ประโยคภาษาจีน- 括号将过流器分组并且可以结合使用或中文句子 (35558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuò hào 括号 jiàng 将 guò 过 liú 流 qì 器 fēn zǔ 分组， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 “ & ” 、 “ \| ” huò 或 “ ! ”
Brackets group the filters, and can be combined with &, \| or !

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuò 括 zhù 注 shì zài 是在 cí diǎn 词典 cí tiáo 词条 zhōng 中 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiě shì xìng 解释性 huà yǔ 话语， yòng yú 用于 bǔ chōng 补充 yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 cí mù 词目 cí 词 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 xī là 希腊 de 的 jú shì 局势， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺、 ér qiě 而且 néng gòu 能够 duì xiàn 兑现 chéng nuò 承诺 de 的 rén 人， néng 能 wéi rén 为人 quán 权 hé 和 rén 人 de 的 zūn yán 尊严 yǐ jí 以及 hé píng 和平 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
“ wǒ men de 我们的 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标 shì zài 是在 2011 nián 年 xià bàn nián 下半年， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 tài kōng cāng 太空舱 de 的 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 ” yáng lì wěi 杨利伟 shuō 说， tā 他 2003 de 的 tài kōng 太空 zhī lǚ 之旅 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shǒu 首 gè 个 háng tiān yuán 航天员。
měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是 huà miàn 画面 duì bǐ dù 对比度 jǐn 仅 wèi 为 1000 ： 1 ， tóu yǐng 投影 dēng 灯 liàng dù 亮度 yě 也 zhǐ yǒu 只有 100 liú míng 流明。
měi lì 美丽 xiǎo 小 dīng níng 叮咛： xiǎng xiang 想想 píng shí 平时 nǎ 哪 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 fú shì 服饰 huì 会 lìng 令 nǐ 你 miàn bù 面部 xiǎn de 显得 tè bié 特别 shēng dòng 生动、 huì 会 lì kè 立刻 shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 chēng zàn 称赞？ nà 那 yí dìng 一定 jiù shì 就是 shì hé 适合 nǐ de 你的 yán sè 颜色。
zhěng jiù 拯救 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zhòng rèn 重任 zài yí cì 再一次 luò 落 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 jiān shàng 肩上。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 huò 和 wǒ de 我的 tóng shì 同事 dōu 都 zài 在 máng zhe 忙着 bāng 帮 gè gè 各个 shuǐ ní chǎng 水泥厂 gǎi zào 改造 tā men de 他们的 shēng chǎn xiàn 生产线， yǐ 以 shǐ yòng 使用 shàng 上 zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术。 ”
“ wǒ men de 我们的 chéng yuán 成员 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 hóng zāi 洪灾 dì qū 地区 de 的 bǎo fèi 保费 zēng jiā 增加， nà yàng 那样 yì xiē 一些 dì qū 地区 hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù néng 不能 bǎo xiǎn 保险 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
měi lì 美丽 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 yǒu xù 有序， ér 而 cún zài 存在 yú 于 wú xù 无序， měi lì 美丽 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 wán měi 完美， ér 而 cún zài 存在 yú 于 cán quē 残缺， měi lì 美丽 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 yí zhì 一致， ér 而 cún zài 存在 yú 于 bù tóng 不同。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yīng gāi 应该 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng 更 píng děng 平等 de 的 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 tā 他 mó liàn 磨练 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 jì néng 技能。 zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 quē shǎo 缺少 de 的。 ”
quán jī shǒu 拳击手 niǔ 扭 bào 抱 zài yì qǐ 在一起， cái pàn yuán 裁判员 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā men 他们 fēn kāi 分开。
měi lì 美丽 de 的 tiān hú 天湖， féi wò 肥沃 de 的 shuǐ zhì 水质， yǎng yù 养育 měi wèi 美味 de 的 huā lián 花鲢。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人， yī míng 一名 yī shēng 医生， zhè 这 jì huà 计划 de 的 zhǔ guǎn 主管。
pīn xiě 拼写 jiǎn chá 检查 hé 和 jiào duì 校对 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 qīng chu 清楚 yì dǒng 易懂： jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 cuò bié zì 错别字 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cài 菜。
“ wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhì shǎo 至少 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng hù fú 防护服 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shǎn guāng dēng 闪光灯， dàn shì 但是 hǎi lǐ 海里 de 的 zhuàng kuàng 状况 huì 会 shì 是 jí dà 极大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ” hǎi àn 海岸 jiù 就 wèi duì 卫队 fā yán rén 发言人 jí mǔ 吉姆 · gé lín 格林 shuō 说。
pīn yīn 拼音 shū xiě 书写 chá jī 查缉 hé 和 jiào duì 校对。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 guó jì xiàng qí 国际象棋 tóng 同 zú qiú 足球 huò 或 qí tā 其他 yùn dòng 运动 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 wán 玩 qǐ lai 起来 shì 是 bǐ jiào 比较 kù 酷 de 的 shì 事。
ná 拿 yī gēn 一根 cè suǒ 厕所 shuǐ guǎn 水管， zhī yòng 只用 yī 一 juǎn 卷 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带 hè 和 yí kuài 一块 xī bó 锡箔， bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞 bào zhú 爆竹。
měi 美 É 俄 děng 等 guó 国 jù qiān 拒签 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约 de 的 shuō cí 说辞， shì 是 zǐ mǔ dàn 子母弹 réng 仍 yǒu 有 hé fǎ 合法 de 的 jūn shì 军事 yòng tú 用途， xiàng 像 kě 可 yòng yú 用于 qū lí 驱离 qián jìn 前进 de 的 bù duì 部队。
“ wǒ men 我们 jué de 觉得， dǎ kǎ 打卡 shì 是 wéi hù 维护 zhì xù 秩序 de 的 gōng píng 公平 fāng shì 方式， yǐ cǐ 以此 bǎo chí 保持 gōng sī 公司 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 yùn yíng 运营， ” tā 他 shuō 说。
měi yuán 美元 suí zhī 随之 chéng wéi 成为 guó jì 国际 huì duì 汇兑 huò bì 货币 hè 和 tōng yòng 通用 de 的 chǔ bèi huò bì 储备货币。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
“ wǒ men 我们 zǒu zhe qiáo 走着瞧！ ” lìng yī 另一 zhǐ 只 shān yáng 山羊 hǎn dào 喊道， rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 dǎ 打 qǐ lai 起来。
bú yào 不要 làng fèi 浪费 shèng yú 剩余 de 的 hūn cài 荤菜。
tā 他 shuō 说： “ liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 kào 靠 wén xué 文学 jì qiǎo 技巧 liú chuán 流传， shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 bǎi shí 百十 nián qián 年前 de 的 shēng huó 生活？ ”
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 dòng wù 动物， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 gā zhī 嘎吱 cuì 脆！ ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
ná pò lún 拿破仑 . bō ná bā 波拿巴 shì 是 yī míng 一名 jūn shì jiā 军事家， fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 dì yī 第一 zhí zhèng 执政 hé 和 fǎ lán xī 法兰西 dì yī 第一 dì guó 帝国 huáng dì 皇帝， tā 他 de 的 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 gǎi biàn 改变 le 了 19 shì jì 世纪 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng zhì 政治 gé jú 格局。
ná pò lún 拿破仑 è yì 恶意 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑， yòu 又 bǎ 把 bí yān hú 鼻烟壶 còu 凑 dào liǎo 到了 bí zi 鼻子 gēn qián 跟前。

ประโยคภาษาจีน
kuò 括 zhù 注 shì zài 是在 cí diǎn 词典 cí tiáo 词条 zhōng 中 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiě shì xìng 解释性 huà yǔ 话语， yòng yú 用于 bǔ chōng 补充 yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 cí mù 词目 cí 词 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 xī là 希腊 de 的 jú shì 局势， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 rú hé 如何 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà xiē 那些 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺、 ér qiě 而且 néng gòu 能够 duì xiàn 兑现 chéng nuò 承诺 de 的 rén 人， néng 能 wéi rén 为人 quán 权 hé 和 rén 人 de 的 zūn yán 尊严 yǐ jí 以及 hé píng 和平 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
“ wǒ men de 我们的 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标 shì zài 是在 2011 nián 年 xià bàn nián 下半年， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 tài kōng cāng 太空舱 de 的 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 ” yáng lì wěi 杨利伟 shuō 说， tā 他 2003 de 的 tài kōng 太空 zhī lǚ 之旅 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shǒu 首 gè 个 háng tiān yuán 航天员。
měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是 huà miàn 画面 duì bǐ dù 对比度 jǐn 仅 wèi 为 1000 ： 1 ， tóu yǐng 投影 dēng 灯 liàng dù 亮度 yě 也 zhǐ yǒu 只有 100 liú míng 流明。
měi lì 美丽 xiǎo 小 dīng níng 叮咛： xiǎng xiang 想想 píng shí 平时 nǎ 哪 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 fú shì 服饰 huì 会 lìng 令 nǐ 你 miàn bù 面部 xiǎn de 显得 tè bié 特别 shēng dòng 生动、 huì 会 lì kè 立刻 shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 chēng zàn 称赞？ nà 那 yí dìng 一定 jiù shì 就是 shì hé 适合 nǐ de 你的 yán sè 颜色。
zhěng jiù 拯救 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zhòng rèn 重任 zài yí cì 再一次 luò 落 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 jiān shàng 肩上。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 huò 和 wǒ de 我的 tóng shì 同事 dōu 都 zài 在 máng zhe 忙着 bāng 帮 gè gè 各个 shuǐ ní chǎng 水泥厂 gǎi zào 改造 tā men de 他们的 shēng chǎn xiàn 生产线， yǐ 以 shǐ yòng 使用 shàng 上 zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术。 ”
“ wǒ men de 我们的 chéng yuán 成员 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 hóng zāi 洪灾 dì qū 地区 de 的 bǎo fèi 保费 zēng jiā 增加， nà yàng 那样 yì xiē 一些 dì qū 地区 hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù néng 不能 bǎo xiǎn 保险 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
měi lì 美丽 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 yǒu xù 有序， ér 而 cún zài 存在 yú 于 wú xù 无序， měi lì 美丽 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 wán měi 完美， ér 而 cún zài 存在 yú 于 cán quē 残缺， měi lì 美丽 bìng bù 并不 cún zài 存在 yú 于 yí zhì 一致， ér 而 cún zài 存在 yú 于 bù tóng 不同。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yīng gāi 应该 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng 更 píng děng 平等 de 的 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 tā 他 mó liàn 磨练 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 jì néng 技能。 zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 quē shǎo 缺少 de 的。 ”
quán jī shǒu 拳击手 niǔ 扭 bào 抱 zài yì qǐ 在一起， cái pàn yuán 裁判员 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā men 他们 fēn kāi 分开。
měi lì 美丽 de 的 tiān hú 天湖， féi wò 肥沃 de 的 shuǐ zhì 水质， yǎng yù 养育 měi wèi 美味 de 的 huā lián 花鲢。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人， yī míng 一名 yī shēng 医生， zhè 这 jì huà 计划 de 的 zhǔ guǎn 主管。
pīn xiě 拼写 jiǎn chá 检查 hé 和 jiào duì 校对 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 qīng chu 清楚 yì dǒng 易懂： jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 cuò bié zì 错别字 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cài 菜。
“ wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhì shǎo 至少 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng hù fú 防护服 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shǎn guāng dēng 闪光灯， dàn shì 但是 hǎi lǐ 海里 de 的 zhuàng kuàng 状况 huì 会 shì 是 jí dà 极大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 ” hǎi àn 海岸 jiù 就 wèi duì 卫队 fā yán rén 发言人 jí mǔ 吉姆 · gé lín 格林 shuō 说。
pīn yīn 拼音 shū xiě 书写 chá jī 查缉 hé 和 jiào duì 校对。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 guó jì xiàng qí 国际象棋 tóng 同 zú qiú 足球 huò 或 qí tā 其他 yùn dòng 运动 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 wán 玩 qǐ lai 起来 shì 是 bǐ jiào 比较 kù 酷 de 的 shì 事。
ná 拿 yī gēn 一根 cè suǒ 厕所 shuǐ guǎn 水管， zhī yòng 只用 yī 一 juǎn 卷 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带 hè 和 yí kuài 一块 xī bó 锡箔， bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞 bào zhú 爆竹。
měi 美 É 俄 děng 等 guó 国 jù qiān 拒签 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约 de 的 shuō cí 说辞， shì 是 zǐ mǔ dàn 子母弹 réng 仍 yǒu 有 hé fǎ 合法 de 的 jūn shì 军事 yòng tú 用途， xiàng 像 kě 可 yòng yú 用于 qū lí 驱离 qián jìn 前进 de 的 bù duì 部队。
“ wǒ men 我们 jué de 觉得， dǎ kǎ 打卡 shì 是 wéi hù 维护 zhì xù 秩序 de 的 gōng píng 公平 fāng shì 方式， yǐ cǐ 以此 bǎo chí 保持 gōng sī 公司 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 yùn yíng 运营， ” tā 他 shuō 说。
měi yuán 美元 suí zhī 随之 chéng wéi 成为 guó jì 国际 huì duì 汇兑 huò bì 货币 hè 和 tōng yòng 通用 de 的 chǔ bèi huò bì 储备货币。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
“ wǒ men 我们 zǒu zhe qiáo 走着瞧！ ” lìng yī 另一 zhǐ 只 shān yáng 山羊 hǎn dào 喊道， rán hòu 然后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 dǎ 打 qǐ lai 起来。
bú yào 不要 làng fèi 浪费 shèng yú 剩余 de 的 hūn cài 荤菜。
tā 他 shuō 说： “ liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 kào 靠 wén xué 文学 jì qiǎo 技巧 liú chuán 流传， shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 bǎi shí 百十 nián qián 年前 de 的 shēng huó 生活？ ”
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 dòng wù 动物， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 gā zhī 嘎吱 cuì 脆！ ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
ná pò lún 拿破仑 . bō ná bā 波拿巴 shì 是 yī míng 一名 jūn shì jiā 军事家， fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 dì yī 第一 zhí zhèng 执政 hé 和 fǎ lán xī 法兰西 dì yī 第一 dì guó 帝国 huáng dì 皇帝， tā 他 de 的 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 gǎi biàn 改变 le 了 19 shì jì 世纪 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng zhì 政治 gé jú 格局。
ná pò lún 拿破仑 è yì 恶意 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑， yòu 又 bǎ 把 bí yān hú 鼻烟壶 còu 凑 dào liǎo 到了 bí zi 鼻子 gēn qián 跟前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子