de 的 fā zhǎn 发展， yuán lái 原来 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 yǐ jīng 已经 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。 ”
yáng 羊， yì bān 一般 bèi shì wéi 被视为 “ nú lì 奴隶 ” 、 “ shùn mín 顺民 ” de 的 dài míng cí 代名词， lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 hú yáng 胡羊 zhèng shì 正是 zhè lèi 这类 xíng xiàng 形象。
bú yào 不要 bǎ 把 dēng 灯 cáng 藏 zài 在 dǒu 斗 dǐ xia 底下（ qiè mò 切莫 wàng zì fěi bó 妄自菲薄）。
kuò hào 括号 jiàng 将 guò 过 liú 流 qì 器 fēn zǔ 分组， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 “ & ” 、 “ \| ” huò 或 “ ! ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hòu huǐ 后悔 yīn 因 zhōu wéi huán jìng 周围环境 suǒ 所 pò 迫， qù 去 zuò 做 fēi cháng 非常 zhuàn qián 赚钱 de 的 shì qing 事情。 dàn 但 tā men 它们 què 却 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 běn gāi 本该 kě yǐ 可以 zhì lì yú 致力于 gèng duō 更多 yì shù 艺术 xiū liàn 修炼 de 的 shí jiān 时间。 ”
měi lì 美丽、 zhuàng guān 壮观 yòu 又 mí rén 迷人 dé 得 bù dé liǎo 不得了 de 的 tài lǔ gé 太鲁阁 jiāng 将 lǔ huò 掳获 nǐ de 你的 xīn 心， ér qiě 而且 bāo jūn 包君 mǎn yì 满意。
zhěng jiù 拯救 cún zài 存在 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义、 jié jiǎn 节俭 de 的 měi dé 美德 hé 和 bù jié méng 不结盟。
“ wǒ men de 我们的 hěn duō 很多 shí jì 实际 xū qiú 需求 zài 在 guān fāng 官方 jiào táng 教堂 dōu 都 dé bú dào 得不到 mǎn zú 满足， dàn 但 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， ” sūn 孙 shuō 说， tā 他 shì 是 běi jīng 北京 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授。
měi lì 美丽 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān fù 天赋， zì xìn 自信（ confidence ） què 却 xiàng 像 shù 树（ tree ） miáo 苗 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bō zhǒng 播种 kě yǐ 可以 péi zhí 培植 kě yǐ 可以 wèi rán 蔚然 chéng lín 成林 kě yǐ 可以 zhí dào 直到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
gǒng zhuàng 拱状 dà liáng 大梁 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 ān zhì 安置 zhǔn bèi 准备。
“ wǒ men de 我们的 háng yè 行业 xū yào 需要 de 的 shì 是 shēn shì 绅士 hé 和 shū nǚ 淑女 ér 而 bú shi 不是 diàn xiǎo èr 店小二 hé 和 zuò tái xiǎo jiě 坐台小姐 ” ！
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tóng 同 kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 tán dào 谈到 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意， zhōng guó 中国 zài 在 shì tú 试图 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jú shì 局势 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 kě guì 可贵 de 的 zuò yòng 作用。 ”
pīn zì 拼字 yóu xì 游戏（ shòu jià 售价 5 měi yuán 美元） de 的 iPhone zài 在 měi 每 lún dào 轮到 wǒ de 我的 shí hou 时候 jiù 就 fā 发 xùn xī 讯息 tí xǐng 提醒 wǒ 我， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 huì 会 shí shí 实时 de 地 xiǎn shì 显示 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌（ smack-talk ）， lái zì 来自 yú 于 yóu xì 游戏 zhōng 中 jí shí 即时 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 néng 能 dú dǒng 读懂 yuè pǔ 乐谱， hái 还 zhuó mó 琢磨 chū 出 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 tán gāng qín 弹钢琴 de 的 fāng fǎ 方法。 ”
bú yào 不要 sā huǎng 撒谎 huò zhě 或者 shì tú 试图 fěn shì 粉饰 shì shí 事实。 dàn 但 yě 也 bú yào 不要 zài 在 měi gè 每个 xì jié 细节 shàng dū 上都 guò yú 过于 shēn rù 深入， yóu qí 尤其 shì zài 是在 miàn duì 面对 tè bié 特别 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候。
měi rén yú 美人鱼 shì 是 Ān tú shēng 安徒生 xiě 写 de 的 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 tóng huà 童话。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 jì xià 记下 diàn huà hào mǎ 电话号码， gào su 告诉 wǒ 我 nǚ ér 女儿 tā 她 dé 得 qù 去 bào míng 报名。 ” tā 她 de 的 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩 ne 呢？ “ nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 bào 报 ba 吧！ ” tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
“ wǒ men 我们 yào 要 zuān dòng 钻洞， ” lái zì 来自 hé nán 河南 de 的 wù gōng rén yuán 务工人员 zhào zhào guó 赵照国（ yīn 音） chéng zhe 乘着 shēng jiàng jī 升降机 zài 在 tōng dào 通道 lǐ 里 wǎng 往 xià jiàng 下降 shí 时 shuō 说。
měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 tuí shì 颓势 kě néng 可能 xū yào 需要 chí xù 持续 shí nián 十年 yǐ shàng 以上， dàn 但 rú guǒ 如果 bù néng 不能 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīn róng jī gòu 金融机构 huī fù 恢复 zhì xù 秩序， zhè jiàn 这件 shì qing 事情 kě néng 可能 gèng kuài 更快 fā shēng 发生。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
“ wǒ men 我们 shū gěi 输给 le 了 yī 一 zhǐ 只 gèng hǎo 更好 de 的 duì wǔ 队伍 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 kāi shǐ 开始 jǐ 几 fēn zhōng nèi 分钟内 tā 他 de 的 tài 太 chén mèn 沉闷 le 了， zhè 这 xiǎn rán 显然 gěi 给 le 了 duì shǒu 对手 fǎn jī 反击 de 的 jī huì 机会。
měi jūn 美军 xīng qī yī 星期一 gōng bù 公布 de 的 jiě mì 解密 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zài 在 zhì shǎo 至少 38 gè 个 àn lì 案例 zhōng 中， jī jìn fèn zǐ 激进分子 huò 或 shì zài 是在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 bái lín 白磷 tán 弹， huò 或 shì zài 是在 tā men de 他们的 wǔ qì kù 武器库 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 bái lín 白磷 tán 弹。
ná 拿 tuī tè 推特 zuò 作 lì zi 例子， qí 其 yǐng xiǎng lì 影响力 kě yǐ 可以 shì 是 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在 dōu 都 guò qù 过去 yì nián duō 一年多 le 了， zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 qǐ lai 起来 le 了。
měi guó 美国 “ míng zuǐ 名嘴 ” xī méng 西蒙 · kǎo 考 Āī ěr 埃尔 zài 在 zhǔ chí 主持《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhōng 中 píng jià 评价 yī míng 一名 gē shǒu 歌手 biǎo xiàn 表现 “ píng dàn 平淡 ( insipid ) ” ， zhī hòu 之后， wéi shì 韦氏 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè ge 这个 cí 词 de 的 chá xún 查询 lǜ 率 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子